الفصل 14: أخبار والدة هاري ، وصولها إلى هوجورتس
بمشاهدة التقارب السهل بين أبناء العمومة ، أصبح تعبير هاري حزيناً بعض الشيء.
لقد فكر في ابن عمه البغيض. لقد فكر في والديه الذين لم يقابلهم قط.
"هاري هل أنت بخير ؟ "لاحظ رون الذي كان يجلس بجانبه ، مزاجه.
"أنا بخير... أوه ، رون! لقد قلت أن عائلتك بأكملها سحرة ، أليس كذلك ؟ "فجأة أمسك هاري بكتف رون.
"هل تعرف أي شيء عن والدي ؟ "
من الواضح أن السؤال تجاوز معرفة رون.
"آسف ، لا أعرف حقاً. أعرف فقط أنك منقذ عالم السحرة. الجميع يقول أنك هزمت أنت تعرف من. "
الإجابة تركت هاري محبطاً.التفت بجانب هيرميون.
"هرميوني ، تلك الكتب التي ذكرتها والتي تحدثت عني ، هل يمكنني استعارتها ؟ "
"بالطبع. تاريخ السحر الحديث ، صعود وسقوط السحر الأسود ، والأحداث السحرية الهامة في القرن العشرين. يا ابن عمي ، هل يمكنك الحصول عليها لي ؟ "
"ولكن إذا كنت تأمل في الحصول على تفاصيل عن والديك ، فلن أرفع آمالك. فهم في الغالب يتحدثون عنك فقط. "
"شكراً. ما زلت أريد رؤيتهم. "أخذ هاري الكتب بلهفة ودفن نفسه في القراءة.
آرثر ، عندما رأى هذا ، أخرج كتاباً بنفسه. لم يكن كثير الحديث قط ، وكان من الأفضل أن يقرأ بدلاً من محاولة فرض المحادثة.
عندما رأى هرميوني كتاباً جديداً ، انحنى على الفور ليقرأ معه.
أما بالنسبة لرون ، فقد كان يكتفي باللعب مع سكابرز أثناء تناول الوجبات الخفيفة.+لم يرفع هاري عينيه عن الصفحات إلا بعد أن اقترب القطار من هوجورتس.
التقط آرثر خيبة الأمل هناك. ليس من المستغرب أن الكتب لم تكن تحتوي على أي شيء ذي أهمية. مجرد مدح لا نهاية له للصبي الذي عاش ، مع أوصاف غامضة فقط لعهد فولدمورت المظلم.
وهذا منطقي. لقد ألقت الكثير من العائلات ذات الدم النقي مع فولدمورت. وعندما سقط ، سارعوا إلى غسل أيديهم منه. لا أحد يريد تلك البقع في الطباعة.
عبس آرثر قليلاً.لم يتذكر أن هاري كان يائساً للغاية بشأن والديه في النص الأصلي.
خصوصاً في الأفلام كان هاري عملياً بمثابة "آلة الباحث عن الكويدتش " حيث كان ينطلق في سيارة نيمبوس 2,000 الخاصة به ، ولا يهتم بأي شيء ولا أحد.
كانت مجرد رؤية الدفء بين آرثر وهيرميون هي التي أثارت شوق هاري للعائلة. بخلاف ذلك ربما كان ما زال ينعم بالارتياح في الهروب من عائلة ديورسلييس.
عندما رأى آرثر نظرة هاري المحبطة ، تكلم أخيراً:
"أنا أعرف القليل عن والدتك. "
انفجر رأس هاري ، ولمعت عيناه.
نظر هيرميون أيضاً بسرعة. منذ أن أخبرها آرثر بالحقيقة بشأن حفل الفرز ، ظلت متمسكة بكل كلمة يقولها عن عالم السحرة.
"لقد كنت أشعر بالفضول بشأن الطريقة التي هزمت بها فولدمورت. لذلك سألت أحد أصدقائي بالمراسلة - وهو شخص مطلع للغاية. "
أومأ هيرميون بقوة. في نظرها كان صديق المراسلة هذا متعلماً بالفعل - فقد أرسل إلى آرثر العديد من الكتب النادرة.+(آرثر لم تكن تعلم... أن صديق المراسلة هذا هو أنا!)
"أخبرني أن والدتك هي التي هزمت فولدمورت حقاً. و لقد استخدمت سحراً وقائياً قديماً جداً لحمايتك. و لقد ارتد هذا السحر عن لعنة فولدمورت القاتلة. ولهذا السبب نجوت. "
"وطالما أنك تعيش مع شخص يشاركك دماء والدتك ، فلن يتمكن أعداؤك من إيذاءك. أعتقد أن هذا هو السبب وراء ضرورة أن تكبر في عالم العامة. "
في هذه المرحلة لم يستطع آرثر إلا أن يشعر بالاحترام تجاه ليلي بوتر.
أما بالنسبة لجيمس... حسناً ، فهو لم يترك الكثير من الانطباع.
بالعودة إلى حياته السابقة كان آرثر معجباً بالفعل بسناب ، تلك الشخصية المأساوية. إذا جاءت الفرصة ، فربما يقدم سناب يد المساعدة.
"شكراً لك آرثر! "قال هاري وصوته يرتجف من الإثارة عندما سمع أخيراً أخباراً حقيقية عن والدته.
بجانبه ، احمرت عيون هيرميون الصغيرة العاطفية أيضاً.
في هذه الأثناء ، استمع رون كما لو كانت مجرد قصة أخرى.مع ستة إخوة لم يفتقر إلى الحب أبداً.إذا كان هناك أي شيء ، فهو غالباً ما كان يشعر بالإرهاق من عاطفة إخوته التوأم الحماسية.
(عادة على شكل مزاح.)
الأمر الذي جعل آرثر يتساءل: لماذا كان لدى عائلة ويزلي الكثير من الأطفال ؟لأن السيدة ويزلي أرادت ابنة ؟لو كانوا في بلده ، لكان اسم رون حرفياً "أحضر أختاً ".+ "حسناً أيها السادة. سوف نصل إلى هوجورتس قريباً. حان الوقت لارتداء ثيابكم " ذكّرهم آرثر.
تغير هاري ورون بسرعة ، وسرعان ما توقف القطار في المحطة.
عند نزولهم ، استقبل هاجريد الأربعة على الفور والفانوس في يده. أعطى هاري أومأ ولوّح بلطف.
"السنوات الأولى! هنا! القوارب في هذا الاتجاه ، أسرعي ، اتبعيني! "
مضت السنوات الأولى بعد هاجريد في طريق ضيق مليء بالأشجار عبر الشجيرات.
تعثر هيرميون لكن آرثر تمكن من تثبيته.
عندما رأى آرثر هذا ، سحب عصاه.
"شرارة النجوم. "
طار جرم سماوي صغير متوهج من عصاه ويحوم إلى جانبه ، ليضيء الطريق.
"أليس من المفترض أن يكون لوموس ؟ "سأل هيرميوني بفضول.+قال آرثر بخفة "إن إمساك العصا أمر مزعج. لذا قمت بتحسينها ".كان التغيير والتبديل في التعويذات الصغيرة مثل هذه لعبة أطفال بالنسبة له.
يلقي لوموس الأصلي الضوء فقط من طرف العصا.قام آرثر بدمجها مع ضوء النجم من يلدين خاتم ، لإنشاء نسخة جديدة. التعويذة ؟تتكون على الفور.
"علمني لاحقاً " قال هيرميون. حتى الآن كانت معتادة على العبقرية العرضية لابن عمها.
لكن رون وهاري ، اللذان يتبعانهما ، بدأا يتساءلان: أي منهما كان من المفترض أن يكون من مواليد عام ، مرة أخرى ؟+ المسار مفتوح على رصيف على ضفاف البحيرة. أمر هاجريد السنوات الأولى بالذهاب إلى القوارب ، وأربعة إلى سفينة. بمجرد أن جلس الجميع ، بدأت القوارب تنزلق إلى الأمام من تلقاء نفسها.
من خلال الضباب ، لاحت في الأفق قلعة مضاءة بشكل مشرق عبر المياه - هوجورتس.
بهدوء ، شرح آرثر لهرميون سبب وصول السنوات الأولى بالقارب. لقد كان تقليداً يهدف إلى تكرار رحلة المؤسسين الأربعة عندما اكتشفوا موقع المدرسة. كل مجموعة مكونة من أربعة طلاب تتقاطع معاً ترمز إلى المؤسسين الأربعة أنفسهم.
كان هيرميوني مرعوباً من المعنى الكامن وراء الطقوس ، وحتى رون وهاري استمعا باهتمام شديد.
حالما وصلوا إلى الشاطئ و تبعهوا هاجريد صعوداً إلى الأبواب الضخمة ، حيث كانت البروفيسورة ماكجوناجال تنتظرها بالفعل.
"أستاذة ماكجوناجال ، هذه هي السنوات الأولى " قال هاجريد وهو يسلمها قبل المغادرة.
رحب بهم ماكجوناجال بخفة ، وأمرهم بالاصطفاف ، ثم دخل إلى القاعة الكبرى للاستعداد.
في اللحظة التي رحلت فيها ، بدأت السنوات الأولى تضج بالثرثرة.
"مرحباً ، كيف سيكون شكل حفل الفرز في رأيك ؟ أخبرني فريد وجورج أنه يتعين علينا قتال تنين " قال رون.
انفجرت هرميوني في الضحك – لم تكن تتوقع أن المثال الذي ضربه ابن عمها عن كذب رجال الطبقة العليا بشأن الفرز سيتحقق بهذه السرعة.+
رمش رون من ضحكتها ، في حيرة.
في هذه الأثناء ، جاء دراكو مالفوي متوجهاً نحو هاري.
ما هي النوايا السيئة التي يمكن أن تكون لدى مقيمنا المتكبر ؟لا شيء ، حقا.لقد أفسده فخر الدم النقي في المنزل. كل ما أراده هو أن يمد يده صداقة للصبي الذي عاش.
ولكن بعد ذلك سمع ضحكة رون المكتومة في مكان قريب.
بعد أن شعر بالسخرية ، استدار دراكو ورأى قصة ويزلي ذات الشعر الأحمر. متأثراً بوالده كان ازدراءه لعائلة ويزلي فورياً.شحذ لسانه ، وانطلق في خطبة خطبة على رون.
ما لم يدركه دراكو هو أن هاري يعتبر رفاقه في القطار بالفعل أصدقاء. وخاصة رون الذي أعطت صراحته هاري شعوراً بأنه رفيق مقدر.
لذلك عندما أهان دراكو رون ، غضب هاري على الفور. لقد رفض عرض دراكو دون تردد.
اشتعل آرثر وميض عدم تصديق والغضب ، وحتى لمحة من الاستياء في عيون دراكو.
لم يستطع إلا أن يتنهد من سوء حظ الصبي. لو كان دراكو قد ترك انطباعاً أفضل في وقت سابق...
لحسن الحظ ، عادت ماكجوناجال في الوقت المناسب ، قبل ما كان يمكن أن يصبح مجرد مباراة صراخ في المدرسة الابتدائية تهز الأرض.+
