الفصل 4940: التداخل
المحرر: هينيي للترجمة
كان سبب خروجهم الخمسة من غرفة الاحتجاز هو تأكيد قائد الكتيبة تيان أنهم كانوا بالفعل في مهمة تفتيش ، بالإضافة إلى أن ذلك كان بناءً على أمر من الجيش.
أصيب قائد الكتيبة تيان بصدمة شديدة لدرجة أن العرق البارد بدأ يتصبب على ظهره.
بعد التأكد من ذلك طلب قائد الكتيبة تيان على الفور من الجنود إطلاق سراح الخمسة. أما شيا جينيوان ، فلم يكن يعلم أنهم غادروا غرفة الاحتجاز.
واصلت الجنديات ، اللواتي لم يدركن أنهن نجين من رصاصة ، التدريب بشجاعة. هبت الرياح بقوة ، فجرحت وجوههن كالسكاكين. ودخل الرمل والغبار في أعينهن. ورغم شدة انزعاجهن حتى دمعت عيونهن لم ترفع الجنديات أيديهن لمسح دموعهن.
ابتداءً من اليوم ، ستخضع جميع المجندات لتدريب مكثف. وكان حمل السلاح لمدة ساعتين أسهل جزء من هذا التدريب.
أمسكوا بنادقهم بكلتا يديهم وضغطوا بمؤخرات بنادقهم على أكتافهم. حدقوا أمامهم مباشرة. حتى عدد مرات رمشهم انخفض تبعاً لذلك.
كان حمل السلاح لمدة ساعتين أمراً غير مريح بعض الشيء. و لقد تحملوا الأمر بصبر وجلد.
إذا لم يتمكنوا من الصمود والمثابرة ، فبمجرد سقوط الرصاصة من فوهة البندقية ، فإنهم سيزيدون الأمور صعوبة على أنفسهم.
حافظ على مستوى نظرك ، وصوّب للأمام ، ولا تتحرك! اضبط تنفسك ، واجعله سلساً وطويلاً. لا تتنفس بشكل عشوائي. صوب نحو نقطة معينة في جسدك ، وفكر جيداً في أساليب التصويب التي تحتاجها في اتجاهات مختلفة لتصويب الهدف وإصابته بطلقة واحدة.
قلتُ لك أن تنظر إلى نقطة معينة في جسدي لتكون لديك فكرة عن الهدف. لا تُطلق النار. و أنا ضمن المدى القاتل للخرطوشة الفارغة. و إذا ارتجفت يداك ، فقد تُصيبني بالفعل.
"وخاصة الجندية التي تصوّب نحو مؤخرة صدري. هل ضغطت على الزناد قليلاً ؟ إذا ضغطت عليه بقوة أكبر ، ستخرج الرصاصة من فوهة البندقية. "
كانت يي جيان التي كانت مستلقية أيضاً وتحمل بندقية ، قادرة على فتح فمها لتحذير الجنديات. حيث كانت مستلقية في المقدمة ، مما يعني أن هناك 20 بندقية من طراز 95 مزودة بطلقات فارغة موجهة نحوها.
استمرت في الحديث. لم تكن مشتتة الذهن على الإطلاق. حيث كانت تركز على إزعاج الجنديات وتشتيت انتباههن.
أرادت من الجنديات أن يوجهن بنادقهن نحو أي جزء من جسدها ، بما في ذلك رأسها. أرادت أن ترى ما إذا كان بإمكان الجنديات تجاوز تدخلها.
في ذلك العام ، استخدم المدير تشين هذه الطريقة لتدريب يي جيان أيضاً.
𝙫.𝓶
حتى بعد مرور كل هذه السنوات ، ظلت طريقة جيدة.
من شأن ذلك أن يعزز الصلابة مختلة للجنديات ، وأن يجعلهن يعلمن أيضاً أن ظهور رفاقهن ستكون لهن.
لم يكن لدى يي جيان أمل كبير في أن يتمكن الجميع من الصمود لساعتين ، لكن ربما يستطيعون فعل ذلك بعد ثلاثة أشهر من التدريب المكثف. و لكن التدريب الأول كان دائماً صعباً.
قبل ذلك لم تتجاوز أطول مدة حملت فيها الجنديات أسلحتهن نصف ساعة. و بعد نصف ساعة ، بدأت أذرعهن تؤلمهن ، وأصابعهن تتصلب. حيث كان العرق يتصبب في عيونهن. حتى أن النمل كان يزحف على أجسادهن.
انطلقت رصاصة من فوهة البندقية. لم تكن سوى رصاصة الجندية التي كانت قد صوبت نحو مؤخرة رأس يي جيان. و في تلك اللحظة كانت تتصبب عرقاً بغزارة. و عندما سقطت الرصاصة ، تجمدت للحظة. ثم دفنت رأسها بين ذراعيها وابتسمت بمرارة.
كانت مشتتة الذهن.
لم تضغط على الزناد إطلاقاً. ومع ذلك كانت قلقة من أنه إذا ارتجفت يدها وضغطت على الزناد بالفعل ، فإن الخرطوشة الفارغة ستنطلق فعلاً إلى مؤخرة رأس المدرب.
طالما فكرت في هذا الاحتمال لم تستطع أن تهدأ وتصوّب نحو هدفها.
أول جندية فشلت دفنت رأسها لمدة دقيقة تقريباً. ثم وجدت حجراً صغيراً بجانبها ونفخت عليه ، مشيرة إلى أنها فشلت.
