الفصل 1701: الفصل 56: الزخمُ العظيم
تتلاطم الرياحُ عاتيةً ، ويحلّقُ النسرُ في الآفاق ، وتعدو الخيولُ الإلهيةُ بضراوة. حين بدأت التغيراتُ تعصف بمدينة "جيانغتشو " تجمدت استخباراتُ مختلفِ الفصائلِ كأنها موتى ، وسيطر عليها ذعرٌ منعها من أدنى تحرك. ولمّا استقرت الأوضاعُ تدريجياً وهدأت الأرواح ، استجمعت قواها في يأسٍ لتبلغَ ما حدث هنا إلى كافةِ الأصقاع.
في "دولة ينغ " داخل القصرِ الملكي.
يخطو المعلمُ الأكبر "جيانغ سو " داخلَ أروقةِ القصرِ بخطواتٍ وئيدة. حيث كان هذا المعلمُ فارهَ الطول ، مهيبَ الطلعة ، كاسياً لحيته وشعره بلونِ الثلج ، دأبَ على ارتداءِ رداءٍ أسودَ حالك ، يفوحُ منه عبقُ الهيبةِ والبرودِ القارس ، كأنه جبلٌ صِيغَ من فولاذ ، يفرضُ الاحترامَ في صمتٍ موحش.
غالباً ما يرهبُ الناسُ "جيانغ سو " أكثرَ مما يحترمونه.
لكنَّ هالةَ "جيانغ سو " اليومَ كانت أكثرَ حدةً ، كأنها رياحٌ زمهريرية ؛ فليسَ فحسب أن يهابَ المرءُ مخاطبته ، بل إن الاقترابَ منه يجعلكَ تصطلي بآليةِ قتلهِ المدوية.
ولكن ، أيُّ شخصٍ وأيُّ أنباءٍ تلك التي قد تجعلُ "جيانغ سو " -المعروف بجمودِ عاطفته- يُبدي مثلَ هذا الاضطرابِ الواضح ؟ لم يجرؤ أحدٌ على الاستقصاء ؛ إذ توجه "جيانغ سو " مباشرةً نحو "برجِ قطفِ النجوم " ليجدَ "جيانغ وانشيانغ ".
كان "جيانغ وانشيانغ " يُعِدُّ الشاي ، وما إن رأى "جيانغ سو " حتى ابتسمَ قائلاً "أهلاً بالمعلمِ الأكبر ، ها ها ها ، لقد جئتَ في الوقتِ المناسب تماماً. و لقد قلبتُ متاعي مؤخراً وعثرتُ على شايٍ فاخرٍ مخزنٍ منذ أمدٍ بعيد ، كنتُ أعدُّه كنزاً نفيساً أضنُّ به على نفسي ".
"والآن ، حين أتأملُ الأمر ، أدركُ أن المرءَ لا يرحلُ من الدنيا بمتاع ، ولا يدفنُ معهُ ما يملك ، فقررتُ أن أفتحَ العلبةَ وأحتسيَ الشايَ بأسره ، فقد استحقَ ما بذلتُه من عناءٍ لجمعِه ".
جلس "جيانغ سو " متربعاً ، مستقيمَ الظهر ، وسأل "هل هذا الشايُ طيبٌ ؟ "
ضحك "جيانغ وانشيانغ " بصوتٍ عالٍ "ها ها ها ، لا يختلفُ عن الشايِ العادي في شيء ".
"بل لقد أصابه التعفن! "
"لو لم أفتحه لخشيتُ أن تنخرَ فيه الحشراتُ فيصبحَ أسوأَ حالاً مما هو عليه الآن. لحسنِ الحظِ أنني فتحتُه ، وإلا لظنَّ أحفادي أن "جيانغ وانشيانغ " لا يملكُ ذوقاً ".
"ها ها ها ".
إنه حظٌ عاثر ، وشيءٌ يبعثُ على الأسف.
ومع ذلك كان "جيانغ وانشيانغ " رحبَ الصدر.
ابتسمَ قائلاً "يا معلم ، لقد جئتَ اليومَ على عَجَل ، ما الخطب ؟ "
"هل حدثَ شيءٌ في "دولة تشين " ؟ "
قال "جيانغ سو " "كيف عرفتَ يا جلالةَ الملك ؟ "
أجاب "جيانغ وانشيانغ " "رغم أنني أهرمتُ واقتربَ أجلي ، وخبت شعلةُ روحي ولم أعد أدركُ شؤونَ العالم إلا أن هذه الأمورَ لا تزالُ تؤرقُ فكري. ورغمَ شيخوختي ، ما زالُ عقلي وقاداً ".
"ومع أن شؤونَ العالمِ جَمّة ، قلّما يلفتُ شيءٌ نظرَ "جيانغ سو ".
"والأمورُ التي تحركُ ساكنَ ذهنكَ أندرُ من الكبريت الأحمر ".
"وفي الوقتِ الراهن ، لا يوجدُ سوى "دولة تشين ". "
راح "جيانغ وانشيانغ " يُعدُّ الشايَ بتمهل ، يراقبُ الأوراقَ وهي تصعدُ وتهبطُ في الماء ، وقال "حياةُ المرءِ كالشاي ، صعودٌ وهبوطٌ متأرجح ، وكذلكَ سلالةُ الأمم ، تشتعلُ في بدايتها ثم تعودُ إلى صمتِ السكون. "دولة تشين " التي حكمت "دولة ينغ " لأكثرَ من ثلاثمئةِ عام ، قد نالَ منها الإنهاك ".
"إن "أمير تشين " يتحركُ بسرعة ، مستخدماً الجيوشَ الأربعة كواجهة ، ومع وجود "يوي بينغوو " نخبةِ مواهبِ هذا العالم ، كقوةٍ ضاربة إلا أن المعارك تُحسمُ بقوةِ الدولةِ وأساساتها. ورغم شجاعة "تشين " فهي كالشابِ اليافع ، تفيضُ حيويةً ، لكنَّ أساساتِها وإمداداتِها الكاتبة لا تزالُ قاصرة ".
"فترةُ تعافيهم كانت أقصرَ من أن تُبنى عليها دولة ".
"أميرُ تشين يفتقرُ إلى المال ".
"ودولةُ تشين أعوزُ حالاً وأشدُّ فقراً ".
قال "جيانغ وانشيانغ " وهو يرتدي ملابسَ فضفاضة ، بفخر "لا تزالُ دولةً ضعيفةً ، فقوةُ الدولةِ تثقلُ كاهلَ جيش "يوي بينغوو " وسرعةُ الإمدادِ لا تواكبُ وتيرةَ الحرب ، واستعادةُ المدنِ المفقودةِ بطيئة ، والسيطرةُ عليها تتطلبُ أيدياً عاملة ".
"إنهم كالثعبانِ الذي يحاولُ ابتلاعَ فيل ، أو كمن يحاولُ هزَّ الجبالِ بأيدي نمل ".
"في الأحوالِ العادية ، هجومُ "تشين " سريع ، قادرٌ على توجيهِ ضرباتٍ قاسيةٍ لـ "دولة تشين " بل وقضمِ مساحاتٍ شاسعةٍ من أراضيها ، لكنهم بالتأكيدِ لن يقدروا على إفناءِ "دولة تشين " تماماً ".
"إن مجردَ الاستيلاءِ على رقعةٍ واسعةٍ يتطلبُ إدارةَ شؤونِ المعاش ، والاقتصاد ، والحكم ، والقوانين ، وفرضَ النظام ، وهذا كله سيجعلُ ذلك الفتى "لي غوانيي " يوشكُ على الجنون ، ها ها ها ، ومهما فعل ، فإنه سيحتاجُ لسنةٍ أو سنتين ليهضمَ هذه المكاسب ".
"منذ القدم كانت الدولُ العظمى على هذا النحو ؛ تُؤكلُ أطرافُها ببطء حتى تنهارَ من الداخل. أما حسمُ العالمِ في معركةٍ واحدة ، فهو أسطورةٌ من أساطيرِ الأولين ، وأساساتُ "دولة تشين " أبعدُ ما تكونُ عن هذا المستوى ".
كان "جيانغ وانشيانغ " ضليعاً في التاريخِ والاستراتيجياتِ العسكرية ، وينظرُ إلى تقلباتِ الدهرِ برؤيةٍ ثاقبةٍ وعميقة ، وله أفكارُه الفريدة ، وكلماتُه راسخةٌ مقنعة ؛ فتلك هي خبرةُ حاكمِ دولةٍ كبرى لعدةِ عقود.
هذه هي قواعدُ العالمِ والتاريخ.
سأل "جيانغ وانشيانغ " "إذاً ، ما الأمرُ بالضبط ؟ "
وتابعَ صبَّ الشايِ لـ "جيانغ سو " محافظاً على هدوئِه حتى في هذه اللحظة.
تقولُ الراهب "في الأحداثِ الجسامِ ، الزمِ الهدوء ".
وتقولُ المدرسةُ العسكرية "مَن حملَ الرعدَ في صدرِه وظهرَ عليه الهدوءُ فهو الجديرُ بقيادةِ الجيوش ".
كان "جيانغ وانشيانغ " هادئاً ووقوراً ، يحتسي شايَه.
جاء ردُّ "جيانغ سو " مقتضباً:
"لقد سقطت "دولة تشين ". "
"جيانغ وانشيانغ " "... "
تجمدَ الرجلُ العجوز ، ثم رشقَ رشفةَ الشايِ التي في فمه ، لتستقرَ مباشرةً على وجهِ "إله الحرب ".
"سعال ، سعال ، سعال ، ماذا ؟ ماذا قلتَ ؟ سعال ، سعال ، سعال! "
سعلَ "جيانغ وانشيانغ " بعنف.
رفع "إله الحرب جيانغ سو " كُمَّ ثوبه ليمسحَ الشايَ عن وجهِه ، في دقةٍ متناهية ، وبحركاتٍ وقورةٍ لا تعرفُ التردد ، ثم التقطَ ورقةَ شايٍ كانت عالقةً بخدِّه.
فُتحت ورقةُ الشاي ، وبقي عودُها سليماً.
ثم ودون أن يغيرَ تعبيرَ وجهِه ، ألقى الورقةَ على وجهِ "جيانغ وانشيانغ ".
أعاد "جيانغ سو " "لقد سقطت "دولة تشين ". "
تمتمَ "جيانغ وانشيانغ " طويلاً ، وهو جالسٌ في مكانِه ، وقال "بهذه السرعة ؟! حتى لو شنقَ "تشين دينغيي " -ذلك التنينُ السام- نفسَه على سفحِ الجبل ، لما حدثَ الأمرُ بهذه السرعة ". ثم طلبَ من "جيانغ سو " أن يشرحَ له الأمرَ بتفاصيلِه الدقيقة.
