الفصل 301: الفصل 152: خبيرٌ سامٍ بجانبي! (الجزء الثالث)
كان يدركُ إلى حدٍ ما أن "يي يشيان " يرغبُ في كسبِ وُدِّه ، ولكن ألا ينبغي أن يكونَ هناك قليلٌ من الإخلاص ؟ على أقل تقدير كان حريّاً بهم مساعدتُه في حسمِ مسألةِ قتلِ حارسي سجنِ الهاوية ، أليس كذلك ؟ فكّر في نفسِه "لا يمكنُ أن يظلَّ الآخرون يختبرونني دوماً ؛ لا بدَّ لي أنا أيضاً من اختبارِهم... "
إنَّ التحولَ إلى شخصيةٍ قادرةٍ على الاعتمادِ على ذاتِها هو دربٌ لا مفرَّ منه.
سأل "تشنج شوان " مجدداً "وماذا عن السيد رو ؟ كيف يخططُ السيدُ رو لما هو قادم ؟ هل سيبقى في جبل تشوي يوي ليتفرغَ لزراعتِه الروحية ، أم... " كان يشعرُ أن "السيد رو " أشبهُ بروحِ جبلِ تشوي يوي. لذا لو أراد "السيد رو " أن يكونَ حارسَ الجبل ، لقام "تشنج شوان " على الفور بإبلاغِ فرعِ الداو الإلهيّ ثم تنحّى جانباً.
جاء صوتُ "السيد رو " رقيقاً "سأكتفي بالبقاءِ هنا في جبل تشوي يوي وأبدأُ تدريبى من جديد. "
"تبدأُ تدريبك من جديد ؟ لِمَ ؟ " ذُهل "تشنج شوان ".
ابتسم "السيد رو " ولم ينبس ببنتِ شفة.
بعد فترةٍ وجيزة ، تلاشت كُتلةُ طاقته الجوهرية الوحيدة المتبقية ببطء ، ولم يبقَ منها سوى خيطٍ من طاقةِ روحِ الجبل ، والذي اندفعَ نحو الغابةِ واختفى تماماً.
حدق "تشنج شوان " بذهولٍ في الاتجاه الذي اختفى فيه "السيد رو " ثم جلس ببطءٍ بادياً عليه الأسى "هذا... لِمَ فعلَ ذلك ؟ "
قال "فان ووبينغ " "في الواقع ، لقد بلغَ حدَّه الأقصى. إنَّ تحملَ أمراضِ أهالي مدينةِ السقمِ ليس بالأمرِ الهينِ كما كان يظن. و لقد كان جسدُه منذ زمنٍ طويلٍ مهترئاً بفعلِ سنواتِ التآكل ، وقد استُنزفَ جسدُ (تاي سوي) الخاصُّ به تماماً هذه الليلة. " قطبَ حاجبيه قليلاً وتنهد.
"أهكذا إذن... " ضحك "تشنج شوان " فجأة ، وتردد صدى ضحكاتِه في أرجاء الجبال.
"ممَّ تضحك ؟ "
"أظنُّ أنه لا داعيَ للرثاءِ على السيد رو. فحمايةُ منطقةٍ ما كانت دوماً أسمى أمنياتِه ، وأن يبلغَ غايتَه من خلالِ تلك الأمنيةِ فيجبُ أن يُعدَّ ذلك مكسباً. "
"يبلغُ غايتَه ؟ " سأل "فان ووبينغ " بتواضعٍ طالباً التوضيح ، فهو ليس بتبحرِ "تشنج شوان " في علومِ الداو الإلهيّ.
أجاب "تشنج شوان " "لقد نال السيد رو يوماً حظاً عظيماً ، إذ زرعَ جسدَ (تاي سوي). و في عالمِ الفناء تمرُّ حجر عاماً ، لكنَّ (تاي سوي) يتجسدُ عدةَ مرات. ولكي يبلغَ المرءُ جسدَ (تاي سوي) ، عليه أن يخوضَ محنَ الفناءِ ويتجسدَ خلالها. و لقد تجسدَ السيد رو بالفعل. وفي غضونِ أقلَّ من ثلاثمائة عام ، سيصبحُ إلهَ (تاي سوي) وينضمُّ إلى مصافِّ الآلهةِ الحقيقيين. "
"رُبَّ ضارةٍ نافعة ، وقد تحملُ النعمةُ في طياتِها خطراً. "
قال "تشنج شوان " مبتسماً "ومع ذلك لا أزالُ أكنُّ الاحترامَ للسيد رو. لو لم تظهرْ أنت يا سيد المبعوث ، لكان قد ماتَ بالفعل. لذا أظنُّ أنه حين قررَ أن يتغذى على المرضِ آنذاك ، فقد استعدَّ للموت ، فهو على أية حالٍ لم يكن يعلمُ أنَّ المبعوثَ سيأتي إلى هنا بعد ثلاثمائة عام. "
أشرقت عينا "فان ووبينغ ". وبدا أنه بات يفهمُ بشكلٍ أفضل ما تعنيه "القاعدة " في "قانونِ الأشياءِ كافة " ضمن "ترنيمةِ نهرِ التنينِ السماوي ".
سأل "تشنج شوان " "يا سيد المبعوث ، ما الذي تنوي فعلَه الآن ؟ "
استدار "فان ووبينغ " وبدأ يسيرُ هابطاً من الجبل "النزولُ من الجبل. "
"سأرافقُ المبعوثَ جزءاً من الطريق. "
على ممرِ الجبلِ الوعر ، حدق "فان ووبينغ " في السماءِ الفسيحة.
توقفت الأمطار ، وهدأت الرياح ، وسقط ضياءُ الفجرِ على الغابةِ الحيةِ المزدهرة ، مُرسلاً أشعةً رقيقةً من الضوء عبر أوراقِ الشجر.
فكّر في نفسِه: إنَّ النزولَ من هذا الجبل هو رحلةٌ للقلبِ المضطربِ أيضاً....
توقفت العربةُ التي كانت تسرعُ على الطريقِ الرسمي فجأة.
نظرت "فو مانمان " بريبةٍ إلى "شيانتشان " "تشان إير ، أأنتِ تمازحينني ؟ "
هزت "شيانتشان " رأسَها الصغيرَ كخشخيشة ، وكانت عيناها السوداوانِ الكبيرتانِ الحدقتانِ تفيضانِ بالبراءةِ والشفقة.
"إذن ، ليس هناك أيُّ مكروهٍ مجدداً ؟ " لم تملك "فو مانمان " قلبَها لتلومَها ، فأمسكت بيدِها الصغيرةِ بقوةٍ وسألت بتوتر.
أومأت "شيانتشان " برأسِها.
"وما الذي حدثَ من قبل ؟ فجأةً قلتِ إنه مات. "
رسمت "شيانتشان " أولاً سلسلةً من الرسومِ الهزلية ، ثم بسطت كفَّيْها. و نظرت "فو مانمان " إلى المحتوى ؛ كان يخبرُها بأنَّ الوضعَ معقدٌ للغاية ، ولا يمكنُها شرحُه ، ولكن بمجردِ أن يلتقيا بـ "فان ووبينغ " سيفهمانِ الأمر.
كانت "فو مانمان " تعلمُ أن "شيانتشان " تحبُّ "فان ووبينغ " أكثرَ من أيِّ شيء ، ولن تمزحَ أبداً بشأنِ حياتِه أو موتِه. لذا فلا بدَّ أن "فان ووبينغ " واجهَ أزمةَ حياةٍ أو موت ، لكن يبدو أنه تجاوزَها بسلام.
لا خطرَ في نهايةِ المطاف.
ومع ذلك لا تزالُ "فو مانمان " تشعرُ بضيقٍ في صدرِها. ذلك الذعرُ المفاجئُ الذي انتابَها جعلَها تشعرُ بحزنٍ عميقٍ كما لو أنها فقدت العالمَ بأسره. وظلَّ ذلك الشعورُ القويُّ عالقاً بها.
بلغَ قلقُها وشوقُها لـ "فان ووبينغ " ذروتَه ، وكانت تتوقُ لرؤيتِه فوراً. إنَّ رؤيتَه سالماً معافىً وبكاملِ صحتِه سيُريحُ قلبَها.
لم تستطع "فو مانمان " الكفَّ عن التفكير "ما الذي يفعله بالضبط... هل ينبغي أن أتدخلَ أكثرَ في المستقبل ؟ " ضمت شفتيها ، وشعرت ببعضِ الاضطراب ، ورغبت في الاقترابِ من "فان ووبينغ " وفهمِه أكثر.
شعرت "شيانتشان " أخيراً بالارتياح ، ونامت فوراً على حِجرِ "فو مانمان ".
تلاعبت "فو مانمان " بخصلاتِ شعرِ القطةِ الصغيرةِ بين ذراعيها وتنهدت.
ثم تذكرت شيئاً ما ، فأخرجت رأسَها بسرعةٍ وقالت بصوتٍ خافت "لنغيرِ المسارَ إلى مدينة (السماوي بالانس) العليا. "
كان الحوذيُّ في حيرةٍ من أمرِه في الأصل ، متسائلاً عن سببِ تغييرِ الضيفةِ للمسارِ فجأةً ، ولكن حين سمعَ ذلك الصوتَ الرقيقَ ، كما لو كان مداعبةَ نسيمِ ربيعٍ في آذار ، شعرَ بالانتعاشِ وقال "حسناً! "...
"هو يو يي " الذي كان قلقاً طوالَ الليل ، أطلق أخيراً تنهيدةَ ارتياحٍ مع بتشينغِ خيوطِ الفجرِ الأولى ، ورسمت ابتسامةٌ خفيفةٌ ملامحَ وجهِه ، واسترخت كتفاه ، بادياً عليه شيءٌ من البهجة.
سألته شابةٌ رقيقةٌ كاليشم "هل تحولَ خطرُ صديقٍ قديمٍ إلى سلامة ؟ "
ابتسم "هو يو يي " "أظنُّ أنَّ مشاعري تبدو واضحةً على وجهي. "
قالت الشابة "هذا يدلُّ على أنَّ السيد (هو) إنسانٌ مرهفُ الأحاسيس. "
"لنعد إلى موضوعِنا. "
قالت الشابةُ بجدية "لقد استنتجَ قديسو (وينكسين هيفن) بالإجماعِ أنَّ أرضَ الخالدينَ الساقطينَ الخاملةَ في جبالِ الثلجِ الأبديِّ ستستيقظُ في غضونِ خمسٍ إلى عشرِ سنوات. وهم يأملون أن تستعدَّ أكاديميةُ (وايلد هورس) مسبقاً لتجنبِ وقوعِ أضرارٍ جسيمة. "
قطب "هو يو يي " حاجبَيْه "أليس هذا مبكراً بعضَ الشيء ؟ "
أومأت الشابة "الأمرُ لا يقتصرُ على استيقاظِ أرضِ جبالِ الثلجِ الأبديِّ مبكراً فحسب. فوديانُ (شوانتيان) في القارةِ الشرقية ، وجبالُ (شويني) في قارة (دالوو) ، وبحيرةُ (تشيشيا) في قارة الخالدين ، وجبلُ التنينِ القديم ، وبحرُ القلبِ في قارة (تايين) ، وجبالُ (سيفن) في قارةِ السيوف ، ومنطقة (تشويريتشو)... " سردت أكثرَ من اثني عشرَ اسماً لمواقعَ أخرى.
"كلُّها تستيقظُ مبكراً ؟ "
"من بينِ إحدى وعشرينَ أرضاً للخالدينَ الساقطين ، وإلى جانبِ الثماني التي استيقظت بالفعل ، فإنَّ تواريخَ استيقاظِ الثلاثِ عشرةَ المتبقيةِ قد قُدمت جميعُها. "
"متى لُوحظَ ذلك ؟ "
"قبل أكثرَ من عامين. "
"هل من سببٍ لذلك ؟ "
فكرت الشابةُ للحظةٍ ثم قالت "القديسون لا يجرؤون على الجزم ، لكنني سمعتُ أنَّ الأمرَ قد يكون مرتبطاً بـ(الشياطين). "
"شياطين ؟ (شياطين) حقيقيون ؟ " تعمقت نظرةُ "هو يو يي ".
في أيامِنا هذه ، حين يذكرُ الناسُ "الشياطين " فإنهم يقصدون عادةً "مزارعي الشياطين ". أما حقيقةُ "الشياطين " الفعليين ، فقد نُسيت منذ أمدٍ طويل. فـ(مزارعو الشياطين) هم فانون يمارسون الزراعةَ على طريقةِ الشياطين.
كانت عينا الشابةِ تتلألآن كالنجوم "أجل. و لقد عاد الشياطين. "