الفصل السابع: ما هو "المُعلم النجم " ؟
انتابني شعورٌ بالغرابة حين بادر "غو جو-يول " المُلقب بـ "العقاب الطائر " فجأة بإطلاعنا على بقايا طائفة الدم رغم كونها من الأسرار المحظورة.
هل هو رجلٌ سليط اللسان لا يكتم سراً ؟
لو كان الأمر كذلك لشعرت بالارتياح. ولكن ، من المستحيل أن يتبوأ شخصٌ بهذه الصفات منصب القائد الثاني لفرقة التحقيق في تحالف "الموريم ".
هذا لا يعني سوى شيءٍ واحد: إنه يكشف هذه المعلومات عن عمد.
إن عالم "الموريم " مرتعٌ للخدع والمكائد ، والسبيل الوحيد للنجاة فيه هو اليقظة الدائمة ، ومراقبة كلمات الآخرين ولغة أجسادهم بدقة.
وهذا بالضبط ما فعلته.
بناءً على ما رأيت ، هو يتخذ وضعية دفاعية تجاهنا.
كانت يدا "غو جو-يول " تستقران بخفة فوق ركبتيه ، وهي وضعية مثالية للانطلاق والهجوم في أي لحظة. وكانت عيناه تتنقلان باستمرار في أرجاء الغرفة ، وكأنه يخطط لحركاته مسبقاً.
موضع القدمين هو الأهم.
كانت قدماه متباعدتين قليلاً ، وهي الوضعية الأنسب لتنفيذ حركة سريعة أو تقنية ركلٍ مباغتة.
لماذا يشك بنا ؟ وما الذي يظن أننا أخفيناه ؟
حين أفكر في الأمر ، أجد أن لديه ما يكفي من الأسباب للريبة ؛ فمدربا الفنون القتالية في قرية نائية تمكنا من هزيمة وأسر خبيرين من الطوائف الشريرة. وعلاوة على ذلك رغم غياب الأدلة القاطعة ، توصلنا إلى أنهما كانا يعلمان تلاميذهما فنوناً شيطانية.
لقد توقعت هذا نوعاً ما ، لكنه على الأرجح استشعر أن "الأب " خبيرٌ من الطراز الأول ، مثله تماماً. وعليه ، فإن حديثه عن طائفة الدم لم يكن إلا اختباراً لردود أفعالنا ، ليتأكد إن كنا ننتمي إلى سلالة تلك الطائفة.
قد يبدو استنتاجي هذا قفزة منطقية صغيرة ، فكلا الطرفين ينتميان إلى الطوائف الشريرة ، لكن على الأقل ، حقيقة أن "غو جو-يول " كان يشك بنا لا تقبل الجدل.
*طنين.*
وضع "غو جو-يول " فنجان الشاي وتشكلت ابتسامة ذات مغزى ، قائلاً "هذا شايٌ طيب. "
أجاب "الأب " "يسعدني أنه نال استحسانك. "
تبادل "الأب " و "غو جو-يول " أطراف الحديث بابتسامات هادئة ، لكنني كنت أستشعر نبرة خفية من البرود في أصواتهما ، وبخاصة في صوت "غو جو-يول ".
(كلما سمعت صوت السيد "بايك " شعرت وكأنني سمعته من قبل).
تجنب "الأب " نظرات "غو جو-يول " وضحك "هاها.. لا بد أن ذلك لأن صوتي يبدو مألوفاً كأصوات الكثيرين. "
"أهذا كل ما في الأمر ؟ "
كانت نبرة "غو جو-يول " ودودة ، لكنها وقعت في أذني كجزء من استجواب.
تابع "غو جو-يول " بابتسامته الدافئة "هل أنت متأكد أننا لم نلتقِ من قبل في مكان ما ؟ "
"هاها ، ربما هي مجرد مصادفة. "
ظهرت قطرة عرق على جبين أبي ، وفي الوقت ذاته ، تقلص وجهه بطريقة غريبة.
لطالما كان "الأب " يتصرف بغرابة منذ وصول أفراد تحالف "الموريم ". لم يخبرني يوماً عن طبيعة علاقته بهم ، لذا لم أملك إلا التخمين بناءً على الحقائق العامة.
في المقام الأول ، لماذا قد يختار خبيرٌ من الطراز الأول أن يخفي لقبه ، ويدفن ماضيه ، ويعيش حياة هادئة في قرية ريفية ؟ هل يعقل أنه عدوٌ لكل "الموريم " ؟ كلا ، هذا ادعاءٌ مبالغ فيه.
فمن المستحيل أن يصبح خبيرٌ من الطراز الأول عدواً لـ "الموريم " بأكمله دون أن يُقتل ؛ ففي أسوأ الأحوال ، لن يتعدى كونهم مطلوبين للعدالة.
حسناً ، لا يهم أي من الاحتمالين هو الصحيح ، فالنتيجة واحدة.
"اعذر تطفلي ، لكن هل تمانع في إخباري أين تعلمت الفنون القتالية ؟ "
"تعلمتها في مدرسة صغيرة وريفية. لن تعرفها حتى لو أخبرتك باسمها. "
"حقاً ؟ هاها. "
تصاعد التوتر في الغرفة ، وابتلت كفاي بالعرق. فكنت مستعداً لمواجهة "غو جو-يول " في أي لحظة.
لم أكن قد تعافيت تماماً بعد من إرهاق قتالي ضد "صاحب العنزة ".
في ذهني ، حسبت كل الطرق الممكنة التي قد يهاجم بها "غو جو-يول " ووضعت خططاً مضادة.
"غو جو-يول " ليس عدونا الوحيد ؛ عليّ أن أضع فرقة التحقيق بأكملها في الحسبان. حيث يجب أن نتمكن من السيطرة عليه قبل أن يهرع رفاقه لنجدته ، ثم نتعامل معهم جميعاً.
خفضت رأسي لأخفي نية القتل التي بدأت تتجمع في عينيّ.
إذا كان "الأب " بالفعل مجرماً مطلوباً ، وتم اكتشاف أمره هنا... فلن أسمح لشخص واحد بمغادرة هذا المكان حياً.
أحد أسباب نجاتي في طائفة الدم طوال تلك الفترة هو أنني لطالما استعددت للأسوأ ، متضمناً كل شيء من المعركة الفعلية إلى تنظيف آثارها. حيث كانت طرق طمس الأدلة والفرار من الملاحقة جزءاً أصيلاً من خططي.
"لقد رأيت وجهك من قبل بالتأكيد... همم ؟ لا يمكن! "
فجأة ، اتسعت عينا "غو جو-يول " كسمكة ذهبية. وكأن شيئاً ما قد استقر في ذهنه أخيراً ، صفع فخذه بيده.
"تذكرت الآن! "
تسارع نبض قلبي ترقباً. شددت عضلاتي ، مستعداً للانقضاض في لمح البصر.
لحسن الحظ لم تقع المخاوف التي خشيتها. بل كانت الحقيقة أبعد ما يكون عن توقعاتي.
"لا عجب أنني شعرت أن ملامحك مألوفة! "
بعد أن وجد جواباً لما خامره من شعور بالألفة ، أشرق وجه "غو جو-يول " بالبشر. استرخت عضلاته ، مما جعل التوتر الذي ساد قبل لحظات يبدو كأنه مجرد أوهام.
في المقابل ، أخذ وجه أبي يظلم تدريجياً ، وأطلق تنهيدة أخيرة قائلاً "كيف عرفتني ؟ "
(ماذا ؟ ما سر هذا الجو العام ؟)
أجاب "غو جو-يول " على كل تساؤلاتي ؛ فقد لوح بذراعيه بسعادة وكأنه يحيي صديقاً قديماً ، وهتف "كيف لا أعرفك ؟ أنت هو 'الأمير الوسيم '! "
"الأمير الوسيم! ؟ "
حين سمع لقبه يُنادى به ، احمرّ وجه "الأب " وقال "مر وقت طويل ، أيها الأخ الأكبر. "
جلس رجلان في منتصف العمر متقابلين على مائدة الطعام ، يحتسيان النبيذ.
"هاهاها! يا صديقي لم أرَك منذ سنوات! "
"لقد مرت قرابة الثلاثين عاماً. لم أتخيل أبداً أنك ستنضم إلى فرقة تحقيق تحالف 'الموريم '. "
"ولماذا تظاهرت بعدم معرفتي ؟ "
"إحم لم أتواصل معك منذ أن هربت من الأكاديمية قبل كل تلك السنوات... وشعرت بنوع من الذنب تجاه ذلك. "
"ماذا ؟ ذنب ؟ أكنت تظن صداقتنا هينة إلى هذا الحد ؟ أنت تجعلني أشعر بالحزن! "
"أعتذر. " حك "الأب " مؤخرة رأسه بأسف.
وقفت على مسافة قريبة من الرجلين المسنين ، أحدق في أبي ببلاهة. لفترة طويلة لم أستطع إغلاق فمي المفتوح دهشة ، وكان عقلي يعمل بأقصى طاقته ليستوعب هذه المعلومات الجديدة.
على الأقل لم تنتهِ الأمور بمعركة.
فجأة ، استدار "الأب " وقال لي "بني ، هذا هو صديقي المقرب من أيام دراستنا في 'أكاديمية التنين الأزرق '. هل تمانع في إلقاء التحية عليه مرة أخرى ؟ "
"كما هو متوقع من 'الأمير الوسيم ' حتى ابنك وسيم للغاية! هوهوهو! "
"أيها الأخ الأكبر ، أنا أبلغ الخمسين تقريباً. أرجوك توقف عن مناداتي بهذا اللقب. "
حين رأى وجه أبي المحرج ، انفجر "غو جو-يول " ضاحكاً "هاهاها! حين كنا طلاباً في أكاديمية 'التنين الأزرق ' كان أي شخص لا يعرف 'الأمير الوسيم ' يُصنف فوراً كجاسوس! "
(نعم ، من الجيد أن الأمر لم ينتهِ بقتال. أف.)
بشعور من الارتياح ، قلت لـ "غو جو-يول " "تحياتي مجدداً. اسمي 'بايك سو-ريونغ '. "
"لماذا لا تأتي وتجلس ؟ أوه ، وصب لي المزيد من النبيذ! "
بينما كان الرجلان يتحدثان ، علمت أنهما كانا زميلين في 'أكاديمية التنين الأزرق ' قبل نحو ثلاثين عاماً.
ويبدو أن 'أكاديمية التنين الأزرق ' كانت واحدة من الأكاديميات الخمس العظمى التي يديرها تحالف 'الموريم '.
في العصر الحالي ، يحلم كل شاب من أتباع الطوائف القويمة بالالتحاق بإحدى تلك الأكاديميات الخمس. ومع ذلك حتى بين هذه الخمس كان بعضها يُعرف بأنه أفضل من غيره.
حين كنت في 'طائفة الدم ' لم تكن موجودة سوى 'أكاديمية الفنون القتالية السماوية '. ويبدو أن المزيد من الأكاديميات المشابهة قد ظهرت على مر السنين.
بينما كان يسترجع ذكرياته السعيدة عن حياته المدرسية ، ابتسم "غو جو-يول " لي قائلاً "هل تعلم كم قلباً كسر والدك خلال فترة دراسته ؟ رغم أنه ما زال وسيماً الآن إلا أنه كان فاتناً لدرجة لا تُصدق آنذاك ، لدرجة أنهم أطلقوا عليه لقب 'الأمير الوسيم '! "
"سعال.. سعال.. أيها الأخ الأكبر.. "
لم أرَ "الأب " بهذا القدر من الإحراج من قبل.. انتظر ، هو يقارب الخمسين ، ما الذي يستدعي الخجل في هذا العمر ؟
فجأة ، خطرت لي فكرة فسألته "هل أخفيت عني لقبك لأنك كنت تشعر بالحرج منه ؟ "
"همف! حيث كان ذلك مجرد لقب تافه أطلقه أطفال صغار ، وليس لقباً حقيقياً لممارس الفنون القتالية. "
(هذا عذرٌ واهٍ بالتأكيد. لا تظن أنك تستطيع إقناعي بخلاف ذلك ووجهك أحمر كالبنجر.)
"بففت.. " بينما تلاشت آخر مخاوفي لم أستطع منع نفسي من الضحك ، مما جعل وجه أبي يزداد احمراراً. ولإخفاء ارتباكه ، تجرع كأساً من النبيذ دفعة واحدة.
وهكذا ، استمرت الجلسة المرحة حتى حلول المساء.
في مرحلة ما كانت فرقة التحقيق قد انتهت من تأمين السجناء وقدمت تقريراً لـ "غو جو-يول " لكنه اختلق عذراً واهياً حول الحاجة لمزيد من الوقت لاستجواب الأطراف المعنية ، وبقي خلفاً بينما بدأ الآخرون في الاستعداد للعودة إلى تحالف 'الموريم '.
في الحقيقة ، بعد بضع زجاجات من النبيذ كان كل من "الأب " و "غو جو-يول " قد أفرطا في الشراب.
حدق "غو جو-يول " في نبيذه بذهول ، وسأل بتردد دون أن يرفع رأسه "بالمناسبة.. أين 'ياك-بينغ ' ؟ "
(بـ 'ياك-بينغ ' ، هل يقصد 'ماي ياك-بينغ ' ؟ أليس هذا اسم أمي ؟)
ابتسم "الأب " بمرارة وأجاب "لقد وافتها المنية منذ زمن طويل. "
"فهمت.. لطالما كانت تعاني من اعتلال الصحة ، أليس كذلك ؟ "
"نعم. "
ساد صمت طويل في الغرفة.
أخيراً ، وكأنه أراد تلطيف الأجواء الكئيبة ، ضحك "غو جو-يول " "هاهاها! على أي حال اعذرني على ما سبق. و لقد عرفت وجهك بالتأكيد ، لكن للحظة لم أستطع تذكر من تكون. حتى إنني شككت في كونك مجرماً مطلوباً! "
(إذن كان يفكر حقاً في مهاجمتنا. لو فعل ذلك لرددت عليه باستخدام تقنية قتل. لحسن الحظ لم يحدث شيء من هذا القبيل).
(لم أكن أعلم أنني كنت قريباً جداً من التعرض لضرب مبرح).
"هاهاها! أنا من لم يتذوق لسع نصلك منذ سنوات! "
طوال اليوم ، تراوحت المواضيع التي تحدث عنها "الأب " و "غو جو-يول " بين استرجاع الماضي وأمور عشوائية تماماً. فعلى عكس حياة محاربي 'الموريم ' المثيرة كانت حياة أبي في القرية مملة ؛ إذ كان جلُّ ما يفعله هو كسب ما يكفي من المال لإطعامنا.
"هل تجني ما يكفي من المال من هذه الأكاديمية ؟ يبدو أن أحوالك ليست على ما يرام. "
"أجني ما يكفي لإطعام شخصين. "
(مهلاً مهلاً! هذه كذبة! نحن في وضع مالي مزرٍ ، ألا تعلم ؟)
في قرية ريفية كهذه لم نكن لنستطيع فرض رسوم باهظة على الفئات ، وإذا احتسبنا مصاريف الوجبات الخفيفة للأطفال ، فسنكون في حالة تعادل مالي. الفئات الوحيدة التي كنا نربح منها هي تلك التي يخصصها أبي للبالغين.
"هل يتوجب عليك حقاً البقاء هنا ؟ بقوتك ، يمكنك تأمين منصب تعليمي في 'أكاديمية التنين الأزرق '. "
عند ذكر "أكاديمية التنين الأزرق " توتر "الأب " للحظة ، ثم استرخى وقال "أنا أحب هذا المكان. "
"يا صديقي لم نعد صغاراً. و في عمرنا هذا ، الجوع لعدم القدرة على تحمل تكاليف الطعام أمرٌ غير صحي على الإطلاق. "
(أنت محق تماماً! أرجوك كرر هذه الجملة على مسامع أبي مئة مرة أخرى!!!)
"بالإضافة إلى ذلك أصبح المعلمون في هذه الأيام يجنون أكثر بكثير مما كانوا عليه. ألم تسمع أنه إذا تمكنت من أن تصبح 'مُعلماً نجماً ' ، فستجني الكثير من المال لدرجة أنك لن تعرف كيف تنفقه ؟ "
"أرجوك ، لست بتلك البراعة " أصر "الأب " بتواضع.
ضرب "غو جو-يول " صدره بثقة قائلاً "منذ متى كان 'الأمير الوسيم ' ضعيفاً ؟ إلى جانب ذلك ربما تقدمت في العمر ، لكنني أظن أن طابور النساء اللواتي يقتلن ليكونوا معك ما زال طويلاً جداً ، أتعلم ذلك ؟ "
"بجدية! أيها الأخ الأكبر أنت تبالغ كثيراً " تمتم "الأب " بإحراج وهو يشد ملابسه.
أما أنا ، فلم أستطع الجلوس ساكناً بعد سماع ما اقترحه "غو جو-يول ". والآن بعد أن فكرت في الأمر ، ربما سمعت شيئاً من هذا القبيل من قبل ، فكيف نسيت ذلك ؟
سألت "أعتذر عن المقاطعة ، ولكن ما هو 'المُعلم النجم ' بالضبط ؟ "
