الفصل السابع والستون: حياة جديدة تحت الحصار
جلس "إيفان زاخروف " في غرفة الطعام بمنزله الجديد الذي انتقل إليه هو و "أنيت ". كان البناء العصري المكون من الزجاج والخرسانة والصلب يختلف تماماً عن ذلك المنزل الريفي الذي تركه له والداه بعد وفاتهما. و لقد أصرت "أنيت " على الانتقال ، وعلى بيع المنزل القديم ، وكذلك سيارته من طراز (بمو م5) ، لكنه لم يفعل أياً من ذلك ؛ فقد رهن المنزل وأغلق نوافذه وأبوابه بالخشب تحسباً لأي طارئ قد يدفعه للعودة ، بينما كانت سيارته الـ (بمو) ترقد في مرآب مستأجر ، جاهزة لاستلامها في أي وقت يشاء.
رشف ما تبقى من قهوته الصباحية ، وما كاد يفعل حتى اقتحمت ابنته "ميكايلا " غرفة المعيشة.
قالت وهي تهرول وتتسلق حجره "صباح الخير يا أبي ".
داعب شعرها الأسود الناعم وسألها "صباح الخير يا أميرتي ، هل أنتِ مستعدة للمدرسة ؟ ".
أجابت "ميكايلا " وهي تلتقط قطعة من الخبز المحمص "نعم يا أبي ".
في تلك اللحظة ، انطفأت أنوار غرفة الطعام ، وساد المنزل صمتٌ موحش حين توقفت أصوات الأجهزة الكهربائية عن العمل. و خرجت "أنيت " من المطبخ وساعداها مغطاة برغوة الصابون ، وقالت "إيفان ، هل نسيت دفع الفواتير ؟ حتى المياه توقفت! ".
أخرج "إيفان " هاتفه وأجاب "لا لم أنسَ. الأمر مختلف هذه المرة ".
عقدت "أنيت " حاجبيها وقالت بنبرة حادة وهي تلاحظ خلو معصم ابنتها من الإكسسوار "ميكايلا! أين سوارك ؟ ".
عبست "ميكايلا " وقالت "هل يجب عليَّ ارتداء هذا الشيء يا أمي ؟ ".
أمرتها "أنيت " "نعم ، يجب عليكِ ذلك. اذهبي وأحضري السوار الآن ". تنهدت "ميكايلا " وذهبت إلى غرفتها.
قال "إيفان " وهو يريها انقطاع شبكة "الواي فاي " والاتصالات الخلوية عن هاتفه "حسناً ، هذه مشكلة أكبر من مجرد انقطاع في التيار الكهربائي ". ظهر القلق على وجه "أنيت " وسألت "هل السيارة مشحونة ؟ ".
قال "إيفان " وهو ينهض من كرسيه ويعدل بذلته "سأذهب للتأكد ".
خرج من المنزل وتوجه نحو سيارة "هيونداي أيونيك 5 " البيضاء المتصلة بمحطة الشحن في الممر. حيث تمتم وهو يفصل القابس "يا للهول ، مشحونة بالكامل. الحمد للإله ". خرجت "أنيت " من المنزل وهي تجر "ميكايلا " خلفها.
أخبرتها "إيفان " وهو يفتح الباب الخلفي ويجلس "السيارة مشحونة ، يمكننا الانطلاق ".
كتمت "أنيت " نوبة غضب كون "إيفان " يرفض قيادة السيارة الجديدة ، فجلست في مقعد السائق ، بينما ركبت "ميكايلا " في المقعد الأمامي. شغلت "أنيت " المحرك وانطلقت بهدوء خارج الممر ، وارتسمت على شفتيها ابتسامة خفيفة وهي تستمتع بصمت المحرك الكهربائي.
وصلوا إلى مدرسة بوسطن العامة ، حيث تعمل "أنيت " وتوجد حضانة "ميكايلا ". ترجل "إيفان " من السيارة ، وتنفس الصعداء عندما عادت شبكة الهاتف للعمل.
قال "أراكِ لاحقاً يا أنيت " ثم فتح تطبيق "أوبر ".
هزت "أنيت " كتفيها ودخلت المدرسة وهي تجر "ميكايلا ".
أوصلت سيارة "أوبر " "إيفان " إلى مرآب في منطقة صناعية منعزلة ، قريبة جداً من مجمع شركات "سيريوس للبرمجيات ". نزل من السيارة ، وأخرج مفتاحاً عن بُعد وضغط على زر ؛ فانزلق باب المرآب للأعلى كاشفاً عن سيارة (بمو م5) السوداء التي كانت طلاؤها المصقول يلمع تحت أضواء المرآب وضوء الشمس الصباحي.
مرر "إيفان " يده بمحبة على غطاء الرأس ، وفتح باب السائق وجلس. شغل المحرك فزأر محركها (ف8) بالحياة ، ثم انطلق خارجاً.
زمجر قائلاً وهو يضغط على زر إغلاق المرآب "هذه أفضل بكثير من تلك الخردة! ". وانطلق بسيارته مخلفاً وراءه صوتاً متحدياً في طريقه إلى عمله في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (ميت).
—
عبس "إيفان " بينما كانت سيارة "أوبر " تشق طريقها داخل الحي المظلم والصامت.
علق السائق وهو يتوقف أمام منزل "إيفان " "يا للهول ، هذا المكان يبدو موحشاً يا سيدي ".
قال "إيفان " وهو يترجل من السيارة "أجل ، هذا أمر غير معتاد ".
قال السائق "احذر على نفسك يا سيدي " ثم انطلق مبتعداً.
استقبلته "أنيت " وهي قلقة عند الباب ، تحمل هاتفها وتستخدم كشافه للإنارة. و قالت "لا شيء يعمل يا إيفان! لا كهرباء ، لا ماء ، ولا حتى غاز! ".
أجابها "إيفان " "لقد أجريت بحثاً بسيطاً عن ذلك أثناء عملي. حيث يبدو أننا وقعنا في شباك صراع سياسي ".
سألت "أنيت " "ماذا تعني ؟ ".
قال "إيفان " وهو حذر من ذكر اسم "سيريوس " أو "آرون " "حسناً ، مرافقنا الخدمية توفرها تكتلات تجارية تتخذ موقفاً معارضاً للسيناتور جولدميه رج ".
ضيقت "أنيت " عينيها بحدة وسألت "ولماذا اشتركت في خدمات هذه التكتلات أصلاً ؟ ".
أجاب "إيفان " وهو يكافح لمنع ابتسامة ساخرة "لأنهم يملكون احتكاراً في هذه المنطقة يا عزيزتي "أنيت ". لا يوجد أحد آخر يوفر هذه الخدمات هنا ".
صرخت "أنيت " "لا أصدقك! ".
زمجر "إيفان " "انظري حولك يا أنيت! الحي بأكمله مظلم! لا أحد لديه كهرباء أو ماء أو غاز! ".
تراجعت "أنيت " إلى الوراء مذعورة من غضب "إيفان " وفقد وجهه لونه عندما لاحظت أخيراً مدى ظلام الحي وهدوئه.
سألت بضعف "مـ-ماذا نفعل ؟ ".
قال "إيفان " وهو يشغل كشاف هاتفه ويبحث عن مفتاح سيارة "أيونيك " "في الوقت الحالي ؟ البقاء على قيد الحياة. سأذهب إلى وسط المدينة لأحضر بعض زجاجات المياه ، لكن علينا أن ندعو الاله ألا يستمر هذا الانقطاع لأكثر من بضعة أيام ".
—
تذمرت "أنيت " قائلة "أنا أشعر بالضيق " بينما كانت تمشي هي و "إيفان " نحو المركز المجتمعي المظلم لحضور اجتماع اتحاد ملاك المنازل (هوا). و لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن انقطعت الكهرباء وشبكات الاتصال عن الحي بأكمله.
قال "إيفان " وهو يرشف رشفة حذرة من زجاجة مياه "كلنا في الهوى سوى ".
دخلا مبنى المركز ليجدا العائلات الثلاثين الأخرى متجمعة هناك ، في حين كانت كشافات التخييم توفر ضوءاً شحيحاً.
هتف "مارك آيزنبرج " رئيس الاتحاد "حسناً ، فليهدأ الجميع ". حل صمتٌ ، ثم تابع "لقد تحدثت مع السيناتور سكوت ، وأكد لي أنه يعمل على إعادة الكهرباء والمياه ، لكننا لم نتمكن بعد من مناشدة شركة سيريوس للطاقة ".
قالت "جاكلين ديفيس " وهي عضو في الاتحاد وأم لأربعة أولاد "لا أفهم لماذا نعاقب نحن ؟ ماذا فعلنا بحق الجحيم لتقطع عنا سيريوس للطاقة الخدمة ؟ ".
قالت "ماندي لوسون " ملكة الشائعات في الحي ، وهي تشير إلى "إيفان " و "أنيت " "ما رأيك أن نسأل هذين الاثنين يا جاكي ؟ قد يكون لديهما معلومات داخلية ، خاصة وأن الشخص الذي يملك سيريوس للطاقة يحمل نفس اسم العائلة ".
ردت "أنيت " بسرعة "هذا لا يعني شيئاً. نحن لا نمت بصلة لـ "آرون زاخروف " ".
زمجرت "ماندي " "ها! قصة لا يصدقها عقل! لقد رأيت صوراً له ، إنه نسخة طبق الأصل من إيفان هناك! ".
تدخل "مارك " بينما بدأ أعضاء الاتحاد يحدقون بغضب في "إيفان " و "أنيت " "لوم الناس لن يساعد يا ماندي ".
نهض "إيفان " وأخرج جهازاً لوحياً "في الواقع ، هناك تفسير أكثر وضوحاً. و هذا الانقطاع هو نتيجة صراع بين سيريوس للطاقة والسيناتور جولدميه رج. و إذا أردتم حل المشكلة ، فتحدثوا معها " وضع اللوح على الطاولة ليطلعهم على مقال إخباري.
احتشد الأعضاء حوله لقراءة التقرير ؛ الذي يفيد بأن السيناتور جولدميه رج أطلقت تحقيقاً شاملاً في مجلس الشيوخ ضد شركة سيريوس للطاقة والبرمجيات بتهم الخيانة والتهرب الضريبي وغيرها من الادعاءات.
ورداً على ذلك أصدرت شركة سيريوس للبرمجيات بياناً يفيد بأنها ستوقف عملياتها في الولايات المتحدة ، مع قائمة بالأحياء التي سيتم سحب خدماتها منها كجزء من المرحلة الأولى.
وكان على رأس تلك القائمة حي "باين سبرينجز " حيث يقع اتحاد الملاك ، يليه منطقة مدرسة بوسطن العامة ، ثم مقاطعات وأحياء أخرى فى الزعيمطن.
سأل "إيفان " بينما كان الأعضاء يتبادلون نظرات القلق "هل لاحظتم شيئاً مشتركاً في هذه المواقع ؟ ".
تحدث "مارك " أخيراً بصوت مرتجف "جميعها مناطق ديمقراطية (زرقاء) ، وقد صوتت للسيناتور جولدميه رج في الانتخابات ".
سألت "جاكلين " "ماذا نفعل الآن ؟ ".
صرخت "ماندي " "هذا ترهيب سياسي مقزز! لدينا الحق في التصويت لمن نريد! ".
قال "مارك " "حسناً ، هذا يكفي! حالياً ، نحن بحاجة لاستعادة بنيتنا التحتية. لذا فلنطالب جولدميه رج بحل هذه المسأله بسرعة ".
في تلك اللحظة ، دبت الحياة في المركز المجتمعي بعودة التيار ، وبدأت الهواتف تصدر أصوات الرنين والإشعارات مع عودة الخدمة الخلوية ، وظهرت رسالة من "سيريوس للطاقة " على جهاز "إيفان " اللوحي "ستستمر الحضارة لمدة 48 ساعة قبل أن تنقطع مجدداً لمدة 72 ساعة أخرى. و يمكنكم تجنب ذلك بدعم الأفراد والشركات المذكورين في هذا الرابط ".
ضغط "إيفان " على الرابط ، وانتقل المتصفح إلى قائمة من المتاجر والممثلين المحليين والمنظمات.
ضحك "إيفان " وهو يستعرض القائمة التي كانت تضم شركات ومنظمات تعمل في إنتاج الجلود الطبيعية ، واللحوم الفاخرة ، والوقود الأحفوري ، والطاقة النووية ، والكنيسة الكاثوليكية ؛ وهي مؤسسات كان اتحاد الملاك يفضل رؤيتها مفلسة أو مدمرة.
—
دخلت "أنيت " المنزل كالإعصار وقالت "إيفان ، من الأفضل أن تجد شركة مرافق أخرى! أرفض أن أكون رهينة بهذا الشكل مجدداً! ".
قال "إيفان " "حاضر يا عزيزتي " وهو يقاوم رغبته في التعبير عن استيائه.
سألت "ميكايلا " وهي ترتجف حين أغلقت "أنيت " باب غرفة النوم بقوة "أبي ، لماذا أمي غاضبة رغم أن الأضواء قد عادت ؟ ".
قال "إيفان " وهو يربت على رأسها "إنها غاضبة لأنها انقطعت من الأساس يا أميرتي. لا تقلقي ".
حملها وتوجه بها إلى غرفتها. وقال "هيا بنا ، لننظفكِ أنتِ أيضاً " وضعها على سريرها ، ثم دخل إلى حمامها الملحق ليجهز لها حماماً ساخناً.
