لقد كنتُ يوماً أتوقُ لأكونَ إنساناً صالحاً ، لكنَّ الواقعَ فرضَ عليَّ أن أتحوَّلَ إلى شيطان.
لا سبيلَ إلى بلوغِ الخلاصِ الحقيقيِّ إلا بالغَطسِ في الظلامِ وتلويثِ جسدي بالدماءِ السوداءِ ، حينَ أُلقي مِنجلَ الجزارِ....
لم يُؤذِ "رن تشونغ " أحداً قطُّ ممَّن لم تكنْ لهم علاقةٌ عدائيَّةٌ به.
ومع ذلك اكتسبَ رؤىً جديدةً وهو يغوصُ في ألغازِ الطبيعةِ البشريَّةِ.
`
يساس نوفيلاس
`
إنَّ أولئكَ البريِّينَ الذينَ وقعوا في الأسرِ لم يفعلوا شيئاً خاطئاً ، بل وُلِدوا فقط من أرحامٍ "دنيئةٍ " فواجهوا هذا المصير.
وبما أنَّ المواطنينَ بإمكانهم إهانةُ وتعذيبُ أيِّ بريٍّ لمُجرَّدِ التسليةِ ، فإنَّهُ قبلَ أن يُعيدَ تشكيلَ العصر ، يجدُ كلُّ ذي مصلحةٍ ، وهو نفسُهُ ، علاقةً عدائيَّةً طبيعيَّةً.
بغضِّ النظرِ عمَّا إذا كانَ الطرفُ الآخرُ قد فعلَ لهُ شيئاً أم لا ، فإنَّ العلاقةَ العدائيَّةَ موجودةٌ بشكلٍ موضوعيٍّ.
لذلك حينَ فجَّرَ "رن تشونغ " الرقمَ 38 ونفسَهُ مباشرةً كانَ قد أبدى موقفَهُ ، والآنَ هوَ فقط يمضي قدماً.
"قل لي ، ما الذي تريدُ فعلهُ بالضبط ؟ "
رأتْ "شياو شينغ يويه " شفتيهِ ترتجفانِ وهي تطلبُ ، لمَّا لم يُقدِّمْ "رن تشونغ " أيَّ تفسير.
فكَّرَ "رن تشونغ " لحظةً وسألَها "يا شياو شينغ يويه ، ما رأيكِ فيَّ كشخصٍ ؟ "
"هممم ؟ "
تقدَّمَ "رن تشونغ " خطوةً أخرى وسألَ "هل أنا جديرٌ بالثقةِ ؟ ما هيَ بالضبطِ علاقتكِ بالرئيسِ ؟ إلى أيِّ مدى تعتقدينَ أنَّ إصلاحاتِ الرئيسِ يمكنُ أن تساعدَ حضارةَ 'المصدرِ النجميِّ ' ؟ "
تراجعتْ "شياو شينغ يويه " غريزيًّا ، وقد أربكتْها أسئلتُهُ المتلاحقةُ حتى ارتعشتْ يدُها التي تحملُ كوبَ الماءِ قليلاً "أنتَ... لقد طرحتَ عليَّ الكثيرَ منَ الأسئلةِ دفعةً واحدةٍ ، دعني أُرتِّبُ أفكاري. "
حينَها تراجعَ "رن تشونغ " قليلاً ، ناظراً إليها تحتَ الضوءِ الخافتِ.
عدَّلَتْ "شياو شينغ يويه " ملابسَها ، وشعرتْ بحيرةٍ عميقةٍ. لقد أصبحتْ الآنَ سيدةً بارعةً منَ الرتبةِ التاسعةِ في التخاطُّرِ ، وعندما كانتْ تواجهُ الآخرينَ كانتْ دائماً ما تسيطرُ بسهولةٍ على دفَّةِ الحديثِ ، ولم تواجهْ قطُّ خصماً مثلَ "رن تشونغ ".
بعدَ فترةٍ طويلةٍ تمكَّنَتْ أخيراً منَ ترتيبِ أفكارِها "لنتحدثْ عنكَ أولاً. أنتَ غريبٌ جدًّا ، معَ أنَّكَ جعلتَ من نفسِكَ زيرَ نساءٍ إلا أنَّكَ في أغلبِ الأحيانِ تتجنَّبُ الجنسَ الآخرَ عمداً. حتى إنَّني اعتقدتُ يوماً أنَّكَ تُفضِّلُ الرجالَ ، لكنَّ لديكَ 'جو تشنج مينغ ' كشريكةٍ. إلى جانبِ هذهِ الغرائبِ أنتَ شخصٌ جيِّدٌ. على الرغمِ من أنَّكَ تستغلُّ الجميعَ تقريباً إلا أنَّكَ غيَّرْتَ بالفعلِ حياةَ الذينَ يعتمدونَ عليكَ وتعملُ جاهداً لتغييرِ المزيدِ منَ الحيواتِ. "
قالَ "رن تشونغ " "في الواقعِ ، في هذا الصددِ أنتِ تشبهينَني كثيراً. سمعتُ الناسَ يقولونَ إنَّهُ عندما تقابلينَ بعضَ الأشخاصِ خطئي الحظِ أثناءَ المقابلاتِ وتستمعينَ إلى قصصِهم ، ترقْرَقُ عيناكِ أيضاً. مثلي أنتِ تشعرينَ بالأسفِ لهؤلاءِ الأشخاصِ. لكنَّكِ أيضاً على درايةٍ بقواعدِ 'المصدرِ النجميِّ ' ، وتعلمينَ أنَّ هذهِ العاطفةَ خطيرةٌ ، لذلكَ تخفِينَها عمداً ، مستخدمةً لقبَكِ كصحفيَّةٍ تبحثُ عن الشهرةِ للتغطيةِ على نفسكِ. الأشخاصُ الطيبونَ حقًّا مثلنا ، في الماضي لم يكنْ مسموحاً لهم بالوجودِ. "
قالتْ "شياو شينغ يويه " "نعم. بناءً على هذا ، أثقُ بكَ ، وإلا لما تسللتُ إلى هنا اليومَ. أمَّا بالنسبةِ للرئيسِ... عندما كنتُ صغيرةً كانَ والدايَّ دائماً يقولانِ لي إنَّ عائلتنا كانتْ خادمةً وفيةً للرئيسِ لعدةِ أجيالٍ. الرئيسُ يعاملني بلطفٍ ، وأعتقدُ أنَّ مُثُلَهُ يمكنُ أن تجلبَ بعضَ الحيويةِ إلى حضارةِ 'المصدرِ النجميِّ ' الراكدةِ ، لذلكَ أتبعهُ. "
هزَّ "رن تشونغ " رأسَهُ "لكنَّ هذا هوَ مجرَّدُ القضاءِ على بعضِ الأشخاصِ المميَّزينَ ، ومجرَّدُ استبدالِهم بجموعةٍ أخرى منَ الأشخاصِ المميَّزينَ. تخيَّلي لو أنَّنا أثناءَ الهجرةِ الكبرى ، استقبلنا بالفعلِ ملياراتِ المواطنينَ الجددِ ، ولكنْ بعدَ عقودٍ أو قرونٍ ، ماذا سيحدثُ ؟ مثلُ هذهِ التغييراتِ السطحيَّةِ ، هل يمكنُ أن تُحييَ حقًّا حضارةَ 'المصدرِ النجميِّ ' ؟ "
قالتْ "شياو شينغ يويه " "إذاً ، ما الذي تريدُ فعلهُ بالضبط ؟ "
قالَ "رن تشونغ " "تطوُّرُ الحضارةِ يتطلبُ الحكمةَ ، وولادةُ الحكمةِ تتطلبُ أرضاً خصبةً ، لا يمكنُ أن تأتيَ إلا منْ عددٍ سكانيٍّ ضخمٍ. كلُّ تركيبٍ وراثيٍّ يمثِّلُ احتمالاً. بغضِّ النظرِ عنِ المواطنينَ أو البريِّينَ ، فإنَّ الفرصَ أمامَ تكوينِ الزيجوتِ متساويةٌ في الواقعِ. قد يكونُ المواطنونَ أغبياءَ ، وقد يولدُ العباقرةُ بينَ البريِّينَ. مثلي ، والذينَ تحتَ إمرتي. بالنظرِ إلى المستوى الحاليِّ للتقدُّمِ التكنولوجيِّ لحضارةِ 'المصدرِ النجميِّ ' ، ينبغي بالفعلِ أن يكونَ لديها قاعدةٌ سكانيَّةٌ أكبرُ ، وهؤلاءِ الناسُ يستحقونَ فرصاً متساويةً نسبيًّا. "
"دعيني أضربُ لكِ مثالاً: افترضي في العصرِ الزراعيِّ ، عندما يعتمدُ الناسُ على الطقسِ للحصولِ على الغذاءِ ، ربما ألفُ شخصٍ مجتهدٍ وذكيٍّ يمكنُهم دفعُ تقدُّمِ تكنولوجيا الحضارةِ وإنتاجيتِها. و في الوقتِ نفسِهِ ، يمكنُ لمليونِ شخصٍ فقط أن يحتضنوا هؤلاءِ الأفرادَ الألفَ الذكيِّينَ. "
"إذاً ، عندما يدخلُ العصرُ عصرَ البخارِ... لا ، العصرَ الكهربائيَّ الأوليَّ ، عندما يبدأُ البشرُ في استخدامِ وحوشِ الدمارِ لتطويرِ المواردِ الكهربائيَّةِ ، معَ النضوجِ المستمرِّ للتصنيعِ ، وتوسُّعِ نطاقِ المعرفةِ ، وتعقيدِ أنظمةِ المعرفةِ ، فإنَّ ألفَ شخصٍ ذكيٍّ لم يعودوا كافينَ. لأنَّ شخصاً ما يحتاجُ إلى العملِ على الموادِ ، وشخصاً على الرعايةِ الطبيَّةِ ، وشخصاً على الهياكلِ الميكانيكيَّةِ ، تحتاجُ القطاعاتُ المختلفةُ إلى الناسِ. إذاً ، في هذهِ النقطةِ ، يتطلبُ الأمرُ مليونَ عقلٍ ذكيٍّ لتلبيةِ احتياجاتِ تطوُّرِ الحضارةِ ، وهذا يتطلبُ إجماليَّ عددٍ سكانيٍّ يبلغُ عشرةَ ملياراتِ نسمةٍ. "
