الفصل 446: اقتل الدجاجة لتخويف القرود
+<ساعة>
+ تريد مجموعة الطاقة النووية الصينية بناء محطة طاقة اندماج نووي يمكن التحكم فيها بشكل أسرع مما يتخيله أي شخص. وقد أظهر هذا أن تكنولوجيا الاندماج النووي ليست بسيطة مثل النجاح التجريبي فحسب ، بل يمكن بالفعل تسويق هذه التكنولوجيا تجاريا.
+<ساعة>
+ هذه بلا شك قنبلة أخرى ستصدم أولئك الذين لم يعودوا إلى رشدهم أكثر. و في يومين فقط لم أشعر قط بهذا الوضوح أن العالم كله قد تغير.
+<ساعة>
+شهد سوق الفحم وسوق النفط تقلبات عنيفة بسبب هذه الأخبار.
+<ساعة>
+ يتحمل سوق الفحم العبء الأكبر.
+<ساعة>
+ بعد تأكيد مشروع محطة الطاقة النووية التابعة لمجموعة الطاقة النووية الصينية ، فقد لامس ذلك مصالح بعض الناس. بتحريض من "أشخاص ذوي نوايا حسنة " شعر عمال مناجم الفحم العاطلين عن العمل في المنزل بالظلم واعتقدوا أنهم قد سُلبوا من وظائفهم ، لذلك بدأوا في التجمع للاحتجاج.
+<ساعة>
+ تم الكشف عن احتجاجات مختلفة عبر منصات التواصل الاجتماعي المختلفة ، أملا في خلق عاصفة من الرأي العام ، والضغط على مجموعة الطاقة النووية ، وأيضا الضغط على الحكومة الرسمية لتأخير التخلص التدريجي من الفحم ، وحتى أن لها بعض الدوافع الخفية.
+<ساعة>
+أخيراً ، وبتوجيه من "الأشخاص الحذرين " بدأ المزيد والمزيد من العمال العاطلين عن العمل في استهداف شركة جيش النمل ، معتقدين أن شركة جيش النمل هي الجاني الرئيسي الذي تسبب في بطالتهم.
+<ساعة>
+ "الجيش عديم الضمير ، أعطني وظيفتي. "
+<ساعة>
+ "لا نريد محطات طاقة نووية ، لا نريد تكنولوجيا عالية ، نريد الوظائف فقط. "
+<ساعة>
+ "لدي رجل عجوز فوقي وشاب تحتي. عائلتي بأكملها تعتمد عليّ لإعالة الأسرة. و إذا استغنيت عن وظيفتي ، ألن يدفعنا ذلك إلى طريق مسدود ؟ "
+<ساعة>
+ "بدون وظائف ، سوف نتضور جوعا حتى الموت. ابنتي لا تزال تدرس. و إذا فقدنا وظائفنا ، سوف تنفد الموارد المالية لعائلتنا. "
+<ساعة>
+「 … …」
+<ساعة>
+تجمع العاطلون عن العمل خارج مخازن شركة جيش النمل واحتجوا بصوت عال رافعين اللافتات وهو ما فضحته العديد من المنابر الإعلامية. بمجرد ظهور المهزلة ، أثارت على الفور استجابة وجدلاً كبيراً من المجتمع.
+<ساعة>
+ "أناس أغبياء وغير مخلصين ، الانتقاء الطبيعي ، البقاء للأصلح. الطبيعة في الأصل تدور حول البقاء للأصلح. و إذا لم يتقدم المجتمع ، فمن الأفضل العودة إلى المجتمع البدائي وشرب الدم من الشعر. "
+<ساعة>
+ "يقوم جيش النمل بتحديث التكنولوجيا بسرعة كبيرة ، ولا يمكن للتنمية الاجتماعية مواكبة سرعتها. و عندما يقدم التكنولوجيا ، ألا يأخذ في الاعتبار سبل عيش الناس وخلفيتهم الاجتماعية ؟ لقد أدى تطوير التكنولوجيا وتعميم الذكاء الاصطناعي إلى زيادة البطالة ، ألا يخلقون صراعات اجتماعية ؟ "
+<ساعة>
+ "هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن احتجاجات تلقي باللوم على شركات التكنولوجيا لأنها تنمو بسرعة كبيرة. هل يجب علينا أن نركد ونكتفي بالوضع الراهن ؟ معدل التوظيف هو قضية رسمية يجب أخذها في الاعتبار ، وليس شركة جيش النمله. جيش النمل هم دافعو الضرائب ، وليسوا جامعي الضرائب. "
+<ساعة>
+ "هل يمكن للمؤسسات أن تتطور دون النظر إلى الصراعات الاجتماعية ؟ "
+<ساعة>
+ "هل يجب أن ندمر سرية النمل العسكرية بأكملها ؟ "
+<ساعة>
+「 … …」
+<ساعة>
+النقاش مستمر ، وآراء جميع الأطراف أصبحت أكثر شراسة.
+<ساعة>
+ وفي النهاية تصاعدت الحادثة أيضاً إلى حرب كلامية بين جميع الأطراف. و كما بدأ بعض الأشخاص الذين كانوا عاطلين عن العمل بسبب تطور الذكاء الاصطناعي والميكنة في التجمع تحت المقر الرئيسي لشركة مارتشينغ النمله بتوجيه من أشخاص معينين للاحتجاج الجماعي.
+<ساعة>
+ ورغم العرقلة من قبل الشرطة لم يكن هناك أي صراع بين الطرفين. فلم يكن هناك سوى احتجاج الراية الصامتة. وتحت العديد من الكاميرات لم يكن بوسع الشرطة سوى الحفاظ على النظام وانتظار تنفيذ السياسة.
+<ساعة>
+ … …
+<ساعة>
+ وقف تشاو مين بجانب نافذة المكتب ، مطلاً على الحشد المحتج خارج المقر ، وعلى وجهه نظرة فاترة.
+<ساعة>
+ هؤلاء الأشخاص جميعهم أشخاص بلا عقول وماكرون وقد تم تحريضهم من قبل الآخرين ، لكنها لا تستطيع أن تغضب من هؤلاء الأشخاص. لم تكن تعرف من يقف وراء التلاعب بهؤلاء الجهلة والماكرين ، لذا لم يكن بوسعها سوى السماح للشرطة بالتحقيق.
+<ساعة>
+ تكلفة القيام بهذا النوع من الأشياء قليلة جداً ، وتأثيرها عليهم كبير جداً. وقد جرب خصومها هذه الطريقة مراراً وتكراراً ، مما أثار غضبها الشديد.
+<ساعة>
+ لو عرفت من المسؤول لقتلتهم دون تردد.
+<ساعة>
+يمكنك اختيار تجاهل الشائعات الموجودة على الإنترنت ، لكنها الآن وصلت إلى عتبة بابها لتخلق عقبات أمامها. أزمة الفيروس الأخيرة كانت مرة واحدة ، والآن تتكرر ، ثلاث مرات وأربع مرات ، وقد لامست النتيجة النهائية لها.
+<ساعة>
+ "الأخت مين ، لي هواي يتصل. "
+<ساعة>
+ عند سماع المطالبة من المساعد المحمول ، أخرج تشاو مين هاتفه المحمول على الفور.
+<ساعة>
+
منذ لحظة وقوع الحادثة عرفت أن هناك من يقف خلفها. ونظراً لأن الترتيبات الرسمية قد تم اتخاذها بشكل صحيح ، فسيكون من المستحيل أن يحدث مثل هذا الشيء السخيف دون توجيه متعمد من شخص ما.
<ساعة>
+ولذلك عندما بدأت الأمور تضطرب ، طلبت من الأشخاص من القسم القانوني المتابعة واستخدام أساليب مختلفة للعثور على الشخص الذي يقف وراء الكواليس.
+<ساعة>
+ "الرئيس ، هناك أخبار. "
+<ساعة>
+ "قل. "
+<ساعة>
+ "بعض الأشخاص الذين يقفون خلف الكواليس هم مخالب أجنبية. ألقت الشرطة القبض على جاسوسين أجنبيين حرضوا على الاضطرابات. "
+<ساعة>
+ "هل هم مجرد رجال عصابات أجانب ؟ " عبس تشاو مين. و لقد كان تورط القوات الأجنبية في حدود توقعاتها ، ولكن إذا كان الأمر مجرد قوات أجنبية ، فقد كان بعيداً عن متناولها.
+<ساعة>
+ "هناك أيضاً ظل شركة تعدين محلية ، لست متأكداً ، لكنه شبه مؤكد. "
+<ساعة>
+ "أي واحد ؟ " ضيق تشاو مين عينيه بضوء خطير.
+<ساعة>
+ "بلاك تو للتعدين. ألقت الشرطة القبض على العديد من المروجين ، وقالوا جميعاً إن تساو جيانغمين استأجرهم لتحريض العمال. تساو جيانغمين هو المرؤوس الأكثر ثقة لتانغ بايمينغ ، رئيس أسود تو مينينغ. و منذ بعض الوقت ، أعطاه تانغ بايمينغ مبلغاً من المال ، ثم طرده وطلب منه مغادرة الشركة. "
+<ساعة>
+ "ماذا قال تساو جيانغمين ؟ "
+<ساعة>
+ "نفى تساو جيانغمين أنه فعل ذلك. حيث إنه غاضب أيضاً لأنه عاطل عن العمل. شارك في الاحتجاج ، لكنه لم ينظم الاحتجاج ، ولم يكن العقل المدبر وراءه. لا يوجد حالياً أي دليل يثبت أنه كان تساو جيانغمين. و لقد حاكمناه ، لكننا لم نتمكن من إدانته ، ناهيك عن تانغ بايمينغ الذي كان وراءه ".
+<ساعة>
+ "تعدين الأرض السوداء ؟ يمكن حل بعض الأشياء دون القانون. و لقد حان الوقت لإعلام الآخرين أنه لا يمكن لأي قطة أو كلب أن يأتي إلى مكاننا لإحداث مشاكل. عادة ما تكون الشركة سلمية للغاية ، هل تعتقد حقاً أننا فقدنا أعصابك ؟ "
+<ساعة>
+ كانت عيون تشاو مين مشتعلة وكان غاضباً تماماً.
+<ساعة>
+قد تكون هذه البداية. كثير من الناس ينتظرون ويشاهدون. و إذا لم يتم قتل الدجاج ، فسوف تقفز القرود في وقت لاحق وتجعلهم غير مرتاحين.
+<ساعة>
+ … …
+<ساعة>
+ في المقر الرئيسي لشركة أسود الارض مينينغ كان تانغ بايمينغ جالساً في المكتب ، محدقاً في شاشة الكمبيوتر التي كانت مليئة بالتقارير الإخبارية حول الاحتجاج في المقر الرئيسي لشركة مارتشينغ النمله.
+<ساعة>
+ ولم يتبدد القلق الذي كان على وجهه.
+<ساعة>
+ أدت مناجم الفحم إلى انخفاض الإنتاج وزادت المنافسة في الصناعة ، مما جعل من الصعب عليه القيام بأعمال تجارية. و لقد كان في الأصل رجلاً ثرياً وكانت عائلته تمتلك منجماً ، لكنه الآن لا يستطيع تغطية نفقاته وما زال لديه الكثير من القروض المصرفية. وإذا استمر منجم الفحم في خفض الإنتاج ، فسوف يفلس عاجلاً أم آجلاً.
+<ساعة>
+ ويعلم أيضاً أن التخلص من الفحم هو اتجاه عام ، لكنه لا يستغرق سوى وقت قصير. فكنت أعتقد في البداية أنه حتى لو تم تشديد السياسات في السنوات الخمس إلى العشر المقبلة ، فلن يكون الأمر مخيفاً للغاية. بالمعدل الحالي ، ستظل صناعة الفحم تتمتع بسوق كبيرة لمدة خمسة عشر عاماً على الأقل.
+<ساعة>
+لكن في الشهرين الماضيين ، زادت السياسة حدتها فجأة ، الأمر الذي تفاجأه قليلاً ، لكنه ظل قادراً على التعامل معها بهدوء. و الآن بعد أن خرج مشروع محطة طاقة الاندماج النووي ، فهم على الفور السبب الجذري لكل شيء.
+<ساعة>
+ لديه مشكلة في دوران رأس المال. حيث يجب عليه زيادة إنتاج الفحم والحصول على ما يكفي من النقود قبل أن يتمكن من الاسترخاء والمغادرة بأمان. وإلا فإنه سيواجه أزمة الإفلاس.
+<ساعة>
+ وكملاذ أخير لم يكن لديه خيار سوى توظيف العمال العاطلين عن العمل لأخذ زمام المبادرة في الاحتجاج ، على أمل ممارسة بعض الضغوط على السلطات وشركة مارتشينغ النمله ، وبالتالي إبطاء وتيرة التخلص التدريجي من الفحم ومنحه المزيد من الوقت العازل.
+<ساعة>
+الشخص الذي ساعده على القيام بذلك كان مرؤوسه الأكثر ثقة تساو جيانغمين. و من أجل التستر على خداع الآخرين ، قام بطرد تساو جيانغمين وأعطاه مبلغاً من المال للتحكم خلف ظهره.
+<ساعة>
+ حتى لو ألقت الشرطة القبض على تساو جيانغمين ، فلن تتمكن شركة مارتشينغ النمله من فعل أي شيء له ، ويمكنه الهروب بالقول إنه لا علاقة له به.
+<ساعة>
+ ولكن الآن يبدو التأثير أصغر بكثير مما كان يتصور. و هذا المستوى من التأثير لن يسبب أي ضرر حقيقي للجيش والمسؤول.
+<ساعة>
+ لقد تم بالفعل تحقيق التأثير المثير. و لقد طلب من الناس شراء عمليات بحث ساخنة لتوسيع نطاق الأخبار ، لكن لا يبدو أن الرأي العام على الإنترنت وفي المجتمع يقف إلى جانبهم. ولذلك فإن شركة جيش النمله الحالية ليس لديها أي خسائر على الإطلاق ، فقط بعض المشاكل البسيطة.
+<ساعة>
+ إذا فشل فسوف يسرق الدجاجة ويخسر الأرز.
+<ساعة>
+ ضجيج متفاخر...
+<ساعة>
+ اهتز الهاتف بسرعة قاطعا أفكاره. و في هذه اللحظة كان لديه فجأة هاجس سيء للغاية.
+<ساعة>
+
"لاو تشاو ، ما الأمر ؟ هل ستشرب مرة أخرى ؟ هاها... " أجاب تانغ بايمينغ وهتف هاها.
<ساعة>
+ "العجوز تانغ ، آخر مرة أخبرتك فيها عن التعاون ، أريد أن أفكر في الأمر مرة أخرى. "
+<ساعة>
+ كان الصوت الصادر من الهاتف المحمول مثل صاعقة من اللون الأزرق. حيث كان تانغ بايمينغ قلقاً على الفور. وإذا تم إلغاء تعاون كبير آخر ، فإن ذلك من شأنه أن يجعل الأمور أسوأ.
+<ساعة>
+ "لاو تشاو ، هل هناك أي شروط أخرى أنت غير راضٍ عنها ؟ ألم توافق على توقيع العقد غداً ؟ لماذا ألغيته فجأة ؟ "
+<ساعة>
+ "هناك بالفعل صعوبات ، تانغ القديم أنت مندفع قليلاً. "
+<ساعة>
+ "ماذا تقصد ؟ "
+<ساعة>
+ "هل فعلت ما حدث لسرية جيش النمل ؟ "
+<ساعة>
+ "هذا... "
+<ساعة>
+ كان تانغ بايمينغ عاجزاً عن الكلام للحظة وكان لديه هاجس مشؤوم.
+<ساعة>
+ "تانغ القديم ، الجميع عقلانيون. و نظراً لأنك تستخدم هذه الطريقة لتسبب مشاكل لشركة جيش النمل ، يجب أن تعلم أنهم سينتقمون ، وسيكون انتقاماً صادقاً. "
+<ساعة>
+ "دعني أكون واضحاً ، ماذا تقصد ؟ أنا لم أتطرق إلى شركة جيش النمل. "
+<ساعة>
+ "كل من يفهم هذا الموقف يفهم الآن أن هناك من يقف وراءه. و قالت تشاو مين على انفراد إنها ستسقط الأشخاص خلف الكواليس. و الآن يتم توجيه أصابع الاتهام إليك. و كما ألمحت إلى أنك أنت من فعل ذلك وقد أبلغت بشكل خاص الأشخاص الذين يتعاونون معك مسبقاً.
+<ساعة>
+ في الأصل ، إذا قطعت القليل من اللحم ، فما زال بإمكانك الهروب سليماً. و في الأمور التجارية ، تكون الأساليب عادلة وعلنية ، وليس لدى كلا الطرفين أي شكاوى بشأن الحياة أو الموت في السوق. و لكن أساليبك ليست مشرقة ، ولن تتبع المنطق السليم. مركز التسوق يشبه ساحة المعركة. إن ممارسة الحيل مع أشخاص يتمتعون بالقوة المطلقة لن يؤدي إلا إلى الموت بشكل أسرع. عليك أن تكون دجاجة لتخيف القرود ، لذا كن سعيداً لنفسك ، لا أستطيع مساعدتك. و إذا قمت بإثارة مثل هذه الضجة ، فمن المحتمل أن يتجاهلك الأشخاص أعلاه. "
+<ساعة>
+ بانغ!
+<ساعة>
+ النغمة العمياء للهاتف جعلت تانغ بايمينغ يرتعش في كل مكان.
+<ساعة>
+ ضجيج متفاخر...
+<ساعة>
+ بعد إنهاء المكالمة مباشرة ، اهتز الهاتف مرة أخرى.
+<ساعة>
+ "تانغ القديم ، يرجى إلغاء تعاوننا. و لقد أتت إليّ شركة تشانغي مينينغ للتو ، ويبدو أن سعرها أكثر ملاءمة. "
+<ساعة>
+ "مهلا ، مهلا ، مهلا... اللعنة... "
+<ساعة>
+ "أيها الرئيس ، هذه هي رسالة استقالتي. و لقد جاء إليّ شخص من شركة دونغانغ للتو وقال إن قسم التسويق في الفرع يفتقر إلى الإدارة. أريد اتخاذ خطوة إلى الأمام. " دخل رجل المكتب وأسقط خطاب الاستقالة وغادر.
+<ساعة>
+ "السيد تانغ ، لقد واجهت بعض المشاكل مع قرضك في المرة الماضية. وأخشى أن البنك لن يتمكن من إقراضك قرضاً في المستقبل القريب... "
+<ساعة>
+ "السيد تانغ ، عقد المدير وانغ اجتماعاً طارئاً للمساهمين... "
+<ساعة>
+ … …
+<ساعة>
+ طنين رأس تانغ بايمينغ وسقط في مقعده.
+<ساعة>
+ لقد علم أنه محكوم عليه بالهلاك.
+
