«لقد مر زمن طويل منذ آخر لقاء بيننا يا سيد "بايك سوريونغ "» ، هكذا بادرته "سيو ري آي " بتحية مهذبة.
في المرة الأخيرة التي التقت فيها بـ "بايك سوريونغ " لم يكن حينها أكثر من مدرب مبتدئ. وفي ذلك الوقت ، لو شاءت ، لكان بإمكانها طرده من الأكاديمية بكل سهولة. و لكن الحال قد تبدل اليوم ؛ فبطل "التنين الأزرق " صار فناناً قتالياً قوياً وذائع الصيت ، لا يجرؤ حتى رئيس "تحالف الموريم " على العبث معه باستهتار.
وبصفتها امرأة لا تتردد في الانحناء أو حتى الركوع إذا كان ذلك يصب في مصلحة ابنها كان عليها أن تضمن معاملة "بايك سوريونغ " بأقصى درجات اللباقة والاحترام.
تابعت قائلة: «أعلم أن زيارتك في هذا الوقت المتأخر من الليل أمر غير لائق ، لكن لم يكن أمامي خيار آخر. فقلب الأم لا يهدأ ولا يطمئن ما دام ابنها لم يعد إلى منزله بعد».
أجابها "بايك سوريونغ " وهو يشير إلى المقعد المجاور لـ "بانغ بايك هيون ": «لا بأس ، تفضلي بالجلوس».
تحركت "سيو ري آي " برشاقة عفوية ، ومهدت ثوبها قبل أن تستقر في مجلسها ، بينما ألقى ابنها نظرة متوترة نحوها.
قالت: «لم يكن ذلك مقصوداً ، لكنني سمعت بعض ما كنت تقوله بالخارج».
*«بالطبع سمعتِ ، فما كلفني عناء وضع حاجز صوتي»* ، فكر "بايك سوريونغ " في نفسه ، لكنه ظل صامتاً وهو يراقبها بتمعن.
أعلنت "سيو ري آي " بحزم: «إن ابني مقدّر له أن يصبح رئيساً لتحالف الموريم ، وقد ربيته على ألا ينقصه شيء ، سواء في الفنون القتالية أو في الأخلاق».
أقر "بايك سوريونغ " قائلاً: «إنه حقاً طالب متميز جداً».
ارتسمت ابتسامة خافتة على شفتي "سيو ري آي ": «شكراً لك. ومع ذلك... كما قلت ، عيبه الوحيد هو التحاقه بأكاديمية التنين الأزرق بدلاً من الأكاديمية القتالية السماوية. وللأسف لم يكن أمامنا خيارات كثيرة فيما يتعلق بتعليمه».
«هل لي أن أطلب لماذا ؟»
«... كان ذلك بسببي».
«أمي!» نادى "بانغ بايك هيون " بصوت خافت ، لكنها تجاهلته.
تابعت: «كان خطئي تماماً. وبسبب زلة ارتكبتها في الماضي لم يتمكن "بايك هيون " من دخول الأكاديمية القتالية السماوية».
«وكيف يكون ذلك خطأكِ أنتِ... ؟»
صرخت "سيو ري آي " في وجه ابنها: «اصمت!» ، ثم انحنت برأسها نحو "بايك سوريونغ " وعيناها تفيضان باليأس والاستعطاف: «سيد بايك ، أرجوك ، أتوسل إليك ، لا تطرح المزيد من الأسئلة حول هذا الأمر».
برؤية هذا الاضطراب الواضح عليها ، بالكاد صدق "بايك سوريونغ " أن هذه هي المرأة المتعجرفة التي قابلها من قبل. والأهم من ذلك تلك الومضة من الجنون في عينيها... هل يمكن أن تكون ما أظنه ؟ ومع ذلك أومأ برأسه: «... مفهوم ، لن أسأل عن ذلك مجدداً».
«شكراً لك».
«ولكن يا سيدتي».
«همم ؟» رفعت "سيو ري آي " رأسها والتقت عيناها بنظراته.
تفرّس "بايك سوريونغ " فيها ؛ فعيناها المليئتان بالتصميم المهووس كانت تشوبهما حمرة خفيفة ، ولو لم يكن قريباً منها لما لاحظ ذلك.
بدأ بحذر محاولاً سبر أغوارها: «مما أرى ، يبدو أن "بانغ بايك هيون " أكثر ملاءمة لـ "مكتب العليم " منه إلى "الفيلق القتالي السماوي "».
أجابت "سيو ري آي ": «... لا ، يجب أن ينضم للفيلق القتالي السماوي. يا سيد بايك ، لا أحد يعرف ابني أكثر مني ؛ يجب أن يذهب "بايك هيون " إلى هناك ، فهذا هو المكان الذي يمكنه فيه تحقيق الإنجازات والصعود في الرتب بأسرع وقت».
راقب "بايك سوريونغ " رد فعلها بدقة ؛ كانت تبتسم ، لكن شفتيها كانتا ترتجفان قليلاً ، وصوتها يشوبه اضطراب طفيف ، وأصابعها تعبث ببعضها باستمرار. حيث كانت في حالة هياج شديد.
سأل مجدداً: «الفيلق القتالي السماوي مكان قاسٍ على خريجي أكاديمية التنين الأزرق. هل فكرتِ في أنه بدلاً من التقدم ، قد يتعرض للعراقيل أو التنمر من أقرانه ؟»
هدرت "سيو ري آي " وعيناها تلمعان بحماسة مختلة: «يجب عليه أن يتجاوز مثل هذه المنافسات إذا كان مقدّراً له أن يصبح رئيساً يوماً ما!».
لكن ، بعد لحظات ، خفتت حدتها فجأة وبدت وكأنها نادمة على ثورتها المفاجئة.
تمتمت باعتذار: «أنا... أنا آسفة. غالباً ما أفقد صوابي عندما يتعلق الأمر بابني».
طمأنها "بايك سوريونغ ": «... لا بأس ، لا تقلقي».
الآن ، تأكد تماماً ؛ لم تكن "سيو ري آي " في حالة طبيعية. فحتى لو كان الأمر يتعلق بمستقبل ابنها ، هل بضع كلمات تستحق بالفعل كل هذا الانفعال ؟
جادلها قائلاً: «سيدتي ، مكتب العليم بديل قوي ؛ فقسم الاستخبارات في تحالف الموريم يضاهي في كفاءته "عصابة المتسولين " وسيكون أفضل مكان لـ "بانغ بايك هيون " لاستغلال مواهبه».
ردت: «أليس مكتب العليم مجرد وظيفة مكتبية وضيعة مقارنة بالفيلق القتالي السماوي ؟ أي إنجازات عظيمة سيحققها وهو يكدس الأوراق في مكتب ضيق ؟»
«......» صمت "بايك سوريونغ " وهو يزن كلماته التالية.
نفد صبر "سيو ري آي " فأدخلت يدها في كمها ، وأخرجت محفظة ثقيلة وضعتها على الطاولة. وبناءً على صوت ارتطامها الرنان كانت ممتلئة بمبلغ كبير من المال.
قالت: «هذا عربون تقدير بسيط ، وإذا ساعدتنا ، فلن أنسى هذا الجميل أبداً».
تجاهلها "بايك سوريونغ " والتفت إلى "بانغ بايك هيون " وسأله: «لماذا كنت صامتاً طوال هذا الوقت ؟»
أجاب "بانغ بايك هيون " بضعف: «... أشعر بنفس ما تشعر به أمي».
ضيّق "بايك سوريونغ " عينيه: *«هذا هراء ، هو لا يتفق مع تصرفاتها على الإطلاق»*.
كان "بانغ بايك هيون " الجالس بجانبها يبدو بلا حياة ، وعيناه باهتتان وتعبيراته فارغة.
*«هل لا ترى "سيو ري آي " تعابير وجه ابنها ؟ أم أنها تتظاهر بذلك ؟»*
قاطعت حديثه: «سيد بايك ، من فضلك تحدث معي أنا ، وليس مع ابني. هو ما زال صغيراً جداً ليفهم أي شيء».
رمش "بايك سوريونغ " بعدم تصديق: *« "بانغ بايك هيون " صغير جداً ليفهم ؟! شاب تجاوز العشرين من عمره ؟ الشخص الذي لا يفهم شيئاً هو أنتِ يا سيو ري آي!»*.
تابعت "سيو ري آي ": «أعلم ما تريده ؛ تريد من "بايك هيون " أن يرسل لك معلومات عن تحالف الموريم ، أليس كذلك ؟ لهذا تريد إرساله إلى مكتب العليم».
أطلق "بايك سوريونغ " ضحكة قصيرة وكأنما سمع شيئاً سخيفاً: «سيدتي ، أعتقد أنكِ أسأتِ فهمي ؛ ليس هذا هو السبب الذي أريده من أجله هناك».
كان وجود جاسوس داخل تحالف الموريم أمراً مفيداً ، لكنه في النهاية لم يكن ضرورياً. فسبب توصيته لـ "بانغ بايك هيون " بالانضمام لمكتب العليم لم يكن لمنفعته الشخصية ، بل لأن الشاب كان حقاً أكثر ملاءمة للعمل في إدارة المعلومات.
فجأة ، نهضت "سيو ري آي " مسرعة وسقطت على ركبتيها أمام "بايك سوريونغ ".
بدأت بالحديث قبل أن تلتفت وتحدق في ابنها: «سيد بايك سوريونغ ، ماذا تنتظر يا "بايك هيون " ؟ أسرع واركع! يبدو أننا بحاجة لطلبه بطريقة لائقة».
عض "بانغ بايك هيون " على شفته بضيق ، لكنه في النهاية ركع بطاعة بجانب والدته.
سقط فك "بايك سوريونغ " من الصدمة: «... بحق الجحيم ، ما الذي تفعلانه ؟»
رفعت "سيو ري آي " وجهها إليه وهي تتوسل: «أرجوك يا سيد بايك. أتوسل إليك ، تحدث مع الرئيس وتأكد من دخول ابني للفيلق القتالي السماوي. لن أنسى هذا المعروف أبداً ، يجب أن يصبح ابني رئيساً لتحالف الموريم!».
«......» اجتاح "بايك سوريونغ " شعور عميق بالاشمئزاز. فقد تحول هوس "سيو ري آي " بابنها إلى جنون مستبد ، وكانت مستعدة للذهاب إلى أقصى الحدود ، وكل ذلك باسم "مساعدة " ابنها.
أخيراً ، فهم لماذا لم يقاوم "بانغ بايك هيون " قط.
*«هل يخاف من والدته ، أم أنه قلق عليها فقط ؟ أم أن هناك سبباً آخر ؟»*
على أي حال لقد رأى ما يكفي ، ولم تكن لديه نية للسماح باستمرار هذا الوضع.
سأل بحدة: «لماذا لا تصبحين أنتِ رئيسة لتحالف الموريم يا سيدتي ؟»
«... ها ؟» شهقت "سيو ري آي " وبدت مرتبكة.
ابتسم "بايك سوريونغ ببرود: «إذا أردتِ ، يمكنني أيضاً تدبير منصب لكِ في الفيلق القتالي السماوي».
كان من المؤكد أن هذا سيصدم الرئيس ، لكن لو أصر على ذلك فلن يكون أمراً مستحيلاً.
«ما الذي تقوله... ؟»
«بالنسبة لي ، يبدو أنكِ ترغبين في أن تكوني رئيسة تحالف الموريم أكثر مما يرغب ابنكِ في ذلك».
تصلبت ملامح "سيو ري آي ": «... سيد بايك ، هذا تجاوز للحدود».
«من يتجاوز الحدود هو أنتِ. كفي عن فرض حلمكِ على ابنكِ ، ما تفعلينه هو إساءة معاملة للأطفال».
«كيف تجرؤ...!» زأرت "سيو ري آي " وتحول وجهها الجميل إلى شيء وحشي وهي تقفز وتحدق في "بايك سوريونغ ": «تظن أنني أجبره ؟ "بايك هيون " الخاص بي أراد أن يكون رئيس تحالف الموريم منذ أن كان طفلاً. أليس كذلك ؟»
«... نعم» ، أجاب "بانغ بايك هيون " بضعف وهو يطأطئ رأسه.
«أنت... هل تخونني ؟ والدتكَ... ؟!» صرخت "سيو ري آي " وكانت تهمتها مشوبة بألم الخيانة.
تأرجحت نظراتها التي باتت تحمل نية القتل ، بين ابنها و "بايك سوريونغ ".
داهمتها حقيقة تقشعر لها الأبدان.
تمتمت وهي تومئ لنفسها: «فهمت الآن أنت من أغويت ابني ، أليس كذلك ؟ تريد تحويل ابني الذي يحلم بأن يصبح رئيس تحالف الموريم ، إلى مجرد جاسوس حقير ؟! هل تظن أنني سأسمح بذلك ؟!»
«أمي ؟ ليس هذا...!»
«اصمت! إلا إذا كنت تريد رؤية والدتك تموت!» نهره "سيو ري آي " ثم التفتت مجدداً إلى "بايك سوريونغ " بتعبير يوحي بأنها تريد قتله.
تنهد "بايك سوريونغ ". *«إذاً لهذا السبب لا يستطيع "بانغ بايك هيون " معارضتها. و في اللحظة التي يخالفها فيها ، تدخل في نوبة. و إذا كانت تستخدم الابتزاز العاطفي وتشعره بالذنب بهذه الطريقة منذ طفولته ، فلا عجب أنه يستسلم لها دون قيد أو شرط»*.
قال "بايك سوريونغ ": «أنا ببساطة قدمت استشارة مهنية ونصحته بمسار يناسب مواهبه».
«مواهبه ؟ ما الذي يجعلك تظن أنك تفهم مواهب ابني أفضل مني ؟!».
«سيدتي ، من فضلك اهدئي. أنتِ لا تفكرين بوضوح الآن ، وأنتِ تعرفين ذلك أليس كذلك ؟»
ارتجفت أصابع "سيو ري آي " بعنف أكبر ، واحتقنت عيناها بالدم. ولعدم قدرتها على التحكم في مشاعرها الجياشة ، راحت تعض شفتها مراراً.
تعرف "بايك سوريونغ " على تلك الأعراض أفضل من أي شخص آخر.
سأل: «منذ متى وأنتِ تعانين من انحراف التشي ؟» لكن كان يعرف الحقيقة.
من المحتمل أن انحراف التشي لدى "سيو ري آي " قد تطور تدريجياً بمرور الوقت. فعندما تحول حبها لابنها لأول مرة إلى هوس غير صحي ، أثار ذلك انحرافاً طفيفاً في التشي ، ثم غذت المشاعر المكثفة الناتجة عن هذا الانحراف هوسها ، مما أدى إلى زيادة زعزعة التشي لديها ، لينتهي الأمر في حلقة مفرغة.
هذا النوع من الانحراف كان من الصعب اكتشافه لأنه لم يكن له أعراض واضحة.
(زمجرة!)
«لا تجرؤ على معاملتي كأي مجنونة!» أطلقت "سيو ري آي " صرخة حادة: «لا أحد سيأخذ ابني مني!»
وقبل أن يتمكن أحد من رد الفعل ، اندفعت نحو "بايك سوريونغ " وعيناها تلمعان ببياض ساطع بينما أطلقت هالة جليدية.
«أمي!» صرخ "بانغ بايك هيون ".
على الرغم من أن "سيو ري آي " كانت فنانة قتالية من المستوى النخبة إلا أن الفجوة بينها وبين "بايك سوريونغ " كانت شاسعة للغاية. و علاوة على ذلك في حالتها الراهنة ، ومع تلبد عقلها بانحراف التشي لم تكن تملك أي فرصة ضده.
وكما هو متوقع ، أخضع "بايك سوريونغ " "سيو ري آي " في لحظات.
«كيف... كيف تعرف فنون الجليد...!» لهثت "سيو ري آي ". حتى في حالتها شبه المعتوهة ، استطاعت الشعور بطاقة "بايك سوريونغ " الباردة وهي تغزو جسدها.
أغلق "بايك سوريونغ " نقاط الوخز لديها بسرعة ، مما أفقدها الوعي.
«ما الذي تفعله ؟!». صرخ "بانغ بايك هيون " بذعر.
أوضح "بايك سوريونغ " وهو يسلم "سيو ري آي " الفاقدة للوعي لـ "بانغ بايك هيون " بعناية: «لو لم أقم بإفقادها الوعي ، لاستمرت في الهجوم».
«م-ما الذي حدث... ؟ لماذا أصبحت أمي فجأة... ؟» تمتم "بانغ بايك هيون " وهو يبدو مهتزاً تماماً.
سأل "بايك سوريونغ ": «ألم تلاحظ حقاً أن والدتك تعاني من انحراف التشي ؟».
«ل-لا علم لي بذلك. فكنت أعلم أنها أصبحت أكثر هوساً مؤخراً ، لكن...».
«ربما لم تكن تعلم هي أيضاً».
«لماذا حدث لها هذا... ؟»
بدأت الدموع تنهمر من عيني "بانغ بايك هيون ". وبرؤيته لوجه والدته الشاحب والمنهك ، شعر وكأن قلبه يتمزق. و لقد كان بجانبها طوال هذا الوقت ، ومع ذلك فشل في ملاحظة أمر اكتشفه "بايك سوريونغ " في لمح البصر.
«أمي...»
راقب "بايك سوريونغ " صامتاً "بانغ بايك هيون " وهو يعانق والدته ويبكي.
لو تُركت وحدها ، لأصبحت مثل "ساحرة الين التسعة ".
لا تزال ذكرى المصير المأساوي لـ "ساحرة الين التسعة " تطارد "بايك سوريونغ ". في النهاية كان "فن الجليد الأبيض الإلهي " المزيف الذي اختلقه من أجل "طائفة الدم " هو ما دفعها للجنون ، وكان الشعور بالذنب ينخر فيه.
لحسن الحظ ، هذه المرة لم يكن الوقت قد فات.
مشى نحوهما وجعل "بانغ بايك هيون " يمدد والدته على الأرض.
رأى نظرات الصبي المرتبكة ، فابتسم قائلاً: «عليك اعتبار نفسك محظوظاً. و على الرغم من أنني متخصص في علاج انحراف التشي ، لو استمر هذا الأمر لبضعة أشهر أخرى ، لكان من الصعب جداً إصلاحه».
وضع "بايك سوريونغ " يديه على مركز التشي وجبهة "سيو ري آي ". بعناية فائقة ، ضخ فيها طاقة "فن السماء المتمردة الإلهي " تاركاً إياها تدور في جسدها ، لتمتص الطاقة غير النقية المتراكمة من انحراف التشي لديها.
وبفضل تقدمه الأخير في الفنون القتالية ، استغرقت العملية وقتاً أقل بكثير مما استغرقه عند علاج "ويجي تشيون " و "غونغسون سو ".
بعد فترة ، تلاشت حالة الهياج عن وجه "سيو ري آي " وحل محلها السلام والسكينة.
سحب "بايك سوريونغ " يديه وقال لـ "بانغ بايك هيون ": «لقد زال الخطر المباشر. خذها إلى طبيب واحصل على وصفة طبية لاستعادة الطاقة. ستكون بخير بعد بضعة أيام من الراحة».
قال "بانغ بايك هيون " وهو ينحني مراراً وتكراراً ممتناً: «شكراً لك! شكراً جزيلاً لك!». ثم بنظرة عازمة ، أعلن: «سيد بايك ، سأقدم طلباً للانضمام إلى مكتب العليم».
«وماذا عن والدتك ؟»
حتى لو استعادت "سيو ري آي " وعيها ، فلن توافق أبداً على انضمام ابنه لمكتب العليم.
ومع ذلك كان "بانغ بايك هيون " قد اتخذ قراره.
قال بحزم: «سأقنعها بطريقة ما».
«افعل ما تشاء». ابتسم "بايك سوريونغ " ولوح له بالمغادرة: «الآن ، أسرع وخذها إلى الطبيب».
«سأعود لرؤيتك قريباً».
حمل "بانغ بايك هيون " والدته على ظهره بعناية. وخوفاً من هزها كثيراً ، تحكم في فنون حركته بدقة لضمان راحتها.
راقب "بايك سوريونغ " ثنائي الأم والابن وهما يختفيان في الأفق ، ثم نظر إلى كفه بتعبير غريب.
همس لنفسه: «لا بد أن هذا هو القدر».
فنون الجليد التي استخدمتها "سيو ري آي "... كانت "فن الجليد الأبيض الإلهي " الخاص بـ "قصر الجليد في البحر الشمالي ".
في اليوم التالي ، جاء رئيس تحالف الموريم لرؤية "بايك سوريونغ ".
