الفصل 263: السيد الشاب
في صباح اليوم التالي ، أيقظ جيانغ تشنج ألدني الذي كان ما زال في فراشه ، بينما استيقظ الرجلان. وبينما استيقظ الرجلان ، انتهزت شيا مينغ الفرصة لأخذ قيلولة قصيرة. وعندما أشرقت الشمس ، اقتربت خطوات أقدام من باب منزلهما. وبسبب الصمت العام كانت الخطوات عالية.
"عزيزي دافو " قالت المرأة من الأمس "من فضلك تعال واستمتع بالإفطار. "
فتح جيانغ تشنج الباب خلسةً. وقفت امرأة في منتصف العمر بالخارج ، ومع ذلك ظلّ وجهها الملل يرتسم على وجهها. بدت كمتدربة منزعجة بدون أجر. و في الوقت نفسه ، رأى جيانغ تشنج الناس يخرجون من الغرف الأخرى. و نظروا حولهم وهم يتناقشون فيما بينهم.
شعرت مجموعة جيانغ تشنج بتحسن. أما المجموعات الأخرى ، فقد انتابها شعورٌ بالقلق. و هذا يعني أنهم سمعوا أيضاً الأوبرا الصينية الغريبة في الليلة السابقة. لم يكونوا الوحيدين الذين سمعوها. حيث كان هذا أمراً بالغ الأهمية.
قادتهم المرأة في منتصف العمر حول البحيرة. قادهم الطريق المرصوف بالحصى إلى جناح مُطل على البحيرة. لم يبتعد الجناح كثيراً عن الشاطئ ، إذ كان على بُعد حوالي عشرة أمتار فقط. حيث كانوا قد لاحظوا هذا الجناح بالفعل عندما وصلوا أمس. حيث كانت هناك طاولة خشبية داخل الجناح ، مليئة بالأطباق اللذيذة والفواكه والنبيذ. وُضعت كراسي حول الطاولة.
بعد أن جلس الجميع ، وقفت المرأة على الشاطئ. حدقت بعينيها في المسافرين كما لو كانت تحاول جاهدةً تذكر كل واحد منهم. بدت الأطباق شهية ، لكن كيف استطاعوا أن يشبعوا شهيتهم وهم يُحدقون بهم هكذا ؟
تبادل الجميع النظرات. وبينما كانوا يتناولون الطعام ، ناقشوا بهدوء ما حدث الليلة الماضية. وكما هو متوقع قد سمع الجميع الغناء ، ولكن لدهشة ألدني...
"رأيتَ شخصاً يرقص على البحيرة ؟! " كانت زو تشنج هي من تحدثت. لم تخفض صوتها ، فظهر صوتها حاداً. شحب وجه تانغ شيرو ، المرعوب أصلاً ، أكثر.
"نعم... " تلعثمت "شعرتُ بالفضول عندما سمعتُ الأغنية. و... رأيتُ شخصاً يرقص على البحيرة. " بدأت ترتجف من جديد.
التفت ألدني لا شعورياً إلى آن شوان. لاحظ أن الأخير كان منحني الرأس وهو يستمتع بالطعام. حتى أن طبقه كان يحتوي على وعاء حساء ساخن.
"أي نوع من الأشخاص كان يرقص ؟ " سأل شيا مينغ.
"لا أعرف. " هزت تانغ شيرو رأسها. "كان الجو ضبابياً للغاية. لم أرَ سوى ظل ، لكن... كان من المفترض أن تكون امرأة. " وأضافت بسرعة "و... كانت نحيفة جداً. "
سمع الجميع الغناء. فهموا خوف تانغ شيرو ، و... نظروا إليها بشفقة مُقنّعة. كمبتدئة كانت مهمتها قد أُنجزت. و مع أن رؤية أول شخص للشبح لم تكن تعني بالضرورة الموت إلا أن احتمالية موته كانت عالية. بالإضافة إلى ذلك بناءً على وصفها ، قصة هذا الشبح...
"عزيزي دافوس " انساب الصوت المزعج. ثم استدار المسافرون نحو الشاطئ. وقفت المرأة في منتصف العمر هناك ، ولم تتغير هيئتها. "تفضلوا معي بعد أن تنتهي من وجباتكم " كان صوتها بارداً كالآلة. أربك المسافرين "الخادم شوه ينتظر. و لديه ما يُخبركم به. "
أنهوا وجبتهم وأتبعوا المرأة العجوز لمسافة طويلة. و بعد حوالي عشر دقائق ، وصلوا إلى ساحة واسعة. حيث كانت هذه الساحة أكثر فخامة من المكان الذي أقاموا فيه. و في الساحة كان هناك ثلاثة أشخاص ينتظرون.
كان القائد رجلاً قصير القامة في منتصف العمر. ضيق عينيه الصغيرتين. حيث كان له شارب كثيف ووجه نحيل. حيث كانت ملابسه أرقى من ملابس زملائه.
كانت الفتاة الشابة والرجل ذو المظهر الشرير اللذين شاهدوهما بالأمس يقفان خلف الرجل في منتصف العمر.
"هذا يجب أن يكون مدير المنزل شو. انتبهوا لأقواله وأفعاله. " همس تشين جيان عندما ابتعدوا عنه. حيث تماماً كما حدث بالأمس ، وقفت المجموعة هناك بلا تعبير.
"لقبي شوه. أخدم عائلة الشيخ هوانغ. سأتولى أمر إقامتكم وطعامكم أثناء إقامتكم هنا. " بدا وجه مدير المنزل شوه متجمداً. شعّ بهجة غريبة. و تجاهل مدير المنزل شوه رد فعل المسافر وتابع طريقه. و منه ، استوعب المسافرون خلفية البعثة ومكانها.
كان تشين تشيانغ مُحقاً. حيث كانوا في عهد أسرة سونغ. حيث كان مالك القصر يحمل لقب هوانغ. حيث كان تاجر شاي محلياً. و بعد أن جمع مالاً كافياً ، حصل على وظيفة رسمية بسيطة. ثم تقاعد واستمتع بحياته في المنزل. ولحسن معاملته ، لُقّب بـ "هوانغ المُحسن ". كان يتمتع بسمعة طيبة. و لكن هذا لم يعني أنه كان محظوظاً في حياته. أصيب ابن الشيخ هوانغ الوحيد بمرض نادر. تصرف بجنون. حبس نفسه في العلية رافضاً برؤية أحد. بالإضافة إلى...
في هذه اللحظة توقف مدير المنزل هوانغ. رفع رأسه ليتأمل المسافرين. و شعر الجميع وكأنهم قد فُضح أمرهم.
"هل سمعت أي شيء غريب ليلة أمس ؟ " سأل مدير المنزل شوه فجأة.
"لا. " أجاب آن شوان على السؤال نيابةً عن الجميع. سأل بتلقائية "كنا متعبين من رحلتنا ، فنمنا جميعاً باكراً. "
انحنى مدير المنزل شوه شفتيه. حيث كان من الصعب عليه قراءة ما يقوله "أهذا صحيح ؟ " ضحك فجأة "من الرائع أن راحة دافو لم تُقطع. "
"بتلر شوه ، ماذا تقصد ؟ " رمش آن شوان ببراءة "لماذا نُقاطع ؟ " بمظهره اللطيف كان آن شوان من النوع الذي يكسب ثقة الآخرين بسهولة. و بالطبع ، هذا لا يُجدي نفعاً إلا مع من هم في تانغ شيرو ، أما من هم مثل جيانغ تشنج وشيا مينغ ، فلا فائدة تُرجى منهما.
لكن ، ولأسبابٍ مجهولة ، بدأ مدير المنزل شوه يشرح الوضع قائلاً "منذ مرضه ، اكتسب السيد الشاب هوايةً غريبة ". حدّق في آن شوان وقال ببطء "كان يخرج ليلاً ليُغني الأوبرا الصينية على البحيرة ".
