الفصل 438 - الفعلُ من خلالِ عدمِ الفعل
بعد أن غنى "وانغ غوفنغ " أغنية "ثلاثون عاماً للرجال " لجوناثان لي كان صوته قوياً ومفعماً بالمشاعر التي استدعت التصفيق.
وعند عودته إلى مقعده ، أشار "هوو كون " بإبهامه له وهمس في أذنه "السيد الشاب فينغ هو حقاً السيد الشاب فينغ لم يُطلق عليك لقب (قاتل القلوب) من فراغ ".
لوّح "وانغ غوفنغ " بيده بتواضع وابتسم قائلاً "في ظل علاقتنا ، لا أظن أننا بحاجة إلى تكلف المجاملات. و لقد ذكرتَ عبر الهاتف أن لديك أمراً تود استشارتي فيه ، وأتساءل إن كان بإمكاننا الحديث عنه الآن ؟ "
أومأ "هوو كون " برأسه ولوح بيده لبقية الحاضرين "اذهبوا أنتم إلى الغرفة المجاورة لبرهة ؛ فلدي أمرٌ أريد مناقشته مع السيد الشاب فينغ ".
ولكونه الممول لهذه السهرة ، نهض الجميع وتوجهوا إلى الغرفة المجاورة بعد إطفاء نظام "الكاريوكي ". ساد الصمت المكان على الفور ووقع بصر "هوو كون " على "لينغ يو " ببعض التردد.
وما إن أدرك "وانغ غوفنغ " ما يدور في خلده حتى ابتسم قائلاً "أخي الأصغر ليس من النوع الذي يُفشي الأسرار ".
شعر "هوو كون " بالارتياح وخفض صوته قائلاً "زرت المستشفى قبل بضعة أيام وكدت أفقد حياتي. و لقد دعوتك هنا لأني أريد منك أن تفحصني وترى إن كنت أعاني من مرض عضال ".
نظراً للإضاءة الخافتة في الغرفة لم يستطع "وانغ غوفنغ " رؤية وجه "هوو كون " بوضوح. فنهض وشغل الضوء ثم تأمل ملامحه ، قبل أن يلتفت إلى "لينغ يو " ويسأله "هل لاحظت شيئاً ؟ "
ابتسم "لينغ يو " وأومأ برأسه "لا بد لي من جس نبضه أولاً! "
التفت "وانغ غوفنغ " إلى "هوو كون " موضحاً "أنا لا أقدم العلاج في الوقت الراهن ، لكن أخي الأصغر ماهر في عمله ، فدعه يفحصك ".
كان يدرك تماماً طباع جده ، فلو علم الأخير أنه عالج أحداً ، لطُرد من العائلة بلا شك ؛ لذا كان حذراً للغاية في هذه المسأله ولم يجرؤ على تجاوز الخطوط الحمراء.
ورغم ما ساور "هوو كون " من شكوك إلا أنه كان يثق بمهارات "وانغ غوفنغ " الطبية ، فمد يده بعد أن سمع ثناء "وانغ غوفنغ " على "لينغ يو ".
عقد "لينغ يو " حاجبيه ؛ فقد كان نبض "هوو كون " أكثر تعقيداً مما تصور. فرغم وجود انسداد في قلبه إلا أن هناك طاقة خفية تجري في جسده تسمح لدمه بالدوران بشكل طبيعي.
ومن منظور الطب الصيني التقليدي كان جسد "هوو كون " في حالة مزرية ، ولا يعد مبالغة القول إن حياته كانت معلقة بخيط رفيع. والسبب في بقائه على قيد الحياة يعود لتلك الطاقة الخفية ، وإلا لكان عرضة لسكتة قلبية مزمنة.
تنهد "لينغ يو " قليلاً ثم قال "إن لم تخني ظنوني ، فلا بد أنك أُغمي عليك قبل ثلاثة أيام بينما كنت تمارس رياضة الجري ".
وعند سماع هذا التقدير الدقيق ، أشرقت عينا "هوو كون " وقال على الفور "أجل ، لقد مكثت في المستشفى يوماً كاملاً. وبحسب الطبيب ، كنت أعاني من نوبة قلبية مزمنة ".
سأل "لينغ يو " "هل قام أحد بتقديم إسعافات أولية لك ؟ "
أصيب "هوو كون " بالذهول مرة أخرى وأجاب بحماس "بالضبط! حيث كان هناك طبيب شاب أجرى لي إسعافات أولية قبل وصول سيارة الإسعاف ".
ارتسمت ابتسامة على شفتي "لينغ يو " قائلاً "إذن عليك أن تشكر ذلك الطبيب الشاب ؛ فلولاه لما كنت جالساً هنا الآن. و علاوة على ذلك لم يُعالج مرضك تماماً ، وما أنت عليه الآن ليس سوى الاعتماد على (النَفَس) الذي عوضه لك السيدهم حالتك الراهنة. وبمجرد نفاذ هذا النفس ، ستكون عرضة للإصابة بنوبة قلبية أخرى ".
"آه ؟ " فُغر فم "هوو كون " من فرط الصدمة والذهول.
كان "وانغ غوفنغ " يعلم أن مهارات التشخيص لدى "لينغ يو " قد بلغت مستوى "نطاق التفاصيل " الأسطوري. ورغم أنه لم يجس نبض "هوو كون " بنفسه إلا أنه استطاع من ملامحه أن يدرك أنه يعاني من مرض خطير.
ابتسم "وانغ غوفنغ " وقال "لا تقلق بشأن ذلك فبما أن أخي الأصغر هنا ، فإنه سيتمكن من علاجك بطبيعة الحال ".
تنفس "هوو كون " الصعداء أخيراً ، وابتسم بمرارة "إذن ، سأثقل عليكما ".
في هذه اللحظة لم يشعر "هوو كون " بالامتنان تجاه "سو تاو " بل على العكس ، اشتعل الغضب في قلبه. حيث كان منطقه يقول: بما أن "سو تاو " قد أنقذه في ذلك الوقت ، فلماذا لم ينقذه بالكامل وترك خلفه هذه العلة ؟ وكما يقال "من أراد فعل الخير ، فليُتمه للنهاية ". لذا ظن "هوو كون " أن "سو تاو " إما أنه غير قادر ، أو أنه قصد استخدام ذلك لتهديده هو و "ني جينغكيو ".
كانت طريقة تفكير "هوو كون " غير سوية ؛ فـ "سو تاو " لم يكن يحمل معه أي معدات حين أجرى الإسعافات الأولية. وحين التقيا مرة أخرى ، فكر "سو تاو " في علاجه ، لكن غطرسة "هوو كون " أثارت استياءه. وكطبيب ، فمن المبادئ الراسخة ألا يطرق الطبيب باب المريض ؛ وأمام مريض مثل "هوو كون " لم يكن "سو تاو " ليخالف مبادئه ليتذلل من أجل علاجه ما لم يكن ذلك ضرورياً للغاية.
لم تكن أمثال "هوو كون " نادرة ؛ فهم يعتبرون أنفسهم مركز العالم ، ويظنون أن الجميع يجب أن يدوروا في فلكهم. أنقذ "سو تاو " حياة "هوو كون " لكن الأخير رأى أن ذلك أمر طبيعي وبديهي ، وأنه يكفيه أن يمنح "سو تاو " بعضاً من فضله.
كان "هوو كون " متعجرفاً ولم يكن من النوع الذي يضع ثقته في الآخرين بسهولة. وبما أنه نشأ مع "وانغ غوفنغ " فقد أولاه أهمية بالغة لعلمه بمدى شهرة صيدلية عائلة "وانغ ". لكن ، وبكل دقة لم يكن ذلك الاحترام موجهاً لمهارات "وانغ غوفنغ " الطبية ، بل لمكانة عائلة "وانغ " المرموقة في تعذية.
وبما أن "وانغ غوفنغ " قد أقر ببراعة "لينغ يو " فإن "هوو كون " لم يشكك في الأمر بطبيعة الحال.
وكما فعل "سو تاو " كان لدى "لينغ يو " عادة حمل صندوقه الطبي معه. أخرج إبره وأجرى جلسة وخز بالإبر لـ "هوو كون ". كانت تقنية الوخز الخاصة بـ "طائفة الطب " تعتمد على استخدام "تشي الفجر الصاعد " لتنظيف مسارات الطاقة لدى المريض. حيث كان الوخز بالإبر مهارتهم الأساسية ، بينما يستخدمون طرقاً أخرى كمكملات.
كانت "الحبة الذهبية " أيضاً جزءاً من تراث "طائفة الطب " وهذا هو سبب براعة تلاميذ الطائفة المتميزين في صنع الحبوب ؛ فهذه هي الميزة الأكبر للانضمام إلى الطائفة. فبمجرد أن تصبح عضواً ، تُمنح الحق في طلب الأدوية من الطائفة ، وهي أدوية يصنعها كبار السادة وتكون فعاليتها خارقة. وحتى لو كانت مهاراتك الطبية محدودة ، يمكنك استخدام تلك الأدوية كمكمل لعلاج الأمراض المعقدة.
عندما استخدم "لينغ يو " الوخز بالإبر ، اختار نقاط "فينغتشي " "بايوي " "ينتانغ " "هغو " "رينتشونغ " "أنميان " و "تايتشونغ ". ومن منظور الطب الصيني ، تُعرف النوبة القلبية المزمنة أيضاً بـ "الإغماء مع برودة الأطراف " وهي حالة تنجم أساساً عن انسداد حاد في الأوعية الدموية. حيث كان وخز "لينغ يو " أشبه بإجراء صيانة لمركبة ، حيث يضيف الزيت للأجزاء ويشد البراغي.
بعد نحو نصف ساعة ، أزال "لينغ يو " الإبر وأنهى الجلسة. ومع خروج "هوو كون " بزفير عميق ، شعر بأن جسده بالكامل أصبح أخف ، وأدرك أن علاج "لينغ يو " قد بدأ مفعوله.
أومأ "وانغ غوفنغ " برأسه صامتاً وهو يقف جانباً ؛ فقد وصلت مهارة "لينغ يو " في الوخز بالإبر إلى مستوى عالٍ لا يقل عن مستواه. وفي الوقت ذاته كانت مشاعره متضاربة ؛ إذ انتابه شعور بأنه قد يُستبدل. ومع ذلك لم يشعر بالغيرة ، لأنه لا يستطيع علاج المرضى حالياً ، وكانت "طائفة الطب " بحاجة إلى وريث ؛ لذا كانت موهبة "لينغ يو " خبراً ساراً للطائفة.
أخرج "لينغ يو " زجاجة بيضاء وسلمها لـ "هوو كون " قائلاً "هناك سبع حبات في هذه الزجاجة. و عندما تستيقظ في الصباح ، اشرب كوباً من الماء أولاً ثم تناول حبة بعد دقيقتين. سيبدأ مفعولها بعد أسبوع ، وإذا حافظت على نظام غذائي ونمط حياة صحي ، فلن تعاني من أي انتكاسة في المستقبل ".
سأل "هوو كون " "هل تقصد أنها قد تعود مجدداً في المستقبل ؟ "
ابتسم "لينغ يو " موضحاً "عندما يصاب الشخص العادي بالإنفلونزا ، هل يضمن ألا يصاب بها مجدداً بعد تناول الدواء ؟ نبض قلبك متضرر ومرتبط بنمط حياتك. لذا إذا لم تعتنِ بنفسك جيداً ، فقد تتكرر الحالة في غضون ثلاث إلى خمس سنوات ، أو عشر سنوات على الأكثر ".
عند سماع هذه الكلمات ، أصبحت ملامح "هوو كون " جادة ، وتنهد قائلاً "شكراً على نصيحتك! "
لوح "لينغ يو " بيده وأضاف "إغاثة الملهوف وعلاج المرضى هو نداء الطبيب الطبيعي. و لكن أنصحك بالمغادرة في أقرب وقت للراحة ؛ فهذا سيكون مفيداً لصحتك ".
"ولكن! " نظر "هوو كون " إلى الساعة ، وكان الوقت ما زال مبكراً. هل سينهي سهرته بهذه السرعة ؟
في هذه اللحظة ، نهض "وانغ غوفنغ " وربت برفق على كتف "هوو كون " قائلاً "الصحة هي أهم ما في الحياة. و أنا ممتن لضيافتك اليوم ، لكن علينا الرحيل. وعليك أنت أيضاً أن ترتاح مبكراً ".
شعر "وانغ غوفنغ " أن تذكير "لينغ يو " لـ "هوو كون " كان لبقاً ، فحالته كانت نتيجة لنمط حياته غير الصحي. فالسهر الطويل والمشاركة في كل أنواع الأحزاب الصاخبة استنزفت حيوية "هوو كون " وهو ما جعل نبض قلبه يشبه نبض رجل مسن رغم صغر سنه.
لم تكن الزجاجة التي قدمها "لينغ يو " لـ "هوو كون " رخيصة ، وكان لها تأثير معجز على مرضى القلب. تنهد "وانغ غوفنغ " في داخله ؛ فغالباً ما كان "لينغ يو " كريماً إلى هذا الحد من أجله فقط.
عندما غادرا النادي ، بدأ الاثنان في مناقشة حالة "هوو كون ".
قال "لينغ يو " بنبرة جادة "أخي الأكبر ، هل تعرف من أنقذ هوو كون ؟ "
سأل "وانغ غوفنغ " بلهجة منخفضة "من ؟ هل يمكن أن يكونوا خبراء شباباً آخرين من الطائفة ؟ "
أجاب "لينغ يو " "سو تاو! لولا أن سو تاو ترك خيطاً من طاقة (التشي) في جسد هوو كون ، لكان قد فارق الحياة الآن ".
تساءل "وانغ غوفنغ " بحيرة "هل أنت متأكد أنه هو ؟ "
أجاب "لينغ يو " بابتسامة مريرة "طاقته فريدة. ورغم أنها ليست قوية بشكل استثنائي إلا أنها لا تنضب ، ونقطة تفرّدها تظهر بوضوح أكثر من طاقة أي طبيب آخر. و علاوة على ذلك يسهل إدخالها إلى الأعضاء الداخلية الخمسة والأحشاء الستة لإخفائها ".
كان "وانغ غوفنغ " قد بحث كثيراً عن "سو تاو " وكان سبب تسمية "أيدي اختطاف السماء " بـ "أيدي القديس في الغابة الطبية " يكمن في هذا العامل. لم يتوقع قط أن ينجح "لينغ يو " في اكتشاف ذلك من خلال علاج "هوو كون ".
ابتسم "وانغ غوفنغ " "اعرف نفسك ، واعرف عدوك. وأنا أؤمن أنك قادر على خلق معجزة وهزيمة سو تاو ".
لم يتحدث "لينغ يو " واكتفى بابتسامة خفيفة تجاه "وانغ غوفنغ ". كان يعلم أن الضغينة بين أخيه الأكبر و "سو تاو " متجذرة بعمق. و لقد أثرت فيه مهارات "طائفة الداو " الطبية ، فصار لديه نظامه القيمي الخاص: أن يتصرف وفقاً لما يمليه قلبه ، وألا يتأثر بالعالم الخارجي.
كان يدرك أن "وانغ غوفنغ " يحاول تأجيج الخلاف ، لكنه لم يكن يرغب في التصادم مع أخيه الأكبر. فمع تمتع "لينغ يو " بشخصية معتدلة واستعداده للتكيف من خلال "الفعل عبر عدم الفعل " كانت عقليته تفوق "وانغ غوفنغ " بعدة مستويات!
