## الفصل 204: أبطال المدارس الثلاث ، وتعابير وجه هاري الفارغة تماماً
"همف! ما هذا التفاخر الفارغ. أنت في السنة الرابعة فقط—لا توجد طريقة لتتجاوز حتى خط العمر. "
تلك التي تحدثت كانت جبرائيل ديلاكور ، الأخت الصغرى لفلور. بوضوح لم تكن تصدق أن آرثر يمتلك هذا النوع من القدرات.
لم تأخذ فلور جبرائيل معها عندما كانت تستفسر عن آرثر ، لذا لم تعرف جبرائيل شيئاً عن أفعاله. و في عينيها كانت أختها قد انبهرت ببساطة بمظهر آرثر ، وأقنعت نفسها بطريقة ما بأنه مؤهل ليكون بطلاً.
لم يجادل آرثر. تشكلت ابتسامة باهتة.
لم تكن هناك حاجة للجدال مع الفتاة الصغيرة.
متوجهاً نحو هيرميون الواقفة بجانبه ، قال آرثر "ألن تذهبي ؟ باب التسجيل على وشك الإغلاق. "
"أنا ذاهبة الآن. "
أجابت هيرميون ، ثم أدارت رأسها نحو جبرائيل ، رافعة ذقنها قليلاً.
"شاهديني جيداً ، يا أختي الصغيرة. ليس فقط يمكن لابن عمي عبور هذا الخط—بل يمكنني أنا أيضاً. "
مع ذلك سارت هيرميون بخطوات واثقة مباشرة نحو كأس النار.
لم تحتمل أن ينظر أحد بازدراء إلى آرثر ، لذا كانت مصممة على إثبات ذلك هنا والآن.
خطت هيرميون عبر خط العمر بسهولة ، لتصل مباشرة أمام الكأس.
لم تكن بحاجة إلى اختراقه ، ولا احتاجت إلى التحايل على سحر دمبلدور.
بعد كل شيء ، مع الأخذ في الاعتبار الوقت الذي أمضته في الدراسة داخل حديقة زين كان عمر هيرميون الفعلي يقترب بالفعل من الثامنة عشرة.
لم يكن هذا تغييراً مؤقتاً مثل جرعة الشيخوخة—لقد كان وقتاً حقيقياً ، متراكماً.
بطبيعة الحال لم يوقفها خط العمر ولو للحظة.
وبينما كانت الأنظار تراقب هيرميون وهي تضع ورقتها في الكأس بهدوء ، استعد العديد من الطلاب غريزياً—متوقعين أن تُقذف بعيداً مثل توأم ويزلي.
ولكن لم يحدث شيء.
لم تتفاعل النيران على الإطلاق.
وهذا يعني—
نجحت هيرميون جرانجر في التسجيل.
انفجرت القاعة الكبرى في عدم تصديق.
"هذا... هذا ليس سحراً! " تمتم أحدهم.
لم يتفاجأ آرثر على الإطلاق.
لقد استوفت هيرميون كل المتطلبات بشكل مثالي. لو لم تنجح ، لكان ذلك غريباً.
بدأ في التصفيق لها.
عندما سمع الطلاب المصدومون تصفيق آرثر ، استيقظوا أخيراً وانضموا إليه بسرعة.
بعد كل شيء كانت ابنة عم آرثر.
صورة آرثر وهو يقضي على ديمنتورز في ملعب كواديتش العام الماضي كانت لا تزال حية في أذهانهم.
قد لا يفهمون كيف فعلت هيرميون ذلك لكن التصفيق كان بالتأكيد الخيار الصحيح....
مر الوقت ، وسرعان ما جاء بعد العشاء.
على الرغم من انتهاء الوجبة ، بقي الطلاب من المدارس الثلاث جالسين في القاعة الكبرى.
كان الجميع ينتظرون دمبلدور ليعلن عن الأبطال.
كان الجدير بالذكر أن فلور أحضرت أختها للجلوس مقابل آرثر مباشرة.
طوال العشاء كانت تتحدث معه باستمرار.
مع تراثها المكون من ربع فيلا ، حملت فلور نفسها كشابة اجتماعية راقية—أنيقة ، ورصينة ، وراقية.
كانت تتحدث كثيراً ، ولكن لم يكن ذلك بطريقة تزعج أحداً.
لاحظ آرثر بسرعة مدى إدراكها.
حتى أثناء حديثها معه ، أولت فلور اهتماماً وثيقاً لمزاج هيرميون ، وتقود المحادثة بسلاسة نحو الموضوعات التي تحبها هيرميون وتذيب ببراعة عدائها الأولي.
في البداية كانت هيرميون حذرة من فلور ، مقتنعة بأنها تقترب من آرثر لأنها كانت تطمع في مظهره.
ولكن بنهاية الوجبة كانت الفتاتان تتحدثان بسعادة—تقريباً أصبحتا صديقتين.
بمجرد أن رأى دمبلدور أن الجميع قد انتهى من الأكل ، وقف.
"حسناً ، أيها الجميع. تفضلوا بالجلوس. و لقد حان الوقت للحظة التي كنتم تنتظرونها جميعاً—اختيار الأبطال. "
جلس الطلاب بسرعة.
بتلويحه من يد دمبلدور ، انطفأت معظم الشموع في القاعة.
خفتت القاعة المضيئة سابقاً ، تاركة كأس النار كمصدر الضوء الرئيسي.
ألقت نيرانه الزرقاء وهجاً مخيفاً على الغرفة ، مانحة الجو وزناً احتفالياً ورسمياً.
مرر دمبلدور يديه برفق فوق حافة الكأس.
تحولت النيران الزرقاء فجأة إلى اللون الأحمر ، واندفعت قطعة من الرق المحترق.
التقطها دمبلدور ، وقرأ بصوت عالٍ:
"بطل درامسترانج... فيكتور كرام. "
شد كرام قبضته ولكم الهواء.
لكن كان الخيار الواضح لدرامسترانج إلا أنه كان ما زال قلقاً.
الآن ، أخيراً ، استرخى.
انفجر طلاب درامسترانج في التصفيق.
تقدم كرام ، صافح دمبلدور ، وتم توجيهه للانتظار في الغرفة الجانبية.
تأجج الكأس مرة أخرى ، وطرد قطعة ثانية من الرق—رقيقة ، عطرة ، لا لبس فيها من بوزباتونس.
أعلن دمبلدور "بطلة بوزباتونس... فلور ديلاكور. "
تبع ذلك تصفيق مدو—أعلى من ذي قبل.
كان للجمال امتيازاته.
وقفت فلور ، وتبادلت المصافحة مع دمبلدور ، وسارت نحو الباب الجانبي.
ثم ثارت النيران بعنف مرة أخرى.
ظهرت قطعة الرق الثالثة.
قرأها دمبلدور—وتجمد.
"بطل هوجورتس... هيرميون جرانجر. "
تجهّمت نظرته فوراً نحو آرثر ، وعيناه مليئتان بعدم التصديق.
ماذا تفعل ؟
قلت لك أن تنافس—لا أن تدفع ابنة عمك إلى هذا!
تجاهل آرثر النظرة تماماً وبدأ في التصفيق لهيرميون ، مطلقاً بخفة أثراً من الضغط لإعادة الطلاب المصدومين إلى رشدهم.
هذا يستحق التصفيق.
مر ثقل قصير ، خانق عبر القاعة ، مما جعل الجميع يرتجفون.
انضموا بسرعة.
كان التصفيق أعلى من تصفيق بطلين السابقين.
لم يشكك أحد في اختيار هيرميون.
لقد رأوها جميعاً تضع اسمها في الكأس.
وبعد استشعار وجود آرثر للتو لم يشعر أحد بالشجاعة التي تكفي للتشكيك في أي شيء.
فقط سيدريك ديجوري بدا بخيبة أمل طفيفة.
عانقت هيرميون آرثر لفترة وجيزة ، ثم اتبعت نفس الإجراء—مصافحة ، باب جانبي.
كبت دمبلدور ارتباكه وتابع.
"ممتاز. و لقد تم اختيار أبطالنا الثلاثة. ومع ذلك واحد فقط سيحقق المجد الأبدي—واحد فقط سيرفع كأس التريويزارد! "
بموجة من عصاه ، كشف عن المنصة خلفه.
هناك ، متوهجة بضوء أزرق بلوري ، وقفت كأس التريويزارد.
ولكن قبل أن يتمكن أحد من الإعجاب بها بشكل صحيح—
زمجر كأس النار.
اندفعت النيران أعلى من أي وقت مضى ، مطلقة قطعة من الرق في الهواء.
التقطها دمبلدور.
إذا كان اسم هيرميون قد فاجأه...
فما رآه الآن تركه مصدوماً تماماً.
"هاري بوتر. "
نادى اسم هاري ، ومسح الحشد محموماً.
جلس هاري ليس بعيداً عن آرثر.
بصراحة ، في اللحظة التي سمع فيها اسمه ، أصبح عقل هاري فارغاً تماماً.
لم يضع اسمه في الكأس.
انحنى آرثر وقال بهدوء "ليس لدي فكرة عما يحدث ، ولكن اذهب إلى هناك أولاً. دع دمبلدور يكمل العملية. "
أومأ هاري ببلادة وسار للأمام.
كانت القاعة صامتة تماماً.
حدق رون فيه ، وكان تعبيره مزيجاً فوضوياً من الاستياء والغضب والحسد.
الاستياء والغضب—لأنه اعتقد أن هاري قد سجل سراً دون إخباره.
الحسد—لأن هاري أصبح بطلاً.
ما لم يدركه رون هو أن هاري نفسه كان مرتبكاً بنفس القدر.
أخذ هاري الرق من دمبلدور ، في حيرة تامة.
أشار دمبلدور له بالانضمام إلى الآخرين في الغرفة الجانبية.
"اكتمل اختيار الأبطال. و لقد تجاوزنا وقت الحظر—تفضلوا بالعودة إلى مهاجعكم. آرثر ، ابقَ خلفي. "
بدأ الطلاب في المغادرة.
كان لدى دمبلدور أسئلة لآرثر.
ولكن قبل أن يتمكن من طرحها—
استدارت الآنسة ماكسيم بحدة نحو بارتيماوس كراوتش الأب.
"أنا أحتج على هذه النتيجة! هوجورتس لديها بطلان! هذا غير مقبول—ولا يلبي أي منهما متطلبات العمر! أطالب بإعادة الاختيار! "
"أيتها المرأة الفرنسية العجوز—كل شيء يبدو لك مؤامرة " سخر "مودي ".
لم يكن ليسمح لها بالحصول على ما تريد.
بعد كل الجهد الذي بذله لـ "تشتيت " الكأس ووضع اسم هاري بداخله...
إذا تم إعادة الاختيار—
فسيكون كل شيء بلا جدوى.
