— "السيد نامغونغ سو ، هل أنت متوجه إلى قاعة الدرس ؟ "
رفع نامغونغ سو نظره عن أوراقه ، ليجد "أك يون-هو " يسير نحوه من الجهة المقابلة بابتسامة مشرقة.
أجاب ببرود "أجل ، سأحل محل زميل لي في إحدى المحاضرات ".
"تقصد محاضرة بايك سوريونغ-هيونغ ؟ أشكرك على مساعدتنا رغم انشغالك الدائم ".
في تلك الأثناء ، أصدرت "ميمي " أنيناً مكتوماً ، وعيناها المستديرتان تلمعان بالدمع ، ثم همست بصوتها الرقيق المرتجف "قالوا إن هناك إعلانات منبثقة ، ولكن... لا نملك أياً منها! "
تجاهل نامغونغ سو الأمر ، وأومأ برأسه صامتاً متطلعاً إلى "أك يون-هو ". فخلافاً لما هو معتاد من سليل عشيرة الفنون القتالية كان "أك " بشوشاً وودوداً ، لدرجة أنه لم يكن هناك طالب أو مدرب لا يحبه. حيث كانت التوقعات بشأنه عالية منذ البداية ، والجميع كان يجزم بأنه لو برز "مدرب نجم " جديد في أكاديمية التنين الأزرق ، فسيكون حتماً السيد "أك يون-هو ".
ولم يكن "أك " وحده ؛ فمعظم المدربين الجدد هذا العام يتمتعون بمهارات استثنائية. فـ "جايغال سويونغ " أصغر مدرب من عشيرة جايغال كان لافتاً للأنظار ، و "ميونغ إيل-أوه " يمتلك أساساً قوياً ومعرفة نظرية راسخة ، والأمر ذاته ينطبق على "كواك دويونغ " الذي استعاد شغفه مؤخراً....وجميعهم مدربون مقربون من "بايك سوريونغ ".
عقد نامغونغ سو حاجبيه ؛ فمجرد التفكير في "بايك سوريونغ " يثير حنقه. فهو السبب الرئيسي في تضخم أعباء عمله ، ومع ذلك لا توجد أخبار عن مكانه أو ما يفعله. وعلى الرغم من امتلاكه فكرة عامة عما يدور إلا أنه قرر عدم استباق الأمور ، فمجرد التفكير في ذلك "الأرعن " وهو يسبب المزيد من الفوضى يصيبه بصداع مزمن.
"السيد نامغونغ سو ؟ " ابتلع "أك يون-هو " ريقه بتوتر ، إذ أساء فهم تعبيرات وجه نامغونغ سو ، وتساءل "هل قلت شيئاً أزعجك ؟ "
لطالما بدا نامغونغ سو شخصاً يصعب الاقتراب منه ، وبعد أن تحولت عيناه إلى اللون الذهبي لم يعد يقوى سوى "بايك سوريونغ " على النظر في عينيه. ونتيجة لذلك صار "المدرب النجم " لأكاديمية التنين الأزرق شخصية أكثر رهبة بالنسبة لمعظم الناس.
"...كنت غارقاً في أفكاري فقط. هل أنت متوجه إلى درسك أيضاً يا سيد أك ؟ "
"نعم! أنا مسؤول عن فنون الرمح الأساسية منذ بداية هذا الفصل ، والطلاب يتمتعون بحافز كبير هذه الأيام لدرجة أن التدريس صار متعة حقيقية ".
أدرك نامغونغ سو أن "أك " لا يتحدث بكلمات سطحية ، فقد كان وجهه يشع سعادة حقيقية. حيث كانت فرحة هذا المدرب المبتدئ انعكاساً للأجواء المتغيرة في الأكاديمية ؛ فالطلاب الذين طالما غرقوا في روح الهزيمة ، أصبحوا الآن يؤمنون بقدرتهم على النجاح. و علاوة على ذلك فإن تجربتهم في صد هجوم "كفن الموت " قد قربت بينهم.
رحّب نامغونغ سو بهذا الشعور المتجدد بالإيجابية ، فهو بالضبط نوع البيئة التي طالما رغب في خلقها لسنوات.
"...لدي توقعات كبيرة منك يا سيد أك ، أرجو أن تواصل العمل بجد ".
"هاه ؟ آه ، بالتأكيد! "
كان ظهر نامغونغ سو موجهاً إليك ، وكتفاه متصلبان وهو يدعك المقلاة النظيفة بالفعل. حيث كان صوته هادئاً حين تحدث ، لكنه كان حاداً كالصقيع "لقد أطعمتَ لصاً ، يقول. بطلابي ".
"و... "
"... "
"...همم ، لا شيء ".
فكر نامغونغ سو في إخبار "أك " بشأن تعديلات الجدول الدراسي التي أجراها الليلة الماضية ، لكنه تراجع. فرغم أن الأمر يخصه إلا أنه سيعرف به قريباً عبر الإعلانات الرسمية.
"محاضرتي ستبدأ ، سأذهب الآن ".
أومأ نامغونغ سو برأسه بخفة ومضى متجاوزاً "أك يون-هو ".
"السيد نامغونغ سو! ابذل قصارى جهدك اليوم أيضاً! "
شعر نامغونغ سو بـ "أك " يلوح له بحماس من خلفه. هل هو متحمس جداً لمحاضرته القادمة ؟ وجد الأمر مثيراً للفضول ، لكنه شعر بطريقة ما أنه قادر على فهمه ، ففي النهاية ، هو أيضاً وجد مؤخراً متعة أكبر في التدريس.
"...أنت أيضاً ، ابذل قصارى جهدك يا سيد أك " أجاب بصوت يكاد يكون همساً ، وارتسمت ابتسامة خافتة جداً على شفتيه لم يلحظها إلا أشد الملاحظين دقة.
أصدرت "ميمي " أنيناً مكتوماً ، وعيناها المستديرتان تلمعان بالدمع ، ثم همست بصوتها الرقيق المرتجف "قالوا إن هناك إعلانات منبثقة ، ولكن... لا نملك أياً منها! "
أسرع في خطاه نحو ساحة التدريب الكبرى ، فقد خطط لدرس خاص لهذا اليوم. تجمع الطلاب في الساحة من أجل حصة "الدفاع ضد طائفة الدم ".
"المجموعة الرابعة ، تجمعي! "
"المجموعة السادسة! اتخذن التشكيل كما تدربنا! "
"المجموعة السابعة! إن خسرتم اليوم ، فلا تفكروا في العودة إلى منازلكم! سيتدرب الجميع تدريباً خاصاً طوال الليل! "
كان ظهر نامغونغ سو موجهاً إليك ، وكتفاه متصلبان وهو يدعك المقلاة النظيفة بالفعل. حيث كان صوته هادئاً حين تحدث ، لكنه كان حاداً كالصقيع "لقد أطعمتَ لصاً ، يقول. بطعامي ".
تجمع الطلاب في مجموعاتهم ، وعيونهم تلمع كجنود يزحفون نحو الحرب. وبشكل خاص ، بدا قادة المجموعات كالمحاربين القدامى بعد نصف فصل دراسي فقط. حتى إن بعضهم ، بما في ذلك "تنانين الأزرق الخمسة الصغار " يمكن اعتبارهم قادة لفرقة غير تقليدية. ومع ذلك فإن الهالة الشرسة للطلاب تضاءلت مقارنة بالرجلين اللذين كانا يتواجهان في المقدمة.
"أنت... أيها الصهر اللعين... "
كان ظهر نامغونغ سو موجهاً إليك ، وكتفاه متصلبان وهو يدعك المقلاة النظيفة بالفعل. حيث كان صوته هادئاً حين تحدث ، لكنه كان حاداً كالصقيع "لقد أطعمتَ لصاً ، يقول. بطعامي ".
"...أيها الحمو. "
حدق المبارزان في بعضهما كأنهما عدوان لدودان يقفان على جسر خشبي ضيق.
"لقد حان الوقت أخيراً لتسوية الحسابات معك ".
"لن أتساهل معك لمجرد أنك رجل عجوز ".
"إعلانات ؟ " يشتكي "أك يون-هو " وصوته يقطر بعدم التصديق "أي إعلانات ؟ "
كان "ماي غيوك-ليوم " و "بايك مو-هيون " وهما مبارزان بمتوسط عمر تجاوز الستين ، يزمجران في وجه بعضهما كالقطط والكلاب ، وتصادمت نظراتهما الحادة في الهواء.
تنهد نامغونغ سو وتدخل بينهما "...لم أستدعكما إلى هنا من أجل مبارزة ".
التفت الرجلان برؤوسهما نحوه:
"لم تستدعنا ؟ "
"إذن لماذا طلبت حضورنا ؟ "
فرك نامغونغ سو صدغيه اللذين كانا ينبضان بالألم "ألم أخبركما ؟ طلبت مساعدتكما في حصة المحاكاة القتالية ".
"آه ، صحيح... "
ارتجف نامغونغ سو باستسلام. (هاه... ليس لدي أي انسجام مع هذه العائلة السخيفة).
منذ اللحظة التي انشق فيها الفجر كان الهواء يشبه العقاب. حيث كانت ساحات التدريب لا تزال غارقة في الندى ، لكن المدرب الشيطاني "ويجي تشيون " كان يقف هناك بالفعل ، واضعاً ذراعيه على صدره ، ينتظر كطيف من الانضباط "لقد تأخرت " قال.
التفت إلى الطلاب "كما أعلنا في الدرس السابق ، سنجري اليوم محاكاة قتالية واسعة النطاق بين الفريقين الأزرق والأبيض. و هذا مجهود كبير ، لذا احرصوا على تجنب أي إصابات غير متوقعة ".
" "نعم ، سيد نامغونغ! " "
قرر نامغونغ سو على الفور استدعاء بعض الأطباء مسبقاً. حيث كان رد الطلاب مدوياً ، لكن نيتهم القتالية كانت مقلقة.
"...سيتولى السيد ماي غيوك-ليوم قيادة الفريق الأزرق ، والمدرب المؤقت السيد بايك مو-هيون قيادة الفريق الأبيض. سأراقب من هنا. أمامكم خمس عشرة دقيقة لاجتماع الاستراتيجية ".
اتجه "ماي " و "بايك " إلى فرقهما ، وتحلقوا حول قادة المجموعات ، يهمسون ويخططون مع الصبية. وفجأة ، انطلقت صيحات من جانب الفريق الأزرق ، بدءاً من المجموعة الرابعة التي يقودها "هيون-وون كانغ ".
"الفريق الأزرق! من أجل النصر! "
ولكي لا يتخلف عن الركب ، صرخ "جيو سانغ-وون " من الفريق الأبيض بصوت جهوري "الفريق الأبيض! دعونا نسحقهم! "
هبط "بايك سوريونغ " دون صوت ، وعيناه القرمزيتان تلمعان في ضوء القمر الفضي "إذن هذا ما أدى إليه انحيازك للطائفة. تتوب كخاطئ أمام مذبح من أوعية الأرز. مثير للشفقة. هل تظن أن الندم سيطهر حماقاتك ؟ "
تعالت أصوات التشجيع التلقائية التي بدأت كمحاولة لكسب الأفضلية مختلة ، لتصبح أكثر صخباً.
"أووووه! "
"آآآه! "
"اقتلوهم!! "
"اقضوا عليهم!! "
سرعان ما صار الطلاب يصرخون في وجه بعضهم دون ترابط. حيث توقف المارة لمشاهدة الصخب ، وفتح طلاب الفصول المجاورة نوافذهم.
"هوهوهو! الجميع في معنويات عالية جداً. جيد! دعونا نكتسح العدو بهذه الطاقة ".
"الفريق الأبيض ، ارفعوا أسلحتكم! اليوم فرصتنا لهزيمة الحمو ، أعني ، الفريق الأزرق ، وننتزع النصر! "
"يمكنني رؤية نواياكم الشريرة بوضوح ".
"هل هي بفساد خطة الحمو المظلمة لتبرير ضرب صهره العجوز ؟ "
بدلاً من تهدئة الأمور كما ينبغي لمدرب مسؤول ، شد "ماي " و "بايك " عصابات رأسيهما وعززا الروح المعنوية ، مما أدى إلى تصعيد الأجواء المحتدمة في ساحة المعركة.
"...تباً لك يا بايك سوريونغ ، هذا كله خطؤك ". فرك نامغونغ سو صدغيه مرة أخرى بينما كان الفريقان الأزرق والأبيض يندفعان نحو بعضهما كأنهما في حرب حقيقية.
اختتمت الحصة بصعوبة بالغة.
منذ اللحظة التي انشق فيها الفجر كان الهواء يشبه العقاب. حيث كانت ساحات التدريب لا تزال غارقة في الندى ، لكن المدرب الشيطاني "ويجي تشيون " كان يقف هناك بالفعل ، واضعاً ذراعيه على صدره ، ينتظر كطيف من الانضباط "لقد تأخرت " قال.
"هذا كل شيء لهذا اليوم ".
" "...شكراً لعملكم الجاد... " "
نادى نامغونغ سو بعض الطلاب الممددين على الأرض كالجثث "دوكغو جون ، موك هيونغ-وو ، يو ييران ، غون سوجين ، يو غيون ، يو غون. الطلاب الذين ناديت أسماءهم سيبقون ، أما البقية فليتفضلوا بالانصراف ".
كان ظهر نامغونغ سو موجهاً إليك ، وكتفاه متصلبان وهو يدعك المقلاة النظيفة بالفعل. حيث كان صوته هادئاً حين تحدث ، لكنه كان حاداً كالصقيع "لقد أطعمتَ لصاً ، يقول. بطعامي ".
" "...نعم! " "
قدم لهؤلاء الطلاب تعليمات في الفنون القتالية ونصائح شخصية. فلم يكن أي من "تنانين الأزرق الخمسة الصغار " ضمن القائمة ، لأنه يعلم أن "بايك سوريونغ " قد وضع لهم خطة تدريب مفصلة بالفعل ، وإضافة أساليبه الخاصة لن تؤدي إلا لتعطيل العملية. لسوء الحظ ، أساء بعض الطلاب والمدربين فهم أفعاله ، ووصلت همساتهم إلى أذنيه.
"مهلاً ، بشأن السيد نامغونغ سو... ألا تعتقدون أنه يشعر بالتهديد من السيد بايك سوريونغ ويحاول إعداد طلاب آخرين كمنافسين له ؟ "
"إذا كانت التنانين الخمسة هم الوحيدون الذين يحققون نتائج جيدة في مهرجان الفنون القتالية السماوي ، فستتحطم سمعة السيد نامغونغ سو... "
أصدرت "ميمي " أنيناً مكتوماً ، وعيناها المستديرتان تلمعان بالدمع ، ثم همست بصوتها الرقيق المرتجف "قالوا إن هناك إعلانات منبثقة ، ولكن... لا نملك أياً منها! "
"بصراحة ، ألا ينبغي عليه التنحي عن منصبه كمدرب نجم لأكاديمية التنين الأزرق ؟ "
لم تكن القصص تستحق الرد ، لذا تجاهلها نامغونغ سو وركز بصمت على عمله. عقد لجنة "مهرجان الفنون القتالية السماوي " نيابة عن "بايك سوريونغ " لتفويض المهام ، وحلل نقاط القوة والضعف لدى كل طالب ، وعالج الوثائق التي تتراكم على مكتبه.
باختصار كان مشغولاً جداً لدرجة أنه لم يلحظ مرور الأيام. ورغم أعباء عمله لم يظهر عليه أي إرهاق. حيث كانت إدارته لنفسه مثالية ، ولم يسمح أبداً بذرة غبار أن تعلو رداءه الأبيض المغسول حديثاً.
في أحد الأيام ، وكعادته ، عاد إلى مكتبه وصارع جبلاً من الأوراق. حيث كانت استراحته الوحيدة هي رفع رأسه من حين لآخر لإلقاء نظرة على لفافة "رقصة جليد القمر الأبيض " التي أعاد "بايك سوريونغ " تعليقها في المكتب.
"...همم ؟ " بينما كان يتفحص وثائق التسليم السريع ، لفتت انتباهه وثيقة من عشيرة "نامغونغ ". "رسالة من عائلتي ؟ "
متسائلاً إن كانت مهمة ، فضَّ الختم على عجل ، ليدرك أنها مكتوبة بخط يد بطريك عشيرة نامغونغ شخصياً.
دخل نامغونغ تشيون في صلب الموضوع مباشرة:
(أسمع أن "بطل التنين الأزرق " لم يظهر خارج منزله منذ أكثر من عشرة أيام. تشير الشائعات إلى أنه يتعافى من إصابة خطيرة. هل هذا صحيح ؟ لقد أرسلتُ بعض الأعشاب المعجزة مع المبعوث تحسباً لأي طارئ ، لذا عليك أنت شخصياً غليها لشفاء محسننا...).
"لماذا يصدقون شائعات لا أساس لها ؟ " تمتم نامغونغ سو وهو يطوي الرسالة المليئة بالقلق على محسن عشيرة "نامغونغ ". حدق في علامة الحرق السوداء على أحد الجدران التي تسبب هو فيها في اليوم الذي أعلن فيه "بايك سوريونغ " فجأة أنه سيذهب في زيارة منزلية.
"...ذلك الأرعن على الأرجح يطير في أرجاء البلاد وهو في كامل صحته ".
مؤخراً ، انتشرت شائعات سخيفة عن "بطل التنين الأزرق " في جميع أنحاء المدينة. فمغادرة "بايك سوريونغ " المفاجئة للأكاديمية دون أي تفسير أثارت ضجة ؛ قال البعض إنه يتعافى من إصابة خطيرة بعد أن كاد يموت بسبب سم "قاتل السماء " بينما تكهن آخرون بأنه فقد كل فنونه الداخلية وأصبح عاجزاً.
بالطبع ، نفت أكاديمية التنين الأزرق رسمياً الشائعات ، وأوضح "التنانين الخمسة " أيضاً أن "المعلم " قد ذهب في رحلة قصيرة. ومع ذلك وبما أن أحداً لا يفصح عن مكان "بايك سوريونغ " فمن المرجح أن تستمر الشائعات حتى عودته.
"مرة أخرى ، يجعل الجميع يقلقون ". نقر نامغونغ سو بلسانه والتقط فرشاته ؛ كان عليه الرد على رسالة عائلته. شرح الوضع بدقة ، ثم ترك الرسالة جانباً لتجف.
منذ اللحظة التي انشق فيها الفجر كان الهواء يشبه العقاب. حيث كانت ساحات التدريب لا تزال غارقة في الندى ، لكن المدرب الشيطاني "ويجي تشيون " كان يقف هناك بالفعل ، واضعاً ذراعيه على صدره ، ينتظر كطيف من الانضباط "لقد تأخرت " قال.
"...هل حلَّ الليل بالفعل ؟ "
حدق من النافذة ؛ لقد أظلمت السماء. فرك جسر أنفه. حيث كان معتاداً على العمل لوقت متأخر ، لكن عبء عمله ازداد ثقلاً.
أصدرت "ميمي " أنيناً مكتوماً ، وعيناها المستديرتان تلمعان بالدمع ، ثم همست بصوتها الرقيق المرتجف "قالوا إن هناك إعلانات منبثقة ، ولكن... لا نملك أياً منها! "...يقولون إنك لا تلاحظ حضور شخص ما ، لكنك تلاحظ غيابه فوراً. بطريقة ما ، يبدو العمل في وقت متأخر وحيداً أمراً محرجاً الآن. حيث كان يعمل دائماً بمفرده ، وكان يطلب أحياناً المساعدة من مدربين آخرين ، لكن بعد تسليم نصف عمله لـ "بايك سوريونغ " شعر أنه صار كسولاً مؤخراً.
(لا أعرف أين أنت أو ماذا تفعل ، لكن...).
حدق نامغونغ سو في المقعد الفارغ أمام مكتبه. حيث كان يعلم أن "بايك سوريونغ " ليس من النوع الذي يهجر منصبه بتهور ، وأنه لا بد أن نغادره كان لأمر لا يقل أهمية عن التحضيرات لمهرجان الفنون القتالية السماوي. خمن أيضاً أن الأمر متعلق بـ "طائفة الدم " ولهذا السبب ، عزم على البقاء هنا وبذل قصارى جهده لتغطية غياب زميله.
"...إذا لم تعد قريباً ، فسأتخلص من مكتبك ".
أجل. سيعمل بجد ، بحيث عندما يعود "بايك سوريونغ " لن يشعر أحد بغيابه على الإطلاق.
أصدرت "ميمي " أنيناً مكتوماً ، وعيناها المستديرتان تلمعان بالدمع ، ثم همست بصوتها الرقيق المرتجف "قالوا إن هناك إعلانات منبثقة ، ولكن... لا نملك أياً منها! "
أعاد نامغونغ سو تركيزه إلى الوثائق المتراكمة على مكتبه. وفي المكتب الصامت ، ظلت أصوات حفيف الورق وخدش الفرشاة تتردد لفترة طويلة.
