الفصل السادس عشر: فتىً متغطرس
صريرٌ حاد...
اتجهت الأبصارُ قاطبةً نحو "وو زي " حين دلف إلى الداخل ، وقد غطت الدماءُ جسده بالكامل ، بينما كان يقبض بيده على رأس ذلك الدب آكل البشر. فاحت في القاعة رائحةُ دماءٍ زفرة ، مما دفع الصيادين إلى التنحي جانباً بغريزةٍ حذرة ، وهم يسدون أنوفهم من شدة النتن.
سار بخطواتٍ ثابتة نحو المنصة ، وألقى برأس الدب فوق مكتب موظفة الاستقبال.
وقال بكلمةٍ مقتضبة "هذا هو ".
تسمرت الفتاةُ الشابة خلف المكتب ، واتسعت عيناها من شدة الصدمة.
"أنت... هل قتلته حقاً في أقل من ساعة ؟! "
أومأ "وو زي " برأسه قائلاً "همم ".
قالت وهي تسلمه بسرعة صرةً من العملات "هـ.. هذا مذهل يا سيد هوانغ! تفضل ، هذه هي مكافأتك ".
فتح "وو زي " الصرة وشرع يعدّ القطع بصوت مسموع "تسعون قطعة ذهبية... ؟ " أمال رأسه متسائلاً "ما شأن القطع العشر الإضافية ؟ "
"آه ، تلك مكافأة انضمامك وبدء مهامك ".
قال "فهمت— " ثم توقف في منتصف جملته حين وصلت رائحة النتن إلى أنفه. التفت حوله ، فلاحظ أن الجميع يغطون أنوفهم تأففاً.
قالت الموظفة بتردد "عذراً... في الواقع يا سيد هوانغ ، لقد استلمنا للتو مهمة جديدة ، وهي طلب مرافقة. تخطط الآنسة الشابة من عائلة "جو " للقيام برحلة استكشافية إلى "البراري الموبوءة " ثم العودة إلى "شيوينغ-وي ". تتطلب المهمة حمايتها ومرافقتها طوال مدة الرحلة ".
صمتت برهة ، وهي تقرأ شيئاً ما قبل أن تتابع:
"مكتوبٌ هنا أن المكافأة تبلغ حوالي مائتي قطعة ذهبية لكل صياد. و لقد سجل العديد من الصيادين أسماءهم بالفعل ، ولكن بما أن النقابة لا تريد المخاطرة بإفساد علاقتها مع عائلة "جو " فإننا نخطط لإرسال الأفضل فقط. وبقتلك لهذا الوحش ، قد أثبتَّ جدارتك بالفعل... لذا هل أنت مستعد لقبول هذه المهمة ؟ بالطبع ، الأمر يعود إليك يا سيد هوانغ ، وخذ وقتك الكافي للتفكير ".
ضاقت عينا "وو زي " وسأل "متى ؟ "
"خلال الأيام الثلاثة القادمة ".
رفع حاجبيه قليلاً "ثلاثة أيام ، هاه ؟ "
"نعم ".
"فهمت... سأفكر في الأمر ".
"مفهوم! يرجى إبلاغي فحسب إذا كنت ترغب في الانضمام ".
"علمت. آه ، وبالنسبة لرأس الدب ؟ أود بيعه ".
"حاضر. و انتظر هنا دقيقة يا سيد وو زي " قالت ذلك ثم ذهبت إلى الداخل وعادت بصرة ثانية.
"هذه خمس عشرة قطعة ذهبية يا سيد هوانغ ".
أخذها "وو زي " وأومأ برأسه ، ثم غادر المكان. اعتلى صهوة جواده وشق طريقه عائداً إلى حانة "الفانوس الذهبي ".
ما إن دخل حتى استشعر "وو زي " على الفور جواً مشحوناً بالتوتر. بدا مرتادو الحانة في وضعٍ حرج ، بينما بدا موظف الاستقبال وقد بلغت به الروح الحلقوم من شدة الخوف. وعلى طاولة قريبة ، جلس عدة رجال مدججين بالسلاح يحيطون بفتىً يرتدي ملابس فاخرة ، بينما كان الطهاة يهرعون من حوله لتلبية طلباته.
وبجانب الفتى كانت "شوي " الصغيرة التي بدت وكأنها تعانقه ، لكن "وو زي " لاحظ أن يدي الفتى تلامسانها بشكل غير لائق وبوقاحة.
ومع انفتاح الباب ، اتجهت كل الأنظار نحو "وو زي ". لاحظه الفتى فصاح بغطرسة:
"إلامَ تحدق ؟ "
لزم "وو زي " الصمت ، وظلت نظراته مركزة على "شوي " الصغيرة ، مراقباً الدموع التي تنهمر على وجهها وهي لا تزال متشبثة بالفتى.
صرخ الفتى وهو يرمي طبقاً من الطعام نحو "وو زي " "أيها الرعديد! "
وتابع "لقد سألتك إلامَ تحدق ؟ "
أجابه ببرود "لا شيء سوى حشرات... "
أمال الفتى رأسه بذهول وسأل "هاه ؟ ماذا نعتَّني للتو يا هذا ؟ "
تحولت تعابير "شوي " الصغيرة من الخوف إلى الصدمة حين نطق "وو زي ". توقفت دموعها على الفور وصرخت قائلة:
"السيد هوانغ! اليوم ليس الوقت المناسب لتكون في الحانة! أرجوك ، ارحل— "
وقبل أن تكمل كلامها ، دفعها الفتى جانباً بعنف ، مما أدى إلى سقوطها أرضاً.
صرخ بها "أيتها السافلة! اخرسي! ألا ترين أنني أتحدث ؟ "
راقب الطهاة وكل من كان قريباً ما يحدث في صمت ، دون أن يحرك أحدٌ ساكناً.
استقرت نظرات "وو زي " على الفتى. وما إن أحس الفتى بتلك النظرة حتى ارتعد جسده ، وشعر برهبة لا تفسير لها بينما كان "وو زي " يرمقه بعينيه.
صرخ الفتى "ليلقن أحدكم هذا اللعين أدباً! "
أجاب الرجال "أمرك يا سيد! " واندفع العديد منهم ، مستلين سيوفهم وشاحنين نحو "وو زي ".
ومع اندفاع الرجال إلى الأمام وسيوفهم مشرعة كانت وجوههم تفيض بالغطرسة والخيلاء.
لم يقطع "وو زي " اتصاله البصري بالفتى ولو لمرة واحدة. وحتى مع اقتراب الرجال منه ، ظل بصره ثابتاً عليه. وعندما أوشكوا على ضربه ، لوح بيده في حركة فاترة وسريعة ، وفي لمح البصر ، بُترت أذرع جميع هؤلاء الرجال تماماً.
ارتطمت سيوفهم وأطرافهم المقطوعة بالأرض بصلصلةٍ مدوية ، بينما ملأ صراخهم أرجاء الحانة ، والدماء تنضح باستمرار من أذرعهم المبتورة.
خيم صمتٌ مطبق على المكان ، وتسمرت كل عين بذهول أمام وحشية "وو زي " المطلقة. حتى الفتى تسمر في مكانه ، بينما نهضت "شوي " الصغيرة على قدميها بصعوبة ، ويداها ترتجفان وهي تتراجع للوراء.
كانت نظرة "وو زي " لا تزال مثبتة على الفتى ، وسأله "هل تظن أنك فوق الحساب ؟ "
تحول وجه الفتى إلى قناع من الرعب "مـ.. من أنت ؟! "
أجاب "وو زي " بصوت هادئ "لا أحد ذا أهمية ".
استمر الرجال المسلحون في الصراخ ، فقد كان ألم فقدان أطرافهم لا يطاق. انهارت غطرسة الفتى السابقة ، وحل محلها إدراكٌ ساحق بأنه قد استفز شخصاً يتجاوز قدرته على المواجهة بمراحل.
خطا "وو زي " نحوه ببطء. و شعر الفتى بخطرٍ داهم مع اقترابه.
صرخ الفتى محاولاً إخافته "توقف! لا تؤذني! أخي ممارس فنون! هو سـ... "
لكن وعيده لم يجد نفعاً. ثم واصل "وو زي " السير نحوه حتى وقف فوقه كالجبل الصامد. لم يستطع الفتى حتى أن يلتقي بعينيه ، فظل يحدق في طاولته منكس الرأس.
قال "وو زي " "اعتذر ".
تحرك الفتى في مكانه بارتباك. فجأة ، ضربه "وو زي " ضربةً أدت إلى سقوطه منهاراً على الأرض.
صرخت "شوي " الصغيرة "السيد هوانغ! أرجوك توقف عن هذا! "
تجاهلها "وو زي " وظلت عيناه مقفلتين على الفتى.
بدا وكأن الزمن قد تباطأ بالنسبة للفتى. ضاقت الحانة من حوله ، وبدا الناس هناك شاحبين مقارنة بـ "وو زي " الذي ظهر الآن كعملاق يقف فوقه.
تحشرج صوت الفتى وهو يحاول التحدث "أنا— أنا آسف! "
حدق "وو زي " فيه بوجهٍ خالٍ من التعبيرات. ثم وضع كلتا يديه على وجنتي الفتى ، ورفع رأسه لتلتقي أعينهما.
نظر الفتى إلى "وو زي " والارتباك يلوح على وجهه ، غير مدركٍ لسبب لمسه بهذه الطريقة.
وفجأة ، ارتفع إبهاما "وو زي " وشرعا يغرسان بقوة في محجري عيني الفتى.
صرخ الفتى بأعلى صوته "آاااااه! " وهو يخربش ذراعي "وو زي " محاولاً إبعادهما ، لكن ذراعي "وو زي " لم تتزحزحا قيد أنملة. حيث كانت قوة "وو زي " كاسحة تماماً.
"توقف! ارحمني! "
تخبط الفتى بجنون مع ازدياد الضغط حتى سُمع صوت فرقعةٍ صادرة منه.
أطلق "وو زي " قبصته عن الفتى. وما إن فعل حتى انهار الفتى أرضاً ، وعيناه تنزفان بينما كان يحاول يائساً تغطيتهما ، فقد كان ألم دفع محجري عينيه إلى داخل رأسه وتمزقهما فوق طاقته على الاحتمال.
سار "وو زي " متجاوزاً الجميع في الحانة ، وبدأ في صعود الدرج.
راقب الجميع في الحانة ، وهم في حالة من الذعر ، تلك الوحشية التي جرت أمام أعينهم.
وبينما كان "وو زي " يسير توقف فجأة وطرح سؤالاً.
