الفصل 462: وداعاً يا رفاقي
لمع نصلٌ حادٌّ شقَّ عباب الهواء ، وتمزق كل ما حوله بلا هوادة بفعل "نيّة السيف " المتدفقة منه. تشققت الأرض إلى خنادق سحيقة حتى "غو بيتر " الذي كان يقف على مقربة ، بُترت إحدى ذراعيه. ولم يكن ذلك إلا من أثر هالة السيف العابرة.
في تلك اللحظة ، لوّح "فير " بسيفه الطويل ، وكأن الزمن قد تجمد فجأة. لم ترَ الأعين سوى ضربة واحدة سوداء حالكة. لم تكن "إيمو " ضعيفة بأي حال لكن أمام تلك الضربة ، بدا كل شيء باهتاً وعاجزاً. غلّف الظلام العالم ، وبدت الضربة وكأنها تخمد ضياء الوجود ذاته ؛ فلم يرَ الناظرون سوى فراغٍ أبدي يحدق بهم.
وهكذا ، مضى الوقت ، ولا أحد يدري كم طال. تدريجياً ، بدأ الظلام يتلاشى ، ووقعت الأبصار أخيراً على ما خلّفته تلك الضربة. وبنظرة واحدة ، اتسعت عيونهم ذهولاً.
البحر… قد انشطر!
نعم كان أول ما وقعت عليه أعينهم هو المحيط وقد انفتح ليكشف عن قاعٍ سحيق. وعلى مد البصر ، انقسم البحر ، كاشفاً عن أثر ضربة مرعبة حُفرت في قاع المحيط. وقف الجميع مذهولين ، بينما كانت شمس الغروب تلقي بوهجها البرتقالي على وجوههم. لم يتخيل أحدٌ أن يشهد لحظة كهذه في حياته ، لحظة تفيض بالرهبة.
ضربة واحدة شقّت البحر. أي قوة شيطانية هذه ؟ حتى "الخط الأحمر " قد انقسم ، مُخلفاً جرحاً غائراً في كتلته الصخرية ، وبدأت مياه البحرين تمتزج عبر تلك الفجوة.
وهناك ، عند حافة الجرف المطل على ذلك الشق ، وقف "فير " شامخاً ، وتحت قدميه استلقى النصف العلوي من جسد "إيمو ". نعم ، تحت وطأة تلك الضربة ، قُسمت "إيمو " إلى نصفين ، وبدأت حياتها تتلاشى سريعاً. و في لحظات لم تعد قادرة على إصدار صوت. و لقد سقطت حاكمة العصر.
أطلق "فير " زفيراً طويلاً ثقيلاً ، وأرخى جسده أخيراً. و نظر إلى شمس الغروب ، وارتسمت ابتسامة خافتة على وجهه. و لقد انتهى الأمر. كل شيء… قد انتهى………….
مع موت "إيمو " أيقن "الخمسة الكبار " الذين ارتبطت حياتهم بحياتها ، أن نهايتهم قد دنت. ودون تردد ، شنّوا هجوماً على "فير " لكنه كان سعياً في سراب. فبينما كان "فير " ما زال يحدق في الغروب ، لوّح بيده ، فتمزقوا جميعاً بفعل موجة من البرق.
احتفل الحشد بانتصارهم ، وقام "فير " بمداواة الجرحى جميعاً. و بالطبع لم تكن العملية ممتعة تماماً ؛ فالكثيرون ممن تلقوا علاجه لأول مرة ذرفوا دموع… السعادة.
في أعقاب ذلك انهارت "حكومة العالم " والتف الناس حول "فير " يحثونه على اعتلاء العرش ، لكنه رفض ؛ فلم يكن ذلك هدفه قط. فبدلاً من الحكم ، آثر حياة التجوال بحرية ، يستكشف العالم على سجيته. ومن اعتلى العرش أخيراً ؟ لم يكن "فير " يهتم ، لكن طالما كان موجوداً ، لن يجرؤ أحد على إثارة الفوضى. و لقد كان السيف المسلط على رقاب الحكام ، يذكرهم دائماً بوجوب السير على الطريق القويم.
لم يعرف العالم قط من أطاح بحكومة العالم ، ولم يجد "فير " حاجة للإعلان عن ذلك. لم يعد "لوفي " ورفاقه إلى معلميهم ؛ فمنذ تلك اللحظة ، تولى "فير " تدريبهم بنفسه. وفي غضون ستة أشهر فقط ، تجاوزوا ما أنجزوه في عامين وفق الرواية الأصلية.
وهكذا ، أبحروا من جديد ، متجهين نحو "العالم الجديد " عازمين على غزوه. حيث كانت أحلامهم لا تزال معلقة ، ورفضوا أن تمنحهم قوة "فير " الطاغية النصر على طبق من ذهب ؛ فقد أرادوا تحقيق أحلامهم بجهودهم الخاصة. وبإجماع الأصوات تم "طرد " "فير " من السفينة.
لم يبقَ معه سوى "تشوبر ". كان "تشوبر " قد تعلم من "فير " كيفية صنع الترياق الشافي لكل داء ، وبمساعدة النظام لم يكن ذلك أمراً صعباً على "فير ". ومنذ ذلك الحين ، أصبح "تشوبر " "مطِيّته " الخاصة.
انطلقوا أولاً ليأخذوا "شيراهوشي " للبحث عن "يوتا " فأصبحتا صديقتين حميمتين ، وكسر غناء "يوتا " خجل "شيراهوشي " مانحاً إياها شجاعة بلا حدود. وعندما علمت "يوتا " بخطة "فير " للتجوال حول العالم ، أعلنت بحماس رغبتها في مرافقته ؛ فهي تريد للعالم أجمع أن يسمع أغانيها. لم يمانع "فير " وهكذا انطلقت المجموعة معاً.
وبمحض المصادفة كانت أول جزيرة وصلوا إليها هي "يا غلام هازارد " حيث كان "لوفي " وطاقمه قد وصلوا للتو. وهناك ، التقوا بـ "مومونوسكي ". في البداية لم ينوِ "فير " التدخل ، لكن عندما رأى ذلك "الصغير المشاغب " يفتح ذراعيه لـ "روبن " مطالباً بعناق بابتسامة مخادعة ، اتسعت ابتسامة "فير ".
حسناً إذن ، لا شك في الأمر ، حان وقت تقليمه!
بدأ بقطع "ديدان " الصغير بالكامل ؛ تحت ذريعة وجيهة: منع الشهوة من تعكير صفو العقل وتعزيز الصحة العامة. ثم بـ "إبرة تبديل الجنس " الواحدة ، حوّل الصغير المشاغب إلى الفتاة الصغيرة. وفي ذلك اليوم ، بكت هي—عذراً ، هو—بحرقة.
كان "يوتا " و "لوفي " يتجاذبان أطراف الحديث بمرح ، لكن سرعان ما تفرق الطاقم مرة أخرى. ثم واصل "لوفي " وعصابته رحلتهم ، بينما اصطحب "فير " كلاً من "يوتا " و "تشوبر " و "شيراهوشي " لمواصلة استكشاف العالم. وعلى طول الطريق ، انضمت إليهم "هانكوك " متوليةً تلبية كل احتياجات "فير " اليومية بكل براعة.
في رحلتهم ، شهدت جماعة "فير " الكثير من الظلم ، لكن "فير " لم يكن مغروراً ليظن أنه قادر على إصلاح كل شيء. فالظلام لا يمكن استئصاله تماماً ؛ لذا كان يكتفي بالتعامل مع ما يراه أمامه مباشرة. ومع ذلك كانت هناك أمور في متناول يده ، مثل مساعدة سكان "جزيرة البرمائيين " على العودة للحياة على اليابسة.
ماذا ؟ تقول إنهم سيُختطفون ؟
لقد رُفعت أربع رايات على أراضي "جزيرة البرمائيين " السطحية ؛ راية "اللحية البيضاء " و "الأسد الذهبي " و "كايدو " و "شانكس "—واحدة لكل منهم. و من ذا الذي يجرؤ على العبث مع هذا التحالف ؟ أما "بيج مام " فقد قُتلت على يد "فير " وحل "شيكي " محلها كأحد الأباطرة الأربعة الجدد. ومن بين هؤلاء القدامى كان "كايدو " الوحيد الذي ما زال يطمح ليكون "ملك القراصنة " وكان عليه هو و "لوفي " أن يتواجها يوماً ما.
وهكذا ، انقضى عام. و في ذلك اليوم كان "فير " وطاقمه يستريحون على جزيرة صغيرة تحت أشعة الشمس. وفي البحر القريب ، ظهر حوتٌ على السطح ، يثرثر بسعادة مع "تشوبر ".
"قبل ثلاثة أيام ، وصلنا الخبر. لماذا لم يصلوا بعد ؟ "
قال "فير " بكسل وهو يتناول العنب الذي أطعمته إياه "هانكوك " "استرخِ ".
عند سماع ذلك التفتت "يوتا " نحو "الجبل المعكوس " مجدداً ، وأشرق وجهها بالفرح "لقد وصلوا! لقد وصلوا! " صاحت ، فاجتذبت صيحتها انتباه الجميع. حيث كان "تشوبر " و "لابون " الأكثر حماساً ؛ قفز "تشوبر " فوق رأس "لابون " وانطلق الاثنان نحو قاعدة "الجبل المعكوس ".
وهناك ، عند قمة الجبل كانت سفينة مألوفة تشق طريقها هابطة بسرعة! وعند مقدمتها كان هناك رجل بقبعة قشية يصرخ بصوتٍ يُسمع من أميال.
هز "فير " رأسه ضاحكاً "أصبح ملك القراصنة ، فازداد صوته علواً ".
"لابون! "
"إن~إن~~إن! "
في اللحظة التي لمح فيها "بروك " "لابون " انفجرت الدموع من محجري عينيه. و في تلك اللحظة ، أوفى بوعده أخيراً ، ومنح ذلك المخلوق الضخم—الذي انتظرهم لأكثر من خمسين عاماً—وطناً يعود إليه.
نعم ، لقد أصبح "لوفي " ملك القراصنة. وقد هُزم "كايدو-سينسي " على يد "لوفي " مجدداً ، وعلى الرغم من أن "كايدو " قد تلقى تحسينات من "فير " إلا أن "لوفي " قد نال نصيبه أيضاً.و الآن ، أصبحت هيئة "نيكا " الخاصة بـ "لوفي " قوية بشكل لا يصدق.
بمجرد أن وطأت قدما "لوفي " السفينة ، تحدى "فير " في مبارزة ، متصرفاً كطفل يتوق لاستعراض إنجازاته أمام والده. وافق "فير " دون تردد ؛ فلو لم يفعل ، لظل "لوفي " يزعجه حتى الموت.
استل "فير " سيفه المهتز ، بينما ابتسم "لوفي " وقد غمرته الثقة "المعدّ الخامس! "
مع رنين كلمات "لوفي " تحول شعره وملابسه إلى البياض الناصع ، وبدأت البيئة المحيطة ترتد بمرونة. أما "فير " فلم يأبه ، وغلّف سيفه بـ "هاكي الملكي " بهدوء. ومع التفاف الهاكي ، تلاشت ابتسامة "لوفي " الماكرة ، وتحول تعبيره إلى جدية قاتلة.
بعد لحظات ، خرج "لوفي " ببطء من "المعدّ الخامس ". لسبب واحد بسيط: لم يكن يريد الموت. و لقد أدرك بوضوح أنه إذا لوّح "فير " بسيفه ، فلن يتمكن من تفاديه ولا تحمّل أثره.
لقد مضت سنة ونصف ، ولم يكن "فير " خاملاً أيضاً. فقوة الهاكي الملكي تعتمد على روح المرء ، وقوته الروحية كانت تنمو بلا حدود ، ببطء ولكن بثبات. الشخص العادي لا تكاد تصل قوته الروحية إلى عشرة ، و "ذو الشعر الأحمر " بالكاد تجاوز العشرة ، أما قوة "فير " الروحية الآن فقد بلغت 118.
بعد فترة وجيزة ، أقام "فير " حفل زفافه مع "روبن " و "هانكوك " و "شيراهوشي " وسارت الأمور في نصابها الطبيعي. حيث كانت الحياة بعدها مليئة بالرضا.
وهكذا ، تنتهي القصة هنا.
النهاية!
—
ملاحظة المؤلف:
شكراً لكم جميعاً على مرافقتنا في هذه الرحلة. تنتهي قصة "فير " هنا. و لقد شهدتم كل شيء ، لكنكم أيضاً من صنعتموه. لولاكم ، لما وصل "فير " إلى هذا الحد ، وربما سقط محطماً على جزيرة منسية منذ زمن طويل. مرة أخرى ، من أعماق قلبي—شكراً لكم!
—
ملاحظة :
حسناً ، الوقت يمر بسرعة ، أليس كذلك ؟ لقد مرت سبعة أشهر بالفعل… تنهيدة. و كما تعلمون ، نهاية الكتاب تجلب دائماً ذلك الشعور الممزوج بالحلاوة والمرارة. عادة ما يقول الناس "النهاية هي بداية جديدة! " أو ما شابه ذلك. و لكن بالنسبة لي ، الأمر ممتع حقاً ؛ فقد أصبح بإمكاني الآن التكاسل وعدم فعل أي شيء! يا للروعة!
أوه ، أجل… شكراً لكم! يوويو
