حسناً ، بصفتي خبيراً في صياغة الروايات ، يسعدني جداً هذا التعاون الذي يهدف إلى الرقي بمستواك كمترجم. إن فهم الفروقات الدقيقة في اللغة ، وقدرة النص على التأثير في المتلقي ، واستخدام الأدوات البلاغية بفعالية و كلها أمور تتطلب دقة وعناية فائقة. سأقوم بتدقيق النص المقدم بعناية ، مع مراعاة كافة النقاط التي ذكرتها ، بدءاً من التدقيق اللغوي والنحوي الدقيق ، مروراً بالانتقال من الترجمة الحرفية إلى الأمثال العربية الأصيلة ، وصولاً إلى الحفاظ على النص الأصلي دون نقصان.
**الفصل 869: الفصل 358: بيع العقارات لا يتطلب مهارات بيع احترافية (الجزء الثاني)**
إن هذا يعني أن مجال "هان لي " أوسع ، حيث أن الأسهم الخاصة هي مجرد بداية. هناك فرصة للانخراط في إدارة الأصول ، والخدمات المصرفية الاستثمارية ، وأعمال رأس المال المغامر.
بالنظر إلى الإمكانيات وحدها ، قد يكون أقوى بكثير من القائد الأعلى.
لأن الأسهم الخاصة في السوق المحلي لا يمكنها أن تنمو بشكل كبير ، ولا يمكنها أن تنافس صناعة الاستثمار والتمويل.
إن ما يسمى بالأسهم الخاصة الرائدة ، عندما توضع على الطاولة حقاً ، لا تحمل وزناً كبيراً ولن تقبلها الهياكل من الدرجة الأولى.
تكمن براعة "هان لي " في هذا تحديداً ؛ فمنذ البداية ، وضع نفسه بذكاء كمقدم خدمة شاملة لإدارة الأصول ، يتمتع بإمكانيات هائلة يتوقعها الجميع ويثمنونها.
شاب كهذا ، إن لم نصادقه الآن ، فمتى نصادقه ؟!...
قبل أن ينتهي "هان لي " من معالجة شؤون الشركة ويصل إلى قاعة الحفل كان العملاء قد اجتمعوا بالفعل ، يتبادلون الأحاديث.
من بين أكثر من 600 ضيف ، غادر عدد قليل من القادة فقط ، وبقي أكثر من 500 ضيف كلهم حاضرون.
بالإضافة إلى ذلك تم استدعاء ما لا يقل عن 200 من الأقارب والشركاء والأطفال.
باتت قاعة أحزاب فخمة بمساحة 1700 متر مربع بالكاد تكفي.
كان اقتراح السماح للأشخاص بإحضار ضيوف إلى الحفل من "هان لي " نفسه. و هذه الاستراتيجية الاجتماعية خففت بفعالية من الطابع المالي للتجمع ، لكنها أدت إلى استهدافه من قبل مجموعة من الشابات...
حتى هرعت "بان جي " لإنقاذه ، فقد قامت ما يقرب من اثنتي عشرة فتاة جميلة ، كبراهن وصغراهن ، بمحاولة التقرب منه تحت تلميحات دقيقة من والداتهن.
لا مشكلة على الإطلاق ؛ إنهن لا يهدفن إلى النوم معه ، بل يرغبن في امتلاكه على المدى الطويل...
لذا كانت كل واحدة تتصرف بخجل شديد حتى أمسكت "بان جي " بذراعه ، مما جعل الفتيات يظهرن تعابير وكأن العالم قد ظلمهن...
"خطيبتي ، بان جي. "
قدمها "هان لي " علانية ، فتوقفت الزحمة الغرامية ، مما سمح له أخيراً بالقيام ببعض العمل الفعلي.
بالطبع ، قبل ذلك كان عليه التأكد من مواساة "بان جي " الغاضبة.
"أوه و كلهن جميلات جداً! حسناً ، هل أعجبتك أي واحدة منهن ؟ "
"مستحيل ، قطعاً لا! "
هز "الأخ لي " رأسه بحسم ، لكن ذلك لم يكن فعالاً جداً.
واصلت "بان جي " استفزازه بابتسامة ماكرة "لا بأس ، بصراحة هو للمتعة فقط. و أنا متفتحة جداً بشأن ذلك. و إذا أعجبتك واحدة حقاً ، فلتذهب إليها. سأغطي عليك لاحقاً. "
يا له من اقتراح جريء!
تردد قلب "الأخ لي " لكنه تجرأ على عدم إظهار ذلك على وجهه.
"لا تعبثي ، لدينا الكثير من الأعمال الجادة اليوم. كوني لطيفة وتعالي للقاء بعض الأشخاص معي. "
"حركة ذكية! "
قامت "بان جي " بتقبيل خد "هان لي " بسعادة وأتبعته لـ "تفقد الجبل ".
هي بصراحة لم تهتم كثيراً بكيفية تصرف "هان لي " خلف الكواليس ، لكنها أرادت أن تحظى بالهيبة ؛ في المناسبات الرسمية كهذا اليوم... الملكة يجب أن أكون أنا!
بصحبة "بان جي " انخفضت اللقاءات الغرامية إلى الصفر ، وازدادت كفاءة المحادثات التجارية بشكل كبير.
لم يجد "هان لي " سوى القليل من الوقت لتناول الطعام ، متنقلاً مثل الفراشة في حقل زهور ، مع الحرص على التواصل مع الأهداف الرئيسية.
بالتلخيص حسب الأهمية ، يمكن تقسيمها تقريباً إلى ثلاث مجموعات:
الأولى "نباتات الكراث " من مسقط رأسه.
الثانية ، مضاربو العقارات.
الثالثة "تشو ليانغ " وزملاؤه.
لم تكن هناك حاجة ملحة لإنهاء كل شيء اليوم ، لكن اليوم كان الوقت المناسب تماماً لإجراء اتصال مبدئي لطيف.
لذا أجرى "هان لي " زياراته وفقاً للجدول الزمني المخطط له.
عندما وصل هو و "بان جي " إلى مجموعة "نباتات الكراث " من مسقط رأسه... آه ، لا ، مجموعة أقطاب مسقط رأسه ، استقبلا ترحيباً حاراً.
أحضر "بان داجون " معه 17 من مواطني بلدته و كلهم تم اختيارهم بعناية... آه ، أقطاب.
عند تقديمهم إلى "هان لي " كانت ألقابهم يكفى لتخويف أحدهم حتى الموت.
صاحب أكبر منجم فحم في قرية توا ، الشخصية الرائدة في مناجم الفحم الخاصة في قرية إيرداو ، أصحاب الأفران الثلاثة عشر الصغيرة في وانجياو...
حقاً ، إنهم يتسمون بالواقعية ، وكلهم رؤساء في صناعة التعدين.
كتمت "بان جي " ضحكتها ، ممسكة بذراع "دوج " بقوة ، وكادت أن تفقد رباطة جأشها.
أما "هان لي " فلم يتفاجأ.
في مدينة الأحلام حتى عدم امتلاك تسجيل أسرة حضري أو أسرة ذات دخل مزدوج ليس بالأمر الاستثنائي ؛ أحياناً لا يكسبون أكثر من القرويين.
بعض القرى لديها مناجم ضمن نطاق اختصاصها. و في السنوات السابقة تم تشغيل بعضها من قبل المجموعات القروية ، وتم التعاقد مع بعضها بشكل فردي ، وكانت بعضها مشاريع مشتركة أو شراء مباشر للأرض - وكلها تحقق أرباحاً كبيرة.
في المقابل ، في مدينة الأحلام ، بصرف النظر عن ازدهار أعمال أحواض القدم ، والتدليك ، والمنتجعات الصحية ، وكتف ، والصناعات الترفيهية الأخرى ، فإن الأعمدة المتبقية هي مجرد العقارات والسلع الاستهلاكية.
المصانع ، مثل تلك الموجودة في الجنوب ، ليست كبيرة ولا ذات جودة.
لذا فإن القدرة الاستهلاكية الراقية في مدينة الأحلام مركزة للغاية ، سواء كانت تشمل الفحم والتعدين ، أو أقطاب الترفيه ، أو المطورين العقاريين ، أو الخدمات المالية الخاصة.
لماذا يفتقر "بان داجون " إلى الثقة لتصفية "حديقة الأحلام " بسرعة ؟
لن يرحمه نظراؤه في العقارات ، ومعظم أقطاب الفحم من البلدات المجاورة يمتلكون بالفعل عقارات في المدينة ويفتقرون إلى الرغبة القوية في الشراء في المدينة. إزالة هاتين القطعتين تترك عدداً قليلاً من العملاء المحتملين الذين يمكنهم تحمل تكلفة "حديقة الأحلام " مما يجعل من الصعب خلق تأثير مبيعات قوي.
وإلا ، مع جودة وموقع "حديقة الأحلام " فلا حاجة حقاً للبيع بسعر مخفض.
لكن "هان لي " مختلف ؛ جاذبيته تستند بالكامل إلى قدرته الخاصة.
وهكذا ، تلقى استحساناً حماسياً من أقطاب الفحم.
"المعلم هان أنت ماهر جداً! لأقول لكم حقيقة محرجة قليلاً ، مجموعتنا حقاً لا تفهم الأمور الاحترافية جداً ، لكننا نستطيع استيعاب المحتوى الذي تشرحه. ما كانت الكلمة مرة أخرى ؟ التي تتعلق بشيء بأنه ؟ "
"متعمق ولكنه بسيط! "
رد "تشين " السمين الذي يعرف العديد من التعابير ، فوراً "المعلم هان ، لقاؤك بنا أشبه بالأسف على اللقاء المتأخر! لو أنني قابلتك في وقت سابق ، كيف كنت لأتعرض للخداع بهذه السوء! "
