الفصل 699: التحدي الذي وضعه مامورو أونيزوكا
ثيايريا
لو أن طلباً كهذا صدر عن شخص آخر ، لرفضه تيتسوتو كوباشي دون أدنى تردد. ومع ذلك وبفضل مكانة مامورو أونيزوكا المرموقة في صناعة الطب الصيني كان مؤهلاً تماماً لجعل اللجنة تغير قرارها.
"إنه لأمر رائع أن السيد أونيزوكا هو من اقترح هذا الموضوع. "
على الرغم من أن تيتسوتو كوباشي كان يشعر ببعض الضيق في داخله إلا أنه حافظ مع ابتسامة مرسومة على وجهه. ففي نهاية المطاف كان مامورو أونيزوكا صديقاً قديماً له ، ناهيك عن المكانة السامية التي يحتلها الأخير في قطاع الطب الصيني.
أومأ مامورو أونيزوكا برأسه لتيتسوتو كوباشي ، ثم اقترب منه وهمس في أذنيه بضع كلمات.
تغيرت تعابير وجه تيتسوتو كوباشي حين سمع ذلك لكنه في النهاية أومأ برأسه قائلاً "سنسير وفقاً لما طلبت ".
لقد أحدث ظهور مامورو أونيزوكا ضجة كبيرة في منتدى الطب الصيني ، ولم تكن هذه الضجة أقل شأناً من وصول ولي العهد توموهيتو. حيث كان هناك العديد من الأجانب المشاركين في الحدث اليوم ، وربما كانوا مهتمين بتوموهيتو ، لكن اهتمامهم به بدا باهتاً مقارنة بهيبة مامورو أونيزوكا.
لم يكن مامورو أونيزوكا مساهماً عظيماً في صناعة الطب الصيني التقليدي في اليابان فحسب ، بل إنه هو من أسس هذا القطاع بنفسه ؛ لذا فكل من يعمل في هذا المجال لا بد أن يكون قد سمع باسمه.
جاء توموهيتو برفقة زوجته وكيكو نحو مامورو أونيزوكا وحياه قائلاً "السيد أونيزوكا لم أتخيل أبداً أن أحظى بشرف مقابلتك هنا. لطالما سمعت عنك الكثير من والدي ، وكان يقول دائماً إنك كنز وطني ".
أجاب مامورو أونيزوكا مبتسماً بسخرية من نفسه "أقدر ثناء الإمبراطور ، ولكن من المؤسف أنني تقدمت في العمر ، ولم أعد قادراً على ممارسة العلاج ، بل على العكس من ذلك أصبحت أنا المريض الآن ".
وهذا يفسر أيضاً سبب رفضه المتكرر لدعوات معهد الأطباء الإمبراطوري التابع لعشيرة سيتو.
رد توموهيتو على الفور "تبدو بصحة جيدة ووجهك مشرق! "
ابتسم مامورو أونيزوكا ابتسامة خفيفة وقال "إن الطبيب ، مهما بلغت مهارته ، يعجز عن مداواة نفسه! "
وبعد أن ودع مامورو أونيزوكا توموهيتو ، صعد إلى المنصة.
تنهد توموهيتو في داخله ثم تحسر قائلاً "ليت معهد الأطباء الإمبراطوري يستطيع دعوة خبير مثله ".
ردت يوكو على الفور "ألا يخطط المعهد لدعوة أماكي هامااساكي ؟ بصفته تلميذ مامورو أونيزوكا ، لا بد أنه تعلم الكثير منه ".
كشف توموهيتو عن ابتسامة باهتة دون أن يكمل حديثه ، وعاد إلى مقعده.
كان كيم جونغ-هو وسو تاو يراقبان وصول مامورو أونيزوكا باهتمام.
هتف كيم جونغ-هو بحماس "لم أتوقع أبداً أن أرى مامورو أونيزوكا شخصياً! رحلتي لم تذهب سدى. إنه شخصية في مستوى جدي ، ويتمتع بهيبة عالية في المجال الطبي الدولي. و لكن من المؤسف أنه تقاعد منذ سنوات ولم يعد يمارس الطب ".
لم يكن سو تاو يعرف الكثير عن مامورو أونيزوكا ، وفي نظره كان الأخير مجرد رجل عجوز عادي. ولكن نظراً لإشادة كيم جونغ-هو الكبيرة به ، تزايد اهتمام سو تاو.
صعدت المضيفة إلى المنصة مجدداً وقالت بحماس "قبل لحظات ، وصل إلينا عملاق صناعة الطب الصيني في اليابان ، السيد أونيزوكا. أعتقد أنكم جميعاً تشاركونني الحماس. إن سبب وصول صناعة الطب الصيني إلى هذا المستوى من الرقي والإنجازات لا ينفصل عن جهود السيد أونيزوكا. والآن ، دعونا نرحب بالسيد أونيزوكا ليدير الجولة الثالثة بنفسه! "
بمجرد أن أنهت حديثها ، صعد رجل عجوز إلى المنصة وابتسم قائلاً "أنا مامورو أونيزوكا ، وإنه لشرف لي أن ألتقي بهذا الجمع من أصدقاء الطب الصيني هنا. رؤيتكم تذكرني بأيام كفاحي في الماضي. لا جدال في أن خوض غمار مجال الطب الصيني أمر شاق ؛ فالبحث يتطلب وقتاً ، كما أن إقناع السوق بتقبل هذا النوع من الطب يتطلب جهداً جهيداً. لذا أود أن أشكركم جميعاً على عملكم الدؤوب الذي خلق عصراً جديداً للطب الصيني ".
وأضاف "سبب وجودي هنا هو المنافسة بين تلميذي ، أماكي هامااساكي ، والعبقري الشاب من الصين ، سو تاو. قد أكون تقاعدت من المجال الطبي منذ سنوات ، لكنني ما زلت مهتماً بتطوره ، فبدون إرث الطب الصيني ، لا وجود للطب الصيني من الأساس. و لقد ارتقى الطب الصيني بفضل هذا الإرث ، وفي الجولة الأخيرة ، سنختبر القدرة الشاملة للمتنافسين ".
وتابع "لدي شغف لا يفنى بالطب الصيني ، وسبب توقفي عن استقبال المرضى ليس فقداني للاهتمام ، بل لأن عمري وجسدي لم يعودا يسمحان لي بتحمل هذه المهمة ، فالعلاج بالطب الصيني يتطلب طاقة أكبر من الطب الغربي ".
توقف مامورو أونيزوكا لحظة قبل أن يكمل مبتسماً "الآن ، سأعلن عن الجولة الثالثة: أنا. فليكن جسدي العجوز هذا هو المريض ، ومن يستطيع تقديم طريقة علاج مناسبة سيكون هو الفائز ".
بمجرد أن نطق بهذه الكلمات ، أثارت ضجة عارمة بين الحضور.
رأى كيم جونغ-هو الصدمة في عيني سو تاو ، فسأله "أنت متفاجئ أيضاً ؟ "
ابتسم سو تاو بمرارة وقال "لم أتوقع أن يرفع مامورو أونيزوكا سقف التحدي إلى هذا الحد! "
إن جعل سو تاو وأماكي هامااساكي يعالجان خبيراً عظيماً مثل مامورو أونيزوكا لا يختبر مهاراتهم الطبية فحسب ، بل يختبر رباطة جأشهم أيضاً.
وأثناء العلاج ، سيستخدم مامورو أونيزوكا معايير عالية للحكم على أداء كل منهما.
عقد كيم جونغ-هو حاجبيه وتساءل "هل سينحاز مامورو أونيزوكا لتلميذه ؟ "
رد سو تاو بفتور "لن يفعل. فبما أنه تطوع لإدارة الجولة الأخيرة ، فسيكون بلا شك أكثر حيادية من أي شخص آخر. قد لا أفهمه جيداً ، ولكن كطبيب ناجح ، لا يوجد مجال للشك في نزاهته ".
أومأ كيم جونغ-هو برأسه وابتسم "سمعت من جدي أن مامورو أونيزوكا قد يكون غامضاً ؛ لأنه كان بارعاً في استخدام تقنيات غير مألوفة لعلاج مرضاه ، ولكن لا يمكن انتقاد أخلاقه قط. و لقد عاش حياته عازباً ولم يترك ذرية ، وقد تبرع بأصوله مرات لا تحصى لبناء القطاع الطبي الياباني والأعمال الخيرية. بل إنه أعلن أن كل ثروته ستُستخدم لتأسيس مؤسسة بعد وفاته لمساعدة الفئات الأكثر احتياجاً ".
تنهد سو تاو في داخله ، مقدراً أن مامورو أونيزوكا ربما ينتمي إلى نفس الفئة التي ينتمي إليها أساتذته ، دو فانغغانغ وسونغ سيتشين.
كانت حالة أماكي هامااساكي أكثر تعقيداً من سو تاو ؛ إذ لم يتوقع أبداً أن يأتي يوم يعالج فيه أستاذه.
عندما صعد الاثنان إلى المنصة ، نظر إليهما مامورو أونيزوكا وقال "يمكنكما اعتباري مريضاً عادياً فقط ".
لقد نطق بهذه الكلمات باللغة الصينية ، ففي نهاية المطاف ، قضى سنوات في دراسة الطب الصيني ، ورغم أن لهجته بدت غريبة قليلاً إلا أن قدرته على التعبير كانت في مستوى أرقى بكثير من التوقعات.
بدأ أماكي هامااساكي بفحص مامورو أونيزوكا. وعندما لمس نبضه ، ظهرت علامات الصدمة في عينيه وتصبب العرق على جبينه. لم يسبق له أن واجه نبضاً بهذا التعقيد ؛ فلم يكن مضطرباً فحسب ، بل كان عصياً على الفهم.
هتف أماكي هامااساكي بصدمة "معلمي ، لماذا حالتك الصحية بالغة الخطورة هكذا ؟ "
أوضح مامورو أونيزوكا بهدوء "ألم تطلبني في الماضي لماذا لم أعلمك فن 'الطبيب الشبح ' ؟ هذا هو السبب. ففي عملية استخدام تلك التقنيات المحظورة ، سيتعرض جسدك لعواقب وخيمة ، وفي النهاية ، ستنتهي إلى الحالة التي أنا عليها الآن ".
عند سماع هذا التفسير ، غمر الشعور بالذنب أماكي هامااساكي. و في الماضي كان يحمل ضغينة لأن أستاذه رفض تعليمه أفضل مهاراته ، لكنه لم يتوقع قط أن هناك قصة مخفية وراء ذلك.
تنهد أماكي هامااساكي "معلمي ، أرجوك اطمئن. بالتأكيد ستكون هناك طرق لعلاجك! " وفي قرارة نفسه كان يدرك أنه لا يملك أي ثقة ؛ فلو كان العلاج يسيراً لتمكن مامورو أونيزوكا من علاج نفسه. لذا لكي يعالج أستاذه ، يجب أن تكون مهاراته أعلى من مهارات أستاذه نفسه.
ابتسم مامورو أونيزوكا "يمكنك المحاولة! "
حاول أماكي هامااساكي ترتيب أفكاره وقال "تكمن حالتك في نقص 'التشي ' في الميدجياو (منتصف الجسد). و إذا أردت أن أعالجك ، فعليّ التركيز على تعويض 'التشي ' لديك ، باستخدام الأدوية المغذية ".
هز مامورو أونيزوكا رأسه وتنهد "لقد جربتها ، لكنها لم تكن فعالة ".
اقترح أماكي هامااساكي على الفور "ما رأيك أن أجري لك وخزاً بالإبر لتنظيم نبضك ؟ "
وافق مامورو أونيزوكا مباشرة بابتسامة "افعل ما تراه مناسباً ".
كان سو تاو يراقب مامورو أونيزوكا من الجانب. قد لا يفهم فحوى محادثتهما ، لكنه أدرك أن حالة الأخير خطيرة للغاية.
طبق أماكي هامااساكي تقنية "إبر الشبح الثلاث عشرة " التي استخدمها سو تاو من قبل. وبمراقبة تقنيته ، ارتفع تقدير سو تاو له ؛ فقد كان أكثر مهارة مقارنة بوانغ غوفينغ و ربما لم يكن تحكمه في 'التشي ' قوياً كـ "تشي الفجر الصاعد " لكنها كانت أكثر سهولة في الاندماج مع جسد المريض.
علاوة على ذلك تعلم أماكي هامااساكي تقنيات 'التشي ' الخاصة به من مامورو أونيزوكا ، لذا كانت النتائج أكثر فعالية.
وباستشعاره لهدوء نبضه التدريجي ، أدرك مامورو أونيزوكا أن أماكي هامااساكي قد تطور بشكل كبير على مر السنين.
لقد كان يعرف تلميذه جيداً ؛ فقد يكون عنيدين ، لكنه موهوب طبياً. والأهم من ذلك أنه كان قادراً على تحمل الوحدة ؛ وإلا فمن المستحيل أن يكون "تشي الفراغ " لديه بهذا القوة.
حاول أماكي هامااساكي تهدئة نفسه وركز في وخز مامورو أونيزوكا بالإبر ، وشعر وكأنه يواجه محيطاً شاسعاً من 'التشي ' الفوضوية التي تعصف بجسد أستاذه. و في البداية كان لتقنيته بعض التأثير ، لكن كلما تعمق أكثر ، شعر بالعجز.
جزَّ أماكي هامااساكي على أسنانه وبذل قصارى جهده للمقاومة ، وفجأة ، شحب وجهه وتراجع بضع خطوات للخلف وهو يلفظ جرعة من الدم.
تنهد سو تاو في داخله ؛ فقد عانى أماكي هامااساكي كثيراً في عملية الوخز ، وهي تشبه حالة انحراف مسار 'التشي ' التي تُذكر في روايات الفنون القتالية.
كان من حسن حظه أنه سرعان ما أخرج ذلك الدم ؛ وإلا لتعرض لإصابة بليغة ستجعله طريح الفراش لمدة لا تقل عن عشرة أيام إلى نصف شهر.
ابتسم أماكي هامااساكي بمرارة وقال "أعتذر يا معلمي ، لقد فشلت! تلميذك لم يكن على قدر المسؤولية ".
هز مامورو أونيزوكا رأسه وأجاب "لقد أديت بشكل جيد ، وأستطيع أن أرى أنك عملت بجد على مر السنين. و أنا راضٍ عما حققته من تطور ".
بعد ذلك تنهد مامورو أونيزوكا بخيبة أمل قبل أن ينظر إلى سو تاو ويقول باللغة الصينية "السيد سو ، يمكنك أن تفحصني الآن! "
