الفصل 309: آن الصادق لي هاو (الجزء الثاني)
بعد لحظات
مقصورة خاصة في بيت الشاي.
قام لي هاو بسرعة بصب كوباً كاملاً ليو شياو.
ابتسم الرجل قائلاً "حركاتك متقنة للغاية. هل تفعل هذا كثيراً؟"
"كنت أقدم الشاي للمعلم طوال الوقت." ابتسم الشاب ببساطة. "هكذا حال أسياد الفنون القتالية. ننمو ونتطور خطوة بخطوة. يجب إنجاز مهام معينة قبل أن يكون معلمونا على استعداد لنقل المعرفة."
"تقاليد قديمة بالية!" زمّ يو شياو شفتيه بازدراء. "لهذا السبب تراجع فن القتال. يحتفظ الأسياد دائماً بشيء لأنفسهم ويحتكرون أجود الأشياء بحسد. أما أصحاب القوى الخارقة فلا يحتاجون إلى التودد لأحد على الإطلاق!"
"يا للأسف أنني لا أستطيع أن أصبح خارقاً للطبيعة. وقد حاولت من قبل…" كان لي هاو يشعر بالحسد والاستسلام في آن واحد.
"هذا طبيعي." لم يتفاجأ يو شياو. "جسدك قوي كالصخر، مما يجعل كسر الأقفال الخارقة للطبيعة والارتقاء أمراً صعباً. ولكن هذا يعود أيضاً إلى أن قوتك الداخلية قد عززت هذه الأقفال. ستجد طريقة للنجاح إذا سنحت لك الفرصة."
أومأ لي هاو برأسه ببعض الأمل، لكنه لم يجد الكلمات المناسبة للرد.
ابتسم يو شياو وأشار إليه بالجلوس. فسارع الشاب إلى الجلوس.
"أنت وريث عائلة لي من بين العائلات الثماني، أليس كذلك؟" سأل يو شياو مباشرة.
"لا أعرف." أومأ لي هاو برأسه أولاً، ثم هزّه نافياً. "هذا ما يقوله الجميع، لكنني لا أعرف شيئاً عن العائلات الثماني. ومع ذلك وبما أن القمر الأحمر قد أتت إليّ، ونظراً لكل الأبحاث التي أجروها… فربما أكون كذلك."
"سيف الليس…"
أجاب لي هاو بسرعة "لقد سلمته للوكالة! لا أعرف إن كان المدير هاو هو من يملكه، أم المدير هو."
أومأ يو شياو برأسه متأملاً وارتشف رشفة من الشاي. "لقد ذكرتَ في الاجتماع أن أسلوب التنفس الخاص بالأساليب الخمسة يمكن استخدامه بالتزامن مع لآلئ الدم لتقوية أسياد الفنون القتالية بسرعة. هل هذا صحيح؟"
أومأ الشاب برأسه مرة أخرى.
"إذا قدمت طريقة التنفس لحراس الليل، فسوف تجلب لك هذه الطريقة فوائد أكثر بكثير."
"آه…" ارتسمت على وجه لي هاو نظرة مترددة. "لا أستطيع حقاً، ليس بدون موافقة معلمي. سيطردني إن فعلت ذلك بمفردي وربما لا تعلم يا سيدي، لكن هذا من المحرمات الخطيرة في عالم الفنون القتالية. ومع أن عالم الفنون القتالية لم يعد موجوداً إلا أن معلمي ما زال موجوداً!"
"لا بأس." ضحك يو شياو وهو يرى الشاب في حالة يرثى لها. "كنت أسأل فقط، ولم أجبرك على تسليم الفن السري. وبالطبع، إذا كنت تنوي ذلك… لا تنسَ أن مقر حراس الليل يقع في مدينة السماء النجم. قد لا يتحمل حراس القمر الفضي عواقب أفعالهم، لكن مدينة السماء النجم ليست مكاناً يُسمح فيه لأسياد الفنون القتالية بالعبث!"
ازدادت ضحكة يو شياو عمقاً بينما كان لي هاو ينظر إليه في حرج. وعندما ارتشف رشفة أخرى من الشاي، نهض الشاب بسرعة ليملأ كوبَه مجدداً. استند يو شياو إلى كرسيه ونظر بمرح عبر الطاولة.
"لي هاو، قد يكون هناك شيء مميز في سلالتك. نود الحصول على عينة من دمك لدراستها. هل لديك أي آراء أخرى؟"
"لا!" هز لي هاو رأسه بسرعة. "بالطبع يجب تلبية الطلب إذا أرادت القيادة المركزية دراسته! هل لي أن آخذ عينة من دمي الآن، يا سيدي؟"
"……"
يا له من ولد صغير مطيع!
اعتقد يو شياو أنه سيقاوم قليلاً أو يحتج. بدا الأمر كما لو أن لي هاو كان يعامل حراس الليل كمنقذيه!
يقولون جميعاً إن يوان شو ماكر، لكن هذا التلميذ الذي تلقاه… بسيط وصادق للغاية!
"عندما يتعلق الأمر بشيء مثل الدم… لي هاو، لن يسيء المقر معاملتك، لكنني لا أحتاج إلى دم عادي. وأنا أحتاج إلى دم جوهري."
وضع ذلك الشاب في موقف صعب. "سيدي… جوهر الدم… قطرة واحدة فقط ستستنزف الكثير مني… لقد كنت مصاباً بجروح بالغة بالفعل في الآثار القديمة…"
"ألا ترغبين؟" عبس يو شياو.
"ليس هذا هو السبب!" هزّ لي هاو رأسه على عجل. "كيف لي أن أرفض؟ ليس الأمر كما لو أن جوهر الدم لا يمكن تجديده. وأنا… حسناً، سأعطي سيدي قطرة واحدة. ولكن هل يمكنك الانتظار يوماً أو يومين؟"
ابتسم يو شياو قائلاً "لماذا؟"
"همم… لقد أعطاني المدير هو بعض الكنوز." حك لي هاو رأسه. "سأتمكن من جمع بعض دماء الجوهر بعد تناولها. وهذا سيقلل خسائري."
"لؤلؤة دموية؟"
"نعم!" أومأ لي هاو برأسه بكل صدق.
لم يمانع يو شياو، لكنه قال في قرارة نفسه "إنه لطيف معك للغاية…"
"إلى حد ما." ضحك لي هاو بسعادة. "لكن السبب الرئيسي هو أنني أنجزت عملاً جليلاً في تلك الأنقاض…"
أغلق الشاب فمه فجأةً ونظر إلى يو شياو. بدا وكأنه قد قال شيئاً لم يكن ينبغي له قوله، فأخفض رأسه في خوف. "صحيح، إنه المدير هو ينظر إليّ بعين الرضا!"
"……" عندها تذكر يو شياو أن الشخص الذي أمامه قد دخل الأطلال! حيث كان يظن سابقاً أن هو شياوتشين يولي لي هاو اهتماماً كبيراً ويريد ضم يوان شو إلى جانبه. ولكن… هل كان هناك سبب آخر وراء كل هذا؟
سأل يو شياو بعض الأشخاص الآخرين عن الأحداث التي جرت في الأطلال، وفهم بعض ما حدث. ولكن لي هاو قال إنه أنجز عملاً جليلاً. ما هو هذا العمل؟ انتاب يو شياو فضول شديد. حيث كانت هذه الأطلال محط اهتمام عام، ويبدو أن هناك شيئاً ما يُحاك هنا.
"لي هاو، هل يوجد حقاً كل هذه الكنوز داخل الأنقاض؟" سأل بلا مبالاة.
"كثيرة، كثيرة جداً!" أومأ الشاب برأسه بسرعة. "أحجار القوة الغامضة موجودة في كل مكان…"
"هل رأيتهم أنت أيضاً عندما كنت بالداخل؟"
"نعم."
ابتسم يو شياو لتردد الشاب في قول المزيد. "أوه نعم، ستُفتح الآثار مرة أخرى الشهر المقبل. هل ستدخلها؟"
"بالتأكيد…" أغلق لي هاو فمه بسرعة وهو يهز رأسه. "لا لا، أنا ضعيف جداً…"
استشعر الرجل أسراراً تُحاك. هل سيعود لي هاو مرة أخرى الشهر المقبل؟ قيل إن لهذه الآثار علاقة بالعائلات الثماني. هل كان هناك حقاً شيء يحدث هنا وهو يجهله؟
لكن بناءً على ما يعرفه لم يكن هناك شيء جدير بالذكر. حاول لي هاو فتح أبواب المدينة بدم جوهره، لكن دون جدوى. ماذا كان يقصد بهذا العمل الجليل؟
أثار الفضول قلب يو شياو. ولأن الشاب كان خجولاً، فقد تظاهر بالصرامة.
قال الرجل وهو يسعل "لي هاو، يجب أن تتذكر أنني هنا من المقر الرئيسي. مهمتنا هي ضمان عدم استفادة المنظمات الثلاث الكبرى من أي شيء!"
"من الخطورة البالغة، بل وربما يكون خطأً فادحاً، أن يخفي حارس الليل معلومات مهمة عن رؤسائه. قد يُوصم بالخيانة إذا كان الأمر خطيراً بما فيه الكفاية!"
شحب وجه لي هاو، لكنه لم يجرؤ على النظر في عيني يو شياو. وقال بصوت مكتوم "أنا… أنا حقاً لم أفعل."
"لي هاو!"
"سيدي!" رفع لي هاو رأسه فجأة. "أنا حقاً… حقاً لم أفعل!"
"هل ما زلت تحاول التملص من المسؤولية؟" عبس يو شياو بنبرة تنذر بالسوء. "هل تعتقد أننا لم نحصل على أي معلومات في الطابق العلوي؟"
كان الشاب شاحباً كالجير وقال بصعوبة "أنا… لم أخفِ شيئاً. وقد أبلغت المديرين بذلك بالفعل…"
"ثم أسألك، هل لا تزال القمر الفضي تحت الحكم السلالي؟ وبما أنها كذلك وأنا رئيسك، فهل تنوي الاستمرار في إخفاء المعلومات عني بعد أن سألتك مباشرة؟"
"لكنّ المخرج هو طلب مني ألا أخبر أحداً آخر." تمتم لي هاو بذعر. "أخشى…"
لا تقلق، سأحفظ سرك. أم أنك لا تثق برؤسائك؟
بدا الصراع واضحاً على وجه الشاب، فأومأ برأسه بعد برهة. همس قائلاً "في الحقيقة… ليس بالأمر الجلل. ومجرد أمرين بسيطين. أولهما أنني لم أدخل المدينة، بل انتظرت في الخارج عودة السادة والسيدات. ورأيت بالصدفة سلاحاً يشبه ثعباناً صغيراً ينطلق من المدينة. ظننت أنني أتوهم حين انطلق. حيث طار الثعبان الصغير إلى مكان محدد حين وقع حادث ما داخل المدينة. لم أجرؤ على ذكر الأمر، ولم أخبر المدير هو إلا لاحقاً. وقال لي ألا أخبر أحداً آخر عنه."
سلاح أصلي!
سيف ثعبان الظل!
أضاءت عينا يو شياو عندما سمع هذه الكلمات، وفهم على الفور دلالات ما كان يقوله الشاب.
"هل… رأيت السيف وهو يطير؟"
"لم يكن سيفاً، بل كان ثعباناً."
يا أحمق كان ذلك هو السيف.
كان يو شياو يعلم أن لي هاو ربما لم يرَ سلاحاً أصلياً من قبل – السلاح الوحيد الذي كان يعرفه هو رمح العنقاء المشتعل لأن هو شياوتشين استخدمه في ذلك اليوم.
سأل يو شياو، وأفكاره تدور بسرعة "أين هبطت؟"
"على سطح منزل قديم. لم أجرؤ على إلقاء نظرة لأنني لم أستطع الطيران في المدينة القديمة. ظننت أنه وحش قديم من المدينة الداخلية، لذلك لم أجرؤ على الاقتراب منه."
سلاح أصلي! يا لها من مفاجأة غير متوقعة!
احمرّ وجه يو شياو من فرط الحماس. فلم يكن مزوداً بسلاحه الأصلي – فقد كانت تشانغ تينغ تحمله لأنها كانت تتحمل مهمة جسيمة. فلم يكن ليحظى شخص من الطبقة المتوسطة بامتيازات يكفى لمواصلة المهمة لولا ذلك.
إذا استطعت الحصول عليه…
بدا الأمر وكأن تشانغ تينغ قد مات بالفعل! لا عجب أنهم سيسمحون للي هاو بالعودة إلى الأنقاض الشهر المقبل. أي شخص يعرف مكان سلاح أصلي يُعدّ ثروة قيّمة للغاية.
"هل يمكنك تحديد الموقع الدقيق لذلك المنزل القديم؟"
أجاب لي هاو بصعوبة "الأمر صعب. ولكن إذا دخلتُ مرة أخرى، فربما أجده. أو يمكنني العودة ورسم خريطة لسيدي. قد لا تكون دقيقة تماماً، لكنها لن تكون بعيدة عن الواقع."
"هل رسمت واحدة لهو شياوتشين؟"
"لا، ما زال المدير هو معزولاً تماماً. وعندما ذكرت له الأمر في الوادي، طلب مني ألا أخبر أحداً."
لذا ربما حتى هو شياوتشين لم يكن يعرف الموقع بدقة! ولمعت عينا يو شياو ببريق. وإذا كان الأمر كذلك… فربما…
بالتأكيد، سيخرج الرجل من عزلته يوماً ما. وحينها، وبعد أن يستجوب لي هاو، لن يجرؤ هذا الجبان على إخفاء أي شيء عن مديره. و لكن لا بأس، سيعرف يو شياو حينها أيضاً، وقد يكون قادراً على استباق الأمور. وربما لن يدخل هو شياوتشين الأطلال بنفسه أيضاً.
قال بجدية "حسناً، ستعطيني مسودة أولية بعد عودتك. تذكر، لا يجوز لك إخبار أي شخص آخر بهذا الأمر!"
"مفهوم!" أومأ لي هاو برأسه.
تجوّلت أفكار يو شياو بعيداً – ماذا لو مات لي هاو قبل أن يخرج هو شياوتشين من عزلته؟ ألن يعني ذلك أن مكان سيف الأفعى الظلية سيبقى لغزاً؟ بالطبع كان عليه الانتظار حتى يُخبره لي هاو بمكان السيف.
"لقد ذكرت أمرين، وهذا أحدهما. ما هو الآخر؟"
كافح لي هاو مرة أخرى، لكنه قال بصراحة "الأمر الثاني يتعلق بدمي."
"همم؟" كان يو شياو مرتبكاً بشأن صلة الموضوع بالموضوع.
"هل دمك مميز؟ هل هناك حقاً ما هو أكثر من مجرد أصول العائلات الثماني؟"
