إليك النص بعد التدقيق اللغوي والصياغة الإنسانية بما يتناسب مع روح الروايات الملحمية ، مع الحفاظ على الأمانة في نقل المحتوى والالتزام بكل فقرة وتفصيل:
الفصل 303: لقد ربيتُ شبل نمر
"...... " حدق نامغونغ سو في انعكاس صورته في المرآة بذهول. حيث كانت بشرته الفاتحة ناعمةً بلا شائبة ، وقد استطالت أطرافه قليلاً ، بينما كانت حيويةٌ جبارةٌ تتدفق في جسده بالكامل.
لا لم يكن مظهري وحده هو ما تغير.
صارت حواسه أكثر حدةً من أي وقت مضى ، لدرجة أن أقل لمسةٍ كانت تشعره بوخزٍ أليم. و في البداية كان ينتفض رعباً من إحساس ذرات الغبار المتناهية الصغر وهي تحط على جلده.
تمتم بايك سوريونغ بإرهاق "حواسك الآن في ذروة تيقظها ، لذا قد تشعر ببعض الانزعاج ، لكن الأمر سيزول ما إن تعتاد عليه ".
"...... " رمقه نامغونغ سو بنظرةٍ حادة.
ابتسم بايك سوريونغ بتهكم "عليك أن تشكر النجوم لأنك لم تفقد شيئاً ثميناً كأثرٍ جانبي. حيث كان من الممكن أن يتساقط شعرك بالكامل ولا ينبت أبداً ، أو ربما كنت ستفقد القدرة على الكلام ، أتعلم ذلك ؟ "
"أثرٌ جانبي ، هاه... "
تحسس نامغونغ سو بأصابعه عينيه اللتين أضحتا ذهبيتين ، تتلألآن كالجواهر. و إذا كان هذا هو الأثر الجانبي لعملية "إصلاح الجسد " فمن المرجح أنه سيتعين عليه العيش بهما بقية حياته.
سأله بايك سوريونغ "لماذا ؟ أتشعر بالقلق من همسات الناس من خلف ظهرك ؟ "
أجاب نامغونغ سو بلامبالاة "لا لم أعر يوماً اهتماماً لآراء الآخرين " ثم استدعى طاقة البرق إلى أطراف أصابعه.
فرقعة!
التفت حول كفه شرارات برقٍ أقوى بكثير من ذي قبل ، لكن ما أدهشه حقاً لم تكن قوتها.
"...لا يؤلمني. "
كانت تلك علامةً على أنه حقق الإتقان التام لـ "تقنية سيف البرق السماوي ". ومع ذلك فإن الوصول إلى الإتقان في هذا الفن القتالي لا يعني أنه بلغ حدوده القصوى ، بل يعني فقط أنه وصل إلى مستوى المبارز الذي ابتكر "تقنية سيف البرق السماوي " نفسها.
من الآن فصاعداً ، صار عليه أن يشق طريقه الخاص.
ابتسم بايك سوريونغ الذي كان يعرف حالة جسد نامغونغ سو أكثر من أي شخصٍ آخر ، وقال "مباركٌ لك إنجازك. ينبغي أن تكون قادراً على تشكيل طاقة السيف المعززة قريباً ".
"...أشعر أنني أستطيع فعل ذلك الآن. "
"الآن ؟ "
أومأ نامغونغ سو برأسه وبدأ بضغط طاقة البرق في يده.
فرقعة...! فحيح!
وسرعان ما تجمعت وتكثفت طاقة البرق الراقصة فوق كفه لتتخذ شكلاً ملموساً ، متوجةً بصاعقةٍ على هيئة سيف.
شهق بايك سوريونغ بذهول يفوق ذهول نامغونغ سو نفسه "ماذا... ؟ "
تباً ، لقد نجح من المحاولة الأولى ؟
عندما ذكر أن نامغونغ سو سيكون قادراً على تشكيل طاقةٍ معززة لم يكن يعني أنه سيفعل ذلك على الفور. ومع ذلك لم ينجح نامغونغ سو في ذلك فحسب ، بل إن طبيعة طاقته المعززة كانت مختلفة عن الطاقة العادية.
راقب بايك سوريونغ سيف البرق بتمعن وقال "لا ، هذه ليست طاقة سيفٍ معززة ، بل يجب أن تُسمى طاقة برقٍ معززة ، أو طاقة الصاعقة. اللعنة حتى أولئك الذين يفوقونك قوةً سيجدون صعوبةً بالغة في صدّها ما لم يمتلكوا دفاعاً من الطاقة المعززة يحمي أجسادهم بالكامل ".
ابتسم بايك سوريونغ بيقين "بين كبار السادة المائة ، أشك في وجود الكثيرين ممن يستطيعون الصمود أمام طاقة الصاعقة هذه ".
"...... " لم يقل نامغونغ سو شيئاً ، مركزاً كل انتباهه على التحكم بطاقة الصاعقة.
فرقعة...
وعلى الرغم من جهده للسيطرة عليها ، سرعان ما تذبذبت الطاقة وتلاشت. حيث كان من الواضح أن الحفاظ عليها يمثل تحدياً في الوقت الحالي ، لكن ذلك لا يهم ؛ فمسألة إتقانها لم تكن سوى مسألة وقت.
هتفت جاغال سويونغ محتفلةً بإنجاز نامغونغ سو وكأنه إنجازها الخاص "واو! و لم تخضع لإصلاح الجسد فحسب ، بل تعلمت أيضاً استخدام الطاقة المعززة! هذه اللقاءات المعجزية نادرةٌ حتى في تاريخ الموريم! مبارك لك! "
تمتمت نامغونغ مي بصوتٍ متقطع وهي تتمسك بخصر أخيها بقوة ، وتشهق من شدة الراحة "تـ... مباركٌ لك ، أخي! "
"...أعتذر لأنني جعلتك تقلقين ، ميمي. " عانق نامغونغ سو أخته الصغيرة ، وكان ما زال في حالة من الذهول. وحين هدأت قليلاً ، رفع رأسه لينظر إلى بايك سوريونغ مجدداً وقال "أنت... "
"ماذا ؟ "
"...... " تنهد نامغونغ سو. و في السابق ، أقسم أنه بمجرد انتهاء "نقل الطاقة " لن يدع بايك سوريونغ يمر بفعلته بسهولة. و لكن في اللحظة التي رأى فيها وجه الرجل المنهك تماماً والمفعم بالبهجة ، وجد نفسه عاجزاً عن فعل أي شيء.
يبدو سعيداً وكأنه هو من نال تلك المعجزة. كيف يمكنني أن أغضب بعد رؤية هذا الوجه ؟
عضّ شفته بقوة ، وعيناه الذهبيتان تتوقدان ناراً وهو يحدق في بايك سوريونغ.
تحت تلك النظرة الحادة ، انكمش بايك سوريونغ بارتباك. هل هو غاضب مني لأن "نقل الطاقة " كان مؤلماً للغاية ؟ لابد أنه شعر وكأن جسده يتمزق.
كانت قدرة نامغونغ سو الاستثنائية على التحمل هي ما سمحت له بالنجاة من عملية "إصلاح الجسد " وهي عملية كانت لتودي بحياة أي شخصٍ آخر. ومع ذلك وبالنظر إلى الألم والعذاب اللاإنساني الذي تحمله كان غضبه مبرراً.
حسناً ، ما دامت النتيجة جيدة ، فهذا هو الأهم.
تجنب بايك سوريونغ نظرات نامغونغ سو الثاقبة عرضاً ، وقال بصوتٍ يملؤه التعب "دعنا نسترح هنا لهذا اليوم. لا أعلم عنك ، لكني منهكٌ تماماً ".
رد نامغونغ سو وهو يعض شفته بقوة "...موافق ". أراد أن يشكره ، لكن الكلمات استعصت على النطق.
بايك سوريونغ... عشيرتي تدين له بدينٍ يستغرق سداده عمراً كاملاً ، والآن أصبحت مديناً له بدينٍ شخصي أيضاً. كيف سأرد مثل هذا المعروف العظيم ؟
كانت المشاعر التي تجتاح قلبه أعقد من أن تُعبر عنها الكلمات. قبض نامغونغ سو على يديه ، وعقله يضج بالتفكير وهو يحدق ببايك سوريونغ ، محاولاً تدبير ما سيقوله لاحقاً.
للأسف لم يدرك قط حجم الضغط الذي أحدثته نظرته الذهبية الحادة على مُحسِنه.
"مـ... ما الذي يحدث بحق الجحيم... ؟ " أصاب بايك سوريونغ الذعر ، وتصبب العرق البارد على جبينه. فمنذ أن تحولت عينا نامغونغ سو للون الذهبي ، صار مجرد التعرض لنظراته أمراً مقلقاً للغاية....إذا تقاتلنا الآن ، سأظل أنا الفائز ، أليس كذلك ؟
لقد خضع نامغونغ سو لتوّه لـ "إصلاح الجسد " وهو في ذروة حالته ، بينما كان بايك سوريونغ مستنزفاً تماماً من "نقل الطاقة ".
ومضت صورة طاقة الصاعقة التي رآها للتو في ذهن بايك سوريونغ.
تباً ، لقد ربيتُ شبل نمر...
لم يدرك الرجلان أن سوء التفاهم بينهما كان يزداد عمقاً.
فجأة ، قاطعتهم جاغال سويونغ "كُفّا عن الكلام ، ابقيا في مكانكما ودعانا نتولى التنظيف. لا تفعلا شيئاً ، استريحا فقط! "
أومأت نامغونغ مي برأسها "هذا صحيح! اجلسا واسترخيا فقط! "
وبالفعل ، قامت جاغال سويونغ بإعادة المصفوفات التي فككتها وأخفت الكوخ عن الأنظار ، بينما قامت نامغونغ مي بتنظيف الفوضى في الداخل. و كما اكتشفن الكثير من الطعام في المخزن.
" "سنتولى الطبخ أيضاً! " "
حاولت الفتاتان إظهار مهاراتهن بحماس ، لكن نامغونغ سو الذي التقط رائحةً غريبةً للطعام ، انتزع أواني الطبخ منهما.
قال بصرامة "سأطبخ أنا ". فبعد خضوعه لـ "إصلاح الجسد " كان واثقاً من أن حواس الشم والتذوق لديه قد تحسنت بشكل كبير ، مما يعني تحسن مهاراته في الطبخ.
"لـ... لذيذ! "
"هذه أفضل وجبة صنعها أخي على الإطلاق! "
انطلقت صيحات البهجة من الفتاتين وهما تتناولان طعام نامغونغ سو.
تناول بايك سوريونغ لقمةً ثم اتسعت عيناه "هذا جيد حقاً ".
"...المكونات كانت ذات جودة عالية فقط. "
وأخيراً ، بدأت الأجواء تصبح أكثر دفئاً.
بعد العشاء ، حظيت المجموعة أخيراً بالراحة. حيث كان نامغونغ سو يلوح بسيفه أمام الكوخ ، متكيفاً مع جسده الجديد ، بينما كانت نامغونغ مي تجلس في الفناء تراقب. و في هذه الأثناء كانت جاغال سويونغ تتجول حول الكوخ وعيناها تتلألآن كلما وجدت أعشاباً طبية نادرة.
أما بايك سوريونغ ، فكان يستريح وحده داخل الكوخ ، يقلب صفحات المخطوطة السرية لـ "فن البرق الأولي الإلهي " التي تركها شيطان الرعد.
"كما هو متوقع من فنٍ قتالي طمع فيه ملك سيف السماء الأزرق... "
لم تكن لديه نية لتعلمه بنفسه ، لكن المخطوطة كانت مرجعاً ممتازاً ، خاصة وأن شيطان الرعد قد ارتقى بفنه القتالي إلى مستوى يستحق أن يُسمى فناً إلهياً بعد عقودٍ من العزلة.
"إذا حذفتُ تقنية امتصاص النجم وعززتُ هذا الجزء ، فقد يتحسن أكثر. وهناك أيضاً مبادئ مشتركة مع تقنية سيف البرق السماوي... "
لفترة طويلة ، غرق بايك سوريونغ في المخطوطة ، وعيناه تلمعان كالنجوم. حيث كان هذا هو سبب كون عمله كمدربٍ للفنون القتالية هو دعوته الحقيقية ؛ فقد كان يحب تعلم وتحليل كافة أنواع الفنون القتالية بصدق.
ومع ذلك حل الليل سريعاً ، وفرش الأربعة أغطيتهم داخل الكوخ. لحسن الحظ كانت المساحة تتسع لهم جميعاً للنوم جنباً إلى جنب.
"كان اليوم طويلاً جداً ، طويلاً للغاية... " ثرثرت نامغونغ مي قليلاً ثم غطت في نومٍ عميق.
وبجانبها ، رمشت جاغال سويونغ بنعاس "طابت ليلتك... "
تثاءب بايك سوريونغ وهو يتقلب على جانبه "تثاؤب... أجل ، نوماً هنيئاً ". وسرعان ما غلبه النوم.
غطيط... غطيط...
تقلب نامغونغ سو ، وكان ما زال مستيقظاً تماماً. فبعد خضوعه لـ "إصلاح الجسد " كان مليئاً بالطاقة التي تحول دون نومه. سرعان ما استسلم ونهض ، عازماً على التنزه في الخارج. و لكن قبل أن يغادر ، رمق بايك سوريونغ بنظرة.
وقف تحت سماء الليل ، وقبض على يديه بقوة وأقسم يميناً لنفسه.
بايك سوريونغ. و في الوقت الحالي ، أنا أتلقى مساعدتك فقط ، ولكن...
تمتم نامغونغ سو بصوته الهادئ المعتاد "يوماً ما ، سأرد هذا الدين. مهما استغرق الأمر... "
في تلك اللحظة ، ارتجف بايك سوريونغ الذي كان يفترض أنه يغط في نومٍ عميق داخل البيت.
تباً ، لقد ربيتُ شبل نمرٍ بأجل!
ومرة أخرى ، ازداد سوء الفهم بينهما عمقاً.
في صباح اليوم التالي ، تجمعت المجموعة في الفناء أمام تلتين طازجتين ؛ كانتا قبري الزوجين الصيادين اللذين قتلا على يد شيطان الرعد.
صليت نامغونغ مي "يا عم ، يا خالة. و آمل أن تجدا السلام في العالم الآخر ".
كانت فكرتها هي منح الصيادين دفناً لائقاً هنا ، ولم تكتفِ باقتراح ذلك بل حفرت القبور بنفسها رغم عدم مهارتها. ورغم أن جثتي الزوجين قد احترقتا تماماً في المعركة بين نامغونغ سو وشيطان الرعد إلا أنها بذلت قصارى جهدها لجمع الرماد وتغطيته بالتراب ووضعه في تلك التلال الصغيرة.
بعد تقديم فروض الاحترام ، التفتت نامغونغ مي إلى الكبار وقالت "لقد كانا شخصين طيبين ، أليس كذلك ؟ "
أجاب نامغونغ سو وهو يمسك يد أخته الصغيرة بإحكام "...نعم. حيث كانا شخصين بسيطين وعاديين ".
لقد تذكر هو أيضاً الصياد وهو يركض نحوهما ، صارخاً ليحذرهما بالفرار. لو أدرك الموقف أبكر قليلاً وتصرف بسرعة ، ربما كان بإمكانه إنقاذهما.
تمتمت نامغونغ مي والدموع تترقرق في عينيها "لماذا يوجد الكثير من الأشرار في العالم ؟ طائفة الدم ، شيطان الرعد... " لم تستطع التوقف عن التفكير في الابتسامة اللطيفة التي منحتها إياها زوجة الصياد داخل الكهف. مسحت عينيها المحمرتين بكمها وأضافت "أعتذر لأنني أبكي مجدداً... "
"لا بأس. "
"لن أبكي بعد الآن. سأصبح قوية. قويةً مثل أخويّ. "
مسحت نامغونغ مي دموعها بكمها ، وظهرت عزيمةٌ راسخةٌ في عينيها الواسعتين. وعلى الرغم من صغر سنها وتربيتها كابنةٍ لعشيرةٍ من الموريم كان صمودها مختل رائعاً.
أعلنت بصوت عالٍ "سأتدرب بجد وأدخل أكاديمية التنين السماوي كأفضل طالبة يوماً ما! "
"بالطبع ستفعلين. "
"سأنتظر ذلك بفارغ الصبر بعد خمس سنوات. "
ابتسم نامغونغ سو وجاغال سويونغ ابتسامةً خفيفة ، بينما ربت بايك سوريونغ برفق على رأس نامغونغ مي.
لكن في داخله ، تنهد بايك سوريونغ. لا داعي لإخبارهم بأن الصيادين كانا على الأرجح مخبرين لشيطان الرعد. أحياناً ، يكون ترك سوء التفاهم بلا تصحيح هو الخيار الأفضل.
كانت نامغونغ مي لا تزال أصغر من أن تستوعب الظروف المعقدة للصيادين.
التفت بايك سوريونغ إلى المجموعة وقال "هيا بنا ".
بعد عدة أيام ، وصلوا إلى ووهان ، عاصمة هوبي ، حيث يقع مقر تحالف الموريم والأكاديمية القتالية السماوية.
