الفصل الثامن والثلاثون: بوسعي فعل ذلك أيضاً!
بعد أن أعدَّ فان ووبينغ شيئاً ليأكله وي تشانغكونغ ، سار مسرعاً نحو غو لان التي كانت تجلس القرفصاء في الزاوية وترسم دوائر في الأرض ، وأوضح لها قائلاً:
"أختي الكبرى غو ، لقد أخطأتِ فهم الأمر ، أنا لستُ ذلك النوع من الأشخاص حقاً. "
ضحك وي تشانغكونغ أثناء تناوله للطعام وقال:
"لقد رأيتُ كل شيء ، كنتَ متحمساً لدرجة أن عينيك كادتا أن تخرجا من محجريهما. أيها الأخ الأصغر ووبينغ ، لا يمكنك تزييف ذلك. "
كان فان ووبينغ يستمتع بـ "امتصاص الدماء " متسبباً دون قصد في ضائقة نفسية كبيرة لغو لان ؛ فهي لم تقم بمثل هذا الأمر من قبل ، ومجرد التفكير في أنها وجهت سوطاً إلى فان ووبينغ الذي نظر إليها بعد ذلك بحماس ، جعلها تشعر وكأن السوط قد أصابها هي نفسها.
ورغم أنها حاولت مواساة نفسها بأن الأخ الأصغر فان شخص جيد ، وشخص جيد حقاً... إلا أن شعور عدم الارتياح ظل يلازمها ، كمن يتنازل عن شيءٍ ثمين لأول مرة دون سبب.
رأى فان ووبينغ غو لان لا تزال مضطربة ، فظنَّ أن هذه الأخت الكبرى تبدو عنيدة. تأمل للحظة ثم خطرت له فكرة:
"أختي الكبرى غو ، أنا في الواقع لم أكن أبحث عن طرق طبخ جديدة منذ قليل. "
أثار هذا التصريح دهشة غو لان ، فقالت بصدمة:
"إذاً ، كنتُ أسيء معاملتك حقاً للتو! وكنتَ أنت تستمتع بذلك! "
"لا ، لا ، لا! ليس تماماً! ذلك السوط الذي ألقيتِه للتو كان مكثفاً بـ "تشي الخلود " أليس كذلك ؟ "
"نعم. "
"وفي كل مرة توجهين فيها "تشي الخلود " تقومين أولاً بتدويرها في "الدانتين " عبر المسارات الحيوية لدورة كاملة ، أليس كذلك ؟ "
"نعم ، وما شأن ذلك ؟ "
تنهد فان ووبينغ وهز رأسه قائلاً:
"من خلال الارتجاف الذي شعرتُ به عند اصطدام السوط بي ، يمكنني أن أستنتج... أختي الكبرى غو ، إن تدفق "التشي " لديكِ بطيء ، وقد تكون هناك مشكلة في مكان ما من مساراتكِ الحيوية. "
"هاه ؟ "
تسمّر غو لان ووي تشانغكونغ في مكانيهما من هول المفاجأة.
تذكر وي تشانغكونغ فجأة حين قبل فان ووبينغ تلك المهمة "بالمكافأة الكبيرة للطفل " مدعياً امتلاك تقنيات منقطعة النظير للحمل. هل يمكن أن يكون ،
"أخي الأصغر ووبينغ ، هل تنتمي إلى عائلة أطباء ؟ "
"أوه... أخي الأكبر وي ، ألا يمكنك التحكم في لسانك حتى مع وجود طعام وشراب جيد ؟ "
أطبق وي تشانغكونغ فمه على الفور وتابع الأكل بصمت ، عالماً أنه من الأفضل عدم إغضاب الطاهي.
خلال هذه الأيام ، أصبح فان ووبينغ أكثر ألفة معه ، وكانت علاقتهما جيدة بما يكفي ليتحدث معه بهذه الطريقة.
سألت غو لان بحذر:
"إذاً ، أيها الأخ الأصغر لم تكن تستمتع بالإساءة ، بل كنتَ تستشعر حالة "التشي " لدي من خلال تلاعبك بـ "تقنيات الخلود " ؟ "
أومأ فان ووبينغ بجدية:
"بالضبط! "
"ولكن لِمَ كان عليَّ أن أضربك ؟ "
"أختي الكبرى غو أنتِ تعلمين أنني لا أستطيع ممارسة الزراعة الروحية ، لذا فإن الشعور بالأمر جسدياً هو أفضل وسيلة. حيث تماماً كما يفعل الأطباء الشعبيون عند جس النبض. "
تلاشت الغيوم من قلب غو لان فجأة ، وقالت:
"فهمتُ الآن ، هذا منطقي للغاية! " كانت متأثرة بشدة "لم أتخيل قط ، أيها الأخ الأصغر ووبينغ ، أنك ستبذل كل هذا الجهد من أجلي! "
غمرت المشاعر المتضاربة غو لان ، فتغيرت طريقتها في مناداة فان ووبينغ لتصبح "الأخ الأصغر ووبينغ ".
هز فان ووبينغ رأسه وقال:
"في النهاية ، لقد أُرهقتِ كثيراً في هذه الأيام يا أختي الكبرى غو ، ولم أستطع تحمل ذلك. "
"إذاً ، أيها الأخ الأصغر ، هل لديك أي طريقة لحل الأمر ؟ " سألت غو لان بأمل. فهذه المشكلة المزمنة لم يستطع حتى السيد "وييو " التعامل معها.
تذوق فان ووبينغ شفتيه وقال:
"أشعر أنني اقتربت من الحل ، ماذا لو منحتِني بضع جلدات أخرى بالسوط يا أختي الكبرى غو ؟ "
لقد ترك شعور تجدد الطاقة فان ووبينغ في حالة تطلّع للمزيد.
إذا كان تلقي الضرب يجعل المرء أقوى ، فإن الضرب يستحق كل هذا العناء!
أكثر ما كان يترقبه الآن هو ما إذا كانت "شهوة اللسان " هذه قادرة على امتصاص افتراس "ينغ هو " الخماسي السنوات. و إذا كان بإمكانها ذلك فقد لا يكون الضغط كبيراً جداً....
أخذت لو تشنجياو نفساً عميقاً وتنهدت:
"الأخت الكبرى فو مينغ... هي حقاً كائن إلهي ، فحكماً من الرؤى الموجودة في المذكرات ، تبدو هذه استنتاجاتها الخاصة ، مع العديد من تقنيات الزراعة ومهارات الخلود التي ابتكرتها بنفسها... إن اتباع طريقتها في تدوير "تشي الخلود " يؤتي ثماراً مضاعفة بجهدٍ أقل ، وهي أفضل حتى من تقنيات الزراعة في عائلتي... وبالمقارنة بها ، بالكاد أستطيع تسمية نفسي موهوبة. و لكن خط يدها... "
كان قبيحاً للغاية!
يشبه طفلاً يتعلم الكتابة للتو. لو كان بإمكان المرء استنتاج مظهر الشخص من خط يده ، لشعرت لو تشنجياو بأن تخيل ملامح الأخت الكبرى من هذا الخط سيكون قلة احترام فادحة!
استمرت في البحث عن رؤى أخرى.
قبل فترة طويلة ، وجدت لوحة مطوية في كتاب منوعات. حيث كان من النادر رؤية شخص يطوي لوحة بهذه الطريقة.
فتحتها بعناية ورأت امرأة ترتدي ثوباً أسود تظهر أمامها.
بعد أن رأت الكثير لم تظن أن مهارة الرسام كانت عظيمة ، ولكن حتى مع ذلك استطاعت أن تدرك بلمحة واحدة أن المرأة في اللوحة كانت جميلة بشكل استثنائي ، ومن خلال سحر الضربات ، بدا هذا أمراً مهماً للرسام.
ثم رأت التوقيع في أسفل اللوحة:
"فان ووبينغ ، إلى الأخت الكبرى فو مينغ. "
هل رسم الأخ الأكبر هذه اللوحة ؟ والمرأة في اللوحة هي الأخت الكبرى فو مينغ التي لم يسبق لها لقاؤها.
للحظة ، فقدت لو تشنجياو توازنها الذهني. و شعرت بوخزٍ لا يمكن تفسيره في أنفها. ربتت على وجهها بسرعة لتعديل حالتها ، وبينما كانت تعيد طي اللوحة ووضعها في مكانها ، ابتسمت لنفسها قائلة:
"لقد مرت أيام منذ أن رأيت الأخ الأكبر ، لا بد أنه يفتقدني! "
عليها أن تذهب لتجده بسرعة!
غادرت لو تشنجياو الغرفة دون التفات.
بعد البحث في كل مكان في "قمة التنوير " وفشلها في العثور على فان ووبينغ ، ذهبت إلى قمم أخرى للاستفسار. و بعد معرفة الأحداث الأخيرة ، شعرت لو تشنجياو بفخر عظيم... "كنت أعلم ذلك طعام الخلود الذي يعده الأخ الأكبر يمكنه غزو ذائقة أي شخص! "
"كما هو متوقع من أخي الأكبر! "
وصلت إلى "قمة تغذية الروح " وسألت عن مكان وجود أخيها الأكبر فان ووبينغ ، فصُنفَت فوراً على أنها شخص يبحث عن طعام وشراب مجاني ، ولم يتم إرشادها. فبسبب اقتراب الاحتفال الكبير للطائفة كانت الأخت الكبرى غو لان قد أمرت بعدم إزعاج فان ووبينغ بعد الآن.
بعد أن شرحت هويتها وأظهرت شارتها كتلميذة في "قمة التنوير " لإثبات أنها الأخت الصغرى لفان ووبينغ ، أرشدها التابعون أخيراً إلى الاتجاه الصحيح.
جعلها هذا أكثر فضولاً "هل أصبح الأخ الأكبر ذا قيمة كبيرة الآن ؟ لم يمضِ وقت طويل منذ أن كان يُقابل بالاستياء كونه مرشداً. "
مع توقعات عالية ، وصلت إلى "وعاء تغذية الروح " حيث كان بإمكانها رؤية المطبخ الذي بُني حديثاً بلمحة واحدة.
باقترابها قد سمعت بشكل غامض أصوات "فرقعة ".
هذا الصوت ، هل كان قلي الفاصوليا ؟
لا أثر لرائحة طعام ، هل يمكن أن يكون... طريقة طبخ جديدة تماماً ؟
ابتلعت ريقها ، مفكرة أنها لم تأكل شيئاً منذ أيام ، والآن يجب عليها أن تجعل الأخ الأكبر يطهو لها وليمة لتكافئ نفسها!
وقفت عند المدخل ، وبينما كانت على وشك الطرق قد سمعت فجأة صوت فان ووبينغ:
"أختي الكبرى غو ، مرة أخرى! "
تبع ذلك صوت لطيف لكنه ضعيف قليلاً:
"حسناً... حسناً! أيها الأخ الأصغر فان ، هل تشعر بتحسن الآن ؟ جسدي... "
ما الذي يحدث!
اتسعت عينا لو تشنجياو من الصدمة!
ثم جاء صوت وي تشانغكونغ:
"يبدو أفضل قليلاً. أختي الكبرى غو ، ابذلي جهداً أكبر قليلاً من الوركين ، واثني صدرك أيضاً لا تقلقي ، يمكنني التعامل مع الأمر. "
ما-ما-ماذا! جهد من الوركين ؟ الصدر!
يا إلهي!
لم تعد لو تشنجياو قادرة على الوقوف بثبات ، فقد احمرَّ وجهها كحبة الباذنجان. دفعت الباب بقوة ، مغمضة العينين ، وصرخت:
"في وضح النهار ، ما الذي تفعلونه جميعاً! "
ساد صمت مطبق.
همم ؟ لا أصوات ذعر ؟ هل يمكن أن أكون قد أسأت الفهم ؟
حسناً ، قلت لكم ، لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يفعلوا ذلك في وضح النهار ، وخاصة ثلاثة منهم!
فتحت عينيها بحذر... بالكاد استطاعت وصف المشهد الذي رأته.
من جانب كان أخوها الأكبر قد خلع قميصه ، واقفاً هناك ، يبدو متحمساً ويلهث. ومن جانب آخر ، المرأة السمراء البشرة ، ذهبية الشعر وزرقاء العينين ، ذات قوام ممشوق ، تنظر بترقب. وفي جانب آخر كان وي تشانغكونغ واسع العينين ، شفتاه جافتان ، ويبدو متحمساً أيضاً.
كان هذا المشهد مبالغاً فيه أكثر مما تخيله سوء فهمها.
صرخت لو تشنجياو بصوت عالٍ:
"أيها الأخ الأكبر أنت تحب هذا النوع من الأشياء! حيث كان ينبغي أن تقول ذلك في وقت سابق ، يمكنني فعل ذلك أيضاً يمكنني فعله! لِمَ تستعين بالآخرين! "
