الفصل 252: قدوم عالم النهر الجليدي
عاد تشنج جيا أخيراً إلى المخيم وهو يقفز فرحاً. رآه السيد تشنج فوبخه قائلاً "يا أخي جيا ، لِمَ تقفز هكذا ؟ ألا تعلم أن قدمك مصابة ؟ ألا يؤلمك ذلك ؟ إن ساءت حالتك ولم تعد قادراً على المشي ، فلا تبكِ حينها! "
قهقه تشنج جيا ببلاهة ، متجاهلاً توبيخ والده ، ولم يكلف نفسه عناء الشرح ، بل اكتفى بابتسامة غامرة جعلت الآخرين يخشون أن يكون قد فقد صوابه. تبادل الأخ والأخت نظرة ذات مغزى ، وكأنهما الوحيدان العاقلان في عالم من الثمالى.
في ذلك اليوم كان الدور على تشنج سيتشنج ، وهو يي شيو ، وتشنج يونغتيان ليتولوا مسؤولية أمن الفريق. توجهوا جميعاً إلى الجانب الآخر من الجبل ، وكان تشنج غينزي في غاية الحماس ؛ فقد وجد وفريقه تحت الثلوج بضع أشجار من خشب الصندل ، مما غمرهم بالبهجة.
حلق بضعة رجال ضخام حول أشجار الصندل الكبيرة التي تجاوز ارتفاع كل منها عشرة أمتار ، يداعبون جذوعها بحماس وكأنها كنوز ثمينة ، ويتعاملون معها بحذر كما يفعل الأطفال. و هذه الأشجار تُعد من أجود مواد الأثاث ، سواء لصناعة الحلي الصغيرة أو الخزائن والمقاعد الكبيرة ، فهي لا تقدر بثمن. ونظراً لندرة وصول هذه الأشجار إلى أحجام ضخمة قبل قطعها ، فقد كان من الطبيعي أن يظفر بها من يضع يده عليها أولاً ، لذا بدا هؤلاء الرجال أكثر حرصاً.
بإثارة بالغة ، سارعوا لإبلاغ الجميع لتقديم المساعدة ، وسرعان ما تجمعت حشود كبيرة تقاسمت العمل على قطع الأشجار. ومع وجود هذا الجمع الغفير لم يكن هناك خوف على سلامتهم ، لذا انطلق تشنج سيتشنج وهو يي شيو إلى عمق الجبال بحثاً عن كنوز أخرى.
كان عليهما شق طريقهما بمشقة ؛ فدروب الجبال صعبة المسالك ، فكيف وهي مغطاة بالثلوج! وفجأة توقف هو يي شيو عن المسير ، وأتبعه تشنج سيتشنج حين تبينا أصوات خرير ماء خافتة ، فهتف "هناك مصدر للمياه! "
تبادل الاثنان نظرة ، ولم يعودا بحاجة للمشقة في السير ، بل استجمعا طاقتهما الداخلية واندفعا نحو الماء وكأنهما يسيران على أرض منبسطة. وبعد عبور ذروة جبلية ، استقبلهما مشهد أخضر يانع لم يتخيلاه في برد الشتاء القارس.
توقف الاثنان فجأة ، يحدقان بذهول نحو جدول يتدفق من شق في الجبل ، وماؤه لم يتجمد ، وكان هناك ظبي بري يافع يرتوي منه. انحنيا يتحركان بحذر ، وعيونهما تضيق وتثبت على الظبي الوحيد. وبينما كانا على وشك الاقتراب منه ، داس تشنج سيتشنج على غصن تحت الثلج فانكسر ، مما نبه الظبي الذي استشعر الخطر فانطلق هارباً. لم يرد الاثنان تفويت هذه الفرصة الشهية ، فطاردوه عبر الغابة.
كان هو يي شيو يلوح برمح قصير ذي مقبض أسود ، ويطارد الظبي المذعور دون هوادة ، مهزاً الأشجار مما جعل الثلوج تتساقط كأنها رذاذ. وفي غمرة المطاردة ، رفع هو يي شيو الرمح عالياً ، مائلاً بجسده قليلاً إلى الوراء ، لينقل قوة خصره إلى ذراعه في رمية خاطفة. و انطلق الرمح في الهواء كصفير الريح ، فمر بجانب ظهر الظبي وانغرس في الثلج.
أصيب ظهر الظبي بجرح نازف ، لكنه لم يكن قاتلاً ، مما زاد من ذعره ودفعه للركض بجنون في أعماق الغابة. لم يجرؤ تشنج سيتشنج على تركه يفلت ؛ وبينما كان الظبي على وشك الاختفاء ، أطلق سهماً صغيراً بصفير حاد ، انطلق كخيط من نور عبر الغابة ، مخترقاً الأغصان ليصيب فخذ الظبي بدقة ، مما جعله يترنح ويسقط على المنحدر. ومع تدحرج كومة من الثلوج على التلة ، أشرقت عينا تشنج سيتشنج فرحاً ؛ فقد أصاب هدفه.
اندفع الاثنان نحو الظبي الذي كان يجر ساقه المصابة ويترك خلفه أثراً من الدم. وأخيراً ، بعد مطاردة مضنية تمكنا من طرحه أرضاً ، وحاول الظبي المقاومة ، لكن هو يي شيو طرحه أرضاً بضربة أفقدته الوعي. ورغم أنه لم يكن سوى ظبي يافع إلا أن وزنه بلغ قرابة المئة رطل ، مما يعني وليمة دسمة للفريق.
لم يكترث الاثنان لمظهرهما الأشعث ، بل كانت الفرحة تشع من وجوههما ، متخلصين من وقارهما وصرامتهما المعهودة ؛ فهكذا ينبغي أن يكون الشباب.
وفي تلك الأثناء كان المخيم يضج بخبر إنجاز الشابين البطولي. غمرت السعادة تشنج شياوشياو ؛ فليس فقط اصطادا ظبياً ، بل وجدا أيضاً مصدراً للماء. الليلة سيقيمون مأدبة! وقد عقدت العزم على تناول لحم الظبي المشوي ، وراح خيالها يستحضر مذاق الفلفل والكمون ، مما جعل لعابها يسيل.
وحين عاد الاثنان يحملان الظبي بمشقة إلى المخيم ، قوبلا بترحيب حار من الجميع ، وخاصة الأطفال الذين كانوا يقفزون من حولهما حماسةً ، ويهتفون بفرح "أخي مذهل ، لدينا لحم لنأكله! لدينا لحم لنأكله! "
رأى الجميع المشهد ولعابهم يسيل طمعاً. قررت تشنج شياوشياو بحماس "حسناً ، سنتناول لحم الظبي المشوي الليلة. "
"أجل! " هتف الأطفال على الفور.
وُضع الظبي المنظف بالكامل على نار متقدة ، وبدأ الشحم يقطر منه ويصدر أزيزاً مغرياً. تجمعت مجموعة الصغار حول النار ، وأعينهم شاخصة نحو الظبي المشوي ، يبتلعون ريقهم بين الحين والآخر ، وكأن أبصارهم التصقت به. و لقد كانت هذه الغنيمة غير المتوقعة أكثر إثارة من العثور على أشجار الصندل.
بشكل عام ، غمرت الفرحة الجميع بحصاد اليوم الوافر ، وكانت الوجوه تفيض بالسعادة. وفي تلك الليلة المثلجة ، بدا هذا الموقف ثميناً للغاية. أما الأعضاء الأربعة الجدد فقد تأثروا بشدة ، مذهولين بهذا الحظ الوفير ؛ فالسفر مع الفوج 132 جعلهم لا يفتقرون إلى طعام أو شراب ، علاوة على إمكانية تبادل المهارات القتالية وفنون الطهي ، وهي أمور لم يتوقعوها. حيث كانت الألفة سائدة ، والأجواء تعبق بالضحكات ، وكأنهم في رحلة تنزه لا مجموعة لاجئين يفرون من الشدائد.
لكن ، واأسفاه ، فالأيام السعيدة قصيرة دائماً.
بعد سفر استمر ليومين أو ثلاثة لم يعد الثلج يتساقط ليلاً فحسب ، بل صار يهطل نهاراً أيضاً. تصدر تساقط الثلوج المشهد في العالم ، ليغطي كل الغطاء النباتي. ومع تراكم الثلوج ، انحنت أشجار الصنوبر تحت ثقلها ، والاختنقت الأعشاب ببطء تحتها ، وباتت الطرق غير سالكة على نحو متزايد.
انخفضت درجة الحرارة إلى ما دون عشر درجات مئوية. ارتدى الجميع طبقات من المعاطف ، لكنهم ظلوا يشعرون بالبرد القارس. ولحسن الحظ كانوا يملكون مؤناً وفيرة ، لكن حتى مع ذلك احمرت أيديهم وأقدامهم وتقرحت من البرد. حيث كان كل زفير يتحول إلى صقيع بمجرد ملامسة الهواء المتجمد في الخارج ، مما شكل تحديات وصعوبات جمة للنساء اللواتي كن يطهون الطعام.
كان يمر اليوم دون قطع مسافة تذكر ؛ حتى البغال لم تعد تتحرك ، ولم تجدِ معها أي وسيلة دفع. أما الناس الذين يرتدون ثياباً رقيقة ، فقد تجمد بعضهم حتى الموت على جانب الطريق أثناء سيرهم. ازداد هذا المشهد المأساوي سوءاً كلما اقتربوا من مدينة لياو ، حيث تكدس المزيد من الناس الذين قضوا جوعاً أو تجمداً على الطريق.
أحزن هذا المنظر الجميع. راح العجوز لي يتحسر مراراً "لم نشهد قط مثل هذه الحرارة المنخفضة من قبل ؛ إنها سنة كارثية ، ولا رحمة في السماء! "
لم يجرؤ الصغار حتى على إخراج رؤوسهم من العربات ، فإذا كان الكبار لا يطيقون هذا القر ، فكيف بالصغار ؟ ولحماية الصغير من التجمد ، اضطرت تشنج شياوشياو لشراء قرب ماء ساخن من المتجر!
