الفصل 4070: الحماية
المحرر: هينيي للترجمة
عندما سمعت شوه نيان نيان أن الفريق لن يكون مسؤولاً عن إصلاح السيارة لم تُعر سيارتها أي اهتمام. حيث كانت مستعدة للتضحية من أجل إصلاحها. و لكن سيارة يي جيان كانت بحاجة للإصلاح أيضاً ، فهي سيارة مضادة للرصاص ، وكان لا بد من إرسالها إلى ورشة متخصصة لإصلاحها.
رغم أن يي جيان قالت إن سيارتها قد لا تُصلح من قبل فريق التدخل السريع إلا أن شوه نيان نيان كان عليها الاستعداد. ماذا لو احتاج الفريق إلى إصلاحها ؟
يا قبطان ، هذا ليس صحيحاً. و مع أنني انتهيت من العمل إلا أنه من الصعب القول إن هذا الأمر نابع من ضغينة شخصية. و عندما سمعتُ دويّ نار ، فكرتُ أنني أفضل التضحية بنفسي على أن أسمح لهم بإيذاء الأبرياء. انظر إلى وعيي. سأضع سلامة الناس دائماً في المقام الأول. بناءً على هذا فقط ، يجب على فريقنا أن يثني عليّ.
تم ترتيب قائمة الطعام حسب السعر من الأدنى إلى الأعلى ، مع وضع عدد قليل فقط من الأطباق المميزة على الصفحة الأولى.
لم تستطع إميلي إلا أن تتنهد في سرها ، فقد كانت هذه الأطباق باهظة الثمن للغاية ، ببساطة أضعاف سعر مطعم عائلتها……
على الرغم من أن فندق آفي لم يكن يعتبر مطعماً من أفضل المطاعم إلا أنه كان يتمتع ببعض الشهرة في مدينة إي ، ولم يكن الناس العاديون يذهبون إلى هناك لتناول الطعام.
لكن الآن ، بالنظر إلى هذا المكان ، لا مجال للمقارنة حقاً.
"شريحة لحم فرنسية مطهوة بنسبة 70%. " في هذه اللحظة كان البارون ستيوارت قد طلب بالفعل وأعاد قائمة الطعام إلى النادل.
رفعت إميلي رأسها لتنظر إليه ثم خفضته لتجد شريحة اللحم على الطريقة الفرنسية في قائمة الأسعار.
حسناً ، لكن كانت باهظة الثمن بعض الشيء مقارنة بتلك الموجودة في الخلف إلا أنها كانت مقبولة.
ربما عليها أن تطلب هذا أيضاً.
"وأنا كذلك شكراً لك. " رفعت رأسها وابتسمت للنادل ، وأعادت إليه قائمة الطعام أيضاً.
بمجرد أن غادر النادل ، ألقت إميلي نظرة خاطفة ورأت إيليا باكون وابنتها تقتربان ببطء ، ويبدو أنهما كانتا تبحثان عن شخص ما.
هل من الممكن أن يأتوا إليهم ؟
بالنظر إلى نظرة إيريس كارتر إلى البارون ستيوارت قبل قليل – وكيف كانت على وشك الانقضاض عليه – هل ستأتي إلى هنا خصيصاً من أجله ؟
لكن ذلك لم يبدُ صحيحاً أيضاً ، فقد تذكرت حديثهم عن البحث عن "صهر ذهبي " عندما نزلوا من سيارتهم.
بمجرد دخول إيليا باكون وابنتها ، بدأتا في النظر حولهما ، بحثاً عن ما يسمى بـ "الزعيم بيكهام " بينما كانتا تلقيان نظرة خاطفة على المقاعد.
"هناك! " رصدت عينا إيليا باكون الحادتان المقعد الأنيق المجاور لمقعد البارون ستيوارت.
نظرت إميلي فى الجوار فرأت شاباً يجلس بجوار مقعدهم المجاور.
كان مظهره جيداً للغاية و بدا وكأنه صاحب عمل وكان يتمتع بمزاج لائق.
"إلى ماذا تنظرين ؟ " عندما رأى البارون ستيوارت نظراتها مثبتة على مكان آخر لم يسعه إلا أن يتبع خط نظرها ولاحظ أنها كانت تنظر في الواقع إلى رجل آخر.
عندما استدار كان تعبير البارون ستيوارت كئيباً بعض الشيء.
هل كان ذلك الرجل أكثر وسامة منه حقاً ؟ تجاهلت وسامته الفائقة لتنظر إلى رجال آخرين.
عندما رأت إميلي وجهه الذي أصبح داكناً فجأة ، فزعت وقالت "ما الخطب ؟ "
لم يكن يفصل مقاعد إيريس ومجموعتها عن مقاعد البارون ستيوارت وإيميلي سوى ممر واحد. وبينما كانوا يتحدثون ، التفتت إيريس فجأةً ورأت ذلك الوجه الوسيم الذي كان يثير إعجابها.
قبل قليل كان وجهه تحت ضوء مصباح الشارع الخافت ، لكنه الآن أصبح أكثر جاذبية. حيث كانت تتساءل بشدة إن كان جمال هذا الرجل طبيعياً أم أنه خضع لتعديلات الفوتوشوب!
"آيريس! " عندما رأت إيليا باكون ابنتها مشتتة الذهن ، اضطرت إلى مناداتها باسمها بهدوء.
كان بيكهام ، المدير ، شخصاً بذلت جهوداً كبيرة لترتيب لقاء معه ، ولم تستطع السماح لابنتها بإفساد هذه الفرصة.
استعادت إيريس وعيها ، ونظرت إلى والدتها ، وسألتها بصوت منخفض "ما الأمر ؟! "
ألقت إيليا باكون نظرة عاجزة عليها ، مذكرةً إياها بالرجل الجالس أمامهم.
ثم أدارت وجهها ونظرت إلى الرجل بابتسامة عريضة "هههه ، الرئيس بيكهام ، هذه ابنتي ، إيريس! "
"من مسؤوليتي توفير مكان لإصلاح السيارة. " كانت شوه نيان نيان لا تزال قلقة من أن تتعرض يي جيان للانتقاد. و من الواضح أن رقم لوحة السيارة كان من المنطقة العسكرية. كيف ستجيبهم عندما تعود ؟
عند سماع هذا ، ابتسمت يي جيان. و لقد أدركت أن شوه نيان نيان كانت قلقة. "لا تقلقي ، لن يحدث لي شيء. سأشعر براحة أكبر إذا أعدته لإصلاحه. "
هدأت شوه نيانيان قليلاً أخيراً. حيث كان ما زال لديها ما تقوله ، لكن قائدتها كانت بحاجة لطرح بعض الأسئلة الروتينية. لذا ضمت شفتيها وتركت قائدتها تتحدث أولاً.
في البداية ، سأل يي جيان عن مكان رؤيتها للمشهد ومن أين أتت. ثم سألها إن كانت هناك أي نقاط أخرى مثيرة للريبة. وكما قال الكابتن جيانغ لم يستغرق الأمر سوى ثلاث إلى خمس دقائق.
