الفصل السابع والعشرون - قلب المرأة متقلب
ثايريا
عانت يان جينغ من تشنجات بسبب إفراطها في بذل الجهد. فلم يكن معنى هذا أن المخاطر ستزول بمجرد امتلاك مهارات سباحة عالية ؛ فكثيرون من المهرة في السباحة يلقون حتفهم غرقاً كل يوم.
لقد سبحت للتو ، ثم أثناء تنافسها مع فيرا آنذاك ، بذلت جهداً زائداً عن الحد ، مما أفضى إلى هذا الحادث.
ابتلعت يان جينغ كمية كبيرة من الماء قبل أن تشعر بدفعة قوية ترفعها من أسفلها وبرز رأسها من سطح الماء قبل أن تفقد وعيها تماماً.
إن الغرق أمرٌ مروّع. تُعطي الدراما والروايات تصوراً خاطئاً للبعض بأن إنقاذ الغريق أمرٌ سهل ، وأن بالإمكان إنقاذه ما دام ذلك في غضون ساعة. و لكن في الحقيقة ، مجرد البقاء تحت الماء لدقيقتين كافٍ لإحداث الوفاة.
يحتاج الرياضيون المحترفون ثلاثين ثانية لسباحة مسافة 50 متراً ، وهي المدة التقريبية التي استغرقها سو تاو لإنقاذ يان جينغ.
سحب سو تاو يان جينغ إلى الأعلى ، ورغم أنها كانت ترتدي لباس سباحة محافظاً كانت ذراعاها وفخذاها مكشوفين ، إلى جانب لباس السباحة الذي كان يلتصق بقوة على جسدها ، راسماً منحنيات فنية.
«هل منقذو السباحة موجودون هنا ؟» خرجت فيرا من المسبح وسألت بدهشة.
«لقد تم إبعادهم بسبب انخراطكما في محادثات مهمة.» ضغط سو تاو على نقطة "رن تشنج " (رينشونغ بوينت) ليان جينغ ، لكنه لما رأى أنها لا تُظهر أي رد فعل ، جعد حاجبيه.
تعتمد الطرق التقليديه للإسعافات الأولية للغريق على إجراء الإنعاش القلبي الرئوي (سبر) ، بما أن الناس العاديين لا يعرفون نقاط الوخز بالإبر. لذلك لا يمكنهم إلا الاعتماد على الإنعاش القلبي الرئوي لاستعادة وظيفة قلب الضحية.
كان أمام سو تاو عدة خيارات ، لكن نظراً لاختلاف جنسيهما ، سيكون من المحرج للغاية بالنسبة له أن يلامس صدرها. لذا لم يسعه إلا أن يضع إبهامه على سُرّتها ويضغط برفق.
في النهاية ، اختار سو تاو نقطة "تشي تشونغ " ( تشي شونغ بوينت) وحقن فيها طاقته "تشي " ( تشي ). غرغرت حنجرة يان جينغ وأفرغت الماء الذي ابتلعته.
لكن عندما استعادت وعيها ، شعرت فجأة بمدى حرج هذا الموقف ، فأغمضت عينيها وتظاهرت بالإغماء.
كيف لسو تاو ألا يعلم ما تفكر فيه يان جينغ ، لذا قال لفيرا: «بسرعة ، أبلغي من بالخارج لطلب سيارة إسعاف.»
أومأت فيرا برأسها وألقت نظرة معقدة على سو تاو قبل أن تتجه نحو مدخل "أكوا بروك " (الماء بروك).
نظر سو تاو إلى يان جينغ ، إلى خصرها النحيل ، ومؤخرتها البارزة ، والبروز الواضح لملابس السباحة على نحو يظهر تفاصيل جسدها في منطقة العانة.
بينما كان يشاهد هذا المشهد لم يتمالك سو تاو تدفق الدماء في جسده. فسارع باستخدام منشفة لتغطية منطقته الحساسة ، مخفياً إحراجه.
كانت يان جينغ لا تزال تشعر بتصرفات سو تاو رغم إغماض عينيها ، مما أثار فيها شعوراً بالمرح.
دخل المسعفون بسرعة ووضعوا يان جينغ على النقالة. و نظرت فيرا إلى سو تاو بنظرة عميقة وسخرت قائلة: «لماذا لم تستخدم الإنعاش القلبي الرئوي في وقت سابق ؟ أعتقد أن صدر المديرة يان يجب أن يكون لطيفاً للمس.»
تجمعت حبات العرق على جبين سو تاو بينما قال بحرج: «أنا طبيب ، فإذا استخدمت الوسائل التقليديه ، ألن يجعلني ذلك أبدو عادياً ؟»
شهقت فيرا بخفة وهي تضغط على أسنانها: «يجب أن تفرح بأنك لم تلمس صدرها. وإلا ، فأنا أضمنك أن أصابعك كانت ستقطع بسببي!»
عند سماع كلمات فيرا ، تتفاجأ سو تاو: «هل أنتِ غيورَة ؟»
احمرّ وجه فيرا وبشرتها تتلألأ من البلل قبل أن تتحدث بازدراء: «أنا لستُ غيورَة ، لقد شعرت بالظلم للمديرة يان فقط. و أنا أعرف مدى براعتك الطبية ، لذا سأحتقرك إذا استغليتها عمداً رغم وجود وسائل أخرى.»
تنهد سو تاو في داخله. حيث كان هو الآخر يكافح داخلياً في وقت سابق ، فجزء منه كان يرغب في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. ففي النهاية ، تنتمي يان جينغ إلى فئة الجميلات الفاتنات. و لكن إذا احتقرته فيرا لهذا السبب ، فسيكون ذلك خسارة له.
أعلن سو تاو بجدية: «أنا رجل نبيل.»
ضحكت فيرا: «لكنك أحمق لعدم استغلال جمال كهذا كجمال المديرة يان.»
عبس سو تاو ، وخطوط سوداء تكسو جبينه. لماذا بدا كل ما يفعله خاطئاً في نظر فيرا ؟
دخل الاثنان إلى غرفة تبديل الملابس وغيّرا ثيابهما. و عندما خرجا ، استقبلتهما سكرتيرة يان جينغ واعتذرت قائلة: «لقد تم إرسال المديرة يان إلى المستشفى. شكراً لكما على إنقاذ المديرة يان في وقت سابق.»
ابتسم سو تاو: «لا ينبغي أن تواجه أي مشاكل. سأعدّ لها وصفة لتتناولها لمدة شهر. حيث يجب أن تكون قادرة على التعامل مع أمراضها المزمنة.»
أخرج سو تاو على الفور قلماً وورقة من صندوقه الطبي الذي كان يحمله معه أينما ذهب ودوّن وصفة طبية.
في الواقع كان سو تاو قد لاحظ مرض يان جينغ منذ لقائهما الأول ، وقد أجرى تشخيصاً كاملاً عندما أنقذها في وقت سابق. حيث كان ما زال يتعين عليه رؤية يان جينغ في المستقبل ، لذا لا ضرر في تقديم خدمة لتقريب علاقتهما.
عندما صعد الاثنان السيارة ، ابتسمت فيرا على الفور: «هل كانت يان جينغ تمثل في وقت سابق ؟»
«إذن كنتِ تعلمين!» تتفاجأ سو تاو.
ابتسمت فيرا: «أنا لستُ غبية. و لقد كانت حقاً أفضل طريقة لها لتغطية إحراجها ، لذا تركتُها تنسحب بكرامة. ففي النهاية ، ما زال هناك تعاون بيننا.»
قال سو تاو: «لقد فزتِ بهذه المنافسة.»
رفعت فيرا ذقنها وهي تجيب: «أنا لستُ بهذه الدرجة من الملل لأتنافس معها.»
سخر سو تاو عمداً: «لقد بذلتِ الكثير من الطاقة في المنافسة وأبعدتيها بعيداً ، مما تسبب في أن يصل الحر الداخلي من القلق إلى قلبها وأدى إلى التشنج.»
أومأت فيرا برأسها قبل أن تخرج لسانها بشقاوة: «النساء دائماً هكذا. و في اللحظة التي يلتقين فيها بشخص يشبههن ، يرغبن دائماً في التنافس.»
تنهد سو تاو: «النساء مخلوقات متقلبة حقاً.»
لم تعد السيارة إلى "قاعة النكهات الثلاث " (الثلاثة فلافور قاعة) ، بل إلى مبنى شاهق الارتفاع ، وقد خمن سو تاو أن هذا على الأرجح هو مكتب فيرا في هانزو. صعدا المصعد إلى الطابق السابع عشر ؛ كان هذا مكتباً حديثاً للغاية تبلغ مساحته حوالي 500-600 متر مربع ، مفصولاً بجدار شفاف ويعمل فيه حوالي 200 موظف.
عندما دخلت فيرا ، وقف جميع الموظفين على الفور إجلالاً لها.
تم تجديد مكتب فيرا بذوق رفيع ، معلّقةً ملصقتها على الحائط. حيث كانت النافذة تطلّ على الشرق ومنها يمكن رؤية المدينة المزدهرة.
طلبت فيرا على الفور من سكرتيرتها إحضار القهوة قبل أن تُعرّف قائلة: «اسم والدي هو ألكارتييه ، وهو رئيس مجلس إدارة شركة أورموند. و منذ بداية العام الماضي ، توليتُ توسعات الشركة في آسيا. وسبب بدء أعمالنا في الصين هو أن هذه هي مسقط رأس جدي لأمي.»
سأل سو تاو: «إذن ، كم ستستثمرين ؟»
ابتسمت فيرا: «مليار إضافي ، وذلك بفضل دعم جدي لأمي. و لقد أخبرته عنك ، وهو مهتم بك للغاية.»
تنهد سو تاو: «لا بد أنكِ شخصية بارزة جداً.»
مقارنة بعائلة أورموند كان سو تاو أكثر اهتماماً بجد فيرا لأمها. فإذا لم يكن جدها لأمها يتمتع بأي نفوذ ، لكان من المستحيل أن يتزوج من عائلة قوية كهذه. وهكذا ، استطاع سو تاو أن يخمن أن جد فيرا لأمها كان أكثر احتراماً وقوة من عائلة أورموند نفسها.
تابعت فيرا: «جدي أيضاً شخص صارم. سأعرفك عليه إذا سنحت الفرصة.»
أومأ سو تاو برأسه: «الآن أنا أتطلع لذلك.»
تناول هو وفيرا عشاءهما في الطابق الثالث من المبنى الذي كان أكثر رسمية من الوجبة البسيطة في "الشارع القديم ". عندما رأت كيف كان سو تاو بارعاً في استخدام أدوات المائدة الغربية ، سألت فيرا بحيرة: «أنا الآن أكثر اهتماماً بماضيك الغامض. فالعديد من الصينيين يقفون عاجزين أمام أدوات المائدة الغربية تماماً كما نحن أمام عيدان الأكل.»
تأمل سو تاو للحظة وجيزة ، ثم أجاب: «كنت فقيراً في صغري ، فلم تكن هناك عيدان أكل في المنزل. ألقى الرجل العجوز إليّ سكيناً وتدربت عليها بنفسي.»
بينما كان يتحدث كان قد قطع شريحة اللحم في الطبق بالفعل ، دفعها نحو فيرا قبل أن يأخذ حصة أخرى ويخفض إيقاعه.
لم تكن فيرا تعرف كيف تتصرف معه: «لكن السكين أغلى من عيدان الأكل!»
ابتسم سو تاو: «لكن أحياناً ، لن نتمكن من الأكل إذا لم نعرف كيف نستخدم السكين.»
في نظر فيرا كان سو تاو طبيباً بارعاً. و لكن في الواقع كان سو تاو ملماً أيضاً بالإجراءات الجراحية في الطب الغربي ، وكان ماهراً ببراعة جراح خبير.
إذا لم يكن يعرف كيف يستخدم السكين ، فلن يُسمح له بالأكل ؛ تلك إحدى ذكرياته السيئة أثناء تعلم الطب الغربي.
عندما رأت سو تاو يحدّق في الفراغ ، حاولت فيرا أن تطرق رأسه بملعقة حساء ، لكنه تفاداها لا شعورياً: «ماذا تفكر فيه ؟ أنتَ تقلل من احترامي كثيراً ببناء قصور في الهواء!»
ابتسم سو تاو بحرج: «كنت أتساءل لماذا العالم لطيف جداً معي. و لقد سمح لي بلقائكِ بين هذه الجموع الكثيرة.»
احمرّ وجه فيرا قبل أن تهمس: «لا بد أنك قد ساعدتَ الكثير من العجائز على عبور الطريق في حياتك السابقة.»
عند سماع هذا القول الشائع من فيرا ، ضحك سو تاو بخفّة قبل أن يجيب بجدية: «مهما يكن ، لا بد أن لنا قصة جمعتنا في حياتنا السابقة. و لكنها على الأرجح كانت علاقة كارثية.»
مع انتشار مشهد الليل على الأرض كان مكتب رئيس مستشفى جيانغواي ما زال مضاءً. أمسك دي شِي يوان بقائمة أسماء وحاجباه معقودان. تنهد ومرّرها إلى تانغ نان تشنج: «هذه هي قائمة الأسماء التي صاغها تشياو دِه هاو.»
ألقى تانغ نان تشنج نظرة سريعة وعقد حاجبيه بشدة: «أخشى أن هذا أيضاً رغبة رئيس المكتب تساو.»
تنهد دي شِي يوان: «رئيس المكتب تساو وتشياو دِه هاو على شاكلة واحدة. علاقتهما جيدة جداً ، ورغم أنه قدم عشرة أسماء للمجموعة المتخصصة ، هناك سبعة على الأقل منهم لديهم علاقة وثيقة بتشياو دِه هاو.»
تنهد تانغ نان تشنج هو الآخر: «حتى لو توليتُ منصب الرئيس ، أخشى ألا يكون لدي أي سلطة.»
تابع دي شِي يوان: «أنا مستعد لدفع سو تاو بقوة ليكون نائباً للرئيس حتى يتمكن ذلك من تعطيل خطط تشياو دِه هاو. ففي النهاية ، الشخص الذي يدعمه تشياو دِه هاو ما زال يفتقر إلى الخبرة والقدرة.»
أومأ تانغ نان تشنج برأسه: «إذن ، سأتشجع وأجري مكالمة مع رئيس المكتب تساو. دعنا نأمل أنه على استعداد أن يراعي مكانتي.»
فرح دي شِي يوان: «إذا كنتَ مستعداً للتحرك ، فهذا بالتأكيد هو الأفضل!»
ابتسم تانغ نان تشنج: «أنا لا أفعل هذا من أجلك ، لكني أشعر أن سو تاو يمتلك إمكانات كبيرة. و لقد رأيتُ نهضة الطب الصيني التقليدي من خلاله.»
