الفصل 98: المطاردة
اقترب تان وانغ منه وربت على صدغه. "أنت هي شياوشينغ؟ أعتقد أنني سمعت عنك. أليس أنت محاضراً في جامعة فنون القتال؟"
همهم هي شياوشينغ قائلاً: "ما زلت أعتبر كذلك طالما لم تقم الجامعة بحذف اسمي من سجلاتها".
قال تان وانغ: "لنعتبرك واحداً منهم إذن. لماذا أنت هنا؟ ألا تعلم أن هذا ليس مكاناً لدخول المحاضرين؟" وأضاف: "القصر الواقع في وسط البحيرة لا يُعتبر جزءاً من مدينة يانغتشي، بل من المدينة المركزية. يحق للمالك طرد كل من يتعدى عليه أو اتخاذ إجراءات صارمة ضده". ثم حرك تان وانغ ذراعيه ومعصميه ورقبته ببطء.
وبينما كان يتحدث توقف على بُعد ثمانية أمتار تقريباً من هي شياوشينغ. ورغم طول تان وانغ، بدا نحيفاً مقارنةً بالرجل الضخم الذي أمامه. حيث كان الأمر أشبه بثعبان ضخم يواجه أسداً.
أجاب هي شياوشينغ ببساطة: "هذه الأمور لا تعني لي شيئاً. وأنا هنا فقط لأرى مدى قوة المحاضر القادم من المدينة المركزية".
"إن كان هذا ما تريد، فسأحقق رغبتك بكل سرور." حرك تان وانغ أصابعه، فأصدرت طقطقة. ثم رفع ساقه بتظاهر باللامبالاة قبل أن ينقل مركز ثقله إلى الأمام. وعندما لامست قدمه الأرض، تقدم ثمانية أمتار، وضغط أصابعه معاً، ثم دفع بأطرافها مباشرة نحو قلب هي شياوشينغ.
كان من المفترض أن تخترق أطراف أصابعه صدر هي شياوشينغ، لكنه واجه مقاومة شديدة. لم تتراجع العضلات التي لمسها إلا قليلاً. لم يتمكن تان وانغ من إدخال يده أكثر من ذلك.
بدا على هي شياوشينغ خيبة الأمل: "هل هذا كل ما لديك؟"
أطلق تان وانغ ضحكة غريبة، وبرزت عروق ذراعه. ثم كما لو كانت حية، انطلقت من تحت جلده وتحولت إلى سياط تتحرك كالأفاعي.
انتشرت على صدر هي شياوشينغ وأحكمت قبضتها عليه. ثم كالأفاعي، رفعت أطرافها، فرأى هي شياوشينغ أسناناً حادة موجهة نحو جميع نقاطه الحيوية. حتى أن أحدها كان قريباً من وجهه، وقد ضغط طرفه على رقبته.
"أوه؟ طائفة الثعبان السرية؟ أتذكر أن طائفتكم سلكت طريق التدريب حتى تحولت أجسادكم إلى شكل وحشي. ألا تستخدمون غرسات كبديل؟" سأل هي شياوشينغ. ظل ساكناً، وكان صوته هادئاً، كما لو أنه لم يكن هو المقيد.
ضيّق تان وانغ عينيه. لم يُجب. انقبضت عروقه، وانقضّت أسنانه الحادة على جسد هي شياوشينغ كالأفاعي التي تعضّ فريستها.
لكن بدا الأمر كما لو أنهم اصطدموا بجدار غير مرئي ولم يتمكنوا من التقدم. فظهرت وشومات خضراء تشبه وجه الإنسان على صدر هي شياوشينغ وبدأت تنتشر في جميع أنحاء جسده.
"قوة المرحلة الغامضة..." صرخ تان وانغ في حالة صدمة.
رفع هي شياوشينغ قبضته، فانفجرت عروقه واحدة تلو الأخرى. وبدأت جزيئات الغبار الصغيرة تطفو حوله مع أنفاسه. وعندما رفع ذراعه إلى أعلى نقطة، أنزلها بقوة.
***
كان تشياو لين هو يُعلّم تلميذه كيفية أداء وضعيات القتال في منزله المُطل على البحيرة. حيث كان تلميذه راضياً عنه. حيث كان الشاب موهوباً وجاداً في تدريبه، كما أنه نفّذ جميع تعليمات تشياو لين هو بدقة متناهية. حيث كانت كل حركة يقوم بها مُنظّمة، ولم يحِد عن المعيار قيد أنملة. ومع أنه لم يكن نشيطاً كشخص في مثل عمره إلا أن تشياو لين هو رأى في ذلك كمالاً.
في غضون عام، سيتمكن من إتقان القوة السرية المنقحة المتوارثة عبر الأجيال. حينها، سيعلّم تلميذه، وستستمر قوة مدرسته المنقحة في التوارث.
في تلك اللحظة، دوى اهتزاز قوي من وسط البحيرة. فدهش وطلب من تلميذه أن يواصل التدريب بينما خرج عبر الممر إلى ضفة البحيرة.
خرج جميع المحاضرين الذين كانوا يسكنون في المنازل المجاورة للبحيرة، والذين كانوا في منازلهم، لينظروا نحو وسط البحيرة. فرأوا غباراً يتصاعد منها. وما إن استقر حتى ظهرت حفرة كبيرة في جدار قاعة التدريب البيضاء.
كان تان وانغ متكئاً على الشجرة المقابلة مباشرةً للحفرة، وكانت الأوراق الجافة متناثرة حوله. ثم خرج رجل مفتول العضلات من الحفرة.
تفاجأ تشياو لين هو عندما رآه، وارتفع حاجباه في دهشة: "هي شياو شينغ؟ متى عاد؟"
أزال هي شياوشينغ الرباط الذي كان يشد ذراعه، وسار أمام تان وانغ لينظر إليه: "دعني أخبرك شيئاً. وأنا أكره الأشخاص الذين يحشوون أجسادهم بأشياء".
مسح تان وانغ الدم من زاوية فمه وهو يحدق به: "أنت... من فصيل النقاء؟"
لم يُجب هي شياوشينغ على سؤاله. مرّ بجانب تان وانغ، ودخل البحيرة مباشرةً، وترك الماء يغمره.
سرعان ما ظهر على الجانب الآخر من البحيرة. وبينما كان يمشي، تساقطت قطرات الماء عنه. وفي لمح البصر، اختفى أثر الماء عنه. وتجاهل نظرات المحاضرين الآخرين وسلك الطريق للخروج.
***
بعد عودة تشين تشوان إلى السكن، اتصل بتشنج زيتونغ ليخبره عن تان وانغ، لكن لم يُجب أحد. وعلى الأرجح لم يكن مرشده في مكتبه.
لم يُفكر تشين تشوان كثيراً في الأمر. فرغم أن تان وانغ نصحه بالتفكير لم يكن هناك الكثير مما يستحق التفكير فيه. فلم يكن ليُقدم على هذا القرار.
أما بالنسبة للعواقب؟
لم يكن تشين تشوان خائفاً. صحيح أن تان وانغ جاء من المدينة المركزية، لكنه لم يكن يمثلها. وبمجرد أن علمت الجامعة بذلك كان تشين تشوان على يقين من أنها ستساعده في صدّ تان وانغ.
إذا كانت الجامعة عاجزة عن ذلك فإن تشين تشوان كان يملك تصريح الأسلحة، لذا كان بإمكانه الذهاب إلى أي مكان يريده في العالم الشاسع.
بالطبع لم يكن الوضع ليُجبر تشين تشوان على الفرار، فتكلفة الضغط على الجامعة باهظة للغاية. فما لم يكن لدى أحدهم ضغينة كبيرة، لما أقدم على فعلٍ كهذا، لما كان ليُقدم على أمرٍ مُرهقٍ وغير مُجدٍ. فضلاً عن ذلك لو كان تان وانغ قادراً على فعل ذلك لكان يستمتع بحياته في المدينة المركزية بدلاً من القدوم لتدريس الطلاب.
ما إن عاد تشين تشوان إلى غرفته حتى استأنف تدريبه اليومي، ومرّ الوقت ببطء. وبعد العشاء، بدأ بممارسة تقنية التنفس.
استطاع الحفاظ على هذا المستوى دون توقف لمدة ثلاث ساعات تقريباً. ومع استمراره في التدريب، استمرت مدة التمرين في الازدياد.
وبناءً على هذه السرعة ودون الأخذ في الاعتبار احتمالية مواجهة الاختناقات، سيحتاج إلى حوالي عامين للوصول إلى المرحلة التي يمكنه فيها الحفاظ على تقنية التنفس الخاصة به دون توقف لمدة أربع وعشرين ساعة.
بالطبع كان ذلك مجرد تدريب على تقنية التنفس الأساسية. ومع مرور الوقت، سيتدرب على تقنيات تنفس أكثر تقدماً. بمجرد إضافتها إلى برنامجه التدريبي، قد يتمكن من الحفاظ على تقنية التنفس لفترة أطول. ويمكن لتقنيتي التنفس أن تُكملا بعضهما البعض، مما يُقلل الوقت اللازم للوصول إلى 24 ساعة من الاستخدام المتواصل. احتمال حدوث ذلك كبير جداً.
قاطع طرقٌ على الباب تدريبه. ومن خلال إيقاع الطرق وقوته، استطاع تشين تشوان أن يُدرك أنه تشنج زيتونغ. ونظر إلى ساعته فوجد أنها تجاوزت الثامنة مساءً بقليل، فنادراً ما يأتي تشنج زيتونغ للبحث عنه في هذا الوقت، وربما كان ذلك مرتبطاً بما حدث خلال اليوم.
توقف عن التدريب وتوجه لفتح الباب. وكما توقع كان تشنج زيتونغ واقفاً خلفه. رحّب به تشين تشوان وسمح له بالدخول.
في اللحظة التي جلس فيها تشنج زيتونغ على الأريكة، قال: "علمت أن تان وانغ كان يبحث عنك خلال النهار. لا تقلق، فقد قام شخص ما بالفعل بحل هذه المشكلة من أجلك".
فكر تشين تشوان ملياً في كلماته قبل أن يسأل: "هل تقول أن هذا الشخص ليس جزءاً من طاقم الجامعة؟"
أجاب تشنج زيتونغ: "ما زال اسمه مدرجاً في السجلات، لكنه كان غائباً لمدة عامين".
سنتان؟
نظرية تشكلت في ذهن تشين تشوان.
أخذ تشنج زيتونغ نفساً عميقاً، ثم زفر، وقال: "في الواقع، أرادت الجامعة أن يكون هو مرشدك، لكنه لم يعد حتى بعد الاتصال المتكرر، لذلك تم إحضاري كبديل له".
"كما تعلم، طوال فترة كوني مرشدك، كنت أعتقد أنني لست جيداً بما فيه الكفاية. فكنت أخشى ألا أكون قادراً على تقديم التوجيه المناسب لك، ولكن لحسن حظي أنت متدرب جيد، ولم يكن هناك ما يدعو للقلق".
"لكنني أعتقد أنني المحظوظ لأنني حصلت عليك كمرشد لي" قال تشين تشوان وهو ينظر مباشرة في عيني تشنج زيتونغ.
ضحك تشنج زيتونغ على ذلك: "يسعدني سماع ذلك منك. ولكن كونك تلميذي لا يعني أنك لا تستطيع التعلم من المحاضرين الآخرين. وأنا لست منغلقاً إلى هذا الحد".
"أنا هنا الليلة لأتحدث إليكم بشأن هذا الأمر. أود أن أقدم لكم السيد هي، لأنه سيغادر غداً وقد لا يعود أبداً".
سأل تشين تشوان: "هل هذا بسبب هذا؟"
أومأ تشنج زيتونغ برأسه: "هل تعلم كيف حلّ مشكلتك؟ لقد ضرب تان وانغ أمام كبار المحاضرين. وشعر تان وانغ بإهانة بالغة وخجل شديد من البقاء هناك. لم يتبقَّ له سوى خيارين: إما الانتقال إلى فيلا الطالب الذي رشّحه له، أو العودة إلى المدينة المركزية. وعندما كنتُ في طريقي إلى غرفتك، وصلني خبر أنه في طريقه للعودة".
هزّ رأسه: "هذا يعني أن لاو هي لا يستطيع البقاء هنا، ليس بعد ما فعله. وعلى أي حال لم يعد إلى الجامعة منذ عامين، لذا فهي ليست مشكلة كبيرة، لكنه يرغب في مقابلتك قبل مغادرته".
قال تشين تشوان: "بما أن السيد هي مجبر على المغادرة لأنه ساعدني، فمن الصواب أن أقابله وأشكره".
وقف تشنج زيتونغ: "حسناً، اتبعني".
قال تشين تشوان: "حسناً" ثم لحق به.
خرج الاثنان من غرفة تشين تشوان وغادرا السكن الجامعي. ثم استقلا سيارة تشنج زيتونغ وانطلقا شرقاً.
وبعد حوالي عشر دقائق، وصلا إلى ساوث هيل، حيث كانت قاعة الاختبار، وقاد تشنج زيتونغ سيارته على الطريق المتعرج.
رأى تشين تشوان رجلاً مفتول العضلات يقف على حافة التل، وقد أدار ظهره إليهما، وكان وجهه متجهاً نحو السماء النجمية. ومع هبوب نسيم الليل البارد، تراقص شعره الطويل الذي يصل إلى كتفيه.
نزل تشنج زيتونغ من السيارة برفقة تشين تشوان وسار نحو الرجل.
