الفصل 114: الرحيل كانت الرحلة بالقارب معقدة للغاية ، وكان البحر مليئاً بالكثير من عدم اليقين.
قرر هيراج في النهاية التوجه شمال مملكة دوريس ، وبمجرد خروجه من حدود المملكة ، سيسافر شرقاً للوصول إلى منطقة غابة ضوء القمر.
أخرج خريطة للتحقق ، وبفضل البنية التحتية الممتازة للطرق في مملكة دوريس ، لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً في الواقع و نصف شهر يكفي للوصول إلى الحدود الشمالية.
بعد عبور الحدود ، سيستغرق الوصول إلى غابة ضوء القمر ما يقارب أربعة إلى خمسة أشهر.
بعد أن خطط هيراج لمساره ، استعد لترتيب الأمور هنا.
نزل إلى الطابق السفلي وصاح قائلاً "إد! "
وسرعان ما تبع ذلك صوت خطوات متسارعة ، حيث ركض إد ممسكاً بالمقص بسرعة و فقد كان يقوم بتقليم الزهور والنباتات في حوض الزهور.
قال هيراج "إد ، سأغادر من هنا قريباً. و يمكنك أنت وجودي البقاء في هذا المنزل في الوقت الحالي و ربما لن آتي إلى هنا كثيراً في المستقبل ".
تتفاجأ إد كثيراً ، وشعر بالذعر إلى حد ما "سيدي ، إلى أين أنت ذاهب ؟ إد يستطيع دائماً أن يتبعك. "
هزّ هيراغ رأسه قائلاً "أنت مجرد شخص عادي و المكان الذي سأذهب إليه لا يناسبك للعيش فيه. حيث يجب أن تستقر هنا و وتعيش حياة سعيدة مع جودي لبقية حياتك. سأطلب من إرزا أن ترتب لك بعض العمل حتى تتمكن من تعلم بعض المهارات لكسب المال وإعالة أسرتك. "
"سيدي... " ركع إد على الأرض ، وجسده كله منبطح ، معرباً عن امتنانه لهيراغ.
لم يعد إد عبداً و فقد رتبت إرزا حصوله على جنسية مدينة رايان.
بالنسبة لهيراغ كان هذا مجرد أمر تافه ، أما بالنسبة لإد ، فقد كان الأمر كما لو أنه مُنح حياة جديدة.
بإمكان جودي أيضاً الانتقال من الحي الفقير وعدم الاضطرار للعيش في ذلك المكان ، المحاط بمياه الصرف الصحي والجثث المتكررة.
من المؤكد أن إد وجودي لم يكونا قادرين على تحمل تكلفة منزل باهظ الثمن كهذا بأنفسهما ، كما أنهما لم يشعرا بأنهما يستحقانه.
الآن كان هيراج قد أمرهم بالعيش هنا في المستقبل ، وفكر إد في نفسه أنه مهما حدث ، يجب عليه الحفاظ على المنزل والاعتناء به جيداً ، لأنه منزل السيد هيراج.
قال هيراج وهو يصعد إلى العربة "إد ، هيا بنا إلى قصر سيد المدينة ".
إد الذي كان غارقاً في الحزن في البداية ، انتعش على الفور عند سماعه كلمات هيراج.
جلس بنشاط في مقعد السائق ، ممسكاً بزمام الأمور بإحكام بين يديه و في كل مرة كان يقود فيها لصالح هيراج كان يشعر أن حياته ذات معنى كبير.
شقت العربة طريقها عبر المدينة الصاخبة وتوقفت أمام قصر سيد المدينة.
كان قصر سيد المدينة على دراية جيدة بعربة هيراج ، وعند توقفها ، وصل الجنود بسرعة ليقودوا العربة إلى الفناء الخلفي ، وقدموا العشب والماء للحصان.
يمكن لإد أيضاً أن يأخذ قسطاً قصيراً من الراحة في الفناء الخلفي ، في انتظار ظهور هيراج.
إذا قرر هيراج المبيت ، فسوف يستريح في غرفة صغيرة في الفناء الخلفي ، مع توفير الطعام من قصر سيد المدينة.
دخل هيراج الآن قصر سيد المدينة دون الحاجة إلى أي إعلان ، ودخل بمفرده.
دخل القصر ، ووصل بمهارة إلى غرفة إرزا الخاصة ، وطرق الباب برفق.
"ادخل " جاء صوت إيرزا الكسول.
لم تكن بحاجة إلى السؤال لمعرفة من هو هيراج ، لأنه إذا كان ليفاندوفسكي هو من يطرق الباب ، فسيحدد الأمر الذي يبلغ عنه.
استلقت إرزا على كرسيها أمام نافذة كبيرة تمتد من الأرض إلى السقف ، ودخلت أشعة الشمس و تمددت إرزا بكسل على المقعد الطويل ، مستمتعةً بأشعة الشمس الدافئة.
جعل المشهد هيراغ يشعر وكأنه لوحة زيتية ، لوحة جميلة جداً.
همس هيراغ قائلاً "سأرحل ".
استمرت إيرزا في الاستلقاء هناك وعيناها مغمضتان ولم تنطق بكلمة و وساد الصمت الغرفة.
بعد ذلك بوقت قصير ، ورغم أنها أبقت عينيها مغمضتين ، انهمرت الدموع على خدي إيرزا.
فتحت عينيها ، ومسحت دموعها برفق ، وصوتها يتظاهر بالثبات ولكنه يرتجف قليلاً "هل ستعود ؟ "
"ربما لا ، لا تنتظرني ، أنا ساحر... " قال هيراج ، وهو يشعر بالعجز لأول مرة.
كان قصده واضحاً: حياة الساحر طويلة. قد لا يعود إلى مدينة رايان لفترة طويلة جداً ، وعندما يعود ، قد تكون إيرزا قد تقدمت في السن.
بالنسبة لهيراغ كان الأمر مجرد وداع ، أما بالنسبة لإرزا ، فقد يكون وداعاً أبدياً ، حيث لا يسبق كل وداع لقاء آخر.
"إذن ارحل ، لا تعد. حتى لو عدت ، فليكن ذلك بعد موتي حتى تتمكن على الأقل من تذكري إلى الأبد بجمالي الشبابي " قالت إيرزا بهدوء.
اقترب هيراج وجلس القرفصاء بجانب الكرسي ، ودفن رأسه بين ذراعي إرزا ، وأغمض عينيه دون أن يتكلم.
أمسكت إرزا برأس هيراج ، وداعبت خده برفق ، مستمتعةً بلحظة الهدوء والسلام هذه....
بعد ثلاثة أيام ، وقف هيراج وإرزا عند مدخل قصر سيد المدينة.
وقف إد خلفهم و لقد انتظر هيراج في الفناء الخلفي لمدة ثلاثة أيام.
أزال هيراج الخاتم من يده ، خاتم كرة النار الخاص بسورلو.
كان الخاتم مسحوراً بتقنية كرة نارية صغيرة ، والتي لم تعد ذات أهمية كبيرة بالنسبة له.
بمجرد جمع جزيئات طاقة النار كان بإمكان هيراج استحضار كرة نارية ، وكانت تقنية كرة النار الصغيرة سهلة التعلم إلى حد ما.
وضع الخاتم على يد إيرزا قائلاً "هذا عنصر شيطاني ، مشبع بتقنية كرة النار الصغيرة. و إذا واجهتِ خطراً ، فاشحنيه بتيار من القوة السحرية لتفعيله. "
مدت إرزا أصابعها الرقيقة ، وهي تتأمل الخاتم بإعجاب "نعم ، سأرتديه دائماً ".
على الرغم من ضعفها في القوة إلا أنها كانت تمتلك ما يكفي من القوة السحرية بداخلها لاستخدام هذا الشيء الشيطاني.
بعد وداع قصير ، انطلق هيراج في رحلته.
وكما كان الحال عند وصوله ، انضم هذه المرة إلى قافلة للمغادرة.
كانت هذه القافلة متجهة شمالاً إلى ما وراء الحدود ، ثم شرقاً وصولاً إلى مملكة رايلينا ، وبعد عبور مملكة رايلينا ، اتجهت غرباً عبر مملكة فيوليت عائدة إلى مملكة دوريس.
كان هيراج يسير في نفس الطريق ، وكان سيمر بغابة ضوء القمر في طريقه.
العربة التي وصلت فيها تركها هيراج ، أو بالأحرى اشترتها إيرزا وخزنتها في قصر سيد المدينة.
أعدت إرزا عربة جديدة خاصة لهيراغ ، تجرها خيول طويلة و وكان الجزء الداخلي واسعاً بشكل استثنائي ، ومصنوعاً من مواد من الدرجة الأولى لم تكن قيمتها معروفة.
لم تكن قلقة بشأن تسبب العربة في مشاكل لهيراغ و فمن يغريه المال والذي قد يسرقه لا يمكنه التغلب عليه ، ومن يستطيع لن يفعل ذلك لمجرد الحصول على عربة.
أصرّ إد في البداية على العمل كسائق لدى هيراج ، لكن هيراج طرده سريعاً.
وبما أن جودي كانت حاملاً بالفعل لم يرغب هيراج في أن يخاطر إد بعدم العودة ، خشية أن تذهب جهوده السابقة سدى.
كان الكثيرون في القافلة متلهفين للقيادة ، مدركين لمكانة هيراج المرموقة ، حيث ودعته إيرزا ، سيدة المدينة ، شخصياً إلى العربة.
كان سائق هيراج هو الابن الأصغر لقائد القافلة ، ومن المرجح أنه كان يأمل في التقرب من هيراج.
