الفصل 88: الفصل 82: صراع الحياة والموت (الجزء 2)
كما أشار الضوء المحيط الخافت إلى أن المبنى لم يكن مدفوناً بالكامل؛ فقد كان جزء منه على الأقل مكشوفاً للخارج، مما سمح للضوء بالانتشار إلى المستويات السفلى.
عند سماعهم له يقول هذا، لم يكن أمام القلة من الناس خيار سوى استجماع شجاعتهم والصعود إلى الدرج.
لحسن الحظ، كان الإسمنت في الطابق السفلي ما زال متماسكاً نسبياً. ورغم أن الطابق الرابع قد تحطم إلى نصف حجمه الأصلي من جانب واحد فقط، فقد تمكنوا من المرور بأمان بالتشبث بالجدار.
لسوء الحظ، عندما وصلوا إلى الطابق الخامس، وجدوا الدرج مكسوراً.
لم يكن أمام غو جي سوى أن يقود الناس إلى الطابق الرابع لإيجاد طريق آخر.
عند وصولهما إلى هنا، شعر وانغ جينكانغ ودينغ لي بالألفة، حيث كان كلاهما متورطاً في أنشطة الاحتيال عبر الهاتف، ومن قبيل الصدفة كانت الطوابق من الثاني إلى الخامس من مبنى جينيوان هي مناطق مكاتب الاحتيال عبر الهاتف.
عند خروجهم من الدرج، كانت هناك مكاتب على اليسار وشرفة مفتوحة على اليمين. وبالنظر إلى الأسفل، رأوا ردهة الطابق الأول المدمرة، حيث اختلطت الجثث والثريات وحطام الخرسانة، كما لو أنها تعرضت للقصف.
كان المشهد الأكثر رعباً هو تحطم الجدار الزجاجي بأكمله للمدخل الرئيسي الأصلي، ولم يتبق منه سوى بعض الإطارات الفولاذية المشوهة والمضغوطة بفعل التربة المكشوفة، والتي تنبعث منها رائحة عفن قوية.
وقد أكدت هذه ملاحظة غو جي السابقة بأن المبنى قد غرق بالفعل في أعماق الأرض.
وواصل توجيه الجميع للسير بأقرب ما يمكن إلى منطقة المكاتب.
من الصعب قول ذلك.
وفقاً لاستراتيجية فرق التدخل السريع، فإن الالتصاق بالجدار هو الخيار الأفضل، ولكن بعد الزلزال، يمكن أن تصبح جدران الأسمنت الجاهزة في منطقة المكاتب خطيرة للغاية، وحتى أدنى هزة أرضية يمكن أن تتسبب في انهيارها.
لذا، لم يكن بوسعه إلا أن يرتب للفريق الابتعاد عن المدرجات المفتوحة قدر الإمكان لتقليل خطر التعرض للعدوى.
في تلك اللحظة، لاحظ حركة قادمة من غرفة المكتب المجاورة.
مدّ غو جي يده إلى الخلف بشكل غريزي، وكانت كفه مواجهة لدينغ لي والآخرين. حتى بدون معرفة الإشارات اليدوية التكتيكية، استطاعوا أن يفهموا أنها تعني "قف".
"هناك شخص ما."
استدار واستخدم الإيماءات وحركات الشفاه ليجعلهم يفهمون أخيراً أن هناك موقفاً ما داخل الغرفة.
توترت الأمور بين دينغ لي ووانغ جينكانغ على الفور.
بعد مراقبةٍ لبرهة، لم يبقَ سوى يانغ دونغ وبان شينلي المتقلبة المزاج هادئين نسبياً. أشار غو جي إلى أنه سيدخل أولاً، ثم بان شينلي ثانياً، ويانغ دونغ ثالثاً.
على الرغم من أن يانغ دونغ كان خائفاً، إلا أن رؤية غو جي وهو يحمل مسدساً منحته بعض الثقة.
بعد أن تركوا دينغ لي ووانغ جينكانغ لحراسة الممر، بدأ الثلاثة بالتسلل إلى غرفة المكتب. وعندما لمح غو جي المكاتب والكراسي المبعثرة في الداخل من طرف عينه، التقط قطعة من الحصى من الأرض وألقاها في الداخل.
"من هناك؟"
في اللحظة التي جاءت فيها الصوت، استخدم غو جي الصوت لتحديد مصدره. أضاءت يده اليسرى بسرعة مصباحاً يدوياً تكتيكياً، وبيده الأخرى التي كانت تمسك المسدس، صوب نحو مصدر الضوضاء، وأمر قائلاً: "انبطحوا! ضعوا أيديكم على رؤوسكم! فوراً!"
تحت الضوء القوي، ظهر رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة زرقاء ونظارات، وله ملامح حادة، برفقة سكرتيرة ترتدي زياً بلون الجلد وخمسة موظفين ذكور مصابين بجروح في الرأس.
ربما لأنهم ظلوا في الظلام لفترة طويلة جداً، فقد غطوا أعينهم بأيديهم، وصرخوا في حالة من الذعر وهم يجلسون القرفصاء.
"من أنتم؟ شرطة؟ أخيراً، وصل رجال الإنقاذ. لا تطلقوا النار! أرجوكم لا تطلقوا النار! نحن ننزل..."
"فتّشهم!"
لم يُنزل غو جي سلاحه أبداً، بل وجّه بان شينلي ويانغ دونغ لتفتيشهم.
قام الاثنان بتفتيشهم لبعض الوقت، ثم تأكدا أخيراً من أنهما غير مسلحين قبل أن يطفئ المصباح اليدوي.
"السيد يانغ؟"
في هذه اللحظة، دخل وانغ جينكانغ ودينغ لي، اللذان كانا يحرسان خارج الممر، فجأة ونادوا.
كاد الرجل ذو الملامح الحادة الذي يرتدي البدلة وسط الحشد أن ينهض عند سماعه هذا، لكن نظرة غو جي الحادة جعلته يتراجع.
"وانغ جينكانغ؟ دينغ لي؟ كيف وصلتما إلى هنا؟ ألم يتم أسركما..."
ربما تذكر السيد يانغ سبب اقتيادهم، فاتسعت عيناه.
تردد دينغ لي والآخرون، وألقوا نظرة خاطفة على غو جي، وفي النهاية لم يقولوا الحقيقة، بل أجابوا بشكل غامض: "مات هوي والآخرون، ولإنقاذ حياتنا تبعنا السيد Y إلى هنا."
"مات؟"
رفع السيد يانغ صوته، ولكن عندما نظر حوله إلى الزملاء الذين سُحقوا حتى الموت تحت الأنقاض والحطام في المكتب، فهم والتفت إلى غو جي: "هل هذا السيد Y شرطي؟"
"هو ليس شرطياً، لكن..."
بدأ دينغ لي في الشرح، ثم توقف فجأة كما لو أنه أدرك شيئاً ما.
وإلى جانبه، استمرت تعابير وجه وانغ جينكانغ ويانغ دونغ في التغير.
بدا أن الثلاثة أدركوا أن القدرات العديدة التي أظهرها غو جي على طول الطريق كانت في الواقع مشابهة تماماً لقدرات رجل الشرطة، سواء كان ذلك هدوءه وحسمه في الأزمات أو مهاراته، والأهم من ذلك كله، أنه كان يستطيع استخدام السلاح!
هل يمكن أن يكون شرطياً متخفياً؟
وبينما بدأت الشكوك تحوم بينهم، قال غو جي بهدوء: "لو كنت شرطياً أو عميلاً سرياً حقاً، هل كنت سأهرب طواعية وأجازف بحياتي؟"
لقد بدا الأمر منطقياً بعد التفكير فيه.
كان سبب اعتقاله في غرفة هوي تحت الأرض هو مرافقته لعمال مناجم فروا بطريقة غير شرعية. لو كان شرطياً متخفياً حقاً، لما كان هناك داعٍ لكشف نفسه بلا داعٍ.
علاوة على ذلك، في الوضع الحالي، فإن كون غو جي شرطياً أو غير ذلك أمر غير ذي أهمية في الواقع.
النقطة الحاسمة هي ما إذا كان بإمكانه أن يقود الجميع إلى النجاة.
بعد جولة من الإطراء من دينغ لي ووانغ جينكانغ، أدرك السيد يانغ أخيراً الوضع الراهن. وعندما علم أنهم مدفونون تحت الأرض وأن غو جي عامل منجم متخصص في التنقيب الجيولوجي، رأى فيه على الفور طوق نجاة.
"وا شويمينغ، أنا يانغ تشين، وما زلت أتمتع ببعض النفوذ في مجموعة جينيوان. وإذا استطعتَ إخراجنا، فسأتفاوض مع الإدارة العليا للعفو عنك من تهمة الهروب غير القانوني!"
"حقاً؟ سيد يانغ، شكراً جزيلاً لك!"
"شكراً لك يا سيد يانغ! شكراً لك يا سيد يانغ..."
انحنى دينغ لي ووانغ جينكانغ مراراً وتكراراً تعبيراً عن امتنانهما، مما يدل على أنهما أظهرا احتراماً أكبر له من أسلافهما، مما يشير إلى أنهما كانا ما زالان يخشيان بشدة مجموعة جينيوان.
أما غو جي، من ناحية أخرى، فلم يهتم بهذا الأمر على الإطلاق.
