الفصل 146: مقدمة
بعد ساعة توقف سونغ شياو دونغ وقال "يمكنك تولي الأمر من هنا ". ثم حاول النهوض ، لكن ساقيه خارت قواهما ، وكاد أن يسقط.
سارع هي وينباي وليو ياجون إلى دعم سونغ شياو دونغ. وقال ليو ياجون بكل احترام وتبجيل "حسناً ، أستطيع إنجاز بقية العمل ".
أومأ سونغ شياو دونغ برأسه. و لقد كان متعباً للغاية الآن. فقد كانت هذه الجراحة عبئاً ثقيلاً عليه ، واستهلكت جلَّ {التشي الحقيقي} في جسده.
وبينما كان هي وينباي وليو ياجون يستعدان لمواصلة الجراحة ، تولت لين سو إير دعم سونغ شياو دونغ. حيث وضعت ذراع سونغ شياو دونغ بسرعة فوق كتفها ، ولفّت ذراعيها حول خصره ، وجاهدت لمساعدته على الجلوس على كرسي قريب.
بعد أن جلس ، أغمض سونغ شياو دونغ عينيه وظل صامتاً. حيث كان في أمس الحاجة إلى تجديد {التشي الحقيقي} في داخله ، والذي ، بمجرد استنفاده كان أكثر إرهاقاً من التعب المادى.
مسحت لين سو إير العرق عن سونغ شياو دونغ ، ثم وقفت إلى جانبه ، تراقبه بقلق وعلامات إعجاب أشد تلوح في عينيها.
مرت ساعة أخرى تقريباً قبل أن ينهي هي وينباي وليو ياجون الجراحة أخيراً. تبادلا النظرات ، وقد امتلأت عيونهما بالارتياح وفرحة غامرة.
بالنسبة للطبيب كان إجراء عملية جراحية ناجحة كانت تُعد مستحيلة ، أمراً بالغ الأهمية. ومشاهدة العجائب التي أظهرها سونغ شياو دونغ اليوم كانت تجربة استثنائية.
تولى المساعدون بقية العمل ، بينما شرع هي وينباي وليو ياجون في الحديث بهدوء على انفراد.
قال ليو ياجون بهدوء ، وهو يرى سونغ شياو دونغ ما زال جالساً "يا هي ، إنه حقاً أستاذ ماهر. و من غير المتوقع أن يمتلك مستشفاك سيداً كهذا. "
سارع هي وينباي بالقول "السيد سونغ ليس من مستشفانا. لو كان في مستشفاى ، لَكِدتُ أطير فرحاً. "
"ليس في مستشفاك ؟ إذاً ، في أي مستشفى هو ؟ " تألقت عينا ليو ياجون على الفور.
ضحك هي وينباي بخفة "أقول لك ، يا ليو ، هل تفكر في استقطاب السيد سونغ لمستشفاك ؟ أقترح عليك أن تصرف النظر عن ذلك. ألم تسمعه من قبل ؟ حتى شينغ ويغوه يجب أن يُسلّم له ، مما يظهر مكانته في المجال الطبي. و علاوة على ذلك فإن طرق علاجه فريدة جداً وليست ذات نطاق واسع للتطبيق. إنه يتدخل في الحالات الخاصة فقط ؛ فالناس العاديون يفوقون قدرته على المساعدة ، وإلا سينال منه الإرهاق تماماً. "
أدرك ليو ياجون ، وهو يلاحظ هيئة سونغ شياو دونغ الساكنة ويتذكر الإرهاق بعد الجراحة ، ما كان يقصده هي وينباي وهز رأسه قائلاً "هذا مؤسف حقاً. مهارات طبية ممتازة كهذه ، ولكنها لا تستطيع أن تفيد العامة. "
"نعم ، هذا مؤسف حقاً " وافق هي وينباي بشدة أيضاً.
سأل ليو ياجون ، وما زال الفضول يساوره "يا سونغ ، ما هي علاقتك بهذا الرجل الفذ ، وكيف تمكنت من دعوته ؟ "
"أنا... أنا تلميذه المسجل ، كما أعتقد " قال هي وينباي بشيء من الفخر.
"تلميذ مسجل ؟ أنت مجرد تلميذ مسجل ؟ " اتسعت عينا ليو ياجون ذهولاً.
رفع هي وينباي ذقنه بفخر ، قائلاً "ماذا في ذلك ؟ ألا تحسدني ؟ "
صمت ليو ياجون للحظة. و في البداية ، وجد أنه من غير المعقول أن يُصبح شخص مثل هي وينباي تلميذاً مسجلاً ، لكنه تذكر مهارات سونغ شياو دونغ الطبية ، فابتسم بصدق قائلاً "أنا حقاً أحسدك. لو تمكنت من تعلم مهاراته الطبية ، لكانت تلمذتي له ذات قيمة مطلقة. "
"هذا صحيح ، سأعمل بجد بالتأكيد " بدا هي وينباي أكثر فخراً ، مظهراً فجأة غرور الشباب ، لا يشبه على الإطلاق سلوك نائب مدير.
"هل يمكنك أن تقدم لي ؟ " سأل ليو ياجون بحذر.
"أما بخصوص ذلك... لا أستطيع سوى أن أذكر الأمر. أما موافقة السيد سونغ ، فلا يمكنني ضمانها. "
"هذا يكفيني " قال ليو ياجون بفرح عند سماعه هذا.
في تلك اللحظة ، فتح سونغ شياو دونغ عينيه. نكز ليو ياجون هي وينباي بخفة الذي بدوره سار إلى سونغ شياو دونغ بكل احترام وقال "السيد سونغ ، كيف تشعر الآن ؟ "
لقد بلغ مستوى الاحترام أوجه ، ولم يكن مصطنعاً على الإطلاق ، بل نبع من القلب بصدق. وشعر كل من حولهما ، بمن فيهم ليو ياجون والممرضات ، أنه من الطبيعي أن يتصرف هي وينباي بهذا الشكل.
شعر ليو ياجون أيضاً أن نهج هي وينباي كان مناسباً ، وتحدث بالمثل بوقار عظيم "السيد سونغ ، مهارتك الطبية إعجازية للغاية ، وأنا حقاً أعجب بها بشدة. "
وقف سونغ شياو دونغ ورد "أنت أيضاً جيد بما يكفي. بلوغ مثل هذا المستوى في الطب الغربي جدير بالثناء حقاً. "
لقد كانت بالفعل مجاملة ، ولكن ضمنياً كان يوحي بأن الطب الغربي ما زال أدنى نوعاً ما مقارنة بالطب الصيني التقليدي.
في الماضي كان ليو ياجون سيسخر من مثل هذا التعليق ، لكن هذه المرة ، اقتنع اقتناعاً حقيقياً ، وأومأ برأسه مراراً وتكراراً "السيد سونغ ، برؤية مهارتك الطبية ، أُعجب بها كثيراً. أود بشدة أن أتعلم عن الطب الصيني التقليدي أيضاً. هل يمكنك أن تُقدم لي بعض التوجيهات ؟ "
بعد أن قال هذا ، خفق قلب ليو ياجون بشدة بلا سيطرة ، كما لو كان تلميذاً ينتظر قرار معلمه.
نظر سونغ شياو دونغ إلى ليو ياجون وسأل "هل درست الطب الصيني التقليدي من قبل ؟ "
"حسناً... لم أفعل. و لقد درست دائماً الطب الغربي. "
هز سونغ شياو دونغ رأسه "إذاً قد يكون الأمر صعباً. هي وينباي درس كليهما ، ولديه خبرة لا بأس بها في الطب الصيني التقليدي ، مما جعل الأمر ممكناً بالنسبة له. أخشى أنه قد لا يكون مناسباً لك. "
"السيد سونغ ، سأعمل بجد للتعلم بالتأكيد " أجاب ليو ياجون بسرعة.
ظل سونغ شياو دونغ يهز رأسه "البدء من الصفر سيتجاهل حتماً بحثك في الطب الغربي. وبما أنك بارعٌ بالفعل في ذلك فإن تجاهله سيكون خسارة كبيرة. متابعة الطب الصيني التقليدي الآن ستكون خسارة بلا طائل. "
أدرك ليو ياجون ، عند سماعه قول سونغ شياو دونغ هذا ، أنه الحقيقة ، ولم يتمكن من منع نفسه من الشعور بخيبة أمل عميقة. و قال هي وينباي على الفور "السيد سونغ ، لا تشوب السيد ليو شائبة على الإطلاق من حيث أخلاقيات الطب. إنه معترف به على نطاق واسع في هذا المجال. "
نظر سونغ شياو دونغ إلى ليو ياجون مرة أخرى ، ثم قال لهي وينباي "بما أن هذا هو الحال فالأحرى بكما أن تتواصلا وتتبادلا النقاش متى سنحت الفرصة. قد يكون ذلك ذا فائدة لكما. "
غمرته الفرحة عند سماعه هذا. و على الرغم من أن سونغ شياو دونغ لم يقبله كتلميذ كما كان يأمل ، فقد وافق على أن يتعاون هي وينباي معه ، مما سيسمح له بفهم هذه المهارة الطبية الإعجازية. و لقد كانت هذه نتيجة طيبة للغاية بالفعل.
"السيد سونغ ، شكراً لك. وإن احتجتَ إلى السيد ليو في أي أمر ، فسأبذل قصارى جهدي للمساعدة. "
ابتسم سونغ شياو دونغ ابتسامة خفيفة "لن أتحرج في ذلك. أوه ، وقد حان الوقت لتهدئة الأقارب في الخارج. نحن نتبادل الحديث بهدوء هنا ، لكن الناس في الخارج لابد أنهم في حالة هيجان. "
نهاية الفصل 146.
