الفصل التاسع والسبعون: حول العالم
"أرض التربة البيضاء " "بالتيغو ". مكانٌ لا وجود له على أي خريطة ؛ جزيرةٌ شبحيةٌ تكتنفها عواصفُ عاتيةٌ وغبارٌ أبيضُ يعمي الأبصار. حيث كانت تلك المقرَّ الرئيسيَّ للجيش الثوري ، القوةِ الوحيدةِ في العالم التي تجرأت على النظر في عيني "حكومة العالم " والبصقِ في وجهها.
كان الحرّاس المتمركزون على المنحدرات الصخرية المشرشرة معتادين على الرياح ، معتادين على الصمت ، لكنهم لم يعتادوا قط على تمزق السماء.
عالياً فوق القمم البيضاء ، بدا الهواء وكأنه يتلألأ كسرابٍ في الصحراء. وداخل مقصورة القيادة في حاملة الطائرات "شيلد " (س.ه.أنا.ي.ل.د) ، جلس "سابو " على كرسي القائد ، يغمره مزيجٌ من الحماس والقلق. وقفت "كوالا " بجانبه ، ممسكةً بظهر كرسيه.
أشار "سابو " وهو يتفحص الشاشات الهولوغرافية "نحن فوق منطقة الهبوط مباشرة. يا 'ريد كوين ' ، قومي بإلغاء تفعيل ألواح الانعكاس العكسي ، وأوقفي وضع التخفي ".
تردد صوت "ريد كوين " الاصطناعي الهادئ في أرجاء غرفة القيادة "علم ، يا رئيس الأركان. جاري إلغاء التمويه البصري ، وخفض دعامات الهبوط ".
بالنسبة للحراس في الأسفل ، بدا الأمر وكأن جبلاً قد تجسد فجأة من العدم. و في لحظةٍ كان هناك سماءٌ رماديةٌ فحسب ، وفي اللحظة التالية ، ظهر وحشٌ من الفولاذ والزجاج ، انسيابيٌّ ومفترس ، معلقٌ في الهواء. حيث كانت توربيناتُه الأربعة الضخمة تصدر أزيزاً يتردد صداه في أعماق الصدور ، حاملةً آلاف الأطنان من المعدن في الهواء برشاقةٍ تتحدى قوانين الطبيعة.
"هجومٌ معادٍ! "
مزقت صفارات الإنذار هدوء "بالتيغو ". انطلقت مشاعلُ حمراءُ نحو السماء. هرع العملاء من مخابئهم السرية ، مُشهرين أسلحتهم ، ونظروا برعبٍ مطلقٍ إلى تلك القلعة الطائرة التي ألقت بظلالها على قاعدتهم بأكملها.
صدر أمرٌ صارم "توقفوا عن نار! "
كان "تنين " يقف على أعلى شرفةٍ في مركز القيادة. حيث كان عباؤه الداكن يتطاير بعنفٍ بفعل الهواء المتدفق من التوربينات. بدا وجهه جامداً ، محفوراً عليه وشم عزيمته ، لكن عينيه كانتا محنتين.
لقد استشعر وجودهم قبل أن يرى السفينة ؛ فقد مسح "هاكي التنبؤ " الخاص به المنطقة بمجرد تغير ضغط الهواء. و لقد أحس بوجودِ طيفين على متن تلك السفينة—صوتانِ كانا يتوهجان بوضوحٍ وألفة "سابو " و "كوالا ".
لكنه كان في حيرةٍ من أمره ؛ من أين لهما بسفينةٍ تطير ؟
أمر "تنين " جنوده الذين استبد بهم الذعر "تراجعوا. إنها ليست حكومة العالم ".
ببطءٍ ومهابة ، هبطت الحاملة. تلاطمت مياه الخليج مع استقرار السفينة الضخمة على سطح البحر ، وخفت أزيز التوربينات حتى صار همساً قبل أن تتخذ وضعية الرسو.
امتد ممرٌ من جانب السفينة وسط فحيحٍ هيدروليكي. نزل "سابو " و "كوالا " وبديا في كامل نشاطهما ولم يمسهما سوء ، فى القرفينٍ حادٍ مع الثوار المستعدين للقتال الذين كانوا بانتظارهما.
مشى "تنين " للأمام للقائهما ، وكانت خطواته تطحن التربة البيضاء. تلاشت الرياح مع اقترابه ، وكأن حضوره وحده كان كفيلاً بتهدئة العاصفة.
قال "سابو " بابتسامةٍ عريضةٍ وهو يؤدي التحية "السيد تنين! "
أومأ "تنين " برأسه ، واتجهت نظراته متعاليةً مساعده الثاني نحو ذلك الوحش المعدني العائم خلفه. "سابو ، كوالا ، سعيدٌ بعودتكما سالمين. ومع ذلك... " وأشار نحو الحاملة "هل تودان إخباري من أين حصلتما على قلعةٍ طائرة ؟ "
رمش "سابو " بعينيه ، وبدا في حيرةٍ حقيقية "هاه ؟ ولكن... 'بِن ' قال إنه أخبرك بالأمر ".
ارتجف حاجب "تنين " "بِن ؟ "
شرح "سابو " وهو يشير بحماسٍ نحو السفينة "أجل ، بِن. و قال إنه تواصل معك وأخبرك بأنه يهدي هذه للجيش الثوري كقاعدةٍ متنقلة. و هذا هو السبب الوحيد الذي جعلنا نقبلها. ظننتُ أنك وافقت على ذلك! "
حدق "تنين " في "سابو " وحدق "سابو " في "تنين ".
ساد صمتٌ طويل لم يقطعه سوى تمتماتِ الجنود المذعورين في المحيط.
قال "تنين " بجمود "لم يقل لي شيئاً كهذا ".
سقط فك "سابو " دهشةً "انتظر... ماذا ؟ لكنه كان مقنعاً للغاية! قال: 'لقد اتفقت مع رئيسك بالفعل ، فقط خذ المفاتيح '. حتى إنه أعطانا كتيب التشغيل! "
أطلقت "كوالا " التي كانت تقف خلف "سابو " قليلاً ، تنهيدةً عميقةً وضربت جبهتها بيديها "كنت أعلم. و لقد خدعنا ".
نظر إليها "سابو " "خدعنا ؟ "
قالت "كوالا " بنبرةٍ تمزج بين الانزعاج والإعجاب "كان يعلم أننا لن نقبل شيئاً بهذه القيمة دون أوامر ، لذا كذب علينا ليجبرنا على أخذه. و لقد فرض الهدية علينا متماسك ".
توقف "سابو " ليدرك الموقف "يا له من وغدٍ ماكر ". ثم ارتسمت ابتسامةٌ ببطءٍ على وجهه "حسناً ، لقد أوقعنا في شباكه ".
تقدمت "كوالا " للأمام وقد غمرها الحماس "السيد تنين ، بعيداً عن الحيل عليك أن ترى هذا. إنها ليست مجرد سفينة ، إنها تمثل قرناً من التقدم التكنولوجي ".
نظر "تنين " إلى السفينة ، ثم إلى مرؤوسيه "قودا الطريق ".
وبينما صعد "تنين " ومجموعةٌ مختارةٌ من الضباط إلى جسر قيادة الحاملة ، أضاءت المصابيح تلقائياً.
نطق صوت "ريد كوين " المنبعث من لا مكان "مرحباً بكما على متن السفينة. اكتمل المسح البيومتري. الهوية مؤكدة: مونكي دي تنين. المنصب: القائد الأعلى. جاري نقل رموز القيادة الأساسية إليك ".
انتفض الضباط وهرعوا نحو أسلحتهم.
لوحت "كوالا " بيديها "لا بأس! هذه 'ريد كوين ' ، إنها الذكاء الاصطناعي للسفينة ، وهي من تدير الأنظمة ".
تمتم "تنين " وهو يشاهد الصورة الهولوغرافية لـ "ريد كوين " تتجسد على الطاولة المركزية "ذكاء... اصطناعي ؟ مثل أرواح 'بيغ مام ' ؟ "
أوضحت "كوالا " وهي تشع حماساً كطفلٍ في متجر حلوى "لا أرواح هنا يا سيدي ، إنها مجرد رياضيات ومنطق. انظر إلى هذا ".
لساعةٍ تالية ، تجول "تنين " في عالمٍ من العجائب. أرتْه "كوالا " طائرات "الكينجيت " (تشيوينجيتس) في عنابر التخزين ، وهي طائراتٌ ذات إقلاعٍ عمودي تصل سرعتها لحدٍ تجعل سفن البحرية تبدو كقطع خشبٍ متهالكة. وأرتْه الغواصات الانسيابية التي لا يمكن رصدها.
شرحت له حقول القوة التي يمكنها الصمود أمام قصفٍ بمستوى "نداء باستر " وأشارت إلى المدفعية الليزرية التي يمكنها إصابة هدفٍ من على بُعد أميالٍ بدقةٍ متناهية.
قال "سابو " وهو يضغط على زرٍ في لوحة التحكم "وهذا هو محرك التخفي ؛ إنه يحني الضوء حول الهيكل. للعين المجردة ، نحن نختفي ، وللرادار ، نحن مجرد سحابة ".
مرر "تنين " يده على الفولاذ البارد للوحة التحكم. حيث كان رجلاً نادراً ما يظهر مشاعره ، لكن عينيه كانتا متسعتين. و هذه السفينة وحدها غيرت ميزان القوى ؛ فبها يمكنهم تحريك جيوشٍ دون أن يراهم أحد ، ويمكنهم ضرب "ماريجو " والاختفاء قبل أن يتمكن الأدميرالات من الرد.
اعترف "تنين " "إنها... رائعة ".
ابتسم "سابو " "لم ننتهِ بعد. الجميع ، يرجى مغادرة السفينة. نحتاج أن نريكم وضع التخزين ".
بمجرد عودة المجموعة إلى التربة البيضاء على الشاطئ ، أخرج "سابو " جهاز تحكمٍ صغيراً "ريد كوين ، ابدئي تسلسل الضغط ".
"مفهوم ".
التوى الهواء حول السفينة الضخمة ، وبصوتٍ يشبه سحاب ملابس يُغلق بسرعة ، انكمشت الحاملة الهائلة —السفينة التي تتسع للمئات— وتطوت وتقلصت حتى لم تعد أكبر من نموذجٍ لعبة.
حدق ضباط الجيش الثوري في المشهد ؛ وأُغمي على أحدهم.
نظر "تنين " إلى السفينة بحجم اللعبة في يد "سابو " ثم نظر إلى "سابو " نفسه "لقد أعطاكما... قلعةً في الجيب ؟ "
ضحك "سابو " "مريحةٌ جداً عند الركن ، أليس كذلك ؟ "
---
بالعودة إلى غرفة القيادة —مخبأ تقليدي محفور في الصخر— جلس "تنين " على رأس الطاولة الحجرية. حيث كان الجو ثقيلاً ، ليس بالتوتر ، بل بالصدمة.
وضعت "كوالا " حقيبةً على الطاولة ؛ كانت تبدو صغيرة ، لكن عندما أدخلت يدها فيها ، اختفت ذراعها بالكامل حتى الكتف.
قالت "كوالا " بجدية "هناك المزيد. بِن لم يعطنا سفينةً فحسب ، بل أعطانا وسائل النصر ".
بدأت في إخراج الأدوات ووضعها على الطاولة واحدةً تلو الأخرى.
شرحت وهي ترفع أساور سوداء "خرز 'كيميوي ' ، للاتصال الآمن والفوري. لا حاجة لـ 'حلزونات الاتصال ' ، ومن المستحيل اعتراض الإشارات ".
ثم وضعت ثلاث فواكه دوارة على الطاولة "فواكه شيطان ". حبس الحاضرون أنفاسهم.
وضعت حقيبةً فضية "مصل الجندي الخارق ، يعزز الفسيولوجيا البشرية إلى ذروتها: القوة ، والشفاء ، والتحمل. و قال إنه يحول الجندي العادي إلى إنسانٍ خارق ".
أرتهم سلسلتين "أدوات انتقال آني لي ولسابو ".
وأخيراً ، رفعت صندوقاً صغيراً من الخواتم "خواتم تغيير المظهر ".
التقط "تنين " خاتماً ؛ كان بسيطاً وفضياً. "كيف يعمل ؟ "
أجابت "كوالا " "ارتده وشاهد السحر ".
أدخل "تنين " الخاتم في إصبعه وأغمض عينيه. مر وميضٌ من الضوء فوقه ، وعندما تلاشى كان "مونكي دي تنين " قد اختفى ، وحل محله تاجرٌ أصلع غير مميزٍ ذو وجهٍ طيب.
تنفس ضابط الاستخبارات قائلاً "لا يصدق. بهذه الخواتم ، يمكن لجواسيسنا التسلل إلى حمام 'الغوروسي ' أنفسهم ".
نزع "تنين " الخاتم وعاد لهيئته الموشومة. و نظر إلى كومة الكنوز ؛ لم تكن هذه مساعدةً فحسب ، بل كانت ترسانةً حربية.
قال "تنين " بصوتٍ وقور "سابو ، صلني به. و الآن ".
نقر "سابو " على خرزة "كيمويو " الخاصة به ، فانبثقت واجهةٌ هولوغرافية تعرض صورةً ثلاثية الأبعاد لـ "بِن " وهو يطفو في وسط الغرفة المظلمة.
كان صوت "بِن " واضحاً تماماً "يو ، سابو! هل كل شيءٍ بخير ؟ هل تعطلت السفينة بالفعل ؟ "
ابتسم "سابو " متكئاً على كرسيه "كل شيءٍ بخير يا بِن. أريتُ تنين الحاملة. والأمر المضحك... أنه أخبرني أن السفينة كانت تماماً كما وصفتها في 'محادثتك ' معه ".
تجمدت صورة "بِن " لثانية ، ثم انفجر ضاحكاً "بواهاها! لقد كشفتموني ، أليس كذلك ؟ دعوني أحزر ، لقد صُدم من حجمها لدرجة أنه لو لم أكذب ، لكنتما أنتما الاثنان -يا مناضلي الحرية المتزمتين- رفضتما الهدية من باب التهذيب ؟ "
ضحك "سابو " "محّقٌ تماماً ، لرفضناها. أنت رجلٌ متلاعب يا بِن ".
ابتسم "بِن " "أفضل أن أسميه 'التركيز على النتائج ' ".
قاطعه صوت "تنين " العميق وهو يميل ليظهر في الإطار "بِن ".
هدأ تعبير "بِن " قليلاً ، وأومأ باحترام "السيد تنين ".
قال "تنين " وهو ينظر إلى الهولوغرام "بِن ، لقد سلحتنا بسيوفٍ لم نكن نعلم بوجودها. لا أعلم كيف أرد هذا الدين ".
لوح "بِن " بيده "لا دين هنا. فقط تأكد من أن الفجر يأتي أسرع قليلاً ".
أومأ "تنين " ببطء "إذا احتجت في المستقبل إلى مساعدة الجيش الثوري ، فلديك كلمتي. سنلبي النداء ".
قال "بِن " "سأضع ذلك في الاعتبار. شكراً لك يا تنين ".
سأل "تنين " "أين أنت الآن ؟ "
أجاب "بِن " وهو ينظر بعيداً عن الشاشة "أقترب من 'جايا '. في الواقع ، يمكنني رؤية الجزيرة الآن. و لدينا بعض أعمال التجديد لنقوم بها. حيث يجب أن أذهب. حظاً سعيداً في ثورتكم! "
تلاشت الصورة الهولوغرافية ، وساد الصمت في الغرفة مجدداً.
جلس "تنين " مفكراً في التفاعل ؛ رجلٌ ذو قوةٍ هائلة ، وسلوكٍ عفوي ، وأصولٍ غامضة. متغيرٌ خطير ، لكن لحسن الحظ ، هو حليف.
كسر "سابو " الصمت بنظرةٍ مشرقةٍ مليئةٍ بالحنين "حسناً ، بما أن لدينا بعض الوقت... هل أخبرتك يوماً عن المرة التي حارب فيها 'لوفي ' نمراً ؟ "
رمش "تنين " "لوفي ؟ "
أشرق وجه "سابو " "أخي! ابنك! كما تعلم ، رؤية بِن ذكرتني بالمغامرات التي اعتدنا خوضها. يا رجل كان لوفي بكاءً في ذلك الوقت ، لكنه كان يمتلك روحاً شجاعة! "
شعر "تنين " بوخزةِ فضولٍ أبويٍ نادرة ؛ فقد ترك "لوفي " صغيراً "أفترض أنني لم أسمع الكثير عن طفولته ".
سحب "سابو " كرسيه وجلس بالقرب منه "أوه ، سيعجبك هذا! ذات مرة ، كنا نبني بيتاً فوق شجرة ، صحيح ؟ و 'إيس ' -هذا أخي الآخر- سرق بعض الساكي من 'دادان '... "
بعد عشر دقائق.
كان "تنين " يومئ بأدب "أرى ذلك. حيث يبدو صلباً ".
بعد ثلاثين دقيقة.
"...وبعد ذلك عضه التمساح ، لكن لوفي عضه عائداً! هل يمكنك تصديق ذلك ؟ " كان "سابو " منفعلاً ، يلوح بيديه.
وقفت "كوالا " بهدوء ، وأشارت للضباط الآخرين "انسحاب! هروب! " وتسللت خارج الغرفة ، تاركةً قائدها لمصيره.
بعد ساعتين.
كانت عينا "تنين " زائغتين. و لقد غزا أمماً ، وتفوق على أدميرالات ، وتحمل التعذيب والجوع ، لكنه الآن يخسر المعركة أمام سيل "لوفي " اللانهائي.
"...وهناك علقت رأسه في جرةٍ لمدة ثلاث ساعات! " ضحك "سابو " وهو يضرب الطاولة "السيد تنين ؟ هل أنت تستمع ؟ "
أجاب "تنين " بصوتٍ مبحوحٍ ومنهكٍ للغاية "نعم... الجرة. رائعة ".
حدق "تنين " في الباب الذي هربت منه "كوالا " وهو يحسب ذهنياً أسرع طريقٍ للهرب ، نادماً على كل شيء.
---
"مارينفورد ".. حصن العدالة.
في مكتب أدميرال الأسطول كان الجو ثقيلاً برائحة الشاي الأخضر والتوتر. جلس "سينجوكو " على مكتبه ، وجبلٌ من الأوراق يهدد بالانهيار عليه. حيث كانت قبعته التي تحمل شكل طائر النورس مائلةً قليلاً.
حدق في التقرير الذي بين يديه.
تمتم "سينجوكو " وصداعه يزداد "كروكودايل... مفقود. ليس مهزوماً ، ليس معتقلاً. و مجرد تلاشٍ ".
نظر إلى ضابط البحرية الواقف بتوترٍ أمامه "أنت تخبرني أن 'تشيبوكاي ' ، بطل 'ألاباستا ' ، حزم حقائبه ورحل ببساطة ؟ أخذ فيالقه بالكامل ؟ أفرغ الخزينة ؟ "
"ن-نعم يا أدميرال الأسطول! عملاؤنا في 'ألاباستا ' يبلغون أن كازينو 'رينبيس ' قد أُفرغ تماماً. فلم يكن هناك أثرٌ لمعركة ، فقط... غرفةٌ فارغة ".
فرك "سينجوكو " عينيه "إذا اختفى ، فهذا يعني أنه يخطط لشيءٍ ما. أو أن شخصاً ما جعله يختفي. اخرج. اتركني ".
أدى الضابط التحية وهرب "علم يا سيدي! "
تنهد "سينجوكو " مستنداً إلى كرسيه ، والتفت نحو الأريكة حيث كان بطل البحرية الأسطوري "مونكي دي غارب " يقضم شيئاً بسعادة.
قرمشة. قرمشة. قرمشة.
ضحك "غارب " وهو ينثر الفتات في كل مكان "ذلك كروكودايل! كنت أعلم دائماً أنه مراوغ! ربما ذهب ليبدأ سيركاً! "
زأر "سينجوكو " "هذا ليس مضحكاً يا غارب! توازن القوى العظمى الثلاث هش. و إذا تمرد أحد الـ 'تشيبوكاي ' أو اختفى ، فإنه يخلق فراغاً. نحن نبدو كعاجزين! "
قال "غارب " ببهجة وهو يمد يده إلى كيس مقرمشات الأرز "نحن عاجزون بالفعل. هل تريد واحدة ؟ "
تجاهل "سينجوكو " العرض وسأل "ماذا الآن ؟ هو تقنياً ما زال تشيبوكاي حتى نلغي لقبه ، لكن لا يمكننا العثور عليه. ولديه حصانة حكومة العالم ".
تمتم "غارب " وفمه مليءٌ بالطعام "من يهتم ؟ إذا ذهب فقد ذهب. عمل ورقي أقل لك ".
فقد "سينجوكو " صبره ، وبرز عرقٌ على جبهته ، فخطف كيس مقرمشات الأرز من يد "غارب ".
صرخ "غارب " واقفاً "هي! أعدها! تلك هي النكهة المحدودة بالأعشاب البحرية! "
صاح "سينجوكو " وهو يقبض على الكيس كأنه غنيمة حرب "مصادرة! عقاباً على تمردك ومضغك المزعج! "
ضرب الكيس على مكتبه "وبالحديث عن الإزعاج! ماذا ستفعل بشأن عائلتك يا غارب ؟! ".
جلس "غارب " مجدداً وهو ينظف أنفه "عائلتي ؟ إنهم بخير ".
لوح "سينجوكو " بتقريرٍ آخر "أنا أتحدث عن حفيدك! قبعة القش لوفي! حصلت على تقريرٍ من سموكر. رصد قبعة القش في 'نانوهانا '. وليس هو فقط! 'قبضة النار ' إيس كان هناك أيضاً! "
تجمد "غارب " في منتصف حركته "إيس أيضاً ؟ بواهاها! هؤلاء الصغار يقيمون لم شمل! "
زأر "سينجوكو " "هذا أمرٌ خطير! قائد الفرقة الثانية لقراصنة اللحية البيضاء ومبتدئٌ بمكافأة ثلاثين مليون بيلي كانا في 'ألاباستا ' قبل اختفاء كروكودايل مباشرة! حاول سموكر مطاردتهم ، لكنهم أفلتوا. هل كانوا متورطين ؟ هل حاربوا كروكودايل ؟ "
هز "غارب " كتفيه "من يدري ؟ "
"قال سموكر إنه لم يستطع العثور عليهم بعد ذلك. اختفوا في الصحراء ثم... لا شيء. التقارير تقول إنهم غادروا الجزيرة ". حدق "سينجوكو " في "غارب " "سلالتك لعنةٌ على البحرية يا غارب. ابنٌ ثوري وحفيدان قرصان. ماذا ستفعل بشأنهم ؟ "
تغير تعبير "غارب " ؛ بقيت الابتسامة السخيفة ، لكن عينيه أظلمتا قليلاً خلف القناع. عقد ذراعيه الضخمتين.
قال "غارب " بصوتٍ عميقٍ كالرعد "ماذا يمكنني أن أفعل يا سينجوكو ؟ لقد اختاروا طريقهم. رفعوا أعلامهم. إنهم رجال بحرٍ الآن. سيعيشون بخياراتهم ، وسيموتون بها ".
نظر من النافذة باتجاه "الخط الكبير ".
فرقع "غارب " مفاصل أصابعه ، فبدا الصوت كطلقات نارية في المكتب "لكن... إذا صادفتهم... سأريهم أن الحرية تأتي بثمن. هناك جحيمٌ بانتظارهم. جحيمٌ يُدعى 'حب الجد ' ".
---
على بُعد آلاف الأميال.
كانت سفينة "غوينغ ميري " تشق الأمواج ، وظل جزيرة "جايا " ينمو بشكلٍ أكبر في الأفق. حيث كان الطاقم في روحٍ معنويةٍ عالية ، فوعد "جزيرة السماء " يملؤهم بالدهشة.
كان "لوفي " يجلس على مقعده المفضل —رأس الغبيه في مقدمة السفينة— يضحك على شيءٍ يفعله "أوسوب " على السطح.
فجأة ، تجمد "لوفي ".
اتسعت عيناه ، وتقلصت بؤبؤتاه إلى حجم الدبوس. وقف شعر ذراعيه منتصباً. سرت قشعريرةٌ باردةٌ ومرعبةٌ في عموده الفقري ، هزت عظامَه. فلم يكن خوفاً من وحشٍ أو عدو ، بل كان خوفاً غريزياً أولياً تجاوز المنطق.
صرخ "لوفي " وهو يمسك كتفيه وينظر حوله بهلع "غاه! "
رفعت "نامي " نظرها عن خرائطها "لوفي ؟ ما الأمر ؟ هل استشعرت ملك بحر ؟ "
ارتجف "لوفي " وهو يفرك ذراعيه "لا... "
"إذاً ماذا حدث ؟ "
همس "لوفي " ووجهه شاحب "شعرت للتو بقشعريرةٍ تسري في عمودي الفقري ".
في هذه الأثناء ، على متن قاربٍ صغيرٍ يعمل بالنار كان "إيس " يبحر عبر الأمواج في جزءٍ مختلفٍ من المحيط. عطس فجأةً بعنف ، وتوهجت نيرانُه وكادت تحرق قبعته. فرك مؤخرة عنقه ، ونظر خلفه بتعبيرٍ ينم عن جنون الارتياب.
تمتم "إيس " "هناك من يتحدث عني ".
بالعودة إلى "الميري " مرت اللحظة. هز "لوفي " رأسه وصفع وجنتيه.
صاح "لوفي " وهو يشير إلى الجزيرة في الأمام "مهما يكن! اليابسة! جايا هنا! لحم! مغامرة! الاستعداد لجزيرة السماء! "
خرج "بِن " إلى السطح ، وكانت أدواته مشدودةً بالفعل إلى حزامه. و نظر إلى جزيرة "موك تاون " الخارجة عن القانون وهي تقترب.
نادى "بِن " "حسناً يا شباب ، أركنوا السفينة. و لدي عملٌ أقوم به. ولوفي... حاول ألا تلكم أحداً لمدة خمس دقائق على الأقل ".
ابتسم "لوفي " وكانت على وجهه وعودٌ لا يمكنه الوفاء بها "شيشيشي! لا وعود! "
