الفصل 760: اقتحام الدائرة العليا بنجاح
بينما كانت إميلي تُنقل على النقالة ، ظلت مستلقية عليها بتعبيرات هادئة. وحتى قبل مغادرتها كان مالديني ما زال ممسكاً بيدها.
قالت إميلي وهي ترتسم على وجهها ابتسامة متكلفة "أنا بخير ، لذا لا داعي للقلق عليّ. بل على العكس ، أنا أعتذر لأنني تسببت في إفساد الحفل ".
يا لها من امرأة ساذجة!
تنهد مالديني بأسى وقال "سأزوركِ غداً ، لذا أرجو أن ترتاحي جيداً ".
بعد رحيل سيارة الإسعاف ، أدرك مالديني أن الضيوف لم يغادروا ، وأن العديد من السيدات قد أحطن بـ "سو تاو ". لقد أُعجبن بهالة الغموض التي تحيط به ، خاصة بعد أن بدا علاجه لإميلي أشبه بعرض من السحر.
رأى مالديني "يان جينغ " تقف في إحدى الزوايا ، فتمتم قائلاً "كيف أصبح هو بطل هذا الحفل اليوم ؟ ".
من الناحية المنطقية كان مالديني يأمل أن يكون "يان جينغ " هو نجم الحفل ، لكي يمنح شركة "ثري فليفر إنترناشيونال " فرصة التألق خلال عرض الأزياء الخاص بهم.
هزت "يان جينغ " كتفيها ببساطة وأجابت "أرجوك لا تسيء الفهم. إنه الروح الحقيقية لشركة (ثري فليفر إنترناشيونال) ، وأنت قد أخطأت في تقدير الأمر ".
"أوه ؟ وما هو ذلك الأمر ؟ " ذُهل مالديني وهو ينظر إلى "يان جينغ " فقد كان في حيرة من أمره ولم يدرك أين أخطأ.
ابتسمت "يان جينغ " وسألته "أي نوع من الناس يهتم بأسابيع الموضة ؟ ".
أجاب مالديني على الفور "أولئك المنتمون إلى الطبقة المخملية (الدائرة العليا) ".
هزت "يان جينغ " رأسها بابتسامة مريرة وحللت قائلة "معظم من يهتمون بأسابيع الموضة هن من النساء اللواتي يمتلكن القدرة الشرائية والسلطة. أما الرجال ، فهم لا يهتمون عادة بأسابيع الموضة لأن تركيزهم منصب أكثر على القوة والثروة ، رغم أنهم قد يلتفتون أحياناً لبعض العارضات والمشاهير. لذا حتى لو نجحتُ أنا في جذب الأنظار في هذه الدائرة ، فليس لذلك وزن كبير لدى معظم المهتمين بالموضة. و في المقابل ، يستطيع سو تاو أن يحظى بإعجاب هؤلاء النسوة بصفته رجلاً ".
تغيرت نظرة مالديني وتنهد قائلاً "لقد نظرتِ للأمور بعمق أكثر مني ".
هزت "يان جينغ " رأسها بابتسامة "هذا لأنني أؤمن بأنه لا توجد امرأة تستطيع مقاومة سحر سو تاو ".
سأل مالديني بابتسامة عابثة "هل تشملين نفسكِ أيضاً ؟ ".
أجابت "يان جينغ " دون أدنى تردد "بما في ذلك أنا! ".
تنهد مالديني في داخله ؛ فقد أدرك أن "يان جينغ " تقدم له رفضاً لبقاً لكي ييأس من محاولته. وفي الوقت ذاته ، اضطر مالديني إلى إعادة تقييم "سو تاو " ؛ فلم يعد يراه مجرد فاشل ، بل منافساً قوياً.
كان "سو تاو " يقف وسط الحشد وبجانبه امرأة تجيد اللغة الصينية. اسمها "سيلفيا " وهي شقراء في أواخر العشرينيات من عمرها ، يبلغ طولها حوالي 170 سم. وبفضل حذائها ذي الكعب العالي ، أصبحت في نفس طول "سو تاو " عندما وقفت بجانبه.
وإلى جانب الإسبانية كانت تتقن العربية ، والصينية ، والكورية. وبما أن عمل عائلتها يركز على الاستثمارات الأجنبية ، فقد بذلت جهداً كبيراً في تعلم اللغات.
سألت سيلفيا "تقول كاثرين إنها تشعر بالنعاس المتكرر ، وتصل إلى حالة من الإنهاك في التاسعة مساءً تقريباً ، ما هي المشكلة لديها ؟ ".
حلل "سو تاو " "لكل إنسان فترة خمول في جسده. و لقد أصيبت بنزلة برد قبل ثلاثة أشهر ، مما أدى إلى بعض الضرر في طحالها. ورغم أن جسدها تعافى طبيعياً إلا أن عقلها الباطن ما زال يحاول الحفاظ على راحة يكفى لجسدها ، والحل الجوهري لهذا يكمن في تغذية طحالها ".
من وجهة نظر الطب الصيني التقليدي ، فإن أولئك الذين يعانون من تلف في الطحال يشعرون بالإرهاق ولا يميلون إلى كثرة الكلام. وبالنظر إلى لسانها كان ممتلئاً وباهت اللون مع طبقة بيضاء دهنية على أطراف الأسنان.
إنهم لا يشعرون بالنعاس الحقيقي ، بل لأن طحالهم كان يمتص العناصر الغذائية للتعافي. وعندما تفتقر العضلات إلى التغذية ، فمن الطبيعي أن يشعر المرء بالتعب والإنهاك.
بعد أن كتب وصفة طبية بسرعة ، أوضح "سو تاو " "ابحثي عن صيدلية وتناولي الدواء وفقاً لهذه الوصفة. ستُحل مشكلتها في غضون ثلاثة أشهر فقط. وعلاوة على ذلك يجب عليها التقليل من شرب الكحول ".
كان حكم "سو تاو " دقيقاً. وعندما اكتشفت كاثرين أن "سو تاو " استطاع معرفة أنها كانت مريضة قبل ثلاثة أشهر لم تستطع إلا أن تغطي فمها وهي تصرخ دهشةً. بطبيعة الحال كانت مصدومة من تشخيصه.
يستطيع الطب الصيني تشخيص حالة المريض قبل ثلاثة أشهر ، وهذا أمر مستحيل بالنسبة للطب الغربي.
كان الطب الغربي يركز على التجربة ، وأي شيء لا يستند إلى أساس علمي كان يعتبر مجرد تكهنات.
والحقيقة أن هذه وجهة نظر خاطئة للغاية.
فالطب الصيني التقليدي يركز على إيجاد جذر المرض ، وهو أمر لا يمكن إنجازه في يوم وليلة. إن إيجاد القاسم المشترك بين عدد كبير من الحالات قبل إثباته وتحليله كان الركيزة الأساسية للنظريات الطبية على مدى آلاف السنين.
قالت سيلفيا بعد توقف قصير "تقول ستيفاني إن دورتها الشهرية غير منتظمة منذ ثلاثة أشهر ". (كان الإيطاليون أكثر تحرراً ، ولكن الكشف عن مثل هذه الأمور الخاصة لرجل أمر محرج. ومع ذلك وبما أن ستيفاني كانت مستعدة للبوح بذلك لم يكن أمام سيلفيا سوى الترجمة) "هل لديك أي نصيحة لها ؟ ".
بعد أن فحص "سو تاو " لسان ستيفاني ، أومأ برأسه مبتسماً "إن كنت قد خمنت بشكل صحيح ، فهي بالتأكيد ممن يعشقون الرياضة ، مثل الماراثون. التمارين المناسبة تساعد الجسد على الحفاظ على التمثيل الغذائي ، مما يجعل الإفرازات في الجسد تعمل بشكل جيد ، وينطبق الأمر نفسه على الدورة الشهرية. و لكن التمارين الشاقة تقلل من إفراز الهرمونات في الجسد. ومن أجل مواكبة التمارين المرهقة ، يزداد إفراز هرمون التستوستيرون في الغدد الكظرية. ومع زيادة أحدهما ونقصان الآخر ، يحدث خلل في توازن الجسد. لذا يمكن للتمارين الشاقة أن تسبب اضطراباً في الدورة الشهرية ".
"يا إلهي! " غطت ستيفاني فمها في ذهول بعد أن استطاع "سو تاو " معرفة هوايتها. فهي من عشاق الماراثون ، وتشارك في أي ماراثون يقام في البلاد. ولضمان أن تكون في أفضل حالاتها ، اعتادت على الجري يومياً.
إن القدرة على معرفة أن ستيفاني تحب الماراثون لم تكن من لسانها فحسب ، بل من بنيتها الجسديه أيضاً ؛ فمحبو الماراثون يمتلكون عادةً عضلات أصغر ووزناً أخف. وغالباً ما تكون عضلاتهم أكثر رشاقة بينما تكون عضلات وتر العرقوب لديهم أكثر تطوراً. ومع ذلك فهم أكثر عرضة للإصابة بالتهاب الأوتار.
ورغم أن ستيفاني لم تظهر إصابات واضحة في وتر عرقوبها إلا أن "سو تاو " استطاع أن يعرف من طريقة مشيتها أنها تتدرب باستمرار.
وبمساعدة "سيلفيا " عالج "سو تاو " بضع حالات أخرى. لم يستخدم أي أجهزة طبية ، بل اعتمد فقط على الملاحظة وقياس النبض للإشارة بدقة إلى مسبب المرض ، مما نال إعجاب الجميع.
غمزت "سيلفيا " عند انتهاء الحفل وقالت "هذا رقم هاتفي ، يمكنك دعوتى بـ في أي وقت " حتى أنها دست بطاقة عملها سراً في يد "سو تاو ".
لاحظ مالديني هذه التفاصيل ، فاقترب من "سو تاو " وقال "سيلفيا تُعرف بالجميلة الباردة في ميلانو. لم أتوقع أبداً أن تعطيك بطاقة عملها. إنه أمر صادم حقاً ".
استطاع "سو تاو " سماع نبرة الحسد الخفيفة في كلمات مالديني.
خبأ "سو تاو " البطاقة مبتسماً "لا تنسَ رهاننا. عليك أن تجد عدداً من العارضات العالميات لعرض أزياء (قاعة النكهات الثلاث) ".
هز مالديني كتفيه وأجاب بثقة "لا تقلق بشأن ذلك. حتى بدون هذا الرهان ، سأجد لك أفضل العارضات ".
ابتسم "سو تاو " "نظراتك تبدو وكأنها تغيرت حين تنظر إليّ! ".
تجمد مالديني "أوه ؟ ".
ولكن قبل أن ينطق بكلمة ، اتجه "سو تاو " نحو "يان جينغ ". وفي هذه الأثناء كان مالديني يعلق في داخله على مدى حساسية "سو تاو ".
أدرك "سو تاو " أنه ترك انطباعاً لا يُمحى في قلوب الجميع بأدائه اليوم.
ومع ذلك لم تكن هذه سوى الخطوة الأولى للطب الصيني التقليدي نحو الساحة الدولية.
وهو جالس في سيارته ، أخرج "جورج " هاتفه وأجرى مكالمة "سيدتى مونيكا ؛ لدي خبر صادم لكِ. لقد التقيت بشخص في الحفل اليوم ، وهو الشخص ذاته الذي أفسد خطتنا في الصين ".
كانت "مونيكا " تضع قناعاً للوجه وبيدها كأس من النبيذ الأحمر ، فأجابت "أعرف أمره. إنه ذلك الطبيب الصيني الذي يُدعى سو تاو ، أليس كذلك ؟ ".
ذُهل "جورج " لأنه لم يتوقع أن تكون "مونيكا " على علم مسبق ، فأجاب "هذا صحيح ، إنه هو. و لقد تواصلت مع أندرسون ، ولو لم يكن هو موجوداً ، لما أمكن صنع الترياق بهذه السرعة. وبهذه الطريقة ، سيكون لدى السيد توني أيضاً وقت أطول لمغادرة الصين ".
تنهدت "مونيكا " وأدركت سبب اتصال "جورج " بها.
رغم أنهما في المهنة ذاتها ، نما لدى "جورج " حقد تجاه "سو تاو " وأراد استغلال "مونيكا " لتلقينه درساً بسبب ضغائنها الخاصة.
ردت "مونيكا " دون أن تتغير تعابير وجهها "شكراً لك على التذكير! " ثم تابعت "تلك الخطة قد فشلت بالفعل ، ولا يهم من هو الشخص الذي أفسدها. الأهم الآن هو إنقاذ ابني توني ".
توقع "جورج " في البداية أن تغضب "مونيكا " لكنه لم يتوقع منها هذا الهدوء ، فابتسم بارتباك وقال "حسناً. فهمت قصدك الآن ، ولن أزعج راحتك ".
بعد إنهاء المكالمة مع "جورج " أجرت "مونيكا " مكالمة غاضبة مع المحامي الدولي "هدفكم موجود بالفعل في ميلانو ، فلماذا لم تفعلوا شيئاً حتى الآن ؟ لا أذكر أنني تأخرت في تحويل الدفعات المالية! ".
أبعد "مايك " الهاتف عن أذنه وانتظر حتى تفرغ "مونيكا " غضبها قبل أن يبرر بحسرة "سو تاو أكثر دهاءً مما تخيلنا. و لقد أرسلنا بالفعل أشخاصاً للتحرك اليوم ، لكن الأمر فشل ".
وفي النهاية لم يتمكن هؤلاء المرتزقة الاثنان من الإفلات من الملاحقة ، وهما عالقان الآن في فندق ببلدة صغيرة. وعلاوة على ذلك فإنهما معرضان للخطر في كل لحظة.
حطمت "مونيكا " هاتفها قائلة "أنا لا أحب التبريرات! أريد نتائج فقط! ".
استمع "مايك " إلى الخط الذي قُطع في وجهه ، والتفت بحسرة إلى الشخص الجالس بجانبه "القائد كارو عليك جلب المزيد من النخبة للتعامل مع هذا الأمر. وإلا ، فلن تحصل على المال فحسب ، بل سأتعرض أنا للإحراج ".
أومأ "كارو " برأسه وتعبيراته جادة "لا تقلق بشأن ذلك. سأعطيك إجابة مرضية في أقرب وقت ممكن ".
