الفصل 636: مفارقة فيرمي ونظرية بكتيريا أعماق البحار
+<ساعة>
+ لقد حصلت الولايات المتحدة على الذكاء الاصطناعي الذي أرادته ، وانحسرت الخلافات مع الدول الجزرية وعادت إلى طبيعتها.
+<ساعة>
+اضطرابات العالم تنحسر.
+<ساعة>
+لا تزال جزيرة الدولة تحارب روسيا عن بُعد ، لكنها ليست شرسة كما كانت في البداية. اتخذت الولايات المتحدة إجراءات أصغر بكثير ويبدو أنها تستعد بشكل كامل لقضية الانتخابات المقبلة.
+<ساعة>
+ جميع الدول الثلاث لديها ذكاء اصطناعي ، وجميعهم يشعرون بالطبيعة المرعبة للذكاء الاصطناعي. إنهم لا يعلنون ذلك للعالم الخارجي ويريدون البقاء بعيداً عن الأنظار قدر الإمكان.
+<ساعة>
+لا تزال جزيرة الدولة والولايات المتحدة تحافظان على علاقتهما الأصلية. ومن أجل القتال ضد روسيا ، قاموا حتى بإجراء مناورة عسكرية. ويبدو أن الصراع منذ بعض الوقت لم يحدث قط.
+<ساعة>
+الأطراف المعنية فقط هي التي تعلم أن الطرفين كانا على خلاف مع بعضهما البعض منذ فترة طويلة.
+<ساعة>
+ الآن تهدأ الأحداث ببطء ويعود العالم للهدوء من جديد.
+<ساعة>
+مركز النملة الطائرة الفضائية.
+<ساعة>
+ الالهة جاهزة.
+<ساعة>
+في الشهرين الماضيين من التدريب ، أكمل شياويو و شاو مين تدريبهما في مجال الطيران وعانوا كثيراً.
+<ساعة>
+اليوم هو يوم السفر إلى الفضاء.
+<ساعة>
+في هذا الوقت كان شياو يو وتشاو مين يرتديان بالفعل بدلات فضائية ، وكانت أجسادهما مغطاة ، ولم يظهر سوى رأس واحد.
+<ساعة>
+ "اشرب هذا. "
+<ساعة>
+ أخذ تشين مو إنبوبي اختبار من السائل الأزرق من مو نو وسلمهما إلى تشاو مين وشياو يو.
+<ساعة>
+ "ما هذا ؟ "
+<ساعة>
+ نظر الاثنان إلى السائل في يد تشين مو بغرابة. حيث كان يبدو وكأنه نوع من السوائل الفموية ، ولم يكن هناك شيء مميز فيه.
+<ساعة>
+ "عامل مانع للإشعاع يمنع الطفرات الجنينية التي قد تحدث في جسد الإنسان بسبب الإشعاع الفضائي. " وأوضح تشين مو.
+<ساعة>
+ بعد كل شيء ، هناك إشعاع في الفضاء. و إذا كنت نشطاً في الفضاء لفترة طويلة ، فستحدث طفرات جينية ، وهو أمر غير مفيد لجسد الإنسان. ومن أجل الحد من هذه المشكلة ، وجد تشين مو عامل الوقاية من الإشعاع من مكتبة العلوم والتكنولوجيا.
+<ساعة>
+الجرعة فعالة لمدة أسبوع وسيتم إنتاجها من قبل شركة هايشينغ لاستخدامها من قبل رواد الفضاء والعاملين في المواقع ذات الإشعاع العالي.
+<ساعة>
+لم يفكر تشاو مين وشياو يو كثيراً ، فأخذا الجرعة وشرباها.
+<ساعة>
+ كانت هذه هي المرة الأولى التي يذهب فيها شياويو و شاو مين إلى الفضاء ، لذلك كانا متوترين إلى حد ما. لحسن الحظ كان تشين مو بجانبهم ، لذلك شعروا بشعور بالأمان.
+<ساعة>
+ "دعونا نذهب. "
+<ساعة>
+ قاد تشين مو الاثنين نحو الإلهة. تحت انتباه الموظفين الأرضين ، هبت رياح قوية في المطار ، وطفت الإلهة ببطء في الهواء واختفت في السماء البعيدة.
+<ساعة>
+ في أعماق الكون البعيدة والمجهولة ، تنتقل نقطة مضيئة من بعيد إلى قريب ، وتطير بسرعة.
+<ساعة>
+ اقتربت السفينة النجمية ببطء لتكشف عن مظهرها الحقيقي.
+<ساعة>
+ السفينة النجمية الشرسة شرسة مثل الجبل. سطحه زاوي ومليء بالأسلحة المختلفة.
+<ساعة>
+في مقصورة السفينة النجمية كانت مخلوقات وردية نائمة ، يبلغ طولها حوالي ثلاثة أمتار ، ولها رؤوس تشبه السحلية ، وأعين مغلقة ، وشقوق بطول الأصابع ، ونتوءات منتفخة ، ولا آذان لها ، ومخالب طويلة في أعلى رؤوسها.
+<ساعة>
+في الغرفة النومة الشفافة يمكنك رؤية الجسد الوردي للمخلوق المجهول. بشرته طرية وناعمة مثل الأخطبوط ، ومغطاة بخطوط غريبة. أرجلها مصنوعة من حراشف شرسة ، ويوجد خلفها ذيل أحمر اللون. ويبلغ طوله حوالي مترين ومغطى بأشواك مختلفة.
+<ساعة>
+ داخل الكابينة ، فجأة سمع صوت غريب وحاد ، وهو مترجم.
+<ساعة>
+ "التقويم الفلكي اكاتايل ، 42 ساعة و64 دقيقة و89 ثانية في 74 ديسمبر 204756 ، دخلت السفينة النجمية فيوغيتيفي 20981 إلى درب التبانة. الوجهة 5142 هي أوريون في درب التبانة. ومن المتوقع أن تصل خلال 5 سنوات. لم يتم العثور على نجوم صالحة للسكن... "
+<ساعة>
+ بعد الانتهاء من التقرير مباشرة ، انطلق إنذار حاد وثاقب. وفي لحظة تم فتح جميع الكبائن النائمة في غرفة التحكم بالسفينة النجمية. فتح المخلوق الوردي النائم عينيه فجأة ، مع الذعر في عينيه الحمراء.
+<ساعة>
+ "الإنذار الأقصى ، الإنذار الأعلى ، تدفق النيزك يظهر في الإحداثيات ا5247 ، س1547 ، ش24567. سيصطدم بعد 5 ثواني وسيتم تفعيل نظام السلاح. "
+<ساعة>
+ "تشي تشي تشي... "
+<ساعة>
+ تتمايل المجسات الموجودة على رأس المخلوق ذو الذيل الأحمر ، ويصدر فمه موجات صوتية غريبة.
+<ساعة>
+ كانت غرفة التحكم بأكملها في حالة من الذعر.
+<ساعة>
+
تم تشغيل أنظمة أسلحة السفينة النجمية وتوجيهها جميعاً نحو اتجاه النيزك.
<ساعة>
+ بوم!!!
+<ساعة>
+ طارت حزم الجسيمات نحو تيار النيزك. انفجرت النيازك التي أصيبت على الفور وتحولت إلى شظايا أصغر تتطاير في كل الاتجاهات.
+<ساعة>
+ "تنبيه ، تنبيه ، تلف الهيكل. "
+<ساعة>
+ "تنبيه ، الهيكل تالف. يرجى مغادرة السفينة النجمية على الفور. يرجى مغادرة السفينة النجمية على الفور. "
+<ساعة>
+ سمع المخلوق ذو الذيل الأحمر صوت الإنذار واليأس في عينيه.
+<ساعة>
+ بوم!
+<ساعة>
+ تسبب تأثير النيزك الكبير في انفجار السفينة النجمية التي كانت تتجول في الكون لسنوات لا حصر لها على الفور مع تطاير عدد لا يحصى من الشظايا وحطام السفينة النجمية في كل الاتجاهات.
+<ساعة>
+ الجزء الأكبر منها ، مع وابل النيازك ، يتجه نحو ليزر أوريون.
+<ساعة>
+ على ذراع الجبار الحلزوني في اتجاه طيران الشظايا ، لا تزال الشمس تبعث ضوءها الأبدي ، ولا تزال الأرض الزرقاء تدور ببطء إلى الأمام.
+<ساعة>
+ "جميلة جداً. "
+<ساعة>
+ على الإلهة ، شياو يو كان يميل بجانب النافذة ، وينظر إلى الكوكب الأزرق خارج النافذة ، مع وجه متحمس. بجانبها كان تشاو مين ، مع تعبير معقد إلى حد ما.
+<ساعة>
+ كانا كلاهما مثل طفلين لم يريا العالم قط ، وأعينهما مثبتة على الأرض.
+<ساعة>
+الكوكب الأزرق الفلوريسنت الذي أمامنا هو الكوكب الذي يعيشون عليه. فلم يكن من الممكن رؤية أي كائنات حية ، وكان مقر الشركة الضخم صغيراً جداً بحيث لا يمكن رؤيته على الإطلاق.
+<ساعة>
+ ما مدى اتساع رؤيتك وما مدى اتساع عقلك.
+<ساعة>
+في هذه اللحظة شعروا حقاً أن البشر في الكون أصغر من الغبار. أما بالنسبة للكون الأبدي ، فكانوا مجرد عابرين عابرين.
+<ساعة>
+ قد يفقد الأشخاص ذوو العقول غير المستقرة روحهم القتالية بشكل مباشر إذا شعروا بهذا الشعور بالتفاهة.
+<ساعة>
+كان تشاو مين حسوداً بعض الشيء عندما رأى شياو يو الذي كان متحمساً فقط. هناك شخص يهتم بك ، لذلك لا داعي للتفكير كثيراً. و في بعض الأحيان يكون الأمر جيداً.
+<ساعة>
+ بدا تشين مو بجانبه هادئاً.
+<ساعة>
+ الآن فقط أدركت أن تشين مو لديه الروح القتالية لتحدي الكون وجهاً لوجه.
+<ساعة>
+أخشى أن هذا الرجل لن يكون على استعداد للاختفاء في الكون مثل البكتيريا.
+<ساعة>
+ يبدو أن تشين مو يرى ما كان يفكر فيه تشاو مين. ابتسم ومد يده ليربت على ظهرها ولمس رأس شياو يو أيضاً "هل تبدو جيدة ؟ هل المجرة هناك أجمل أم الأرض ؟ "
+<ساعة>
+ "إذاً من برأيك أجمل ، مو نو أم الأخت تشاو مين ؟ " "سأل شياو يو مازحا.
+<ساعة>
+ عند سماع هذا السؤال ، كاد تشاو مين أن يضحك. و هذا السؤال البلاغي مثير للاهتمام حقاً.
+<ساعة>
+ "حسناً و كلهم لديهم مزاياهم الخاصة ، وكلهم يبدون جيدين. " قال تشين مو بابتسامة جافة.
+<ساعة>
+ "أخبرني ، هل هناك بالفعل مخلوقات أخرى وحضارات غريبة في هذا الكون ؟ " بعد أن عاد شياويو إلى رشده ، نظر إلى الأرض خارج النافذة ببعض العاطفة.
+<ساعة>
+ "فليجيبك العلماء العظام ".
+<ساعة>
+ نظر كل من تشاو مين وشياو يو إلى تشين مو ، في انتظار إجابته.
+<ساعة>
+ "هذا السؤال مشابه لسؤال بكتيريا أعماق البحار. البكتيريا التي تعيش في حفر صغيرة عميقة في خنادق المحيط تطلب عما إذا كانت هناك بكتيريا أخرى في الخارج. " قال تشين مو بعاطفة "يجب أن يكون هناك ، لكنها تقتصر على أعماق البحار ".
+<ساعة>
+ "لكن أليس هناك مفارقة فيرمي ؟ بافتراض وجود كائنات فضائية ، قبل تطورنا بملايين السنين ، لا بد أن السفر عبر الفضاء اكتشفنا. و لكننا لم نعثر على كائنات فضائية ، ولم نجد دليلاً على الوجود الحقيقي للكائنات الفضائية. هل يعني ذلك أنه لا يوجد كائنات فضائية ؟ "
+<ساعة>
+ "حسناً ، أنا أعرف هذه النظريات أيضاً. " قال تشين مو بابتسامة.
+<ساعة>
+ "لقد سمعت عن ذلك للتو. " قال شياو يو.
+<ساعة>
+ "هذه المفارقة هي مفارقة. و في الواقع ، في "الأجسام الثلاثة " لليو سيشين ، يعتمد التفسير المحتمل لمفارقة فيرمي على قانون الغابة المظلمة. الفكرة العامة هي أن الحضارات الفضائية تخفي نفسها عمداً عن الحضارات الغريبة الأخرى لتجنب تطهيرها من قبل الحضارات الأكثر تقدماً.
+<ساعة>
+ ولكن هذا مجرد احتمال. لن تختبئ كل الحضارات من بعضها البعض ، لذلك أطلق البشر فوييجر 1.
+<ساعة>
+هناك العديد من التفسيرات المحتملة لمفارقة فيرمي.
+<ساعة>
+
تماماً مثل بكتيريا أعماق البحار التي ذكرتها للتو ، فإن مفارقة فيرمي تعادل سؤال بكتيريا أعماق البحار ، هل هناك كائنات حية أخرى في الخارج ؟ وإذا كان الأمر كذلك فلماذا لم يتم اكتشافهم حتى الآن ؟ أو يكتشفون أدلة على وجودنا.
<ساعة>
+إذا لم يكتشفونا فهل يعني ذلك أننا غير موجودين ؟
+<ساعة>
+ في الحقيقة هناك مشكلة في اكتشاف الفترة الزمنية هنا. إن ملايين السنين هي فترة طويلة بالنسبة لـ بني آدم ، ولكنها قصيرة بالنسبة للكون.
+<ساعة>
+ منذ ملايين السنين ، عندما كنا مجرد بركة من السائل. و على افتراض أن البكتيريا في قاع البحر لا يمكن أن تعيش إلا لمدة يومين ، فكم عدد الأجيال التي يجب أن تمر قبل أن نكتشفها ؟
+<ساعة>
+ ربما بعد بضعة عقود ، خلال استكشاف علمي في أعماق البحار ، سيكتشف الإنسان تلك المستعمرة البكتيرية في أعماق البحار ، ثم بعد بضعة عقود ، سيتم اكتشاف مستعمرة بكتيرية ثانية ، أو مستعمرة بكتيرية ثالثة ؟ حان الوقت لاكتشاف تلك المستعمرات البكتيرية عاجلاً أم آجلاً.
+<ساعة>
+ نفس السؤال ينطبق علينا أيضاً. لنفترض أننا مستعمرة في أعماق البحار للكون. ماذا لو لم تكتشفنا رحلة الاستكشاف التي قام بها الفضائيون بعد ؟ ففي نهاية المطاف ، يعد السفر إلى الفضاء أخطر بكثير من استكشاف أعماق البحار وأوسع بكثير من المحيط.
+<ساعة>
+طبعا يمكنك أيضا أن تفترض أن كل المخلوقات في الكون ظهرت في نفس الوقت. نحن الجيل صاحب أسرع تكوين للحضارة. وبعد ملايين السنين ، سيكتشف استكشافنا للكون حضارات أخرى. وبغض النظر عن النتيجة ، فإن الاستدلال العلمي يدل على وجود حياة خارج كوكب الأرض.
+<ساعة>
+ولكن في الكون ما هو احتمال أن نكون الجيل الأول للحضارة الكونية ؟ وهذا الاحتمال يعادل حقيقة أن جميع الكائنات الحية على الأرض تعتقد أنها حضارة الجيل الأول. الاحتمال موجود ، ولكن هذا الاحتمال يقدر بأنه أقل من احتمال اليانصيب في لعبة بينغوين. "
+<ساعة>
+ عند سماع النكتة الأخيرة لم يتمكن شياويو وتشاو مين من الضحك.
+<ساعة>
+ "أعتقد أن احتمالية الفوز باليانصيب أعلى قليلاً من احتمالية الفوز في لعبة بينغوين. " مازح تشاو مين بابتسامة.
+<ساعة>
+ "الأمر معقد للغاية. لحسن الحظ ، أنا غبي وليس علي أن أفكر كثيراً. " قال شياويو.
+<ساعة>
+ لقد فهمت تقريباً معنى تفسير تشين مو ، لكن التفكير فيه بالتفصيل كان خارج نطاق اهتمامها.
+<ساعة>
+ "هل أنت خائف من أن يكتشف الفضائيون "مستعمرتنا " يوماً ما ويلتقطونك كعينة للبحث تماماً كما يلتقط البشر العينات ؟ " سأل تشاو مين.
+<ساعة>
+ "إذن سأطمح أن أكون الشخص الذي يصيبهم بالبكتيريا الخارقة القاتلة. "
+<ساعة>
+ "إذا اكتشفنا كائنات فضائية ، ألن يقوموا بإبادتنا مباشرة كما هو موضح في مشكلة الأجسام الثلاثة ؟ " سأل شياو يو بفضول.
+<ساعة>
+ "ربما ، ولكن ربما لا ، قد ينطبق قانون الغابة المظلمة على حضارات من نفس المستوى ، أو عندما تكون مستويات حضارة نوعين متقاربة. و على سبيل المثال ، في عصر الاستكشاف ، تعرض الهنود في الأمريكتين للذبح والإبادة.
+<ساعة>
+ لكن بالنسبة لحضارات على نفس المستوى ، أو حضارات على مستوى مماثل لحضارتنا ، فإن احتمال استكشاف الكون بالنسبة لنا صغير جداً ، والمدى الزمني ومدى المسافة طويلان جداً. ما لم تجد حضارة من نفس مستوى حضارتنا موطناً مثل التريسولاريس ، فمن المستحيل على الجنس بأكمله أن يبيدنا.
+<ساعة>
+ الحضارات التي هي أعلى بكثير من حضارتنا تستكشفنا وتكتشفنا. و على سبيل المثال ، عندما نذهب في رحلة استكشافية إلى أفريقيا ونكتشف نوعاً جديداً من النمل في الغابات المطيرة ، هل سنحرق عش النمل بالنار ؟ من الواضح لا. قبض على عدد قليل على الأكثر للدراسة أو المشاهدة.
+<ساعة>
+ إذا لم يصل ذكاءنا البشري وتطورنا الحضاري إلى مستواهم ولن يهدد مصالحهم ، ولا قيمة لبيئتنا المعيشية بالنسبة لهم ، فقد يفشل قانون الغابة المظلمة. و إذا كنا مهتمين بها ، فيمكنك الرجوع إلى الحيوانات الصغيرة الموجودة في حديقة الحيوان. "
+<ساعة>
+ نظر تشين مو إلى أعماق السماء النجمية وقال بهدوء.
+<ساعة>
+قانون الغاب ينطبق على أي حضارة. و هذه هي طبيعة الكون.
+
