الفصل 639: الفصل 253: آن آن الشجاعة
منحت القدرة الحركية الهائلة لـ "مهارة دورية الأجرام السماوية السبعة " فان ووبينغ سهولة كبيرة في التنقل. وسواء كان ذلك لغرض ارتياد "أرض الخالدين الساقطين " أو لاستكشاف آثار القدر المتعلقة بالأجرام السبعة ، فقد كان دائم الترحال عبر العالم. والحق أن بنيته الجسديه القوية وممارسته المتقدمة لـ "الزراعة " (طاقة التطور الروحي) كانتا تسمحان له بالانتقال بسرعة فائقة تقطع عشرين مليون ميل في اليوم الواحد ، لكن هذا ما زال بعيداً كل البعد عن سرعة الضوء.
إن التحول إلى ضوء الشمس الأبدي ، والسفر بسرعة الضوء إلى أي بقعة في العالم يمكن أن يصلها الضياء كان يمثل الغاية القصوى. ومع أن "مهارة الدورية السماوية " بالغة القوة إلا أنها أثارت في قلب فان ووبينغ شكاً عميقاً. فوفقاً لحساباته ، ناهيك عن بلوغ سرعة الضوء بالجسد المادي ، فإن مجرد الاقتراب منها يبدو مستحيلاً حتى لو تم ملء "السيد الكائنات ، عظم العصور " بنسبة مائة بالمائة. ومع ذلك فإن هذا المستوى من كثافة الحياة يمكنه بالفعل أن يغذي حقبة "البرية العظيمة " بأكملها.
فكيف تُنجز "مهارة الدورية السماوية " هذا الأمر بدقة ؟ وكيف يتحقق تحول الجسد إلى ضوء الشمس الأبدي ؟ حاول فان ووبينغ استيعاب ذلك ولكن على الرغم من إدراكه لـ "مهارة الدورية السماوية " إلا أنه لم يستطع فك شفرة جوهرها ، وكأن هناك حاجزاً إدراكياً رفيعاً جداً ولكنه قوي بشكل استثنائي. ولعدم قدرته على اختراق هذا الحاجز لم يتمكن من فهم كيفية ابتكار "مهارة دورية الأجرام السماوية السبعة ".
في طريق عودته إلى قارة الخالدين ، ظل فان ووبينغ يتأمل هذا السؤال باستمرار. وأدرك تقريباً أن "الأجرام السبعة " المقصودة يجب أن تكون الشمس ، والقمر ، والعناصر الخمسة التي ترمز إلى الكون والنجوم ، أو تمثل كل الأشياء الموجودة. وإذا كان الأمر كذلك فإن لقب "السيّد الحق للأجرام السبعة " له دلالة عظيمة.
"هل يمكن فهم الأمر على هذا النحو ؟ " تساءل فان ووبينغ في أعماقه "مهارة الدورية السماوية تقابل جرم الشمس ، ومهارة التحكم في المطر تقابل جرم الماء ، ومهارة التحكم في الرعد تقابل جرم الخشب... وإذا أمكن ذلك فمن المرجح وجود أجرام القمر والمعدن والنار والأرض أيضاً ". ومع هذه الخاطرة ، شعر فجأة بنوع من الاستنارة ، إحساس يشبه طفرة في مستوى التبصر ، انبثق من أعماقه.
رفعت "آن آن " التي كانت تنحت الخشب بجانبه ، رأسها وسألته "ما الأمر ؟ "
أجابها "لقد استوعبت شيئاً للتو ".
"ما هو ، ما هو ؟ " كانت عينا "آن آن " تبرقان بالفضول.
فقال لها "يا آن آن حتى أقرب الأصدقاء يجب أن يحافظوا على مسافة من الحدود بينهم ".
ردت قائلة "حسناً إذن ". لم تضغط "آن آن " عليه بالمزيد ، وعادت لتركيز انتباهها على نحت الخشب.
شغّل فان ووبينغ "جهاز مدار الدارما الأعلى " لاستكشاف أثر القدر التالي المتعلق بالأجرام السبعة. وفي الوقت ذاته ، فعّل مهارات التحكم في المطر والرعد والدورية السماوية ، حيث بدأت إرادة الأجرام السبعة تدور في الهيكل الذي يشبه طاحونة الهواء الخاص بجهاز المدار ، مما جعلها تبدو كخيوط عنكبوت متشابكة. فالقدر فوضوي ومزدحم ، ويهدف جهاز المدار إلى إيجاد اتجاه مرئي وسط هذه الفوضى. ومع ذلك وبغض النظر عن مدى قوة الجهاز ، فإنه لا يمكنه سوى التركيز على آثار القدر المحددة ولا يمكنه سبر أغوار مسار القدر في المستقبل.
بعد دورانه مائة وثمانية وثمانين مرة توقف الجهاز ببطء مشيراً نحو الشرق. وفي تلك الأثناء ، تراءت لـ "فان ووبينغ " بعض الصور في عقله: حقول شاسعة تقسم الأرض ، وأراضٍ زراعية مصطفة بانتظام ، وقنوات متقاطعة ، وسيقان نباتات روحية خالدة وقوية...
"القارة الشرقية... "
ومض بريق في عيني فان ووبينغ. فقد أشار "جهاز مدار الدارما الأعلى " إلى القارة الشرقية. و نظر باتجاه الشرق ، حيث كانت السماء فوق الشرق الأقصى تتلاطم فيها الغيوم المطبقة ، مفعمة بالحيوية....
فور عودتهم إلى القصر في مدينة "تشانغنينغ " ألقت "آن آن " تحية مقتضبة على "جيانغ شا " و "ليو تشنج تشنج " ثم هرعت إلى غرفتها ، دون أن يُعرف ما الذي كان تشغل نفسها به.
في الجناح المطل على البحيرة ، حيث كانت نسيمات المساء تهب برفق كانت "جيانغ شا " تقشر القشرة البيضاء من فصوص البرتقال وتطلب:
"كيف كان الأمر ؟ هل استمتعتما ؟ "
لم يكن فان ووبينغ خجولاً على الإطلاق ، فمع كل قطعة برتقال تقشرها جيانغ شا كان يأكل واحدة منها ، وقال "لقد استمتعت هي. و لقد استخففتُ بها بعض الشيء ، أتعلمين ؟ لقد تمكنت في الواقع من صعود الدرج السماوي الحلزوني البالغ طوله تسعين ألف ميل بمفردها ". وبينما كان يتحدث عن إنجاز آن آن ، برقت عيناه "إنها حمقاء حقاً ولكنها شجاعة ".
قالت جيانغ شا "ليس سيئاً. وأنت ، هل أنت سعيد ؟ "
أجاب فان ووبينغ وهو يميل بظهره قليلاً إلى الخلف "أنا ؟ حسناً... لست بأسوأ حال. و في الأصل ، ظننت أنني لن أذهب دون وقوع بعض المشاحنات مع آن آن على الطريق ، لكنني لم أتوقع مقدار التغير الذي طرأ عليها ، فقد كان هناك حتى لمسة من الهدوء والسلوك الحسن. حيث كان التحدث معها مزعجاً في الماضي ، لكن الأمر أصبح أفضل بكثير الآن ".
ابتسمت جيانغ شا دون أن تنبس ببنت شفة.
فسألها فان ووبينغ وهو يرمقها بنظرة "علام تبتسمين ؟ "
أجابت "جيانغ شا " بنبرة خافتة "وهل يضيرك ضحكي ؟ إنك تبدو حازماً حقاً ؛ لا عجب أن تشنج تشنج قالت إنك أصبحت كالرجل المسؤول عن هذا البيت ".
توقف فان ووبينغ عن الأكل وقال "كفى مزاحاً ، أنا أتصرف بتهذيب شديد ، أليس كذلك ؟ "
أنهت جيانغ شا تقشير شريحة من البرتقال وقالت "افتح فمك ".
استلقى فان ووبينغ على الكرسي وفتح فمه ، فرمت جيانغ شا قطعة البرتقال فيه ، فمضغها بمرح.
سألت جيانغ شا "هل أخبرتك آن آن يوماً عن ماضيها ؟ "
هز فان ووبينغ رأسه نافياً "لا. و أنا أعلم فقط أن طفولتها لم تكن سعيدة ، لكنني لم أسأل عن التفاصيل. و إذا كنتِ تعرفين ، فأخبريني مباشرة ".
قالت جيانغ شا "اذهب واسألها بنفسك ".
فكّر فان ووبينغ للحظة وقال "أشعر أنه حتى لو سألتها ، فلن تخبرني. آن آن لديها أسرارها الخاصة أيضاً. بالمناسبة ، لا أستطيع استنتاج قدرها. هل أنتِ من يحجب ذلك ؟ "
هزت جيانغ شا رأسها "لا ، قدرها غامض بطبيعته ".
"ولماذا ذلك ؟ "
"هذا أمر عليك استكشافه بنفسك ".
قال فان ووبينغ بعجز "لماذا لا تخبرينني مباشرة وحسب ؟ "
ضحكت جيانغ شا بخفة "اعتبر هذا واجبك الدراسي ".
مازحها قائلاً "أتريدين حقاً أن تكوني معلمتي ، أليس كذلك ؟ "
سألت جيانغ شا "ألا تظن أنني معلمتك بالفعل ؟ "
لم يستطع فان ووبينغ الرد ؛ فقد كانت تلك هي الحقيقة. فمنذ استيقاظه كان يتلقى "التوجيه " من جيانغ شا حتى إنه ودون أن يشعر ، اعتاد على استشارتها كلما واجه مشكلة. و لكنها لم تكن تتحدث عن كل شيء بوضوح ، بل كانت تختار عادةً تقديم تلميحات خفية ليدرك هو الأمر بنفسه.
