الفصل 450: الفصل 200: طريق الحياة وطريق الخلود
راقب "فان ووبينغ " صديقه القديم الذي لم ينطق يوماً بكلمة ولم يبرح مكانه قط ، وهو يتلاشى متهالكاً عبر مليارات السنين حتى لم يتبقَ من أثر وجوده شيء.
وفي هذه اللحظة كان كل ما امتلكه ذلك الصديق يوماً ما ، يواصل سريانه وتوارثه بلا انقطاع في أعماق هذا المحيط.
سقط قرنا تنين ببطء من بين عظام التنين الضخمة.
كان منظور "فان ووبينغ " يتأرجح مع أمواج المحيط ، يراقب هيكل صديقه القديم وهو يتوارى عن ناظريه.
في تلك اللحظة ، تفجرت مشاعر "الحزن " داخل إرادته التي كانت مسيّرة بمنظورٍ محض.
لكن لم يأتِهِ من الرد سوى الصمت المطبق.
الآن ، نسي كل شيء.
لم يعد يتذكر اسمه ، ولا سبب وجوده هنا.
أضحى المحيطُ وطنه.
حملته مجموعة من قناديل البحر المتوهجة إلى سطح الماء ؛ وبالنسبة لتلك القناديل لم يكن الأمر سوى لعبة مبهجة ، أما بالنسبة له ، فكانت تلك المرة الأولى منذ مليارات السنين التي تُشرق فيها الشمس على عينيه مجدداً.
اخترق منظوره سطح المحيط.
حمل هذان القرنان العظيمان صموداً أزلياً ، وراحا يلمعان ببريقٍ خاطف تحت شمسٍ أبدية لا تحيد عن كبد السماء.
وعندما عاد ليغوص في قاع البحر ، بدأت كائنات هائلة الحجم في الظهور.
حيتان عملاقة ، وسلاحف ضخمة ، وأسماك بحجم الجبال تنبت فوق رؤوسها أشجارٌ باسقة...
بدت تلك الكائنات وكأن لها عدداً لا يحصى من العيون ، تنظر من كل جانب ، وتحدق بقرني التنين.
حتى ابتلعت جوفَ حوتٍ ضخمٍ تلك القرون.
صار منظور "فان ووبينغ " هو جوف الحوت نفسه. وراح يسبح مع الحوت في محيطٍ لا ينتهي. حيث كانت هناك مفترسات أضخم من الحوت ذاته... وكان منظور "فان ووبينغ " ينتقل باستمرار ، يظهر في كل مكان وبشتى الطرق.
كان الأمر أشبه برحلة.
رحلة بلا هدف ولا وجهة.
وفي يوم من الأيام.
جنحت السمكة الكبيرة التي ابتلعته إلى الشاطئ.
تمكن "فان ووبينغ " من رؤية اليابسة مجدداً. و لكن الشمس كانت لا تزال معلقة في كبد السماء لم تتزحزح قيد أنملة.
كانت تقلبات الدهور وتحول البحار إلى حقول يابسة مشهداً مألوفاً في عيني "فان ووبينغ ". لقد شهد عدداً لا يحصى من تلك العصور ، ولم يكن ليعجزه أمدٌ مهما طال.
استقبل رحلته التالية بهدوء.
لقد دُفن يوماً في الثرى ، وسقط في حمم بركانٍ هائج ، وشهد صراع الوحوش في الأدغال ، ورأى قروداً بدت أقل شعراً على أجسادها وهي تنحت النقوش على جدران الكهوف بالحجارة ، وراقبهم وهم يسعون خلف اللحم المطهو وسط الرعد والنيران.
بدا الوقت وكأنه يتسارع.
ثم غطّ "فان ووبينغ " في سباتٍ طويلٍ آخر.
وعندما فتح عينيه مجدداً ، وجد أن العالم قد صار عجيباً وغرائبياً. لم تعد تلك القروش تمتلك شعراً خشناً طويلاً إلا في رؤوسها ومواضع عوراتها ، بل باتت ترتدي الملابس ويمكنها أن تبعث نوراً ملوناً من أجسادها.
بدأوا يستخدمون هذا الضوء للقتال.
تعلم "فان ووبينغ " تدريجياً أنهم يسمون هذا الضوء "الزراعة " (تشوانغ-نونغ) ؛ وهي طاقة سحرية تُكتسب عبر الممارسة.
جعلتهم هذه القوة فائقين في قوتهم ، قادرين على نقل الجبال وملء البحار ، والقتل من على بُعد آلاف الأميال ، وجعل الآلاف يركعون بلمحة بصر.
وفي يوم ما ، عثر تنين فيضان أحمر على "فان ووبينغ ".
رأى "فان ووبينغ " في عينيه إثارةً وطمعاً.
وضع التنين القرنين على رأسه ، ثم تسلل إلى كتف شابٍ صغير.
وصل الشاب وتنين الفيضان الأحمر إلى مدينة صاخبة ، يخططان لأمرٍ ما.
لكن يبدو أن الخطة قد باءت بالفشل.
استولى تنين الفيضان الأحمر على جسد الشاب وتسلل تحت الأرض. وهناك كان يقبع عرقٌ متوهج على هيئة تنين.
أراد التنين الأحمر أن يتسلل إلى عرق التنين ويجعله ملكاً له.
لكن فجأة ، هبطت قوة هائلة من الأعلى. لم يملك التنين الأحمر أي قدرة على المقاومة ، فتم الإمساك به دون صراع ، وسُحب إلى الخارج.
حينها ، رأى "فان ووبينغ " الفتاة الصغيرة. حيث كانت تمسك بتنين الفيضان الأحمر الذي تحول بين يديها بشكلٍ ما إلى دودة أرض.
كانت الفتاة رائعة الجمال ، بعينيها الكبيرتين الحدقتين اللتين تعكسان بريقاً غامضاً.
لكن ما أثار دهشة "فان ووبينغ " هو أنها ابتلعت التنين الأحمر برمته.
وبعد فترة وجيزة ، لفظت القرنين والشاب الذي كان التنين قد سيطر على جسده. ثم التقطت القرنين وركضت بعيداً بسرعة.
تبعها منظور "فان ووبينغ " وهو يرتد صعوداً وهبوطاً.
حتى أمسكت الفتاة الصغيرة فجأة بالقرنين ، ووضعتهما على رأس صبي.
توقف الزمن... فجأة.
وعندما فتح "فان ووبينغ " عينيه ثانية ، ظهر وجه مألوف وغريب في آنٍ واحد أمامه.
تدفقت الذكريات إليه بسرعة.
ظهرت التنبيهات واحداً تلو الآخر:
[لقد استوعبت خيطاً من طريق الحياة]
[لقد استوعبت خيطاً من طريق الحياة]...
كانت تلك التنبيهات كثيرة جداً.
حتى الجملة الأخيرة:
[لقد شهدت ميلاد وتكاثر وتوارث عدد لا يحصى من الكائنات ؛ وفي نهر الزمن ، عدت إلى ذاتك ، وأبصرت جوهر قلبك ، ونجحت في استيعاب طريق الحياة]
طريق الحياة ، أحد طرق الـ "داو " التسعة العليا الفطرية. يمنح القدرة على خلق الحياة ومنحها للكائنات ؛ ويمكنه إنارة كل الأشياء وإضفاء الطاقة الروحية عليها ؛ كما يمكنه استشعار قوة الحياة في جميع الكائنات.
تردد صوت "شوي يا " الرقيق والعذب "لقد استيقظت ".
نهض "فان ووبينغ " من بين ذراعيها والتفت إلى الوراء. حيث كانت "باي ييهوان " تجلس على مقربة ، وقد كادت تتحول إلى حجر ، مغطاة بالأوراق والأغصان والغبار. مما دلّ على أنها كانت جالسة دون حراك لفترة طويلة.
"كم لبثت نائماً ؟ "
ضحكت "شوي يا " وقالت "عام وتسعة أشهر ".
ضيق "فان ووبينغ " عينيه وقال "هذه فترة قصيرة ، أليس كذلك ؟ "
حدقت "شوي يا " في الرجل الذي أمامها. حيث كانت عيناه تحملان جوهراً عتيقاً وخالداً. لمسةٌ كانت يمتلكها أولئك الشيوخ في "عاصمة اليشم الأبيض " الذين عاشوا لأكثر من عشرة آلاف عام ، لكن أحداً منهم لم يكن بصفائه.
