الفصل السابع - إثارة الجلبة في المركز
ثاييريا
كان المركز يبعد حوالي خمسمائة متر عن الشارع القديم ، ويمكن الوصول إليه في غضون ثلاث إلى خمس دقائق فقط. و عندما سمع المفتش زاو بهذا الأمر ، قطّب حاجبيه وأدرك أن معالجة هذا الأمر لن تكون يسيرة ، فأمر بإيداع سو تاو في غرفة التحقيق.
كان المفتش زاو هو النائب الثاني للقائد ، يعلوه رئيس المركز. وهو المسؤول عن الشؤون المتعلقة بالعمل السياسي في المركز ، ويتعامل مع ذوي الوضع الحساس. لذلك شعر أن هذا الأمر يتعلق بهدم تجاري ؛ ومن ثم لم يكن من الصواب له أن يتدخل فيه.
كان المفتش زاو قد أوعز إلى مرؤوسيه بإبلاغ مجموعة هونغشنغ لتتولى معالجة هذا الأمر ، وصنف هذه القضية كنزاع مدني.
ظل قائد الفريق الموفد يمسك ببطنه السفلي المتألم ، وهو يشعر بالرهبة من سو تاو الذي استخدم لكمة بسيطة لشل حركته.
بعد مرور ما يناهز العشر دقائق ، دخل رجل وسيم المظهر غرفة التحقيق وجلس قبالة سو تاو. "سررت بلقائك ، أنا مساعد رئيس مجموعة هونغشنغ ، شياو ييفنغ. "
اكتفى سو تاو برفع عينيه وتحدث بصوت خافت. "تحدث بما لديك من هراء. "
عادةً ما كان سو تاو يظهر بمظهر الرجل المهذب ؛ لكنه كان أحياناً يكون فظاً في كلامه. فلم يكن يحبذ كثيراً أن يكون غير متحضر.
سعل شياو ييفنغ بتعبير محرج. و أدرك أن التعامل مع سو تاو لن يكون سهلاً. أخرج وثيقة من حقيبته ووضعها أمام سو تاو. "أرجو منك الاطلاع على عقد الهدم هذا. "
ألقى سو تاو نظرة سريعة ، وأدرك فحوى الأمر. عرضت مجموعة هونغشنغ تعويضاً قدره سبعون ألف يوان لكل متر مربع ، وهو ما يعادل عشرة أضعاف سعر السوق.
ابتسم شياو ييفنغ قائلاً "يجب أن تحافظ على سرية هذا العرض. و لقد قدم لك الرئيس نيه هذا العرض بناءً على علاقته بالطبيب المسن سو. لن يحصل الآخرون على عرض مماثل. "
كان هذا سعراً فلكياً ، بالنظر إلى أن قاعة النكهات الثلاث لم تكن سوى صيدلية متهالكة. بإمكانه بسهولة افتتاح صيدلية جديدة في مواقع مميزة بهذا المبلغ ومع تمويل كافٍ. لذا لم يكن هناك سبب لرفض سو تاو لهذا العرض في نظر شياو ييفنغ.
لكن المؤسف أن سو تاو قطّب حاجبيه قبل أن يهز رأسه قائلاً "أرفض! "
"لا تكن طماعاً جداً ، إنه أكثر من سعر السوق. " قال شياو ييفنغ بنبرة حادة.
لكن سو تاو سخر وهو يجيب "لماذا لا أعطيك هذا المال وتبيع زوجتك لي ؟ "
المال مهم حقاً ، لكنه ليس كل شيء.
"أنت! " اغبرّ وجه شياو ييفنغ وهو يحذر "عليك أن تعلم ما هو الأفضل لك. الذراع لا تقوى على مقارعة الفخذ. و إذا رفضت التوقيع ، فانسَ أمر مغادرتك للمركز. "
لكن في مواجهة تهديده ، بسط سو تاو يديه بلا مبالاة قائلاً "إذن سأبقى في المركز. "
ضرب شياو ييفنغ الطاولة بغضب وهو يغادر. حيث كان المفتش زاو ينتظر وسأل "هل تمت تسوية الأمر ؟ "
هز شياو ييفنغ رأسه بغضب "ذاك الرجل رفض التنازل. سأضطر إلى إزعاجك لإبقائه هنا لهذه الفترة من الزمن. "
لكن المفتش زاو استاء على الفور. "المساعد شياو ، يمكنني مساعدتك ولكن لا يمكنك أن تتوقع مني ارتكاب خطأ. "
ربّت شياو ييفنغ على كتف المفتش زاو وخفض صوته "ستُكافأ على جهدك بالتأكيد. "
زمّ المفتش زاو شفتيه ، إذ لم يكن في وسعه فعل شيء حيال ذلك. حيث كانت مجموعة هونغشنغ قوية وذات نفوذ عظيم ، وقد تحدثوا بالفعل مع رئيس المركز تشنج ، لذا لم يكن بوسعه سوى ترك سو تاو في غرفة التحقيق.
لم يمضِ وقت طويل بعد مغادرة شياو ييفنغ حتى سُمع جلبة من الخارج ، وخرج المفتش زاو ليرى أن حشداً قد تجمع.
كان الحشد بقيادة الجد شو. حيث كان قريباً جداً من المفتش زاو. "يا زاو الصغير ، أطلق سراح سو تاو بسرعة. و لقد كان يدافع عن نفسه فحسب. "
في مواجهة الجد شو لم يستطع المفتش زاو سوى الابتسام وهو يجيب "يا جدي شو ، علينا أن نتبع الإجراءات. سو تاو مشتبه به في شجار ، وفشلت الطاقة الروحية بينه وبين مجموعة هونغشنغ. لذلك لا يمكنه البقاء هنا إلا لفترة أطول. "
أشارت تساي يان بإصبعها نحو أنف المفتش زاو وهي تصرخ "لقد تواطأتم مع مجموعة هونغشنغ ، أليس كذلك ؟ اعتقال سو تاو عمداً بينما تسمحون لمن تسبب في المشاكل بالرحيل بحرية. أنتم ببساطة تتصرفون كمتواطئين! "
"سبب اعتقالنا لسو تاو هو وجود مصابين تم إرسالهم إلى المستشفى. يرجى فهم هذا ، فنحن نتبع إجراءاتنا. بمجرد انتهاء التحقيق وعدم وجود مشكلة ، سيتم إطلاق سراحه. " لم يستطع المفتش زاو سوى الشرح بلا حيلة.
كان بارعاً في السياسة ، لذا كان التعامل مع الآخرين سهلاً ، لأنه كان حريصاً في كلماته.
عاد المفتش زاو إلى مكتبه وقلبه يشتعل غضباً. و لقد جلبت له مجموعة هونغشنغ المتاعب. لم يستطع السماح لسو تاو بالمغادرة ولا تركه هنا ، مما جعله في مأزق.
وقف سكان الشارع القديم خارج المركز ، رافضين المغادرة. اتصل المفتش زاو بشياو ييفنغ ، لكن شياو ييفنغ أوعز إليه بإبقاء سو تاو في المركز لكسر إرادة سو تاو.
ألقى المفتش زاو نظرة سرية على سو تاو. ورأى هدوء سو تاو واتزانه مقارنة به ، فازداد الغضب في قلبه.
جلست فيرا في سيارة بويك تجارية وهي تضع ساقاً فوق الأخرى ، وأوعزت للسكرتير لي بتعبير جاد. "اتصل بـ تشانغ بينغ سكرتير لجنة البلدية. "
فكر السكرتير لي ملياً ، لأنه أدرك أن فيرا كانت تستشيط غضباً في قلبها. و على الفور طلب سلسلة من الأرقام ومرّر الهاتف إلى فيرا.
"يا سكرتير تشانغ ، هذه فيرا. و قبل قليل ، شهدت شخصياً أمراً يتعلق بهدم قسري. وبما أن بيئة الاستثمار في هانتشو سيئة للغاية ، أعتقد أنني سأتراجع عن وعدي وأتخلى عن الاستثمار. " عادت فيرا إلى صورة ملكة الأعمال وهي تتحدث ببطء.
"ما الخطب ؟ " قطّب تشانغ بينغ حاجبيه. و لقد توصلوا للتو إلى اتفاق ، فما هذه التغييرات المفاجئة ؟
أجابت فيرا بصوت هادئ "الرجاء إرسال من يحقق في الأمور المتعلقة بالشارع القديم في هانتشو. و قبل قليل ، اعتقل الشرطة صديقي ، الطبيب سو الذي عالجني. "
عند سماع هذه الكلمات ، ضرب تشانغ بينغ الطاولة فوراً بغضب شديد. دخل مساعده بسرعة ، إذ كان نادراً ما يُرى تشانغ بينغ بهذه الثورة من الغضب.
"مثير للسخرية حقاً! هل ما زلنا في مجتمع يحكمه القانون ؟ المسؤولون والتجار يتواطؤون معاً للضغط على المواطنين. بسرعة ، أبلغوا مركز الشرطة الرئيسي وأمروا بالإفراج عن سو تاو! لقد شهد مستثمر أجنبي حادثة بغيضة كهذه ، فهل سيأتي المستثمرون للاستثمار بعد الآن ؟ تأثير هذا سيء للغاية عليك أن تتولى هذا الأمر بنفسك وتتعامل معه بجدية! " قطّب تشانغ بينغ حاجبيه.
إن تكليف مساعده بمعالجة هذا الأمر شخصياً سيمثل موقفه الخاص.
عندما سمع المساعد ماذا يجري ، عاد فوراً إلى مقعده قبل أن يتصل بـ ياو لين ، رئيس مركز الشرطة الرئيسي. "هناك أمر عاجل أريدك أن تتولاه. "
لم يكن مساعد سكرتير لجنة البلدية يملك سلطة كبيرة ، لكن كلماته كانت تمثل السكرتير نفسه. لذلك سأل ياو لين على الفور دون أن يجرؤ على تأخير الأمر "ما الخطب ؟ ما الذي جعل المساعد دو يبدو بهذه الجدية ؟ "
تنهد دو بين قائلاً "مركز شرطة محلي تواطأ مع مطور عقاري لفرض هدم واعتقل صديقاً لمستثمرة أجنبية. "
أدرك ياو لين بسرعة ماذا يجري وهو يشرح "هذا ليس مفاجئاً. المراكز المحلية مطالبة بالتعامل مع مثل هذه القضايا. "
تنهد دو بين مرة أخرى "المشكلة هي أن المستثمرة الأجنبية في غاية الأهمية وكانت تستعد لتوقيع مشروع بقيمة خمسمائة مليون يوان. و إذا تركت هذه الحادثة انطباعاً سيئاً لديها ، أفلن يذهب المشروع هباءً ؟ سكرتير تشانغ غاضب جداً من هذا الأمر ، لذا عليك التعامل معه بجدية! "
في الواقع لم تكن بقية كلماته تهم حقاً سوى جملة واحدة "سكرتير تشانغ كان غاضباً! "
وصل دو بين إلى باب المركز. وكان ياو لين ينتظره هناك منذ بعض الوقت. تجمع جميع سكان الشارع القديم هناك ، مما جعل وجه ياو لين اغبرّ بعض الشيء.
تقدم دو بين وياو لين يسير خلفه ، وتحدثا إلى أحد الحراس "اطلب قائد مركزكم ، مكتب المدينة هنا. "
"من أنتما ؟ قائد مركزي غير موجود حالياً ، إنه خارج في اجتماع. " شعر الحارس لسبب ما أن ياو لين مألوف لديه. لذلك استفسر بعناية عن هوية الطرف الآخر.
"أنا ياو لين ، هذه بطاقتي. هل ألقيت نظرة واضحة عليها ؟ " كان وجه ياو لين جاداً.
فزع الحارس بشدة والعرق البارد يتصبب من ظهره. أليس هذا رئيس مقر الشرطة الرئيسي ؟ على الفور تلعثم وهو يتكلم "قائد المركز غير موجود ، لكن المفتش زاو هنا! الرجاء الانتظار ، سأذهب لإبلاغ المفتش زاو فوراً. "
عندما سمع المفتش زاو بقدوم ياو لين ، أدرك فوراً أن هذا الأمر قد خرج عن سيطرته. حيث كان مجرد نائب قائد ثانٍ في مركز الشرطة المحلي هذا. عادةً ما كان يكتفي بإلقاء نظرة من بعيد عندما يرى ياو لين. و لكن اليوم ، حضر ياو لين بنفسه!
عندما رأى ياو لين المفتش زاو ، أصبح وجهه جاداً. "هذا هو سكرتير لجنة البلدية ، المساعد دو بين. "
هذا جعل المفتش زاو يشعر بقلق أكبر. هل يعقل أن سكرتير لجنة البلدية نفسه اهتز لهذا الأمر ؟ فما هو يا ترى خلفية سو تاو ؟
أحضر المفتش زاو ياو لين ودو بين إلى غرفة التحقيق ، لكن في اللحظة التي دخلوها ، ذهل الثلاثة عندما رأوا أن سو تاو لم يكن جالساً مكتوف الأيدي ، بل كان يفحص نبض أحد رجال الشرطة.
"لقد تعرضت لحادث سيارة قبل عامين وعانيت من إصابات بالغة في رأسك. ما زالت هناك جلطات دموية في عقلك ؛ وبالتالي ، ستشعر بصداع خاصة في الأيام الماطرة. و هذه ليست مشكلة كبيرة ، لا تستمع لهؤلاء الأطباء. لا حاجة لعملية جراحية ، لأن المخاطر التي تشكلها ستكون كبيرة جداً. علاج بالوخز بالإبر وجرعتان من الدواء سيفي بالغرض ، لذا تعال إلى قاعة النكهات الثلاث عندما تكون متفرغاً. "
كان سو تاو يشعر بالملل ؛ ومن ثم بدأ في الدردشة مع الضباط الذين اعتقلوه ، مساعداً إياهم في حل أمراضهم البسيطة. و في النهاية ، عندما سمع الضباط الآخرون بذلك بدأوا هم أيضاً في القدوم إلى غرفة التحقيق.
رأى دو بين هذا الوضع وتبادل النظرات مع ياو لين وشرح على الفور "نسيت أن أقدم لكم. سو تاو هو أخصائي من مستشفى جيانغهواي. "
ابتسم المفتش زاو مجيباً وهو يقف على الجانب "لا عجب إذن. و في وقت سابق كان يفحص بعض زملائي ، ويشير بدقة إلى جميع أمراضهم. "
سعل ياو لين وعلم أن سو تاو لم يتعرض لأي إهانة ، وهو ما تبين أنه جيد ، قبل أن يشير إلى المفتش زاو ويغضب "الآن ، اتصلوا بـ تشنج لونغ لي فوراً! "
كان تشنج لونغ رئيس مركز الشرطة المحلي هذا. و من حيث المستوى لم يكن ليعنى بالتعامل مع هؤلاء المسؤولين من المستويات الدنيا في المركز المحلي.
وهكذا ، فإن التسلسل الصحيح للقيادة هو أن يتعامل هو مع تشنج لونغ ، بينما يتعامل تشنج لونغ مع المفتش زاو.
ابتسم المفتش زاو بمرارة وهو يتحدث إلى سو تاو "يا طبيب سو ، يرجى الشرح لرئيس المركز ياو. نحن في مجتمع يحكمه القانون ، وقد دعوناك إلى هنا فقط للتعامل مع أمورك مع مجموعة هونغشنغ. "
كانت ذاكرة سو تاو جيدة جداً ، وقد التقى مرة بـ دو بين في مكتب دي شي يوان. وهكذا ، تعرف على مساعد تشانغ بينغ. لذا استنتج أن فيرا ربما استخدمت علاقاتها.
علم سو تاو أن المفتش زاو كان مطلعاً على كيفية التعامل مع هذا الأمر ، لذا لم يصعب عليه الأمور. أما بالنسبة للضباط الذين اعتقلوه ، فقد تحولوا جميعهم إلى زبائن أوفياء له ، وما زال يحتاج إلى مركز الشرطة المحلي لرعاية قاعة النكهات الثلاث. لذلك كان عليه أن يحفظ للمفتش زاو ماء وجهه.
لذلك شرح سو تاو قائلاً "لقد كان المفتش زاو عادلاً ونزيهاً في واجباته. و بعد تلقي البلاغ ، سار وفق الإجراءات. و لقد جلست هنا واسترحت قليلاً دون خسارة كبيرة. "
أراد ياو لين في البداية أن يأمر رئيس المركز المحلي بفصل المفتش زاو ، لكن بما أن سو تاو لم يكن راغباً في المتابعة ، فقد ارتأى أن يتماشى مع ذلك "يجب أن تُعاقب رغم ذلك. الحشد في الخارج يعني أنك ارتكبت أخطاء ولم تستمع إلى أصوات العامة. غداً ، ستقدم أنت ورئيس مركزك طلباً بالإجراءات التأديبية بأنفسكما. "
شعر المفتش زاو أيضاً بالحظ ، لأنه اعتقد في البداية أنه سيُفصل. وهكذا ، تحمس وهو يجيب "شكراً لك ، رئيس المركز ياو ، والمساعد دو ، والطبيب سو. "
وبينما كان في داخله ، أثنى على سو تاو لمعرفته كيفية التصرف حتى يقوم هو أيضاً في المستقبل بالرعاية الإضافية لقاعة النكهات الثلاث.
