الفصل 247: الماضي مثل الريح
"لا تخافي أنتِ بأمان الآن. " سكبت الشرطية ذات ذيل الحصان كوباً من الماء الدافئ لجيانغ تشنج. و لكن الأخير لم يشربه. حيث كان يرتجف على الأريكة. ضم ركبتيه ، وعيناه تلمعان بقلق. و عندما رأت ذلك تنهدت المرأة. حيث وضعت الكوب برفق على طاولة القهوة.
"أنتِ بأمان الآن. " كانت المرأة لطيفة للغاية كما لو كانت تخشى إثارة الشاب. "ماذا حدث هنا ؟ من هم ؟ لماذا يريدون إيذاءك ؟ " توقفت قبل أن تضع يدها على ذراعي جيانغ تشنج. ارتجف جيانغ تشنج بشدة. لم تستطع تخيل الصدمة العقليه التي تعرض لها الشاب.
بعد مواساتها الصبورة ، خرج جيانغ تشنج ببطء من صدمته. حيث كان ما زال خجولاً لأنه لم يجرؤ على النظر إلى مجموعة تشين شياومينغ. ألقى نظرة خاطفة عليهم ثم أشاح بنظره بعيداً بسرعة. ثم خفض رأسه مرة أخرى. ازدادت رعشة جسده النحيل.
إذا لم تخبرنا بشيء ، فقد يجد هؤلاء الأشخاص منفذاً ويفلتون من حكم القانون. حيث كانت نبرة المرأة أفضل بكثير بالنسبة لجيانغ تشنج مما كانت عليه عندما تعاملت مع تشين شياومينغ. حتى ذلك الحين لم تقل مجموعة تشين شياومينغ شيئاً. وهذا ينطبق بشكل خاص على تشين شياومينغ الذي لم يزد على التحديق في جيانغ تشنج.
فزعت الشرطية. خفضت رأسها وأدركت أن الشاب الجبان وضع يده على يدها. دلكها ببطء. عادةً ما تردّ فوراً بصفعة. و لكنها في تلك اللحظة شعرت بالارتياح. و هذا يعني أن الشاب بدأ يتقبّلها. وهي من ساعدته على تجاوز الصدمة. ما زال شاباً ويستحق حياة أفضل.
"يا لكِ من أخت جميلة " رفع جيانغ تشنج رأسه. حيث كان صوته ناعماً ورقيقاً. و لكن كلماته أذهلتها "في الحقيقة ، ليسوا سيئين. إنهم عائلة شيا منغ ، وشيا مينغ... " ضغط جيانغ تشنج على شفتيه. كشفت عيناه عن شعور غريب. حيث كان هناك خجل وجبن و ربما حتى شعور بالذنب تجاه الماضي.
بعد ثوانٍ ، أدركت الشرطية الأمر. رمشت بنظرها نحو جيانغ تشنج ، ثم التفتت لتنظر إلى تشين شياو مينغ الغاضب. "هل هي حبيبتك ؟ " سألت. تطابق الشاب والشابة في الحضور والنظرات. و هذا أضاف معنىً مختلفاً لهذه القضية. كراهيةٌ نابعة من الحب.
"أنتِ تُسيءين الفهم. الأمر ليس كذلك. " بدا جيانغ تشنج وكأنه يفهم ما في أفكار المرأة. أوضح بسرعة "نحن لا نعرف بعضنا البعض حقاً. و في إحدى الليالي ، انضممنا إلى حفلة مشتركة وشربنا كثيراً... " عند هذه النقطة توقف جيانغ تشنج. احمرّت وجنتاه. و نظر حوله بتوتر. ساد الصمت الغرفة.
توقف الضابطان اللذان كانا يسجلان معلومات تشين شياو مينغ ويتفقدان الغرفة عن عملهما. ثم استدارا ونظرا إلى جيانغ تشنج الخجول وتشين شياو مينغ الشاحب. حيث كانا شابين. تبادلا النظرات ورأيا التفاهم في عيون بعضهما البعض.
كان وجه تشين شياومينغ شاحباً بالدماء. ارتجفت شفتاها. لولا الرجل العجوز الذي كان يمسكها ، لكانت قد فقدت السيطرة على نفسها بالفعل.
بناءً على المعلومات التي جمعتها كانت لدى الشرطية فكرة موجزة. تعود هذه القضية إلى مشادة عاطفية بين جيانغ تشنج وشيا مينغ. ثم قاما بفعلٍ ما تحت تأثير الكحول. و بعد فشل بعض الاتصالات ، تفاقمت الأمور إلى هذه الحالة.
"الأخت وي " اقترب ضابطٌ حاملاً حقيبة. "اتصل بنا الكابتن ليو للإسراع. و لدينا المزيد من المفقودين في شمال المدينة. قواهم الآدمية على وشك النفاذ. "
"فهمت. " أغلقت المرأة كتابها. "هل أخذتِ كل شيء ؟ "
"جميعهم هنا. " نقر الرجل على حقيبته. "الأخ ليو لديه الآخرون. إنه يُنزّل لوحات السيارات من الخارج. "
"انتبه لهم. سنغادر قريباً. "
"تمام. "
بالمناسبة ، التفتت المرأة إلى جيانغ تشنج "عليك أن تأتي معنا. ما زال لدينا بعض الأسئلة لك. "
"بالتأكيد " نهض جيانغ تشنج بضعف. بدا وكأنه يتكئ على الشرطية. "أختي الجميلة ، هل يمكنني السفر بسيارتكِ ؟ " رمش بعينيه.
"لماذا ؟ " سألت المرأة.
"أشعر بالأمان معك بجانبي. "
"هممم...حسناً. "
في الطريق كان الوضع مختلفاً تماماً عما تخيله جيانغ تشنج. حيث كان الضابط الشاب يقود السيارة ، وجلست الشرطية في مقعد الراكب. و في الخلف ، إلى جانب جيانغ تشنج كان هناك ضابطان أسمران وجادّان للغاية... حشرا جيانغ تشنج بينهما. وبسبب حجمهما الضخم ، بالكاد استطاع جيانغ تشنج الحركة.
مع ذلك حاول النظر إلى الشرطية قائلاً "يا أختي الجميلة ، أعتقد أن ما حدث اليوم مجرد سوء تفاهم. ألا يمكنكِ معاقبتهم بشدة ؟ "
أغلقت الشرطية دفترها الأزرق. و نظرت إلى جيانغ تشنج وكأنها تقول إنها لم تتوقع منه هذا اللطف. تنهدت المرأة قائلةً "لا نستطيع الجزم بذلك لكن يجب توجيه اتهامات قاسية إليهما ، لأنهما كانا مسلحين ".
يا أخي الصغير ، لا تكن بريئاً جداً. انعطف السائق الشاب بالسيارة إلى اليسار. و قال "هذه ليست جريمة عاطفية. و لقد جاؤوا مُدبّرين. و في سياراتهم... "
سعل الشرطي الجالس على يسار جيانغ تشنج. سكت الضابط الشاب على الفور. تغيّر الجو.
"هل تستخدم فمك للقيادة ؟ " أصبحت نبرة الشرطية حادة. حيث كانت مختلفة تماماً عن ذي قبل. حيث كان الضابط الجديد خائفاً لدرجة أنه قلّص رقبته.
"وإن لم يكن كذلك فأغلق فمك " أنهت المرأة كلامها.
