الفصل 356: جيان يو
"أنتِ... " سألت امرأة ترتدي معطفاً أحمر نبيذياً. عانقت حقيبة كبيرة مليئة بأغراض متنوعة. بدت متعبة وخاملة.
"هل أنت الرئيس ؟ " سأل هوا لوه.
أومأت المرأة برأسها. "نعم ". ثم أضافت باعتذار "أنا آسفة. و أنا فقط أحزم أمتعتي للانتقال. و أنا هنا لأجمع أغراضي ، لذا لا أستطيع... " في هذه اللحظة ، لفت انتباهها اللون الأحمر المتناثر على الأرض ، وكذلك الزجاج المكسور حوله.
تحركت يو لان لحجب بصرها. أوضحت "أسقطته بالخطأ. أرجوك انظر كم كان ثمنه. سأدفع لك ثمنه ". لم يكن لديها مال. حيث كانت جبانة جداً ، لذا لم تفتش غرفتها المستأجرة كما فعل ذئب الموز ، بينما فعل الآخرون. و في النهاية ، وجدت محفظة زرقاء في جيب بنطال جينز. حيث كانت تحتوي على العديد من بطاقات العضوية بأسماء غريبة وبعض الأوراق النقدية.
التفتت إلى بانانا ذئب طلباً للمساعدة. و قبل أن تنطق بكلمة ، قالت المرأة "لن يكون ذلك ضرورياً. و هذه الأشياء لا تساوي شيئاً. لن أستمر في العمل كمُدلِّلة أظافر على أي حال. دعها تتكسر. "
"هذا لن ينفع. " نظر ذئب الموز إلى بطاقة السعر على الطاولة وأخرج ورقة نقدية من فئة 20 ورقة. "علينا تعويض الزجاجة المكسورة ، وسآخذ واحدة إضافية. " التفت ذئب الموز إلى صديقه "هوا لو ، اختر ما يعجبك. "
تقدم هوا لوه بعفوية. رفع طرف تنورته عمداً وهو يمرّ بجانب طلاء الأظافر المتناثر ، كأنه يخشى أن تتلطخ تنورته. ثمّ تأنّى في البحث في سلة طلاء الأظافر. وبينما أجّلت هوا لوه الوقت ، وجدت وان شياونينغ مكاناً للجلوس. تطلعت فى الجوار بعفوية كما لو كانت تنتظر أحدهم.
رغم أن هذا المكان منعزل لم نرَ صالون مانيكير ثانياً. و نظرت وان شياونينغ إلى المرأة ، وقالت "كما سمعتُ أن معظم المتاجر المشابهة لمتجركِ تعتمد على السمعة الطيبة للاحتفاظ بالزبائن. لمَ لا تصمدين أكثر ؟ "
بعد أن أخذت المال ، أصبحت المرأة أكثر وداً. حيث وضعت الأغراض جانباً. "معك حق. و في الواقع ، عملي هنا... ليس سيئاً للغاية. "
"إذن لماذا ؟ " تظاهرت بانانا ذئب بالتطلع فى الجوار. "الإيجار هنا ليس باهظاً ، أليس كذلك ؟ "
صمتت المرأة قبل أن تهز رأسها قائلةً "إنها رخيصة. أريد فقط... تغيير مساري المهني. "
لاحظ هوا لوه عيني المرأة تتجولان بسرعة. وضع طلاء الأظافر وسأل "هل لأنكِ لا تستطيعين إنجاز جميع المواعيد بمفردكِ ؟ "
لقد كانت المرأة مهتزة بشكل واضح.
"لماذا لا تفكر في الاستعانة بمساعد ؟ " ردّت وان شياونينغ على المحادثة. "يمكنهم المساعدة في توزيع عبء العمل. "
بدأت المرأة تشعر بالذعر. نهضت وابتسمت لهم ابتسامة خفيفة. "أنا آسفة. ما زلتُ بحاجة لحزم أمتعتي. لا أستطيع مرافقتكم بعد الآن. أنتِ... إذا كنتِ ترغبين في عمل مانيكير ، فاذهبي إلى المتجر في شرق المدينة. إنه مشهور جداً. و يمكنكِ الاستفسار في الأرجاء. "
بطبيعة الحال لن يدعها ذئب الموز ترحل بسهولة. أوقفها قائلاً "سيدي ، بما أنكِ ستنتقلين ، إذا لم تنتهِ مدة الإيجار بعد ، هل يمكنكِ... تأجير هذه الأرض لنا ؟ "
"لا! " رفضته المرأة بشدة.
"لماذا ؟ " سأل ذئب الموز.
لا تطلبى الكثير من الأسئلة. عليكِ المغادرة. بصراحة لم أعد منذ تلك الحادثة. اليوم هو آخر يوم في عقد الإيجار. عليّ الانتقال ، وإلا فلن أكون هنا اليوم. ضمّت المرأة شفتيها قبل أن تضيف بسرعة "اسمعي. لا تنخدعي برخص الإيجار هنا. ألا ترين كم هذا المكان خالي رغم رخص الإيجار ؟ "
نظر الجميع حولهم. حيث كان هناك صفان آخران من ساحات المتاجر القريبة. و لكن ، ولأن أحداً لم يكن يديرهما ، بدت مظلمة. حيث كانت أبواب هذه الساحات تحمل إعلانات تأجير بيضاء على واجهات العرض. و تسببت ريح مجهولة في رفرفة الإعلانات البيضاء. انتقل صوت الحفيف إلى الظلام. انتاب يو لان شعور غريب. و شعرت وكأنها على قبر. تحولت الإعلانات البيضاء إلى رايات روحية.
"ماذا حدث هنا ؟ " سأل ذئب الموز ووان شياونينج في نفس الوقت.
ترددت المرأة ودعتهم للدخول. لم ترغب المرأة في الاقتراب من الظلام. دعتهم إلى الغرفة الداخلية التي خرجت منها.
استدارت لتسكب الماء الدافئ في أكواب ورقية بيضاء للمسافرين. ثم جلست. وبعد تنهيدة طويلة ، أضافت "سألتني عن توظيف مساعد ، صحيح ؟ في الحقيقة ، فعلتُ. كان لديّ عامل بدوام جزئي جاء لمساعدتي عندما كنتُ مشغولة للغاية. " تحرك حلقها بصوت مسموع. "الحادثة... مرتبطة بها. "
صحيح. اسمها سونغ جيان يو. و قالت المرأة "كانت جيان يو فتاةً طيبة. حيث كانت طالبة جامعية. عدا عملي كانت تعمل في متجر آخر.
كان محلاً يبيع شعراً مستعاراً. الحادثة... ضغطت المرأة على شفتيها. "حدثت هناك.
في ذلك اليوم لم أكن هنا لأني ذهبتُ لإعادة تعبئة بضاعتي. و عندما عدتُ ، رأيتُ العديد من سيارات الشرطة عند المدخل. حيث كان العديد من رجال الشرطة يتحركون في المكان. و عندما دخلتُ ، لاحظتُ أن محل الشعر المستعار مُغلق. حيث كان هناك طابور حجر صحي مُقام. حيث تم استدعاء الموظفين القريبين من محل الشعر المستعار للاستجواب. رأيتُ ضابطاً يُدوّن ملاحظات.
"في ذلك المساء ، أخبرني صاحب المتجر قريب... أن جيانيو قد مات. "
رغم توقعهم لهذه النهاية ، تظاهر ذئب الموز ووان شياونينغ وهوا لو بالدهشة لظهورهم بمظهر طبيعي. حتى أن يو لان بدأت ترتجف. رمقتها وان شياونينغ بسرعة ولمعت عيناها.
"كيف ماتت ؟ " ألحّت هوا لوه.
شدّت المرأة ياقة معطفها. وامتلأت عيناها بالخوف. "بناءً على ما قاله ، جاء صاحب محل الشعر المستعار ليفتح المتجر باكراً ذلك الصباح. لاحظ أن الباب لم يكن مغلقاً. دخل محله فرأى المكان في حالة من الفوضى. الكثير من الأشياء مكسورة ، والشعر المستعار متناثر على الأرض. ظنّ أنه سُرق.
كان جيان يو مسؤولاً عن تنظيف المتجر قبل الإغلاق ، فاتصل بها فوراً. أراد أن يسألها إن كانت تعرف شيئاً. و لكن... نظرت المرأة إلى يو لان ، الأقرب إليها ، وخفضت صوتها قائلةً "رنّ الهاتف... في المخزن الخلفي. "
