الفصل 104: العين بالعين (2)
بعد أن جمع "بايك سوريونغ " كل المعلومات اللازمة ، وقف على قدميه.
سألته "تانغ سوسو " "هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات ؟ "
أجاب "هذا يكفي في الوقت الحالي. متى يمكنني توقع استلام الأغراض التي طلبتها ؟ "
قالت "ستكون جاهزة بحلول صباح الغد. سأرسلها إلى لجنة الانضباط. "
قال "حسناً. نلتقي إذن. " واستدار "بايك سوريونغ " ليغادر.
نهضت "تانغ سوسو " لتوديعه وهي تتمتم "يا للخسارة! لو لم أكن قد أتممت مادة (الدفاع ضد الفنون غير القويمة) في الفصل الدراسي الماضي ، لكنت سجلت في فصلك فوراً... "
تجاهل "بايك سوريونغ " كلماتها بابتسامة متكلفة ، محاولاً إخفاء ارتياحه لكونها قد اجتازت تلك المادة بالفعل. وقال "لا تقلقي ، ستكون هناك فرص أخرى. "
"آه ، كم هو وسيم...! " تملكت "تانغ سوسو " حالة من الانبهار بابتسامته ، فغطت فمها وعيناها تلمعان ووجنتاها تحترقان خجلاً ، ثم قالت بصوت متهدج "لا تتردد في زيارتنا في أي وقت. أبواب مجلس طلاب أكاديمية التنين الأزرق مفتوحة لك دائماً. وفي المرة القادمة ، سيكون من الأفضل لو اقتلعت شعرك من مكان آخر غير رأسك... "
*بام!*
مع تسلل عرق بارد أسفل ظهره ، أغلق "بايك سوريونغ " الباب خلفه بقوة ، وهز رأسه وكأنه يحاول طرد الأرواح الشريرة. *أفضل مواجهة قتلة الغابة السوداء عشر مرات على التعامل مع "تانغ سوسو "...*
تنهد وهو يرتجف "أوه... أشعر وكأنني عقدت صفقة مع الشيطان. شباب هذا العصر ، ما الذي يدور في رؤوسهم ؟ حشو الوسائد بالشعر واستخدامه كخيط للحياكة... هل هذا نوع من سحر طائفة "تانغ " ؟ "
لم يستطع فهم ما يدور في عقل تلك الفتاة ، لكنه في الوقت ذاته لم يستطع إنكار أنه حصل على معلومات قيمة مقابل ثمن زهيد جداً. *أجل لم أفقد شيئاً مهماً... كانت مجرد خصلات قليلة من الشعر...*
"السيد "بايك ". " استقبله "دوكغو جون " رئيس مجلس الطلاب. وبصفته صديقاً لـ "تانغ سوسو " استطاع تخمين المحنة التي مر بها "بايك سوريونغ " للتو ، فخفض رأسه خجلاً وقال "...أعتذر نيابة عن نائبة الرئيس. "
سأله "بايك " "لا بد أن الأمر شاق عليك ، أليس كذلك ؟ "
أومأ "دوكغو جون " "نعم... " ثم استقام في وقفته وسأل بجدية "السيد "بايك " ما الذي تنوي فعله بخصوص السيد "بونغ جينهو " ؟ "
كان الصراع بين المعلمين مصدر قلق كبير لمجلس الطلاب. فبما أن جميع الطلاب والمعلمين بحاجة إلى التكاتف من أجل مهرجان الفنون القتالية السماوي ، فإن تشكيل أحزاب في بداية الفصل الدراسي لن يؤدي إلا إلى المشاكل. وعلاوة على ذلك وعلى الرغم من أن "تانغ سوسو " قدمت معلومات مفيدة إلا أن مجلس الطلاب لا يمكنه الانحياز لأي طرف.
وأضاف "يأمل مجلس الطلاب أن تتمكنا من التصالح. فالسيد "بونغ " لديه علاقات ليس فقط مع مجلس الطلاب ، بل مع اتحاد الأندية ، ورابطة الخريجين ، ورابطة أولياء الأمور والمعلمين. "
أومأ "بايك سوريونغ " "توقعت ذلك. "
اقترح "دوكغو جون " بعد أن رأى هدوء "بايك سوريونغ " "إذا كنت راغباً في المصالحة ، يمكن لمجلس الطلاب ترتيب اجتماع. "
ابتسم "بايك سوريونغ " وربت على كتف "دوكغو جون " "أشكرك على اهتمامك ، ولكن... أعتذر ، لا أعتقد أن المصالحة ممكنة. "
عقد "دوكغو جون " حاجبيه "...أهذا حالك ؟ "
*يبدو أنه لم يدرك بعد أن علاقتي بـ "بونغ جينهو " لا يمكن إصلاحها. وعلى أية حال حتى لو كان بالإمكان إصلاحها ، فأنا لا أرغب في تلطيف الأجواء مع حثالة كهذا.* اتخذ "بايك سوريونغ " قراره وضحك "لو كان الأمر يتعلق بـ "نامغونغ سو " لحاولت تسوية خلافاتنا ، لكن يجب عليّ اقتلاع الأورام الفاسدة من أكاديمية التنين الأزرق قبل أن تتفاقم. لا تقلق ، لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً. "
بينما كان "بايك سوريونغ " يجمع المعلومات من "تانغ سوسو " كان يخطط أيضاً لانتقامه من "بونغ جينهو ".
في ظل الظروف الحالية ، سيكون من الصعب حشد الطلاب ، لذا...
"يجب أن أمحو الشائعات عني أولاً ، أو... أغرقها بشائعات أكبر. "
اتسعت عينا "دوكغو جون " في حيرة "عفواً ؟ ما الذي تعنيه... "
ربت "بايك سوريونغ " على كتف "دوكغو جون " مجدداً وهو يمر بجانبه قائلاً "عليك التسجيل في فئتي قبل فوات الأوان. إلا إذا كنت قد التحقت بها بالفعل ، بالطبع. "
"...... " برؤية ابتسامة "بايك سوريونغ " الماكرة ، انتاب "دوكغو جون " حدس بأن أمراً عظيماً على وشك الحدوث.
***
كان "بونغ جينهو " يجلس مقابل امرأة في منتصف العمر ذات ملامح جليدية في مكتب مرتب ، ويشرح لها أحداث اليوم السابق بدقة. و على الرغم من خبرته التي دامت عشرين عاماً في التدريس بأكاديمية التنين الأزرق ، وقلة الأشخاص الذين يحتاج للحذر منهم إلا أن المرأة التي أمامه كانت تتمتع بسلطة كبيرة على المدرسة.
ختم شرحه بعد سرد طويل لشرور "بايك سوريونغ " ودهاءه "...وهذا ما حدث. "
عبست المرأة التي كان وجهها مغطى بنصف نقاب. ورغم أنها في الأربعينيات من عمرها إلا أن ملامحها الحادة جعلتها تبدو في أواخر العشرينيات. و قالت ببرود "بايك سوريونغ... يا للقرف. كيف يُسمح لشخص كهذا بتعليم الأطفال ؟ "
قال "بونغ " "السيدة "سيو " نيابة عن المعلمين ، أعتذر بصدق عن إزعاجك بهذا الحادث المؤسف. "
قالت المرأة مواسية "ليس خطأك يا سيد "بونغ ". "
كانت هي "سيو ري-أي " سيدة "ينبوع الصقيع " رئيسة رابطة أولياء الأمور والمعلمين (بتا) في أكاديمية التنين الأزرق ، وخبيرة الفنون القتالية ، ووالدة رئيس مجلس الطلاب للعام الماضي "بانغ بايكهيون ".
نقرت بلسانها اشمئزازاً وتابعت "لم أتخيل أبداً أن الأكاديمية ستوظف وغداً كهذا. "
هز "بونغ جينهو " رأسه أسى "وأنا كذلك. التفكير في أنه استخدم مظهره الوسيم ولسانه المعسول بتلك الطريقة... حتى أنا كدت أن أصدقه. "
قالت "سيو ري-أي " بحزم "من النادر أن تجد رجلاً لا يخيب الظن. ومن أجل الأطفال وشرف الأكاديمية ، يجب طرده. "
أومأ "بونغ جينهو " بجدية وهو يبتسم في أعماقه "أوافقك الرأي تماماً. " *بايك سوريونغ ، هذه هي نهايتك.*
كانت الأمهات في عالم الموريم قوة لا يُستهان بها. ولضمان نجاح أطفالهن ، كن يزرن الأكاديمية ويتبادلن المعلومات باستمرار. ولهذا السبب كانت "سيو ري-أي " بصفتها رئيسة هذه الشبكة ، تستطيع تحريك جميع الأمهات الأخريات بكلمة واحدة ، وحتى المدير لم يكن ليجرؤ على تجاهلها.
"سنعقد اجتماعاً لأولياء الأمور لمناقشة هذا المعلم الجديد ونعرض رأينا الجماعي أمام المدير. "
قال "بونغ " "قرار حكيم. "
وعلى الرغم من تسميته بالاجتماع إلا أنه كان يسير وفق توجهات "سيو ري-أي ".
*حتى "ماي غيوكليوم " أو "نوه غونسانغ " لا يمكنهما إنقاذك الآن ، * فكر "بونغ جينهو " وهو يخطط لاستخدام كل علاقاته لتدمير مسيرة "بايك سوريونغ " المهنية. *حتى مع مهاراتك القتالية ، ستنتهي كمتشرد عاطل عن العمل لبقية حياتك.*
أخفى ابتسامته خلف كوب الشاي.
بدأت "سيو ري-أي " "بالمناسبة... "
"نعم ؟ "
بعد توقف قصير ، ابتسمت "سيو ري-أي " بفخر "درجات "هيون " ستكون جيدة هذا العام ، أليس كذلك ؟ "
"بالطبع. نحن نعده بشكل مثالي لاختبار اختيار تحالف الموريم. "
ولأول مرة منذ بداية المحادثة ، خف حدة "سيو ري-أي " الباردة. حيث كان "بانغ بايكهيون " طالب السنة الرابعة ورئيس مجلس الطلاب للعام الماضي ، هو ابنها الوحيد.
قالت "هذا مطمئن. و أنا أثق بك تماماً يا سيد "بونغ ". "
قال "بونغ " "هو هو لم يعد هناك المزيد لتعليمه لـ "هيون ". "
أجابت بابتسامة مشاكسة وهي تسحب محفظة حريرية من جيب ثوبها وتمررها نحو "بونغ جينهو " "أنت متواضع جداً. ما زال أمامه طريق طويل. يرجى الاستمرار في توجيهه. و هذه مجرد هدية متواضعة ، لكن يجب أن تغطي تكلفة مشروب مع المعلمين الآخرين. "
على الرغم من وصفها لها بالمتواضعة كانت المحفظة منتفخة. دسها "بونغ جينهو " في جيبه بسلاسة توحي بأنه فعل ذلك مرات كثيرة من قبل حتى بينما كان يصر "يا إلهي ، لا حاجة لهذه المجاملات بيننا... "
قالت "أنا لا أثق بالوعود الشفهية. ألا توافقني الرأي بأن العلاقات تتعمق فقط عندما تكون هناك تبادلات ملموسة ؟ "
تجرع "بونغ جينهو " ريقه "...بالتأكيد. " *إلى أي مدى ستذهب من أجل درجات ابنها... يا للهول.*
تابعت "كما تعلم ، ابني "هيون " سيقود تحالف الموريم يوماً ما. وحتى يتخرج وينضم إلى التحالف ، يجب أن يظل سجله خالياً من الشوائب. " قالت ذلك بحزم ، وعيناها الباردتان تشتعلان بطموح شرس. حيث كانت تطمح لأن يصبح ابنها رئيساً لتحالف الموريم ، قائد جميع الطوائف القويمة في الموريم ، وهو منصب مرموق لا يتطلب مهارات قتالية استثنائية فحسب ، بل أيضاً شعبية كبيرة وحنكة سياسية.
قال "لا داعي للقلق يا سيدتي. "
"يرجى نقل هذا إلى المعلمين الآخرين ، وخاصة السيد "نامغونغ ". ذلك الرجل رفض طلبي للاجتماع أربع مرات بالفعل. "
أجاب "...سأتحدث معه. "
وقفت "سيو ري-أي " "يجب أن أذهب الآن. و معلم "هيون " الخاص سيصل بعد ساعة. "
عرض "بونغ جينهو " "سأوصلك إلى البوابة. " وأتبعها خارجاً برأس منحني.
أثناء المشي عبر الأكاديمية ، علقت "سيو ري-أي " فجأة "ساحة التدريب متسخة. تحتاج إلى تنظيف أكثر. "
"سأهتم بذلك. "
"هل أسلحة التدريب مصانة بشكل صحيح ؟ رأيت صدأ في المخزن. "
"سأتحقق من ذلك. "
"نحن بحاجة لجمع آراء أولياء الأمور حول حياة المهاجع لمعالجة أي إزعاج... "
"مفهوم ، سيتم ذلك. "
كان الأمر يبدو وكأنها سيدة وهو خادمها. و لقد أذل "بونغ جينهو " نفسه بشكل مفرط ، واعتبرت "سيو ري-أي " ذلك أمراً مفروغاً منه. هكذا كان يعيش ، من خلال التشبث بالأقوياء.
بينما اقتربا من البوابة الرئيسية ، لاحظا ضجة. حيث كان حشد قد تجمع ، ويمكن سماع أصوات تتجادل فيه.
"اسمحوا لي بالمرور. حيث يجب أن أدخل المدرسة. "
"هذه الأكاديمية تحت ولاية تحالف الموريم! الغرباء لا يمكنهم الدخول بدون إذن. "
عبست "سيو ري-أي " وسألت "ما الذي يحدث ؟ "
أجاب "بونغ جينهو " بخضوع "اسمح لي بالذهاب لمعرفة ذلك. " وتقدم للأمام دافعاً الحشد.
سرعان ما رأى "ماي غيوكليوم " في مواجهة مع شخص ما.
*يا لهذا العجوز اللعين.* بدأ دمه يغلي على الفور لكنه حافظ على رباطة جأشه وسأل بأدب "مدير الأكاديمية ، ما الأمر ؟ "
"آه ، سيد "بونغ ". الشخص الذي أحتاجه تماماً. مهلاً أنت. و هذا هو الرجل الذي تبحث عنه ، لذا سأترككما تسويان الأمور بينكما. "
"...تبحث عني ؟ " التفت "بونغ جينهو " ليرى من كان يواجه "ماي غيوكليوم ".
كان شرطياً صارم المظهر على ظهر حصان يحدق فيه من الأعلى. "هل أنت معلم أكاديمية التنين الأزرق المسمى "بونغ جينهو " ؟ "
"...نعم ، أنا هو. ما كل هذا ؟ " أجاب "بونغ جينهو " بينما كان شعور مشؤوم يتسلل أسفل عموده الفقري.
في تلك اللحظة ، تقدمت امرأة مخبأة خلف الشرطي وصرخت "هذا هو! "
تحول كل الاهتمام إليها ، ونزعت المرأة نقابها.
"أنتِ... "
كانت البغي التي ضايقها "بونغ جينهو " في بيت الدعارة في اليوم السابق.
"هذا الرجل دمر ممتلكات واضربني! "
صاح "بونغ جينهو " مذهولاً من الاتهام المفاجئ "أيتها المرأة المجنونة! متى ضربتكِ ؟ "
ومع ذلك ظل الشرطي بلا تعبير "إذن أنت تعرفها بالفعل. "
بدأ "بونغ جينهو " يتلعثم بتوتر "بـ-بخصوص ذلك... " ملاحظاً أن النظرات الباردة حوله تزداد حدة.
تابع الشرطي ببرود "المعلم "بونغ جينهو " أنت رهن الاعتقال بتهمة الاعتداء وتخريب الممتلكات. حيث يجب أن تأتي معنا للاستجواب. "
"هذه مؤامرة! و لم أفعل شيئاً كهذا! "
"السيد "بونغ "... ؟ "
في أسوأ لحظة ممكنة ، رن صوت مألوف من خلف الحشد. التفت "بونغ جينهو " ببطء ليرى "بايك سوريونغ " يقترب بتعبير بريء على وجهه.
"ما الذي يحدث ، أيها العجوز ؟ أوه ، أتذكرك! كنت هناك في ذلك اليوم... "
بمجرد أن تعرفت عليه ، صرخت البغي بحماس "السيد! هل تتذكر ؟ لقد أنقذتني في ذلك اليوم. لو لم تكن أنت... "
ابتسم "بايك سوريونغ " بلطف "بالطبع أتذكر. ففي النهاية ، أنا من ضرب ذلك المنحرف الذي حاول اغتصابك. "
انتشرت همسات مقلقة بين المتفرجين.
خترقت صوت "سيو ري-أي " الحشد كالعاصفة الثلجية ، وتحول الجو إلى تجمد. سألت "بونغ جينهو " بعينين ثاقبتين "ما معنى هذا ؟ "
"سـ-سيدة "سيو " هذا سوء تفاهم... "
تحت نظرة رئيسة رابطة أولياء الأمور الجليدية ، تحول وجه "بونغ جينهو " شاحباً كالجثة.