الفصل 403: الفصل 395: العقل المدبر
كان "تشاو وُولينغ " متفاجئاً للغاية أيضاً ؛ فقد علم أن والده قد أرسل من يبحث عن ابن شقيقه الأكبر ، لكنه لم يتوقع أنهم قد عثروا عليه بالفعل. بل إنهم أرسلوا من يرافقه بأمان حتى عاد إلى القصر.
قالت "يانغ بينغ بينغ " "لا بد أنك اللورد تشاو ، حاكم المقاطعة. و أنا يانغ بينغ بينغ من وكالة يانغ يوان للمرافقين. و لقد استؤجرتُ لمرافقة السيد الصغير وإعادته إلى القصر. هلا تفضلت بإخباري بصفتك بالنسبة له ؟ "
عرفت "يانغ بينغ بينغ " بنفسها أولاً ، ثم استفسرت آملةً في الحصول على إجابة قاطعة ، فقد كلفّت هذه المهمة وكالة "يانغ يوان " الكثير.
"تشنج شياو شياو " "... "
ألم يكن من المفترض بي أن أكون مجرد جزء من المشهد ؟ أيتها الأخت ، هل تدركين أنكِ سرقتِ سطوري ؟
أجاب الحاكم تشاو "أنا تشاو تشنج يي ، حاكم مدينة دايان ، وجدُّ هذا الطفل. "
فكّر الحاكم تشاو في ابنه الأكبر وعيناه تغرورقان بالدموع ، ثم هز رأسه وتنهد بأسى عميق ؛ يا لها من ألاعيب القدر!
على الفور أخرجت "يانغ بينغ بينغ " مظروفاً من عباءتها وقدمته بكلتا يديها وقالت "هذه هي مستندات المرافقة والإثباتات ذات الصلة بهوية الطفل ، أرجو من سيادة الحاكم الاطلاع عليها. "
أخذ الحاكم المظروف من المرافق ، وفتحه ، ثم مسح محتوياته بسرعة. انتهى من القراءة وتأكد من هوية الطرف الآخر ، وتذكر حينها ما ذكرته "تشنج شياو شياو " عن تعرضهم لمحاولات اغتيال في طريقهم.
سأل بلهجة يملؤها القلق "من ذا الذي يجرؤ على إيذاء عائلة تشاو ؟ حتى الصغير لم يسلم من شرورهم! آنسة يانغ ، هل لديكِ أي خيوط تدلنا على الفاعل ؟ "
فكرت "يانغ بينغ بينغ " للحظة ثم أجابت بصدق "من المرجح أن الطرف الآخر قد استأجر قتلة مأجورين من الطراز الرفيع وبمقابل مادي باهظ ، ولم نستطع تتبع خلفية الموكل. "
"هذا أمر شنيع! "
ضرب الحاكم تشاو المكتب بيده في غضب عارم جعل أطقم الشاي تهتز ، وأخذ في عقله يلعن كل خصومه السياسيين وأعدائه الذين تبادروا إلى ذهنه. و من ذا الذي يملك قلباً قاسياً وخبيثاً لدرجة توجيه غضبه وعدم رضاه نحو طفل صغير ؟ كان تصرفاً دنيئاً بحق. ولو توصل إلى الفاعل ، لقطعه إرباً.
كان "تشاو وُولينغ " يستمع بصمت في القاعة ، ولم يستطع منع حاجبيه من الارتجاف قليلاً ، إذ تملكه شعور سيئ تجاه ما قد يحدث.
في هذه الأثناء ، في الفناء الخلفي لقصر الحاكم ، عطست امرأة أنيقة الملبس مرتين دون قصد. سارعت خادمتها بتقديم شاي ساخن لها ، وحثتها على التدفئة ، وقالت بلهجة تجمع بين العناية والتوبيخ اللطيف "يا سيدتي ، الجو يزداد برودة ، ربما عليكِ أخذ قسط من الراحة. ملابس السيد الصغير متوفرة بكثرة ولا تستدعي أن تخيطيها بنفسك. و إذا أصبتِ بنزلة برد بسبب ذلك فلن يشعر السيد الصغير بالراحة عند ارتدائها. "
تنهدت السيدة الأنيقة قائلة "آه ، ليس الأمر أنني أشعر بالملل من الاستلقاء فحسب ، بل لأنني سمعت بعودتهم من مهمة الإنقاذ ، ومع ذلك لم يأتِ 'لينغ إير ' لرؤيتي. " ثم أردفت بأسى كيف أن الأبناء يكبرون ويبتعدون عن أمهاتهم!
ردت الخادمة "ربما هو مشغول ، وقد يأتي لاحقاً. "
قالت السيدة "أنتِ أيتها العجوز ، دائماً تعرفين كيف تدافعين عنه. "
وبينما كانت تفكر في طبع ابنها العنيد ، شعرت بصداع يداهمها "متى سيتعلم الاهتمام بأمه ؟ ليتزوج ابنة حلال عاجلاً ، كي أرتاح. "
رتبت الخادمة أدوات الخياطة وأعادتها إلى الصندوق ، مانعةً سيدتها من مواصلة العمل ، وبينما كانت تساعدها على النهوض ، أجابت عرضاً "السيد الصغير ذكي ومقتدر ، ووسيم الطلعة ، والفتيات المؤهلات اللواتي يرغبن في الزواج من قصر الحاكم يصطففن من أول الشارع إلى آخره. كيف تقلقين بشأن العثور على زوجة له ؟ اطمئني ، سواء لم يدرك الأمر بعد أو أن النصيب لم يأتِ أوانه ، ستشربين يوماً ما شاي 'كنّتك ' في القريب. "
"وكيف لا أقلق ؟ انظري إلى الشباب في مثل عمره ؛ في الثامنة عشرة ، إذا لم يتزوجوا ، فعلى الأقل لديهم خادمات حولهم. انظري إليه ، لا توجد حتى 'بعوضة أنثى ' حوله ، بل طرد حتى الوصيفات اللواتي رتبتهن له. و أنا قلقة حقاً ، قلقة... "
وبينما كانت تتحدث توقفت فجأة عن الكلام. ما ذلك التعبير ؟ كانت تخشى حقاً أن يكون ابنها يميل إلى أهواء لا تليق برجولته. ولو كان الأمر كذلك حقاً ، فكيف ستواجه زوجها ؟ سيقودها هذا إلى الجنون.
"بالمناسبة ، ألا توجد أخبار من 'الجناح المظلم ' ؟ "
عند ذكر هذا الأمر ، تغيرت تعابير السيدة الأنيقة فجأة ، وزال عنها الود لتتوارى عيناها خلف النجم من الاستياء والحقد.
أجابت الخادمة بحذر "لا شيء بعد يا سيدتي. "
كانت تدرك أن تلك المسأله هي شوكة في قلب سيدتها ، تنغرز فيه حتى لا تترك موضعاً سليماً. والآن ، إذا أثمرت تلك الشوكة أشواكاً صغيرة عادت لتنغرز في قلب السيدة ، فكيف لا تحمل لها الضغينة ؟
"همف ، مضى وقت طويل ولا توجد أخبار. هل هؤلاء الذين أخذوا كل ذلك المال مجرد ديكور ؟ "
نصحتها الخادمة بإخلاص "يا سيدتي ، خففي عن نفسك قليلاً ، فقد أصبح الأمر من الماضي. لا تدعي الأشخاص والأمور الخاطئة تهدم صحتك بلا طائل. "
قالت السيدة "اذهبي وتحققي من الوضع بدقة. "
أجابت الخادمة "حاضر! "
في هذه الأثناء ، استمر الحديث في القاعة ؛ فبعد أن أوضح الحاكم تشاو هوية الضيوف ، لانَت نبرة صوته بشكل ملحوظ. وعبر عن امتنانه العميق لـ "يانغ بينغ بينغ " لوقوفها في وجه المعارضات الشرسة ، وإنقاذها الطفل من بين أيدي القتلة وإيصاله بأمان إلى مدينة دايان ، ووعدها بتعويض إضافي لخسائر وكالتها كي لا تكون تجارتهم خاسرة. و كما شكر "تشنج شياو شياو " على مساعدتها ، واعداً إياها بأي عون تحتاجه ، طالما لم يكن قتلاً أو حرقاً.
وبتوجيه من "يانغ بينغ بينغ " لم يعد الصغير خجولاً ، ونادى جده بطاعة ، وظل بجانبه. تهلل وجه الحاكم تشاو بالفرح ، وكرر كلمة "جيد " ثلاث مرات ، وأمر الخدم بجلب المعجنات والوجبات الخفيفة ، واعداً إياهم بوجبة لائقة لاحقاً تكريماً لضيافتهم.
وبعد نقاش جاد حول اقتراح "تشنج شياو شياو " بالتخلي عن محاولات الإنقاذ العشوائية ، اتفق الجميع مع استراتيجيتها وتبنوا نهجها ؛ عبر إرسال فرق مجهزة بالسادة المقاتلين فقط للإنقاذ ، ومساعدة من يستغيث ، مع التخلي عن البحث الأعمى وعدم التنقيب عن الإمدادات وسط الأنقاض.
بالنسبة لعامة الناس الذين يفتقرون للمهارات القتالية تم إصدار أمر بالإخلاء القسري ، مع الحرص على تناولهم حساءً طبياً مقاوماً للصقيع لتجنب تجمد أعضائهم الداخلية ، والالتفاف حول نيران التدفئة لفك تجمد أطرافهم.
في وقت الغداء ، تناول "تشنج شياو شياو " ومن معه طعاماً جيداً ، ففي ظل هذه الكارثة ، ما زال قصر الحاكم يضمن وجبات مرضية. و لكن بحلول المساء ، ظهرت الجوانب المأساوية ؛ فالكثيرون ممن استراحوا لفترة قصيرة ظهراً لم ينهضوا بعد ذلك ؛ وعندما حاول الآخرون إيقاظهم ، سقطوا جثثاً هامدة.
يبدو أنهم فارقوا الحياة منذ وقت طويل. ومن بينهم كان هناك العديد من الجنود.
كشفت الفحوصات اللاحقة التي أجراها الأطباء عن مستويات متفاوتة من تجمد الأعضاء الداخلية. فالتجمد يعمل على تصلب الأعضاء تدريجياً مع مرور الوقت ، وغالباً دون ردود فعل واضحة ، باستثناء ضيق طفيف في الصدر أو صعوبة في التنفس. وفي ظل هذا الطقس القاسي ، مع نقص الطعام والكساء لم يلقِ أحد بالاً لهذه التغيرات ، مما أدى إلى ضياع وقت الإنقاذ الأمثل.
وعندما بدأ الأفراد يشعرون بوعكة في أجسادهم كانت أعضاؤهم قد فقدت القدرة على العمل وتدهورت بسرعة ، مما أدى إلى تيبس الأطراف وتشوش العقول قبل الوفاة بصمت. إن حالات التجمد هذه لا يمكن علاجها بأي دواء أو طعام.
