**الفصل الستون: عبقريان**
"تباً لللعنة " تمتم هيون-وون كانغ وهو يحدق بشراسة في الرسالة التي ثبّتها على جدار غرفة نومه.
قبل أربعة أيام ، وصلته رسالة من "بينغ سا-هيوك " الذي غادر إلى أكاديمية الفنون القتالية السماوية. حيث كان نصها "أراك في مهرجان الفنون القتالية السماوية. سنصفي حساباتنا هناك ".
سارع هيون-وون كانغ إلى تعليق الرسالة ليرى نصوصها كل صباح ، وفي لحظات تعبه أثناء التدريب ، وقبل الخلود إلى النوم. حيث كانت تذكيراً دائماً لنفسه.
"إذاً ، تفوز أنت وتهرب إلى أكاديمية الفنون القتالية السماوية ، هاه ؟ "
لو كانت النظرات تخترق ، لتمزقت الرسالة إرباً الآن.
"حسناً. سنلتقي في مهرجان الفنون القتالية السماوية ، وسأسحقك أمام الجميع. "
أطبق هيون-وون كانغ على أسنانه بغيظ ، ونزع الرسالة عن الجدار. حيث كان يرحل اليوم ، وكانت تلك الرسالة آخر ما تبقى من متاعه الضئيل بعد ثلاث سنوات قضاها في السكن الجامعي دون أن يقتني أي أغراض شخصية.
عند البوابة الرئيسية لأكاديمية التنين الأزرق ، وجد "بايك سو-ريونغ " يتبادل الحديث مع "ماي غيوك-ليوم ".
"أهذا كل ما تملك ؟ " سأل بايك سو-ريونغ عندما لاحظ اقترابه.
"نعم يا سيدي " أجاب هيون-وون كانغ ، مستخدماً لغة رسمية لم يعتد عليها. و لقد قرر التخلي عن كبريائه والالتزام كلياً بتدريباته تحت إشراف بايك سو-ريونغ. حيث كان التحدث بلباقة مع "المعلم " أمراً طبيعياً ، بل إنه أقدم بتهور على قص شعره الطويل الفوضوي دلالةً على عزمه للتغيير.
وبينما كان يحك شعره الذي صار قصيراً بشكل محرج ، قال هيون-وون كانغ "لدي كل ما أحتاجه ".
أومأ بايك سو-ريونغ برأسه. "جيد ، لقد اهتممت أيضاً بكل الأوراق اللازمة. أيها العجوز ، هل يمكنني اصطحاب هذا المعتوه معي ؟ "
"تعال إلى هنا لحظة " نادى ماي غيوك-ليوم على هيون-وون كانغ لتقييم حالته. "هل صحيح أنك ستكرس نفسك للفنون القتالية من الآن فصاعداً ؟ "
"نعم. و من اليوم فصاعداً ، سأبقى مع السيد بايك وأركز على الفنون القتالية. "
باستثناء ظروف خاصة كان يُطلب من الطلاب الذين يبقون في الأكاديمية خلال العطلة أن يسكنوا في المهاجع. ومع ذلك رتب بايك سو-ريونغ خروج هيون-وون كانغ بحجة التدريب العلاجي.
تساءل هيون-وون كانغ "كيف بحق الجحيم أقنع بايك سو-ريونغ مدير الأكاديمية ؟ "
"لديك نظرة جيدة في عينيك الآن " لاحظ ماي غيوك-ليوم ، مؤمئاً برضى. و لقد رأى عدداً لا يحصى من الطلاب خلال سنوات عمله في أكاديمية التنين الأزرق ، بما في ذلك جانحون أسوأ من هيون-وون كانغ ، مثل ذلك الذي اختطف ابنته.
"بايك مو-هيون ، ذاك ابن العاهرة " تمتم بضيق.
"ج-جدي ؟ أرجوك خذ نفساً عميقاً واهدأ! "
"أوه... لقد تذكرت ذلك الوغد للحظة. "
بعد أن هدأ ، أعاد ماي غيوك-ليوم توجيه انتباهه إلى هيون-وون كانغ. حيث كانت عينا الشاب قد أخبرتاه بكل ما يحتاج لمعرفته. وضع يده على كتف هيون-وون كانغ وقال "أنا أصدقك. لم يتبقَ الكثير من أيام العطلة المدرسية ، لذا تعلم بقدر ما تستطيع من السيد بايك وعد مستعداً للفصل الدراسي الجديد ".
"أنا آسف على المتاعب التي سببتها في الماضي. سأثبت لك أنني تغيرت. " انحنى هيون-وون كانغ بعمق.
ارتسمت على شفتي ماي غيوك-ليوم ابتسامة خفيفة ، معترفاً برغبة هيون-وون كانغ في التغيير للأفضل. وهكذا ، قرر أن يقدم للشاب بعض النصائح الأخيرة "توقف عن الشرب ".
"لن أقربه أبداً مرة أخرى. "
"وابتعد عن النساء. "
"سأفعل. "
"إذا سمعت أنك كنت في بيت دعارة... "
سرى قشعريرة في عمود هيون-وون كانغ الفقري. "تباً ، هل هذه نية قتل! ؟ "
"سأقطع مجوهراتك ومجوهرات معلمك. "
"ج-جدي ؟ لماذا أنا أيضاً ؟ " صاح بايك سو-ريونغ بذهول.
أجاب ماي غيوك-ليوم ببرود "المعلم مسؤول أيضاً عن أخطاء طلابه. تذكر ذلك دائماً ".
"نعم. "
"حسناً. "
أومأ بايك سو-ريونغ وهيون-وون كانغ بطاعة ، وقد شحب وجهاهما من الرعب.
بذلك حان وقت الرحيل.
"هل أنت مستعد لخوض الجحيم ؟ " سأل بايك سو-ريونغ أثناء سيرهما.
"نعم ، أنا مستعد " أجاب هيون-وون كانغ بعزم. لثلاث سنوات خلت كان قد ضل عن طريق الفنون القتالية ، وإذا أراد تعويض الوقت الضائع ، فعليه أن يبذل جهداً مضاعفاً.
سيواجه بينغ سا-هيوك وينتقم لخسارته السابقة في مهرجان الفنون القتالية السماوية. وسيقول أيضاً ما لم يستطع قوله له قبل رحيله.
عندما رأى هيون-وون كانغ يبتسم لنفسه ، ابتسم بايك سو-ريونغ بسخرية وعلق "استرخِ ، وإلا قد يظن أحدهم أنك محصل ديون ".
"تـ... حسناً. "
لم تكن وجهتهما بعيدة. و بعد مغادرة أكاديمية التنين الأزرق ، وصلا إلى قصر.
"هذا هو المكان الذي ستقيم فيه " قال بايك سو-ريونغ.
"هنا ؟ " حدق هيون-وون كانغ في بايك سو-ريونغ بعدم تصديق. "معلمي ، هل أنت ثري ؟ "
ابتسم بايك سو-ريونغ بفخر. "هذا ليس منزلي. إنه يخص صديقي شيو تشون ، وهو رجل أعمال محلي صاعد. "
تساءل هيون-وون كانغ "لماذا يبدو وكأنه يتباهى بنفسه أكثر من صديقه ؟ لا بد أنهما مقربان جداً ".
لاحظ بايك سو-ريونغ سؤال هيون-وون كانغ غير المنطوق ، فأجاب "إنه بمثابة أخ لي ، فلا تقلق واجعل نفسك في بيتك. و لقد أخبرته بالفعل أنك ستنتقل للسكن هنا ".
بعد قوله ذلك دخل بايك سو-ريونغ القصر عبر بوابة واسعة تكفي لمرور عربة تجرها الخيول. و على الرغم من ضخامة القصر واحتوائه على ساحة تدريب إلا أنه بدا فارغاً بشكل غريب.
"لقد اشترى هذا المكان مؤخراً ، لذا لا يوجد الكثير من الناس هنا. فكنت أخطط لتأسيس أكاديمية التنين الأبيض هنا إذا فشلت في اختبار المدربين... "
"إيه ؟ "
"أوه ، على أي حال لا تقلق بشأن ذلك " هز بايك سو-ريونغ كتفيه. فجأة ، لاحظ وجود شخص يقترب منهما وأضاف "أوه ، بالمناسبة ، لست الوحيد الذي يتدرب هنا ".
"من هذا ؟ "
"سلاحنا السري لمهرجان الفنون القتالية السماوية. "
"ماذا ؟ "
"وشخص سيكون قريباً تلميذك الأصغر " ابتسم بايك سو-ريونغ.
في تلك اللحظة ، خرج صبي في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمره من القصر. حيث كان بنيانه أصغر قليلاً من أقرانه ، لكنه كان يرتدي ابتسامة مشرقة على وجهه البريء الشاحب نوعاً ما. "أخي سو-ريونغ! " نادى بحماس.
"أخبرتك أن تناديني السيد بايك. و على أي حال هل تشعر بتحسن الآن يا تشون ؟ "
"نعم! "
داعب بايك سو-ريونغ شعر الصبي الذي ركض نحوه كجرو متحمس يستقبل صاحبه.
"لماذا تأخرت كثيراً ؟ لقد انتظرنا أنا وجدي طويلاً! "
"كنت مشغولاً لبعض الوقت ، ولكن الآن يمكننا رؤية بعضنا كل يوم. سأعمل هنا بدءاً من الغد. "
"حقاً ؟ " اتسعت ابتسامة الصبي بسعادة حقيقية.
في غضون ذلك كان هيون-وون كانغ ، الجانح الأول في الأكاديمية ، يتململ بعدم ارتياح. "مثل هذا الطفل اللطيف والهش المظهر... "
بإحساسه بالحرج ، التفت الصبي نحوه. "مرحباً ، من أنت ؟ "
قدمه بايك سو-ريونغ "هذه هيون-وون كانغ ، طالب في السنة الثالثة في أكاديمية التنين الأزرق. سيبقى هنا من الآن فصاعداً ".
"أنا هيون-وون كانغ. و من اليوم ، سأكون تحت رعايتك. " أومأ هيون-وون كانغ بتصلب ، فمن الواضح أنه لم يعتد على اللباقة.
حيّاه الصبي بانحناءة "أنا ويجي تشون! سأبلغ الخامسة عشرة هذا العام! من فضلك تحدث معي بغير تكلف ، أيها السنباي (الأخ الأكبر)! "
"سنباي ؟ " نظر هيون-وون كانغ بريبة إلى بايك سو-ريونغ.
أوضح بايك سو-ريونغ "سيتقدم تشون لاختبار القبول هذا العام. و قريباً ، سيكون تلميذك الأصغر (هوبايه) ".
"هل تظن حقاً أن الأكاديمية ستقبل أي شخص ؟ أوه ، آسف لم أقصد... " بدأ هيون-وون كانغ قبل أن يدرك زلة لسانه ويعتذر لويجي تشون.
بابتسامة عريضة وكأن شيئاً لم يكن ، قهقه ويجي تشون "هيهي ، لا بأس. سمعت أن اختبار القبول لأكاديمية التنين الأزرق صعب للغاية ، لذا أنا أعمل بجد! "
"حـ... حسناً ، ابذل قصارى جهدك. " تلعثم هيون-وون كانغ ، وقد أربكته طبيعة ويجي تشون السهلة.
راقب بايك سو-ريونغ الصبيين ، اللذين كانا كالماء والزيت. "الأمر يشبه لقاء قطة وكلب لأول مرة. و إذا كان هيون-وون كانغ قطة غاضبة ، فإن ويجي تشون كلب أليف. إنه مشهد مطمئن حقاً ".
قال "من الآن فصاعداً ، ستتدربان معاً وتتبارزان بانتظام ".
"أرجوك أرشدني ، أيها السنباي! "
"نعم ، بالتأكيد... " أجاب هيون-وون كانغ على مضض. "ليس فقط أنه أصغر مني بسنتين ، بل يبدو عليلاً أيضاً... أظن أن هذا سيكون واجباً ثقيلاً. "
"لماذا لا تقومان بالإحماء بمبارزة ؟ فقط تذكرا ، ممنوع استخدام القوى الداخلية " اقترح بايك سو-ريونغ.
ظناً منه أنها فرصته لاستعراض مهاراته ، التقط هيون-وون كانغ سيفاً خشبياً بثقة.
"كـع! " انثنى هيون-وون كانغ كقريدس مطبوخ عندما ضربه سيف خشبي في معدته.
هرع ويجي تشون إلى جانبه وسأل بقلق "سنباي ، هل أنت بخير ؟ "
"أنا بخير... بليييع! " بعد أن أفرغ معدته مسبقاً لم يتقيأ هيون-وون كانغ الآن سوى العصارة الصفراوية. مسح فمه بيده وأنين "جـ... جولة أخرى ".
"مجدداً ؟ " بدا على ويجي تشون أنه يريد التوقف.
"مجدداً. " نهض هيون-وون كانغ بصعوبة مستخدماً سيفه الخشبي كدعامة ، وعيناه تشعان بالعزيمة. و لقد استهان بويجي تشون في البداية ، لكن ليس بعد الآن. رفع سيفه الخشبي نحو ويجي تشون وكأنها معركة حياة أو موت.
"ألم نتبارز تسع جولات بالفعل ؟ سنباي ، ربما يجب أن نتوقف الآن... " تمتم ويجي تشون ، وقد كاد يبكي.
"جولة واحدة إضافية فقط " قال هيون-وون كانغ بحزم.
قررت التدخل "ستكون هذه آخر جولة ".
"حسناً. "
"نعم. "
رفع هيون-وون كانغ وويجي تشون أسلحتهما الخشبية. اشتبكت سيوفهما مرة أخرى ، وراقبتُ العرض بيدي مروحة.
كما هو متوقع ، ويجي تشون أقوى.
على الرغم من أن ويجي تشون فقد معظم طاقته الداخلية (تشي) بعد تعافيه من انحراف الطاقة إلا أن مهارته ظلت قائمة ، ومن حيث المهارة البحتة كان يتفوق بمراحل على هيون-وون كانغ رغم فارق السن.
(صفعة!)
"أخ! "
في النهاية ، ضُرب هيون-وون كانغ في معدته مجدداً وانهار.
"أمم ، سـ... سنباي ؟ "
"لا تتحدث معي. "
"حسناً. "
استلقى هيون-وون كانغ ، الجانح العبقري الذي تحول إلى كيس ملاكمة ، على الأرض ، يحدق في النجوم. حيث تمتم بيأس "أريد غمس رأسي في حوض الغسيل وأغرق نفسي بحق الجحيم الآن ".
إنه يبدو مثيراً للشفقة. مثيراً للشفقة حقاً. التفتُّ إلى ويجي تشون وسألت بهدوء "تشون ، هل يمكنك مساعدته على الاغتسال ثم اصطحابه إلى غرفته ؟ "
"حـ... حسناً! "
نهض هيون-وون كانغ بمساعدة ويجي تشون ، وسارا بتعثر نحو الحمام.
حتى في تلك اللحظة ، ظل هيون-وون كانغ سريع الانفعال. "أفلتني. و يمكنني تدبر أمري... "
"أظن أنك ستسقط إذا أفلتُّك. "
"لن أقولها ثانية. أفلتني. "
"حقاً ؟ "
"نعم. "
"حسناً ، سأفلتك. "
أطلق ويجي تشون سراح هيون-وون كانغ.
على الفور خذلت ساقا هيون-وون كانغ صاحبتهما ، وانهار على الأرض. ومما زاد الطين بلة ، اصطدم وجهه بصخرة على الأرض.
(طقطقة!)
"لقد أفلتك لأنك أمرتني بذلك ولكن هل أنت بخير ؟ "
بعد لحظة نظر هيون-وون كانغ إلى ويجي تشون وابتسم وكأنه لم يكن بصحة أفضل من قبل. "هاه ، هذا لا شيء. "
"لكن أنفك ينزف من كلا المنخرين... " فكر ويجي تشون.
