الفصل 269: المعنى
توقف الجميع. تغير وجه يو تشي ، وقال "رأيتُ السيد الشاب وهو مستلقٍ ". بعد لحظات ، بدأ المسافرون يشعرون بالذعر. وبعد بعض المقارنات ، انكشفت حقيقة مخيفة. حيث كانت وضعية السيد الشاب هوانغ... تتغير باستمرار.
مع تقدّم الطلب ، ازدادت وضعيته حيرة. حيث كان يو تشي الأول. و عندما رأى السيد الشاب هوانغ كان الأخير مستلقياً على ظهره. حيث كان شي لياوزهي الثاني. رأى السيد الشاب هوانغ مستلقياً على جانبه.
كان الثالث زو تشنج. رأت الشاب هوانغ متكئاً على حافة السرير. حيث كان آن شوان الرابع. و حيث بقي في مؤخرة المجموعة ، يحمل تانغ شيرو فاقد الوعي على ظهره. حيث كانت تشين جيان الأقرب إليهم. ولأن تانغ شيرو لم تستيقظ كانت الوحيدة التي لم تكن ترتدي الزي. حاول آن شوان عمداً منع الآخرين من التفاعل مع تانغ شيرو. أبقاها تحت سيطرته. لم يقاطعهم أحد ، بل التفتوا إلى جيانغ تشنج.
بعد كل شيء كانوا يعرفون بالفعل وضع شيا منغ ، الخامسة. و قالت إنه بحلول دورها كان السيد الشاب هوانغ قد جلس بالفعل.
قال جيانغ تشنج وهو يتظاهر بالتفكير "كان راكعاً على ركبتيه ". انحنى قليلاً وانحنى للأمام. حاول جيانغ تشنج جاهداً تقليد سلوك السيد الشاب هوانغ آنذاك.
انقض فجأة على شي لياوزهي الشاحب ، مما تسبب في تعثر الأخير وصراخه.
"هل أنت مريض ؟ " تمتم شي لياوزهي بانزعاج "لو لم تعد قبل الأخير ، لظننتك شبحاً! " بمجرد أن قال ذلك التفت الجميع إلى تشين جيان الذي كان متأخراً. و في تلك اللحظة ، رفرفت ملابسه السوداء الحزينة في الريح. فلم يكن المنظر رائعاً.
قبل مغادرتهم ، خلعت المرأة العجوز ملابسهم الأصلية ، فلم يتمكنوا من التجول إلا بأزياء غريبة ومزعجة. وكما قال جيانغ تشنج ، شعر بالريح تهب على أسفل جسده. لعق شفتيه وذهب إلى شيا مينغ ليسألها إن كانت تشعر بالريح نفسها. حدّقت به شيا مينغ بغضب. ربت جيانغ تشنج على مؤخرته وقفز ليسأل زو تشنج السؤال نفسه.
كان الوقت قد قارب الظهيرة عندما عادوا إلى منزلهم المؤقت. ورغم سطوع الشمس إلا أن الجميع بدوا جادين في ما حدث. أخبرتهم المرأة في منتصف العمر أن الطعام قد أُعدّ ورُكّب في الجناح وغادرت.
بدت خطواتها قصيرة ، لكنها تحركت بسرعة. و شعرت وكأنها تطفو. و في ثوانٍ معدودة ، اختفت.
ابتلع ألدني ريقه بعصبية.
سار المسافرون على ضفاف البحيرة ، ووصلوا إلى الجناح من قبل. وكما هو متوقع ، أُزيلت الأطباق السابقة لتُستبدل بوليمة جديدة. حيث كان الغداء أكثر تنوعاً من الفطور. وُضعت سمكة في المنتصف ، ووُضع وعاء من حساء السمك بجانب أطباق الجميع. حيث كانت درجة الحرارة لطيفة.
ضيّق جيانغ تشنج عينيه. حيث كانت الخدمة هناك ممتازة لدرجة أنه شعر وكأنه في بيته ، يستمتع بخدمته.
يبدو حساء السمك حليبياً ورائحته لذيذة.
"هذا الحساء... رائحته زكية. " كانت تانغ شيرو هي من تحدثت. و قبل فترة ليست طويلة ، استخدمت آن شوان بعض الطرق لإيقاظها. حملتها آن شوان. بدا الاثنان قريبين جداً. ظلت آن شوان تهمس لها. حيث كانت تستمع باهتمام ، وتهز رأسها بين الحين والآخر.
ابتسم آن شوان بأدب ، وقال "آنسة تانغ ، ما زلتِ ضعيفة. عليكِ شرب بعض الحساء. " ثم سكب الحساء من وعائه في وعائها. و نظر إليها بعطف وهي تُنهي الحساء.
ابتلع ألدني ريقه بشراهة ، لكنه لم يجرؤ على لمس الحساء. و مع أن الحساء بدا لذيذاً إلا أن حياته كانت أهم. و علاوة على ذلك ولأنه طباخ ماهر كان يعلم أن... هذا الحساء يبدو حليبياً ومغذياً بشكل غير عادي. حيث كان بإمكانه أن يلاحظ ذلك بعينيه. و نظر إلى الطبيب بصمت ، وأدرك أنه لم يلمس الحساء.
جلس شيا مينغ خلفه. و من زاويته ، استطاع أن يرى أين ينظر. ألقى نظرة عابرة خلفه. وخلفه... كانت البحيرة الزرقاء. و أدرك ألدني ذلك. حيث كان المسافرون قلقين من أن السمك قادم من هذه البحيرة.
سعل أحدهم مرتين.
سحب شي لياوزهي يده بسرعة من الطعام. كاد أن يُسقط عيدان الطعام. حيث كان الشخص الذي سعل هو تشين جيان بملابس الحداد. جلس هناك وكأنه ميت.
خفض تشين جيان صوته ليسأل "الجميع ، هل لاحظتم أي شيء غير طبيعي عندما ذهبتم للتحقق من السيد الشاب هوانغ اليوم ؟ "
"في غير مكانك ؟ أنت أكثر شخص في غير مكانه! " فكر ألدني لكنه لم يقل.
نظر تشين جيان إلى الجميع بنظرة ثاقبة. بدا وكأنه لديه المزيد ليقوله.
"الشيخ تشين " وضع آن شوان عيدان الطعام وحدق فيه بهدوء حتى نظر إليه. "هل لاحظت شيئاً ؟ " أحسن آن شوان طرح السؤال.
نقر تشين جيان بأصابعه على الطاولة وقال ببطء "هل سمعت عن الفتى الذهبي وفتاة اليشم ؟ "
"سيدي... ماذا تقصد ؟ " سأل تانغ شيرو الذي كان قد أكل وعاءين من حساء السمك.
"هل تقصد الأغنية التي كانت يغنيها السيد الشاب هوانغ ؟ " سأل يو تشي.
"بالفعل. "
سألت زو تشنج "إذن ، لماذا لم تقل شيئاً سابقاً ؟ ". حدقت في تشين جيان. "سمعنا جميعاً الأغنية ليلة أمس. لماذا انتظرت حتى الآن لتخبرنا بهذه المعلومة المهمة ؟ "
كان الجو متوتراً. لماذا تُعارض الرجل العجوز الذي يبدو كالشبح ؟ هل تُريد الموت ؟
وبشكل غير محسوس تقريباً ، انحنى شي لياوزهي بجانبها إلى الخلف لتجنب التدخل.
كان غناء الأمس ضعيفاً جداً. و شعرتُ أنه مألوف. لم أتأكد من ذلك إلا قبل ذلك. و عندما سمعته عن قرب ، تأكدتُ أنه من أغاني فرقة الذهبي طفل وعذراء اليشم. حيث كان رد تشين جيان مثالياً.
"يبدو أن قصة الفتى الذهبي وفتاة اليشم قصة رائعة " أضافت شيا منغ "ثم سيتعين علينا إزعاج الشيخ تشين لتثقيفنا نحن الشباب فى الجوار ".
