الفصل الواحد والخمسون: آمل ألا تغضب يا أوريزين-ساما
ببضع كلماتٍ فحسب ، حُسم مقعدٌ في [تشيبوكاي] (زعماء البحار السبعة). و بالنسبة لدوفلامينغو كان ذلك حدثاً غيَّر مجرى حياته ، أما بالنسبة لأوريزين ، فلم يكن سوى حركةٍ عابرةٍ لا تكاد تُذكر. لا أحد يعلم متى بدأت هذه الحال بالضبط ؛ ربما حين تضخمت هالته ، أو حين استمرت قوته في التصاعد ، ولكن في الوقت الراهن ، أصبح تغيير مجرى البحار أمراً هيناً في عيني أوريزين ، لا يعدو كونه مسألةً تافهة. أما ذلك المعروف الذي يدين به دوفلامينغو له... فليكن "دينٌ يُقضى على دهرٍ طويل ".
حلَّ الظلام ببطء ، وبدأ حي الضوء الأحمر في ولوج أزهى ساعاته. داخل غرفةٍ خاصةٍ فاخرة ، نزع أوريزين ملابسه العلوية وسار عاري الصدر إلى منطقة كبار الزوار في حمام الحي. وبالطبع كانت هذه من النوع اللائق ، فلا يذهبنَّ ظنكم إلى غير ذلك. تصاعد البخار في الأرجاء ، وكان هذا الجناح الفاخر المركزي مغلقاً دائماً في وجه العامة.
استلقى ذلك الجسد الفارع في مياه النبع الحار ، فارداً ذراعيه ومسترسلاً في استرخاءٍ تام على حافة المسبح. وسرعان ما تناهى إلى مسامعه حفيف ثلاث قاماتٍ أخرى وهنَّ يقتربن ؛ كانت سامي التي ترتدي رداءً خفيفاً وشفافاً ، تجثو برقةٍ عند حافة الماء ، ومدت يديها الناعمتين لتدليك كتفي أوريزين ، بينما انزلقت لينا ومي ، بملابس السباحة الأنيقة ، داخل النبع الحار لتتوددا إلى أوريزين وتمتعاه بحضورهما ، حاملتين في الوقت ذاته أطباقاً من الطعام الفاخر والمشروبات الباردة ، وكنَّ يلقمنه الطعام باحترامٍ جم.
"أنا راضٍ تماماً ، هذا النبع الحار ناعمٌ كالحليب. "
حين نظر أوريزين إلى سامي ولينا ومي ، وهنَّ يتفانين في خدمته ، شعر بدفءٍ حقيقي وسرورٍ غامر ، فابتسم لهنَّ مُثنياً على صنيعهن. فالتجوال في الخارج طوال النهار كان منهكاً حقاً.
في الأيام الخوالي ، حين كان يبحر مع القائد روجر ، رأى أوريزين حقيقة هذا البحر ؛ فلم يكن يوماً مجرد سفرٍ ومغامرة ، بل كانت قراصنةٌ عظام يتصادمون بتهورٍ من أجل الأقاليم والجزر ، وحكومةٌ عالميةٌ فاسدةٌ تستغل الضعفاء ، ونبلاءٌ كأنهم خنازير يعيثون في الأرض فساداً ، بينما يقبع الناس محصورين بين شقوق الحياة. لم يختبر أوريزين قسوة البحر شخصياً ، ليس إلا لأنه امتلك القوة ، ولأن قراصنة روجر كانوا بمثابة حصنه الحصين. ولكن منذ أن غادر السفينة لم يعد بوسعه الاعتماد إلا على نفسه.
ومع أن قوته كانت "تتجاوز حدود المعقول " إلا أن الحياة كانت تسير على ما يرام. ومع ذلك فإن المكائد والمؤامرات القادمة كانت حتمية ، سواء من الشيوخ أو من أولئك الذين ينصبون أنفسهم أباطرةً على البحار. ولعل الأماكن الوحيدة التي شعر فيها أوريزين بأنها حقاً "وطن " -إلى جانب منزل رئيس القرية العجوز وفريق قراصنة روجر- هي تلك الأقاليم التي تضم الفتيات اللواتي يحميهن في أرخبيل شابودي. وعلى الرغم من أن ولاءهن نبع في الأساس من قوته ، ومن لمسةٍ من وسامته إلا أن هذا كان ثمرة جهده الشخصي ، وقد كان يستمتع حقاً بهذه "الواحة الوديعة ".
حين رأت سامي ملامح الارتياح على وجه أوريزين ، استمرت في تدليك صدغيه ، لكن لمحة من التردد سرت على وجهها.
"إن كان في جعبتك ما تقولينه ، فلا تترددي ، فنحن أصدقاء قدامى الآن ، أليس كذلك يا سامي ؟ "
لم تكن هذه الإشارات العاطفية الصغيرة لتغيب عن حواس أوريزين. تلبدت ملامح سامي قليلاً عند سؤال أوريزين المباشر ، ولم تجرؤ على إخفاء الحقيقة.
"لا شيء يا أوريزين-ساما ، كنت فقط أفكر... ذلك المدعو دوفلامينغو ، بعد سنواتٍ طوال من الأعمال والتعامل مع عددٍ لا يحصى من البشر ، يمكنني القول بيقين إنه ليس ممن يرضون بالخضوع لغيرهم ، خاصةً وأنه يملك طموح الملك الذي تملكه أنت. "
ثم أضافت "بالطبع ، أؤمن بأن قوتك تكفي لتجعلنا لا نخشى شيئاً ، ولكنني قلقة... قد ينتهي به الأمر خائناً لا يعرف الولاء. "
لقد شعرت بأن ثمة خطبٍ ما منذ لحظة قرار أوريزين بإطلاق سراح دوفلامينغو ، وازداد قلقها بعد حادثةٍ صغيرة....
بعد محادثةٍ خاصةٍ لم يسمعها أحد ، وإلى ذهول سكان حي الضوء الأحمر ، ووسط عويل أتباع عائلة دونكيهوتي ، اصطحب أوريزين بنفسه دوفلامينغو المظلوم في سجنه وأعلن عن إطلاق سراحه علناً. لم يرق هذا التصرف للعديد من النساء والفتيات اللواتي عانين سابقاً على يد عائلة دونكيهوتي ، ولكن من أجل أوريزين ، تجرعن غصصهن وأخفين مشاعرهن.
وبالطبع كان أوريزين يتوقع ذلك. ومنعاً لشعور فتياته العزيزات بالألم أو الخذلان ، انحنى وهمس في أذن دوفلامينغو الذي كان صامتاً مطأطئ الرأس "أنت تعلم ما ينبغي عليك فعله ، أليس كذلك يا دوفي ؟ "
عندها فقط استعاد دوفلامينغو وعيه ؛ فخلف نظارته الشمسية كانت عيناه غامضتين لا تُكتاب مقدس. و لقد قبع في سجنه أياماً ، والآن ، حين خرج ليستنشق ضوء الشمس لم يشعر إلا ببرودةٍ تسري في عظامه. وتحت ابتسامة أوريزين الماكرة لم يبقَ من ذلك الأشقر المتعجرف أي أثرٍ لغطرسة الماضي.
بعد توقفٍ قصير ، سار دوفلامينغو صامتاً نحو سجناء عائلة دونكيهوتي. حيث كان تريبول والآخرون الذين أُطلق سراحهم حديثاً ، يظنون أن سيدهم الشاب قد توصل إلى تسويةٍ مع [المسدس الأسود] أوريزين. لم يعرفوا أي ثمنٍ دُفع ، لكنهم شعروا بالنجاة.
"دوفي... استطعنا أخيراً... "
تقدم تريبول ليتحدث ، لكن دوفلامينغو لم يرد. تجاوزَه ماراً ، متجهاً مباشرةً نحو مجموعة السفاحين والجنود الذين أثاروا الشغب في حي الضوء الأحمر. حيث كانوا هم أيضاً مسجونين ينتظرون حكم أوريزين ، وعلى عكس دوفلامينغو ، فقد عوملوا بقسوةٍ بالغة ؛ فكان التعذيب في حقهم مجرد أمرٍ بسيط.
حين رأوا سيدهم الشاب يقترب ، برقت عيونهم بالأمل. إنه حقاً ملكهم! لقد نالوا الحرية أخيراً!
"تشك... "
وما إن بدأت ابتساماتهم تتفتح حتى شعروا بشيءٍ مريب. ومض الارتباك في أعينهم ، وتغير منظورهم للواقع "هل هذا... جسدي ؟ "
في اللحظة التي قُطعت فيها رؤوسهم ، ظلت بقيةٌ من الوعي ترفرف ، لكن قبل أن يدركوا السبب ، ابتلعهم الظلام إلى الأبد.
كانت مذبحةً مروعة حتى أن بعض الأتباع القدامى تمزقوا بلا رحمةٍ بخيوط دوفلامينغو. وقف الجميع ، بمن فيهم سامي ، في صمتٍ مذهول. وحتى النساء اللواتي تجرعن الآلام على يد هؤلاء الأوغاد ، شعرن بأن الأمر كان أكثر من اللازم. أما ضعيفات القلوب منهن ، فقد غطين أفواههن وتقيأن.
وحدها سامي ، ورغم جليّ اضطرابها ، ظلت عيناها مسمرتين على دوفلامينغو ، ورأت شيئاً جعلها تشعر باضطرابٍ عميق. فبعد أن قتل الجميع باستثناء الضباط ، ابتسم دوفلامينغو فعلياً. حيث كانت تلك المرة الأولى التي تراه فيها يبتسم بتلك الطريقة ، وكانت أكثر رعباً من كآبته وغضبه المعهود.
انحنى بخصره ، وأطرق رأسه أمام أوريزين بابتسامة ، وعيناه المختبئتان خلف نظارته لا تزالان لغزاً لا يُفك.
"آمل ألا تغضب... يا أوريزين-ساما. "
