حين خطونا خارجاً ، وجدنا أنفسنا قد عُدنا إلى ذات الزقاق الذي اكتشفنا فيه "الصدع غير المعروف " لأول مرة.
وما إن عبر الشخص الأخير "إيون ووجيونغ " حتى خفت ضياء الصدع وتلاشى سريعاً.
لقد حدث تماماً كما تنبأ "ريو سونغيون " ؛ فبمجرد أن قُضي على الوحش الزعيم بالداخل ، انمحى الصدع من الوجود.
على النقيض مما كان عليه الحال حين دخلنا في جوف الليل كانت أشعة الشمس الساطعة تنسكب الآن داخل الزقاق. حجب "كوون تيهيوك " عينيه عن وهج الضوء ، وبينما كان يلتفت نحو "تشا سوهو "—
"آه...! "
أطلق "تشا سوهو " أنيناً مكتوماً وترنح في وقفته. وفجأة ، تصاعدت أصوات أزيز ناتجة عن شرارات كهربائية بينما أخذت هيئته بالتغير في عجالة.
تحول شعره الذهبي إلى السواد في لمح البصر ، وتقلص جسده قليلاً ؛ فتبددت الهالة الضارية التي تميزه كـ "صياد من الرتبة S " كأنها سراب.
ولكونه قد استنزف أقصى طاقاته جسدياً وذهنياً لم يقوَّ على تحمل ذلك الألم الخاطف ، فغاب عن الوعي.
سقط "تشا سوهو " للأمام بلا حول ولا قوة ، فاندفع "كوون تيهيوك " مذعوراً ليلتقطه—
"لا تلمسه. "
انطلق ذاك الصوت الأجش ليقطع الطريق ، وتداخلت ذراعٌ شديدة السواد بينهما.
سحب "تشا ساهيون " أخاه "سوهو " من خلفه ، محيطاً خصره بذراعه ليرفعه ويضمه إلى صدره.
لقد انتهى أمر "عدم التدخل " بمجرد خروجهم من الصدع. وبينما كان "ساهيون " يتهيأ للرحيل فوراً وهو يحتضن أخاه ، أوقفه صوت "ريو سونغيون ":
"إلى أين تظن أنك ذاهب ؟ "
تلاشت نبرة اللين المعتادة من صوته ، وحلت محلها نبرة صارمة وباردة:
"الصياد تشا سوهو بحاجة إلى الراحة. إلى أين تأخذه ؟ "
"وما الذي يجبرني على تقديم تبريرات لك ؟ "
لقد تلاشى شعور الراحة والسكينة الذي ساد لحظة الخروج من الصدع ، ليحل محله تهديدٌ حاد كشفرة السكين بفعل نية القتل المنبعثة من "تشا ساهيون ".
في المعتاد كان "ريو سونغيون " ليتراجع الآن ، لكنه ظل ثابتاً بوجه هادئ رغم تلك الهالة الحادة التي وخزت جلده:
"لقد قطع الصياد تشا سوهو وعداً لي. أخبرني أنه بمجرد خروجنا ، سيشرح لي كل شيء. إن كان ثمة شيء تقدسه أكثر من أي شيء آخر ، فهو رغبة الصياد تشا سوهو ، أليس كذلك ؟ إذا أخذته على هذه الحال فلن يتمكن من الوفاء بوعده لي. هل أنت موافق على ذلك ؟ "
"...... "
"لم يكن وعداً عابراً ، ومن المفترض أنك استنتجت ذلك مما حدث للتو داخل الصدع. و أنا على يقين بأن لدى الصياد تشا سوهو خطة فكر فيها ملياً بمفرده. وأنت الآن تقف عائقاً في طريقه. "
انعقد حاجبا "تشا ساهيون " بملامح كستها القسوة. حيث كان يدرك عقلياً أن "ريو سونغيون " يستخدم ورقة رخيصة لزعزعته ، لكن الكلمات التي تدحض ذلك لم تأتِ.
"علاوة على ذلك الصياد تشا سوهو منهك لدرجة الإغماء. هو بحاجة إلى وقت للراحة في مكان آمن ومريح. هل يمكنك توفير مكان ووقت كهذا له ؟ "
أصاب السؤال الأخير مكمن الألم.
تصاعدت مشاعر الإذلال في نفسه ، ورافقها شعور غريب: الخجل.
في حياة عاشها وتكررت مرات لا تُحصى كان "تشا ساهيون " يعيش دائماً النمط ذاته. أحياناً يجد مخبأً ، لكنه كان مجرد مكان بلا معنى ، يصلح فقط لتفادي المطر والريح ، ولا يمت بصلة لـ "المنزل " أو "المكان الآمن والمريح " الذي يتحدث عنه "ريو سونغيون ".
لم يكن الأمر أنه لا يعلم أهمية مثل هذه الأماكن ، بل على العكس ؛ ولأول مرة في هذه الحياة ، تعلم ذلك بفضل "تشا سوهو ".
لذا لم يستطع تجاهل كلمات "ريو سونغيون ". ضمت ذراعاه الرجل الذي يحمله بقوة أكبر.
"...... "
طبق "تشا ساهيون " شفتيه ، لكن الصمت كان بحد ذاته جواباً كافياً.
حين تلاشت نية القتل وعم الهدوء من جديد ، أطلق "كوون تيهيوك " زفيراً طويلاً:
"يا للهول ، لا يمكن للمرء أن يغفل للحظة واحدة. "
تذمر "إيون ووجيونغ " كمن أنهكه التعب ، لكنه لم يفلح في إخفاء ملامح التسلية في صوته. بينما كان "موك جيونغهو " يقف واضعاً ذراعيه فوق صدره ، متراجعاً خطوة للوراء ، قال:
"لنعد إلى المقاطعة. "
***
بعد لحظات توقفت سيارة أُرسلت من "المقاطعة " أمام الزقاق. صعد الصيادون من الرتبة S دون نبس ببنت شفة.
كان "تشا ساهيون " و "تشا سوهو " غائبين ؛ فقبل وصول السيارة ، أرسل "ساهيون " طائراً باستخدام مهارة الظل ، ثم انطلق بأخاه بين ذراعيه عائداً إلى المقاطعة.
على الأرجح ، قد وصل الآن إلى غرفة "سوهو " وأضجعه على الفراش. وفي كل الأحوال كان من حسن الحظ أن ذلك "الداعم " -الذي عانى أكثر من غيره- قد سبق الجميع للراحة.
"...هل أنت بخير ؟ "
التفت "كوون تيهيوك " نحو الرجل بجانبه.
كان يشعر بالقلق تجاه "سوهو " بطبيعة الحال لكن حال "ريو سونغيون " لم تكن بأفضل من ذلك. فقد قاتل "ريو سونغيون " الآخر دون توقف ، ثم اندفع خارج الصدع دون فرصة لالتقاط أنفاسه ، ناهيك عن تلقي العلاج ؛ إذ كان مغطى بالدماء من رأسه حتى أخمص قدميه.
"لا تقلق بشأني. "
ومع ذلك كان من المستحيل إخفاء الإنهاك البادي على وجه "ريو سونغيون ".
رمش "كوون تيهيوك " مرة ، ثم سأل:
"مهما كان الشرح الذي سيقدمه الصياد تشا سوهو... هل ستتمكن من قبوله ؟ "
كان "كوون تيهيوك " واثقاً ؛ لم يكن الأمر مجرد مراعاة ، بل كان أقرب للحقيقة ، وهي أن أي شيء سيكون مقبولاً. فما يهمه الآن هو سلامة "تشا سوهو " وما دام قادراً على حمايته ، فهو مستعد لتقبل أي ماضٍ قد يحمله "سوهو ".
بالطبع لم ينتهِ الأمر عند هذا الحد ، فثمة رغبات أخرى ؛ فقد أراد أن ينبش كل سر يخفيه "تشا سوهو " ليعرف كنهه ، أراد أن يفهمه ويحتويه ، أراد أن يكون "سوهو " معتمداً عليه وحده—وهي عاطفة مظلمة ولزجة أكثر من أن تُسمى مجرد "رغبة ".
قبض "كوون تيهيوك " على يده ، كابحاً تلك النزعة التي كانت تتصاعد في ذهنه. وحين استقرت أفكاره ، تحدث "ريو سونغيون ":
"لأكون صادقاً ، لست واثقاً من ذلك. ولكن... أريد أن أسمع منه. حتى لو انتهى بي الأمر عاجزاً عن الفهم ، فأنا أفضل سماع الحقيقة على الجلوس في العتمة وأنا أتجرع الإحباط. "
بمجرد سماع ذلك الصوت الجاف ، أومأ "كوون تيهيوك " بهدوء.
لكنه رأى في عيني الرجل الآخر ما يؤكده ؛ فعلى الرغم من قول "ريو سونغيون " إنه ليس واثقاً إلا أن ذات اللهفة التي تغلي في عيني "كوون " كانت تضطرم هناك أيضاً.
ابتلع "كوون تيهيوك " تنهيدة خفية. و لقد غادروا الصدع ، لكن شيئاً لم يُحسم بعد.
متى سيفيق "تشا سوهو " ؟ وما إن يستيقظ ، ما الذي سيؤول إليه وضعه مع "ريو سونغيون " ؟
وفي خضم كل ذلك ماذا يفترض بـ "كوون " أن يفعل ؟ راح رأسه يضج بالأسئلة.
بينما كان يحدق في الشارع المار من نافذة السيارة ، متوتراً ، شعر "كوون " باهتزاز في الجيب الداخلي لسترته.
كان هاتفه الذي استخرجه من مستودعه عند مغادرة الصدع. حيث كان يحتفظ به تحسباً لأن يحاول "سوهو " –الذي وصل للمقاطعة أولاً– التواصل معه. و لكن على غير المتوقع كان المتصل هو الأمين العام "كيم تشيونغ مين ".
يسري الوقت بشكل مختلف داخل الصدع ؛ في الواقع لم يمضِ يوم كامل بعد. وكان قد أخبر فريقه مسبقاً بأنه مشغول بأمور شخصية اليوم ، لذا لم يكن اتصال "كيم " مرحباً به تماماً.
"ما الأمر ؟ "
شعر بسوء يزحف نحو عموده الفقري أثناء الرد. جاء صوت "كيم تشيونغ مين " مضطرباً ومفعماً بالعجز:
— أيها القائد... ثمة ضيفة جاءت لرؤيتك...
"ضيفة ؟ "
— مهما حاولت إخبارها بأنك غير متاح اليوم ، فهي لا تتزحزح من مكانها. كيف أتصرف ؟
في المعتاد كان "كيم تشيونغ مين " يتدبر معظم الأمور بنفسه. واتصاله بهذه الطريقة يعني أن الزائرة شخص لا يمكن حتى له التعامل معه.
"من هي ؟ "
— أوف... الصيادة "يون جيها "....بالطبع.
أثارت صورة الشعر الأحمر كاللهب والسلوك المتهور صداعاً مفاجئاً لديه.
ضاغطاً بأصابعه على صدغيه ، قال "كوون تيهيوك ":
"أخبرها أن تأتي غداً ، أخبرها مرة أخرى. وإذا أصرت على عدم الذهاب ، امنحها رقمي الشخصي. "
— حـ... حسناً ، مفهوم.
قبل إنهاء المكالمة ، تردد "كيم " ثم أضاف:
— أيضاً ، أيها القائد... هناك شخص آخر هنا لا يسأل عنك.
"ماذا ؟ "
— لقد أتوا من أجل الصياد تشا سوهو. و في الواقع ، يبدو أنه كان هدفهم الحقيقي من المجيء.
انعقد حاجبا "كوون تيهيوك " بصرامة شديدة.
"امنحهم رقمي مباشرة. "
لماذا يبحثون عنه ؟ وما شأنهم به ؟ كان لزاماً عليه سماع ذلك قبل "سوهو ".
كان هذا حمايةً—تصل حد الهيمنة.
سأل "كيم " بارتباك طفيف:
— عفواً ؟ رقمك بدلاً من رقم الصياد تشا سوهو ؟
كان السؤال يحمل معنى بديهياً "إنهم يبحثون عن تشا سوهو ، فلماذا تمنحهم رقمك أنت ؟ "
"...الصياد تشا سوهو ليس في حالة تسمح له باستقبال المكالمات الآن. افعل ما أمرتك به فقط. "
— عـ... عذراً ؟ آه ، نعم. مفهوم.
بصوت ما زال يوحي بالقلق ، أنهى "كيم " المكالمة.
خيم الصمت على السيارة ، وشاعراً بنظرات "ريو سونغيون " الجانبية ، تنحنح "كوون ":
"يون جيها. ماذا تدورين في خلدك ؟ "
كان يعلم أنها ساعدت خلال حادثة "الصدع غير المنتظم ".
لكنها غير متوقعة التصرفات ؛ لذا ظن أن اهتمامها قد تحول لوجهة أخرى ، أو أنها تستعد للسفر للخارج مجدداً.
"تبحثين عن تشا سوهو مرة أخرى ؟ "
لماذا ؟ وما هو السبب ؟
لم تكن تشبه الصيادين الآخرين الذين عرفهم. "يون جيها " امرأة ، ذات طباع إشكالية نعم ، لكنها من الناحية الخارجية ، امرأة فائقة الجمال.
وباسترجاع ما أخبره به "كوون سيو يول " عن ماضي "سوهو " والنساء اللواتي مررن بجانبه ، شد "كوون تيهيوك " قبضته بقوة.
