الفصل 270: الفصل 142: تهمة اللحم والبيض (الجزء 2)
أومأت برأسها أولاً، ثم ابتسمت بلطف قائلة: "لا تقلقوا، على الرغم من أن قوتي الجسدية لا تقارن بقوتي، يا طلاب أكاديمية الشرطة، إلا أن هذا التحدي الصغير لا يمثل شيئاً بالنسبة لي!"
بعد قولها ذلك، دارت حول تشين تشيو وذهبت إلى جانب غو جي.
وبينما كانت تشين تشيو تراقب الاثنين وهما يتبادلان الحديث والضحك، لم يسعها إلا أن تشعر بموجة من المشاعر التي لا توصف، فقامت بشكل غريزي بـ"عضّ نواذجها" (مقابل "جز أسنانها" في الترجمة الحرفية).
في تلك اللحظة، اقترب تشنج دان من الخلف وهمس مبتسماً: "ما الأمر، هل تشعرين بالغيرة لأن حبيبتك قد أُخذت منك؟"
"كفّي عن قول هذا الهراء يا دان، إنه ليس حبيبي، والآخرون يعاملونه كأنه سلعة ثمينة!"
كلما فكرت تشين تشيو في الأمر، ازداد غضبها حتى أن عروق جبهتها بدأت تنبض.
استطاعت تسنغ دان أن تكشف زيفها بسهولة، فوضعت ذراعها برفق حول كتفي تشين تشيو، وتحركت عيناها بمرح: "يا إلهي، انظري كم أغضب هذا شياويو الصغيرة! لا تقلقي، ستتأكد دان من ردك الصاع صاعين، فقط انتبهي لإشارتي!"
وسرعان ما تم تجهيز المخيم.
في منطقة شوه يانغ وصديقته، قاموا أيضاً بتجهيز الفحم والشواية. حيث كان الجميع يحتسون البيرة، ويتناولون اللحم المشوي، ويستمتعون بمنظر غروب الشمس على ضفاف البحيرة أسفل الجبل - لا شيء يضاهي هذه المتعة.
كان غاو بو، وهو ثمل بعض الشيء، يندفع أحياناً في الغناء - وإن كان نشازاً بشكل فظيع - مما أثار ضحكاً هستيرياً من الجميع.
بينما كان غو جي يشاهد هذا المشهد يتكشف، شعر أن انضمامه إلى أصدقائه في هذه الرحلة كان الخيار الأمثل - ممتعاً ومثيراً. فمنذ انخراطه في "لعبة إدارة الأزمات" وهو يكافح وحيداً في الخفاء لفترة طويلة، ومع الصدمة التي سببها حادث والده، كان بحاجة ماسة إلى شيء يُضفي بعض الإثارة على حياته. قضاء الوقت مع الأصدقاء واكتشاف أماكن جديدة، على الأقل لم يشعر بالوحدة الشديدة. وكما أن الاستماع إلى نكات الأصدقاء ومزاحهم على طول الطريق كان بمثابة "نفحة حياة".
بعد الغناء، بدأ شوه يانغ في سرد قصص مضحكة من أيام دراسته في أكاديمية الشرطة مع ليو ويجون.
بمجرد أن بدأ الحديث عن الموضوع، لم يستطع غاو بو التوقف.
لقد كشف تقريباً عن جميع الحوادث المحرجة التي قام بها هو وغو جي، بما في ذلك مغامراتهما "ثنائي رقبة الدجاجة" (مقابل "ثنائي عنق الدجاجة" في الترجمة الحرفية)، مما جعل تشين تشيو ودينغ لان يضحكان حتى بكيا، حتى أن وو كانغ انضم إليهما في النهاية.
كان الجو مثالياً.
اقترح تشنج دان فجأة: "بما أن الجميع قد أكلوا كثيراً، ولدينا الكثير من الناس، فماذا عن لعب لعبة ركلات الترجيح معاً؟"
"بالتأكيد يا دان، كيف نلعب؟"
صفقت صديقة شوه يانغ موافقة بمجرد أن سمعت عن اللعبة.
ألقى تشنج دان نظرة خاطفة على تشين تشيو وقال: "الأمر بسيط، يلعب شاب وفتاة لعبة المراوغة. تقف الفتاة ثابتة، بينما يقوم الشاب بجلب الكرة ورميها، لحماية الفتاة. وإذا أصابت الكرة الفتاة، يخرج الثنائي من اللعبة، ويتولى الخاسرون مهمة التنظيف. ما رأيك؟"
"تبدو هذه اللعبة ممتعة! دان، هل تريدين أن تلعبي معي؟"
وضع غاو بو زجاجة البيرة جانباً على الفور وانزلق برشاقة إلى جانب تسنغ دان.
بعد سماع قواعد تسنغ دان، نظر الجميع حولهم بشكل غريزي. في الأصل كان فريقهم يتألف من ستة أولاد وأربع فتيات، ولكن الآن، بانضمام دينغ لان وصديقتها، أصبحوا متطابقين تماماً في خمسة أزواج.
إلى جانب شوه يانغ الذي كان لديه حبيبة، كان بإمكان الآخرين اختيار شركائهم بحرية.
أدارت دينغ لان رأسها ونظرت بعمق إلى غو جي.
سواء كان ذلك بسبب الإفراط في الشرب أو بسبب أشعة الشمس المسائية التي ألقت بوهج برتقالي على وجهها، فقد بدت أكثر جاذبية وسحراً.
استمرت تسنغ دان في الإشارة إلى تشين تشيو بعينيها.
لكن الأخيرة تشبثت بجانبي بنطالها، وحركت أصابعها لأعلى ولأسفل، وبدت مترددة حتى ركلها تسنغ دان، مما دفعها للاندفاع نحو غو جي قبل أن تتمكن دينغ لان من الوقوف: "غو جي، هل نشكل فريقاً؟"
"بالتأكيد! شاهِدوني وأنا أؤدي!"
فرك غو جي يديه بحماس.
لا تنسوا أن الرجال الموجودين جميعهم من القوات الخاصة.
قد تبدو لعبة تسنغ دان بسيطة ظاهرياً، لكنها في الواقع تتضمن العديد من عناصر التدريب: ردود الفعل، وسرعة حركة الجسد، والتحكم في الذراع، والوعي الاستراتيجي.
عندما رأت دينغ لان أن غو جي قد تم أخذه، عضت شفتها واضطرت إلى التوجه إلى غاو بو.
أراد وو كانغ دعوة دينغ لان لكنه شعر بالخجل الشديد بسبب عدم الألفة، لذلك انتهى به الأمر بالتعاون مع صديقة حبيبة شوه يانغ، بينما تعاون تسنغ دان مع ليو ويجون، وتشاو هوا مع زميلة دينغ لان في السكن.
وهكذا، تجمع الجميع بسرعة، مشكلين دائرة.
وُضعت الكرة في مركز الدائرة.
كان هذا أحد الدعائم المستخدمة في اللعبة التي حصل عليها غاو بو عند استئجار المعدات من صاحب المخيم في وقت سابق.
لم تكن الكرة كبيرة جداً، بل كانت بحجم كرة الطائرة تقريباً.
"هل الجميع مستعدون؟"
"أحضروها!"
"هاهاها، دعونا نتأكد من عدم إقصائنا - سنجعل مونك يغسل الأطباق نيابة عنا!"
صرخ تسنغ دان، واستعد الجميع.
ثلاثة، اثنان، واحد! انطلق!!
في اللحظة التي صرخ فيها الجميع "ابدأ"، انطلق غو جي والآخرون في وقت واحد، مثل قطيع من الذئاب يتدافع للحصول على الطعام - رشاقة سلسة لم يعقها الكحول.
بشكل غير متوقع.
وبينما كانوا يندفعون للخارج، قام تسنغ دان بدفع ليو ويجون من الخلف، مما منحه دفعة قوية، وسمح له بخطف الكرة الطائرة أولاً.
"هاهاها، يبدو أنني سأقوم بالرمية الأولى!"
ابتسم ليو ويجون، وهو يلقي نظرة سريعة على السيدات المحيطات به.
ليس جيداً!
ثم أدرك الجميع أنهم بسبب اندفاعهم جميعاً للأمام للإمساك بالكرة، ترك الرجال شريكاتهم مكشوفات، مما جعل النساء الخمس جميعهن في مرمى نيران ليو ويجون.
"مهمة التنظيف تقع على عاتقكم يا رفاق!"
صاح ليو ويجون وهو يلوي جسده، وتأرجحت الكرة الطائرة في يده اليمنى بقوة نحو الغرب.
وفي الغرب لم يكن هناك سوى تشين تشيو!
"آه! غو جي!!"
عندما رأى تشين تشيو الكرة الطائرة تندفع بسرعة، قام على الفور بتنبيه غو جي.
لكن ليو ويجون كانت تتمتع بأفضل القدرات الجسديه بينهم، وكانت حركة الكرة الطائرة كاملة وسريعة بشكل لا يصدق - عندما كانت على وشك أن تصيبها، قامت غريزياً بحماية وجهها بيديها.
الثانية التالية.
صفعة!
مع صوت مكتوم، وجدت تشين تشيو نفسها محتجزة بالفعل في عناق شخص ما، وجسدها السفلي يُدفع بقوة؛ أصدرت غريزياً صوتاً خفيفاً، وفتحت عينيها ببطء لترى أن غو جي قد قفز في اللحظة الأخيرة لاعتراض الكرة بـ"تحدبه السفلي" (مقابل "ظهره السفلي" في الترجمة الحرفية).
ربما بسبب الكحول.
استطاعت تشين تشيو أن تشعر بوضوح بدقات قلب غو جي القوية وذراعيه القويتين الملتفتين في الجوار.
لامست أنفاسه الممزوجة برائحة الكحول جبينها، وبرزت ملامحه الوسيمة بوضوح على خلفية غروب الشمس، مما جعل دقات قلبها تتسارع لا شعورياً.
"هل أنت بخير؟"
"أنا... أنا بخير..."
عندما سمع غو جي الكلمة الأولى من تشين تشيو، استدار على الفور ليلتقط الكرة، بعد أن دفع للأمام بقوة قبل قليل.
كان الهدف هو استخدام الزخم الأمامي لامتصاص قوة ارتداد الكرة؛ وإلا، فمن السهل أن ترتد الكرة وتفقد السيطرة عليها.
لذا بعد التأكد من سلامة تشين تشيو.
استدار غو جي بسرعة، وعيناه مثبتتان على الكرة.
وبالفعل لم تكن الكرة بعيدة عن قدميه، وبينما كان تشاو هوا يندفع نحوها، تمكن من الإمساك بالكرة الطائرة بإحكام أولاً.
"يا إلهي، غو جي، حركة درع الجسد تلك كانت شيئاً آخر!"
"هاهاها، غاو بو، لديك موهبة في التعليق!"
"غاو بو، سأريك ضربة درع حقيقية!"
فور سماع غو جي لغاو بو يمزح بشأنه، استهدف دينغ لان على الفور خلف غاو بو.
وفي اللحظة التي شعرت فيها دينغ لان بنظرات غو جي الثاقبة، فوجئت بشكل واضح، ويرجع ذلك أساساً إلى أن عينيه كانتا حادتين بشكل لا يصدق، ساطعتين للغاية، مثل النجوم في سماء الليل.
أخذ غو جي نفساً عميقاً، وقلّد حركة الالتفاف والرمي، مستهدفاً دينغ لان، وبصوت "صفعة"، تم رمي الكرة الطائرة بقوة.
عند رؤية ذلك، سارع غاو بو للدفاع.
لكن، ولدهشة الجميع، انحرفت الكرة فجأة عن مسارها الموجه نحو دينغ لان، بعد أن غادرت يده، لتصيب بدلاً من ذلك صديقة شوه يانغ.
لم يكن شوه يانغ على علم بتغيير غو جي لهدفه في اللحظة الأخيرة، لذا فقد فات الأوان للدفاع.
كل ما كان بوسعه فعله هو أن يشاهد الكرة الطائرة وهي تصطدم بذراع صديقته.
"هاهاها، لقد تم خداع شوه!"
"غاو بو أنت وغو جي تتعاونان على الخداع!"
"ههههه، الأمر كله يتعلق بالاستراتيجية، تذكر أننا ثنائي رقبة الدجاجة؟"
وسط الضحك والثرثرة، ألقت تشين تشيو نظرة خاطفة على ليو ويجون وتسنغ دان، ولاحظت نظراتهما ذات المغزى تجاهها، وفهمت أخيراً ما قصده تسنغ دان بعبارة "الانتقام"!
