الفصل 174: العودة
بعد أن أوصل تشانغ با تشين تشوان إلى محطة القطار، ودّع كل منهما الآخر. وقبل أن يستقل تشين تشوان القطار، ذهب إلى كشك هاتف واتصل بتشنج زيتونغ.
وبمجرد أن تم الأمر، سأل تشنج زيتونغ "كيف حالك يا شياو تشوان؟"
أجاب تشين تشوان "سارت الأمور بسلاسة يا سيد تشنج. وأنا الآن في محطة القطار وسأعود".
"هذا جيد. ألم تقل إنك على وشك الانتهاء من دوائك؟ لقد كنت أفكر في الأمر خلال الأيام القليلة الماضية. ومع أن من السهل عليّ توفير الدواء لك إلا أنك ستواجه مجموعة المساعدة المتبادلة، لذا سيتحققون بالتأكيد من نوع الدواء الذي تم توزيعه عليك لتقييم حالتك."
"إذا حصلت على المزيد، فقد يلاحظون ذلك ويستنتجون أنك أنت من يستخدمه. وبما أنك ستعود، خذ الدواء بنفسك. أخبرهم أن يبقوه على حسابك."
سأل تشين تشوان "هل تقصد أنني يجب أن أكون مديناً لهم بدلاً من أن أدفع؟"
ضحك تشنج زيتونغ وقال بنبرة ذات مغزى "من الأفضل أن تكون مديناً لهم بالمال. اكتب سند العميد. ويمكنك أن تدفع لهم بعد أن تهدأ العاصفة".
أدرك تشين تشوان ما كان يحاول تشنج زيتونغ قوله. "حسناً. ومن أين أحصل على الدواء يا سيد تشنج؟"
"عند وصولك إلى المدينة العليا وارف مدينة، ابحث عن صيدلية تُدعى 'صيدلية فينغ' في شارع سيرين عنقاء. تقع في شمال المدينة. اسأل عن رجل يُدعى لاو أو. وقد تحدثتُ إليه بالفعل. اتصل بي مجدداً عندما تصل، وسأطلب منه إحضار الدواء لك. غادر بعد الحصول عليه، ولكن تذكر المكان. وإذا احتجتَ إلى أي دواء آخر في المستقبل، فاذهب إلى هناك للحصول عليه" هكذا أوصى تشنج زيتونغ.
قال تشين تشوان "فهمت".
كان يعلم ما يحاول تشنج زيتونغ فعله. بمجرد أن تتحرك مجموعة المساعدة المتبادلة، ستصبح أمور كثيرة غير متوقعة. وفي الوقت نفسه كان الدواء مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بتدريبه، لذا كان من المهم الاستعداد مسبقاً. وإذا اضطر للاختباء، فسيبقى هذا وسيلة للحصول على دوائه.
بعد أن أنهى المكالمة، دخل محطة القطار. وبمجرد وصول القطار، استقله وسافر لمدة يومين إلى المدينة العليا وارف مدينة.
وجد صيدلية فينغ ليست بعيدة عن محطة القطار. ثم اتصل بتشنج زيتونغ وحصل على دوائه. حيث كان لاو أو ودوداً وقام بتعبئة دوائه في صندوق كبير.
قدّر تشين تشوان الكمية تقريباً، ووجد أنه حتى هو لن يتمكن من استهلاكها بالكامل في أقل من ثلاثة أشهر. سيحتاج ممارس الفنون القتالية العادي إلى عامين تقريباً لاستهلاكها كلها.
سأل لاو أو عما إذا كان يريد توصيل الدواء، لكن تشين تشوان رفض العرض بأدب والتقط الصندوق بسهولة بيد واحدة.
لم تستغرق رحلته ساعة واحدة. وعندما عاد إلى محطة القطار، اشترى تذكرة حافلة، وانتظر لمدة نصف ساعة، ثم ركب حافلته.
نظر إلى الساعة. لم تكن قد بلغت العاشرة صباحاً بعد. وعلى ما يبدو كان عليه أن يعود إلى مدينة يانغتشي بحلول الساعة الثالثة أو الرابعة بعد الظهر.
لم تستمر دورة التدريب المكثفة التي خضع لها سوى شهر واحد، لكنه استفاد منها كثيراً.
لكنه لم يقاتل قطّ أي شخص قوي طوال الشهر إلا أن المخاطر التي واجهها خلال التدريب كانت أموراً لم يسبق له أن واجهها من قبل. لو لم يتصرف بحكمة في بعض المواقف، لكان من الممكن أن يفقد حياته. ولهذا السبب، شكّلت التجربة بأكملها حافزاً كبيراً لشخصيته الثانية، وخاصة جلسة السباحة الممتعة في النهاية. ولقد جعلته هذه التجربة متناغماً مع شخصيته الثانية لفترة طويلة. بناءً على حساباته في طريق عودته، زاد وقت التناغم بينه وبين شخصيته الثانية بثلاث ساعات على الأقل، ليصبح إجمالي وقته الآن حوالي ثماني ساعات، مما قرّبه من هدفه المتمثل في التناغم مع شخصيته الثانية لمدة أربع وعشرين ساعة.
حوّل تشين تشوان نظره إلى المناظر الطبيعية التي تتلاشى بسرعة من النافذة.
قريباً،
فكر.
بعد حوالي خمس ساعات توقفت الحافلة في محطة حافلات مدينة يانغتشي. ثم أخذ تشين تشوان أمتعته، وعلق سيف ملك الصقيع على ظهره، ونزل. وعندما خرج من المحطة، رأى مجموعة من رجال الشرطة المسلحين يحرسون المدخل ويفتشون جميع الداخلين والخارجين. حيث كان الجو متوتراً وجاداً.
تفاجأ تشين تشوان كثيراً. عادةً ما تكون لمحطات الحافلات حراس أمن خاصون بها. أما وجود رجال شرطة يحرسون المحطة فهو أمر نادر.
أثناء خضوعه للتفتيش، أظهر تشين تشوان رخصة سلاحه. وعندما رأى القائد اسمه، حدق فيه قليلاً قبل أن يسأله بأدب "هل أنت ابن أخ قائد اللواء نيان؟"
أجاب تشين تشوان "نعم، هذا أنا".
أصبح الشرطي أكثر وداً، وحيّاه بابتسامة قائلاً "أنا شو غوي، شرطي من منطقة تشوانتشو. طلب منا المسؤولون تفتيش جميع الداخلين والخارجين من محطة الحافلات، لذا ليس لدينا خيار آخر سوى القيام بذلك. تفضل بالصبر علينا، حسناً؟"
"هيا، لا تقل ذلك. وهذا واجبك، وأنا أتفهم ذلك. هل حدث شيء ما؟" سأل تشين تشوان.
نظر شو غوي حوله وأشار إلى الشرطيين الآخرين ليحلا محله ويواصلا عمليات التفتيش قبل أن يقود تشين تشوان خارج نقطة التفتيش. وذهبا جانباً، فقال "أنتما على دراية بالصراع بين عصابة ندوب الدم وعصابة حلقات السلسلة، أليس كذلك؟"
أومأ تشين تشوان برأسه.
لوّح شو غوي بطرف قبعته وقال "في الشهر الماضي، لقي ثلاثة من قادة عصابة ندوب الدم حتفهم بعد استئصال أدمغتهم. وكما دُمّرت العديد من قواعد عصابتهم، وتعرّضت شركاتهم لهجمات متكررة. كيف لهم أن يهدأوا بعد ذلك؟ كانوا في السابق يهاجمون الناس ليلاً فقط، أما الآن فهم يهاجمونهم حتى في النهار. اضطررنا لإرسال المزيد من رجالنا لتعزيز الأمن."
"اختارت جماعة المقاومة هذه اللحظة لتصب الزيت على النار. فجّروا خط السكة الحديد الذي قمنا بإصلاحه الشهر الماضي وهاجموا محطة القطار. ويخشى المسؤولون من احتمال تخريب محطة الحافلات أيضاً، لذا أرسلونا للتحقق من الأمر."
يبدو أن الصراع بين العصابتين لم يتوقف أثناء غيابه، بل ازداد سوءاً. وما زال العقل المدبر وراء كل ذلك نشطاً.
بعد أن شكر تشين تشوان شو غوي، غادر محطة الحافلات وعاد إلى منزله. وهذه المرة، ذهب إلى مدينة أخرى وأحضر معه الكثير من منتجاتها المحلية، مثل لحم الضأن المجفف والفواكه المسكرة.
أحبت يو وان الهدايا. ففي النهاية، نادراً ما كان بإمكان رجال الشرطة وعائلاتهم مغادرة مدينة يانغتشي، لذلك نادراً ما رأت العالم خارج المدينة والمأكولات المحلية المميزة للأماكن الأخرى.
ثم أخرج تشين تشوان علبتي سجائر وناولهما لنيان فولي. "يا عمي، أحضرت هاتين من الشمال الغربي. حيث يبدو أنهما جيدتان حقاً. نصحني بهما صديقي. وأنا لا أدخن، لذا لا أعرف إن كانتا جيدتين حقاً أم لا."
"أوه! الأحمر كاميل!" انتعشت نيان فولي على الفور. "سمعت أن هذه الوصمة تتميز بمذاق ناعم ولطيف، وهي تُشبع رغبتي حقاً. حيث يجب أن أجربها."
فرك راحتيه معاً، ولكن قبل أن يتمكن من أخذ السجائر، انتزعتها منه يو وان وحدّقت فيه بغضب. "ألا يكفيك علبة واحدة في اليوم؟ سأحتفظ بها لك."
"لقد أحضر لي شياو تشوان هذه الأشياء! لا يمكنك فعل هذا!" تذمرت نيان فولي.
ضحك تشين تشوان ولم يقاطع حديثهما. ثم ذهب ليعطي نيان مو ونيان لو ألعابهما وكتب الصور قبل أن يعود إلى غرفته.
بعد أن وضع أغراضه، استحم وبدأ بتفريغ حقائبه. حيث كان ينوي المبيت ليلةً في المنزل قبل الذهاب إلى مركز تدريب الفنون القتالية. ففي النهاية كان ما زال بحاجة إلى التدريب يومياً، ولن يكون من المريح له القيام بذلك في المنزل. وفي تلك اللحظة قد سمع رنين الهاتف في غرفة المعيشة، ونادت عليه يو وان قائلةً "تشان إير، لديك مكالمة هاتفية! إنها من معلمك!"
نهض تشين تشوان وخرج من غرفته.
***
وفي الوقت نفسه، خرج وي جون من البحيرة الاصطناعية أمام نادٍ خاص.
شدّ عضلاته قبل أن يُرخيها لينفض قطرات الماء. ثم أخذ المنشفة التي ناولها له الخادم وجفف جسده قبل أن يرتدي نظارته الشمسية ويستلقي على كرسي مريح. حيث كان وجهه عابساً.
لقد عاد قبل خمسة أيام لأنه تلقى تأكيداً بأنه نظراً لعدم تمكن لجنة الامتحانات من القبض على الجناة، فإنهم سيؤجلون اختبار رخصة القيادة من الفئة J إلى نهاية شهر أغسطس.
بحسب الإجراءات المتبعة، بعد اجتيازه اختبار رخصة القيادة من الفئة "ج" سيستغرق الأمر عشرة أيام أخرى لاستلام الرخصة. ولهذا السبب، لن يتمكن من الذهاب إلى سنترال مدينة حتى لو كان اسمه مدرجاً ضمن قائمة الطلاب الموصى بهم.
اضطرت عائلته إلى مناقشة الأمر وإعادة التفاوض مع جماعات المصالح الأخرى للحصول على مكان له في القائمة التالية، لكن هذه المسأله لم تُحسم بعد، لذلك كان يفكر في حل بنفسه.
وصل كبير خدمه وقال "لقد وصلوا يا سيدي الشاب".
نهض وي جون ورأى جيانغ وي وشاو شياوبي وطالبة جميلة ذات قوام ممشوق تدخل إلى الداخل.
انتظر حتى اقتربوا ثم أشار إليهم بالجلوس. وبعد ذلك التفت إلى جيانغ وي والطالبة وقال "يجب أن تعرفوا لماذا طلبتُ برؤية الثلاثة. تشياو رونغ، جيانغ وي، يجب أن تتنازل إحداكن عن مكانها لي."
ضحكت تشياو رونغ قائلة "لمجرد أنكم لم تتمكنوا من الحصول على تصريحكم، تطلبون منا الآن التخلي عن الموعد الذي أوصينا به؟ ألا تعتقدون أنكم تتجاوزون الحدود؟"
قال جيانغ وي مبتسماً "أفهم ما تقوله، وقد اطلعت على الوضع، ولكن ما نوع التعويض الذي ستعرضه عن خسائرنا؟ أنا على استعداد للتخلي عن مكاني فقط إذا عرضت شيئاً أفضل."
رمقت تشياو رونغ جيانغ وي بنظرة حادة. لو تعاونتا ضد وي جون، لما استطاع فعل شيء لهما، لكن جيانغ وي لم تكن في مزاج يسمح بذلك مما جعل مقاومتها بلا جدوى. وبدأت تتفقد طلاء أظافرها الجديد.
عقد شاو شياوبي ساقيه. لم يُقلقه هذا الأمر كثيراً. فرغم أنه كان أيضاً من الشيوخ إلا أنه كان أقل مهارة في فنون القتال من البقية، ولكن طالما أنه مرتبط بمجموعة المساعدة المتبادلة، فبإمكانه استخدام طرق أخرى للوصول إلى المدينة المركزية.
قال وي جون "شركاتنا وعائلاتنا تتحدث بالفعل عن التعويضات، لذلك ليس لدي ما أقوله في هذا الشأن. اليوم، يجب أن نتحدث عن أمور أخرى."
خلع نظارته الشمسية وانحنى للأمام ليحدق في الاثنين الآخرين. "يجب أن تعلموا أن علاقتي بتشاو تشيان ممتازة، وأنه موجود حالياً في مدينة سنترال مدينة."
"ليس من السهل أن تجد مكانك في الحرم الجامعي الرئيسي. وأنا متأكد أنك سمعت أن المنافسة هناك شديدة للغاية. لا أحد يستطيع البقاء هناك دون أن يرعاه أحد. بدون تدخلي، لن يلقي تشاو تشيان عليك سوى نظرة خاطفة من باب المجاملة. لن يعاملك معاملة حسنة."
لوّح بإصبعه نحوهم.
عبست تشياو رونغ. ولقد أفسدت كلماته مزاجها.
في هذه الأثناء، واصلت جيانغ وي ابتسامتها. "لقد فكرت في الأمر بالفعل، لكن هذا شيء سأفكر فيه بعد ذهابي إلى سنترال مدينة. لا أعتقد أن هذا سبب كافٍ لأتخلى عن مكاني للذهاب إلى سنترال مدينة."
استقام وي جون وقال "حسناً. إن كنت تريد شيئاً آخر، فسأختصر الكلام. إن كان هناك من ينوي أن يجعل حياتي جحيماً، فسأجعل حياته جحيماً أيضاً. حتى لو لم أذهب إلى الحرم الجامعي الرئيسي، فسأذهب إلى المدينة المركزية. وأنا متأكد أنك تفهم ما أقصده."
كان مرشده، تان وانغ، عضواً في طائفة الثعبان السرية في المدينة المركزية. حتى لو لم يتمكن وي جون من الذهاب إلى المدينة المركزية عبر الحرم الجامعي الرئيسي، فبإمكانه استخدام طرق أخرى. ولكن كان عليه أن يفي بشروط أخرى لم تكن تُرضيه، ولهذا السبب لم يرغب في سلوك هذا الطريق. ولكن إن لم يكن لديه خيار آخر، فسيفعل ذلك.
وإذا وصل الأمر إلى ذلك فسوف يتأكد من أن كل من تسبب في تعاسته سيدفع الثمن.
وبينما كان ينتظر الإجابة، اقترب منه كبير خدمه وقال "سيدي الشاب، قد تحتاج إلى الانتباه إلى شيء ما."
همس في أذن وي جون. لم يكترث وي جون في البداية، لكن بعد أن استمع إلى كل شيء، التفت فجأة إلى كبير الخدم وسأله "أين هو؟"
أجاب كبير الخدم باحترام "إنه ينتظر في الخارج".
