الفصل 274: بدء العرض
بمجرد سماع تعليق يو تشي ، ارتجفت يدا تانغ شيرو ، وسقط رأس الورق على الأرض. تدحرج عدة مرات وتوقف عندما اصطدم بالصندوق. حيث تمايل رأس الورق قليلاً قبل أن يتجه وجهه نحو تانغ شيرو. كشف فمها القبيح عن ابتسامة بشعة. حيث كانت الابتسامة خطاً بشعاً. و شعرت وكأن... وجه الورق يبتسم لها.
سرت برودة في عمود تانغ شيرو الفقري.
سرعان ما حلّ الليل. ومثل الليلة السابقة ، خيّم ضبابٌ غامض على البحيرة. تكوّرت الفرق الثلاثة بحذر في غرفها. أضاءت الشموع ، لكن لم ينطق أحد بكلمة. حيث كانوا جميعاً ينتظرون. ينتظرون بدء العرض... والسيد الشاب هوانغ.
عُلِّقت الرؤوس الآدمية في زاوية الغرفة. لم يُلقِ ألدني نظرةً خاطفةً إلا قبل أن تنتصب يداه. و مع أن الرؤوس الورقية بدت مُتقنة الصنع في النهار إلا أنها بدت حيةً تحت ضوء الشموع.
كان الطبيب هو من شرح له الأمر. قد تبدو الصنعة رديئة ، لكن المبدع بذل جهداً كبيراً فيها. نُحتت ملامح الوجه تدريجياً. لم يفهم ألدني الأمر تماماً ، لكنه كان يعلم أن الطبيب فنان بارع ، خاصةً في رسم البورتريه. يستطيع ببضع ضربات أن يجسد جوهر الشخص. حيث كانت رسومات الطبيب هي التي ساعدتهم في العثور على شيا مينغ و ربما لم يكن الرسم والنحت مختلفين كثيراً.
"هممم ؟ " في الثانية التالية ، ارتعشت عينا ألدني.
"لماذا أصدرتِ هذا الصوت ؟ " همست شيا مينغ. حيث كانت متوترة للغاية. قاطعها صوت ألدني.
التفت جيانغ تشنج ليسأل "ما الخطب ؟ "
لم يقل ألدني شيئاً في البداية. و في النهاية ، سأل بهدوء "هل... سمعتَ شيئاً سابقاً ؟ "
"لا. "
"ماذا سمعت ؟ " سأل جيانغ تشنج.
"لا أعلم. " أجاب ألدني بصراحة "لقد كانت تموجات ، مثل... " توقف ليفكر "كان هناك شيء يسبح في البحيرة. "
عبس شيا منغ "هل أنت متأكد ؟ "
"لا. " كان ألدني متوتراً. "لكنني... "
"دونغ! "
ساد الصمت بين الثلاثة. حيث كان ذلك إيقاع طبل. فلم يكن عالياً جداً ، لكنه كان واضحاً في هدوء الليل. و امتد إيقاع الطبل بعيداً حتى البحيرة.
"دونغ! "
ضربة أخرى.
"خذوا الأشياء. سنذهب. " وضع جيانغ تشنج رأس الورق وفتح الباب قليلاً. و غطى الضباب كل شيء. لولا هذا الجو ، لشعرتُ وكأنني في نيرفانا. وضع ألدني وشيا مينغ رأسي الورق وأتبعا جيانغ تشنج.
كانت الرؤية ضعيفة ، وكانوا يرتدون رؤوساً ورقية. حيث كان من الصعب التمييز بينهم. وهكذا ، وصل الثلاثة إلى ضفة البحيرة. وفي الطريق ، ارتدوا ملابس بعضهم البعض. حيث كانت هذه فكرة جيانغ تشنج. ففي النهاية ، إذا اختفى أحدهم ولو للحظة ، فمن يدري ما الذي سيعود بدلاً منه ؟
كان الفريقان الآخران قد وصلا بالفعل. وقفا بجانب البحيرة ونظرا إلى الشاطئ. حيث كانت هناك أضواء... على الجانب الآخر من الشاطئ.
في البداية لم يكن هناك سوى بضعة أضواء. ثم ظهر أكثر من عشرين ضوءاً. انبعثت من فوانيس حمراء زاهية. طفت على سطح البحيرة. بدت كعيون حمراء في الظلام.
"دُقّت الطبول. لا داعي للتأخير. " خرج صوت آن شوان من أحد الرؤساء. "هيا بنا نسرع إلى المكان المحدد ونبدأ التحضير. " لم يعترض أحد. حيث كان هذا مُقرراً مُسبقاً.
ساروا حول البحيرة في منتصف الطريق. عثروا على ساحة مهجورة مُعلّمة على الورقة. بدت هذه الساحة مهجورة منذ زمن طويل. صرّ الباب الخشبي بصوت عالٍ عند فتحه. حيث كان القمر ساطعاً تلك الليلة. تحت ضوء القمر ، وُضع كرسيان أحمران في الساحة الفارغة. سُحب النجم الكرسي ليكشف عن المقعد الوحيد بداخله.
كانت السيارة مطلية بزخارف ملونة ومبهجة. بدت احتفالية للغاية. و مع ذلك لم يكن هناك جو احتفالي. حيث كانت مهمتهم تلك الليلة استخدام السيارتين في حفل زفاف.
هل حفظتَ الخطوات ؟ كان ما زال آن شوان. و مع ذلك حتى نبرته بدأت ترتجف. "جميع من في غرفتي والأخ تشين هم الفريق الأول. " أوضح آن شوان "سنغادر بعد قرع الطبل الثالث. البقية سيكونون المجموعة الثانية. ستبدأون بالتحرك بعد القرع الرابع. "
"تذكروا " شدد آن شوان "بعد بدء المسرحية ، لا تتحدثوا. لا تفعلوا أي شيء إضافي. لا تزيلوا رؤوس الورق.
الضربة الخامسة هي إشارة لتبديل مقاعد العربات. لا يتحرك ركاب العربات. و في الضربة السادسة ، يبتعد حاملو العربات قبل أن يعودوا إلى هنا للتجمع. و بعد الضربة السابعة ، ينتهي دور اللاعب.
"حسناً. " أخذ نفساً عميقاً. توهجت عيناه من خلال ثقوب رأسه. "أتمنى أن ينجو الجميع من هذا. "
ثم انتقلت المجموعتان إلى عرباتهما الخاصة. وقد سبق مناقشة هذا الأمر. حيث كانت إحدى المجموعتين مكونة من خمسة أشخاص: أربعة منهم سيحملون العربة ، وواحدة عروس.
كان دور العروس من نصيب الفتيات بطبيعة الحال. و في مجموعة آن شوان كانت تانغ شيرو فقط هي المناسبة لهذا الدور. أما في مجموعة جيانغ تشنج ، فكانت هناك فتاتان: شيا مينغ وزو تشنج.
مع أن المسرحية لم تذكر هوية العريس إلا أنه افتُرض أنه السيد الشاب هوانغ لأنه الشخصية الرئيسية. أما المسافرون ، فكانوا مجرد إضافات في مسرحيته. لذلك افتُرض أن العرائس سيتعرضن لخطر كبير.
وبينما كان ألدني يظن أن المرأتين ستتشاجران على هذا الأمر ، وافقت زو تشنج على أن تكون العروس. صدم هذا ألدني.
في نظر زو تشنج ، ربما كان الزواج من السيد الشاب هوانغ هو الخيار الأكثر أماناً.
