الفصل 76: الناس
بدا الظل نحيفاً وطبيعياً. و على الأقل لم ينفصل الرأس عن الجسد. حدّق جيانغ تشنج في الظل ولم يجرؤ على الحركة.
قال الشخص "انهض ". عندما سمع جيانغ تشنج الصوت ، ارتجف جسده. حيث كان صوتاً شاباً. حيث كانت امرأة ، ربما في الثلاثين من عمرها. حيث كان صوتها عميقاً كما لو كانت تتحدث بصوت منخفض عمداً. نهض جيانغ تشنج ببطء. لم ينطق بكلمة ولم يستدر. لم يتقدم خطوة واحدة.
"يمكنك أن تستدير الآن " قالت المرأة.
تردد جيانغ تشنج "إذن عليك أن تعدني بأنك لن تقتلني. "
"حسناً " قالت المرأة "أعدك. "
"أخشى أن هذا ليس كافياً " رفع جيانغ تشنج يديه عالياً. حيث كانت يداه أعلى من رأسه. فكّر في الأمر وقال "لماذا لا تُقسم عليه ؟ "
بدأت المرأة تسعل بعنف. وعندما هدأ السعال ، تابعت "هذا يبدو مزعجاً جداً. حيث يجب أن أقتلك. "
استدار جيانغ تشنج على الفور. "لا بأس. لا داعي للشتائم. و من صوتك ، أعرف أنك جميلة. الجميلات لا يكذبن أبداً ، لأن نهاياتهن كارثية إن كذبن. و عرفتُ أختاً جميلة ذات مرة. سحقتها الآلات لأنها كذبت. "
صمتت المرأة قبل أن تقول "في الواقع ، يمكنك أن تفتح عينيك ".
أغمض جيانغ تشنج عينيه ، ثم تسلل نحو ألدني. ركله. وعندما سمع همهمات الرجل الملقى على الأرض ، سأله "ألدني ، كيف حالك ؟ "
"أنا... " قال ألدني بصوتٍ غامض كأنه استيقظ لتوه. ثم امتلأ صوته بالذعر. "من هذه المرأة ؟ أين حراس الأمن الثلاثة ؟ "
لم يُجب جيانغ تشنج. و بعد برهة ، كرر "ألدني ؟ "
"دكتور ، أنا هنا. " صعد ألدني مرتجفاً. لم ينفض الغبار عن جسده وهو يحدق في المرأة الغريبة. لم يرَ هذه المرأة في المدرسة من قبل.
"ألدني ، هل أنت بخير ؟ " سأل جيانغ تشنج للمرة الثالثة.
"دكتور ، أنا بخير. " بدا ألدني وكأنه تذكر شيئاً ، فتذمر. "لو لم تُبِعني ، لكنت شعرتُ بتحسن. "
"هل... أنت لا تزال على قيد الحياة ؟ "
لولا المرأة الغريبة ، لكان ألدني قد استمر في الشكوى. و نظر إلى جيانغ تشنج ، وقال "دكتور ، هل يمكنك التصرف بشكل طبيعي ؟ أنت لست أعمى... " توقف ألدني فجأة عن الكلام. و أدرك أن جيانغ تشنج أغمض عينيه حتى أجابه للمرة الثالثة.
"ثم أشعر براحة أكبر. " فتح جيانغ تشنج عينيه وتنهد بارتياح. و أدرك ألدني شيئاً ، وبدا وكأنه امرأة مجروحة.
تأمل جيانغ تشنج المرأة أمامهم. حيث كانت ترتدي معطفاً بيج. لم تكن قوامها جذاباً كالمرأة التي ترتدي زي تشيباو. الغريب أنها كانت ترتدي قناعاً ضخماً يغطي نصف وجهها. و علاوة على ذلك بدا القناع سميكاً ، إذ ظهر صوتها وكأنها تلهث بحثاً عن الهواء كلما تنفست. حيث كانت ترتدي نظارة شمسية تحجب النصف العلوي من وجهها.
"من أنت ؟ " سأل الدني.
أدارت المرأة وجهها. "هذا ألدني ، إذاً أنتِ... " ثم التفتت إلى جيانغ تشنج قائلةً "لا بد أنه السيد هاو شواي. "
"وأنت ؟ "
بعد سنوات طويلة من الاختلاط بالمجتمع ، أدرك جيانغ تشنج أن النظر إلى يد المرأة يُسهّل تحديد عمرها بدلاً من وجهها. و لكن هذا لم يكن مجدياً لهذه المرأة. حيث كانت معظم يديها مخفية في أكمامها ، وكانت أطراف أصابعها خشنة ، وكانت هناك مسامير صغيرة حول مفاصلها. و من الواضح أن المرأة كانت تعيش حياة رغيدة ، وكان ذلك واضحاً من مظهرها وحضورها. و عرف جيانغ تشنج بعضاً من هؤلاء النساء.
"اسم عائلتي هو لي. " عرّفت المرأة عن نفسها باسم "لي يانوي ".
عبس جيانغ تشنج ، ثم سأل "هل أنت لي ، رئيس قسم التعليم بالمدرسة ؟ "
أومأت المرأة برأسها. حيث كان تعبيرها مخفياً خلف القناع. "هذه أنا ". كان صوتها غريباً. فلم يكن صوت امرأة في مثل سنها. حيث كان جيانغ تشنج واثقاً من أنها تجاوزت الثلاثين.
"أنتِ رئيسة القسم لي ؟! " عبس ألدني. و من الواضح أنه لم يصدق أن امرأةً في مثل هذا السن ستتولى رئاسة القسم. لم يصدق جيانغ تشنج ذلك أيضاً. ومع ذلك فقد أقنعه المنطق. كجزء من المهمة كان على رئيسة القسم لي الحضور. و لقد ذُكرت اسمها مراراً وتكراراً من قِبل الشخصيات غير اللاعبة الأخرى ، لذا لا بد أنها مهمة. حيث كانت المهمة ستنتهي بعد يوم واحد. حان وقت حضورها.
أول شخصية غير لاعبة ذكرتها كانت فينغ لان. و إذا لم يتمكنوا من العثور على رئيس القسم لي في غرفة الملفات ، فسيحدد جيانغ تشنج مكان فينغ لان. توقع جيانغ تشنج أنهم سيصادفون رئيس القسم لي هناك ، خاصة بعد ظهور الحراس الثلاثة. بناءً على إفادة لو يي ، أبلغ الحراس الثلاثة رئيس القسم لي مباشرةً. و قال جيانغ تشنج هذه الأشياء للحراس عمداً لزيادة الطين بلة حتى لا يتمكن الحراس من التعامل مع الأمر بمستواهم. ثم كان عليهم إبلاغ رئيسهم ، رئيس القسم لي. ومع ذلك لم يتوقع جيانغ تشنج أن يكون الحراس جبناء إلى هذه الدرجة ويتركوهم يرحلون هكذا.
رغم أنه توقع ظهور رئيسة القسم لي إلا أنه لم يتوقع ظهورها بهذه الطريقة. و نظر إليها ، ثم إلى غرفة الملفات خلف رئيس القسم لي. تبلورت فرضية في ذهنه تدريجياً.
متى وصلت ؟ هل جاءت مع الحراس ؟
نفى جيانغ تشنج هذه الفكرة بسرعة. والسبب بسيط. لو علم الحراس بوجودها ، لما تركوهم يرحلون بهذه السهولة. حيث كان على الموظفين أن يتصرفوا بجدية تامة في وجود رؤسائهم. بمعنى آخر كان رئيس القسم لي داخل غرفة الملفات قبل وصول الحراس.
ثم متى ؟
بينما كان يفكر في الأمر ، اكتسى وجه جيانغ تشنج بالخجل. و عندما رأى ألدني ذلك بدأ جسده يرتجف. شهق ألدني في داخله. "هل هذه المرأة شبح ؟ "
خطرت في بال جيانغ تشنج فكرة مخيفة. هل وصلت هذه المرأة أبكر مما توقع ؟ أبكر من الحراس. أبكر من شو ون وشوه تايفو. حتى... أبكر منه!
لقد كانت مختبئة في الظلام العميق بغرفة الملفات ، تستشعر كل شيء... يحدث بين بني آدم والأشباح.
