الفصل 240: الأصدقاء
بعد أن انتهت القائدة ، هرعت النساء الأخريات لشكر الدكتور. حيث كان من الواضح أنهن صادقات. وقف ألدني في الزاوية ، واتسعت عيناه و ربما كانت هؤلاء النساء أمهات الفتيات الصغيرات من الليلة الماضية. حيث كان هناك أربع فتيات ، والآن ، هناك أربع نساء. تطابقت النتائج.
"سيدتى تشين " وضع جيانغ تشنج كوب قهوته والتفت لينظر إلى السيدات الأثرياء "بناءً على ملاحظاتي عن نوان نوان ، فهي ليست كما وصفتها. "
فزعت القائدة. ثم سألت "دكتور جيانغ أنت... "
من الواضح أنها ، وإن بدت سعيدة في الملهى الليلي إلا أن ذلك ظاهرياً فقط. ومع مرور الليل كانت تعقد حاجبيها لا شعورياً ، وتحرك نظارتها ، وما إلى ذلك تابع جيانغ تشنج "كل هذه علامات على شعورها بعدم الارتياح في الملهى الليلي.
إنها لا تحب تلك الأماكن ، لكنها تبذل قصارى جهدها لتبدو وكأنها تنتمي إليها. ما تحتاجه حقاً هو الرفقة. واختتم جيانغ تشنج حديثه قائلاً "إنها تشعر بالوحدة الشديدة ".
تغير وجه المرأة. ثم فتحت فمها وكأنها تجادل ، لكن جيانغ تشنج قاطعها. و نظر في عينيها. "تناول الفطور معها مرتين أسبوعياً ليس رفقة ، بل هو صدقة. " كان صوت جيانغ تشنج هادئاً "تماماً كما يفعل الناس لإطعام الكلاب الضالة عدة مرات أسبوعياً أثناء مرورهم بها في طريقهم إلى العمل. "
"ومع ذلك فهي ليست كلبة ضالة. " توقف قبل أن يؤكد "أنت أمها. "
أصبح تعبير وجه المرأة داكناً. حيث كانت ثرية ومحترمة... لم يكن من المريح بسماع شخص ينتقدها بهذه الطريقة. و مع ذلك لم يكن جيانغ تشنج يكترث لمشاعرها.
التفت جيانغ تشنج إلى امرأة أخرى "السيدة لو ، مقارنة بنوان نوان ، فإن حالة ابنتك أكثر تعقيداً.
إنها حساسة للغاية. التغييرات فى الجوار تُقلقها وتُقلقها. حيث اعتادت على الجلوس في نفس المكان ، والسير في نفس الطريق ، وشرب نفس نوع الكحول. و عندما تغادر مكاناً مريحاً ، تفقد رباطة جأشها. حتى تغيير مجموعة أصدقائها يُثير قلقها بشكل غريب. و نظر جيانغ تشنج إلى المرأة التي كانت تعبيرها مُتغيراً ، وقال "ما ينقصها هو الشعور بالأمان.
يعود سبب ذلك إلى طفولتها. أعتقد أن شيئاً ما حدث لها في صغرها. و في المدرسة الابتدائية ، فكّر جيانغ تشنج في الأمر "أو ربما قبل ذلك.
في حواراتها معي ، تعمدت طمس هذا الجزء من طفولتها. و مع ذلك كانت لديها أوصاف واضحة لأجزاء سابقة من طفولتها. و قال جيانغ تشنج "فقدان الذاكرة الانتقائي ، يُصاب به المصابون باضطراب ما بعد الصدمة ".
على عكس الأولى ، أومأت الثانية برأسها مؤكدةً "عندما كانت في السابعة من عمرها ، انفصلتُ عن والدها. انشغلنا كثيراً بالطلاق ، فلم يكن لدى أيٍّ منا الوقت الكافي لرعايتها ، فاضطررنا إلى إرسالها إلى مدرسة داخلية ".
لم تُخفِ المرأة ماضيها. باستثناء الدكتور جيانغ وألدهني الذي بدا كعامل النظافة كانت السيدات الثلاث الأخريات صديقاتها المقربات. فكنّ على دراية بمصائب بعضهن البعض. حيث كان لديهن هدف واحد... وهو بناتهن.
بفضل تأثير الأمهات الأربع ، شكّلت الفتيات الأربع مجموعة و ربما تشاجرن ، لكنهن كنّ قريبات جداً من بعضهن. بناءً على مظهر المرأة ، لا بد أن المدرسة الداخلية التي وجدتها لابنتها كانت مدرسة خاصة ممتازة ، لكن ليس كل شيء يُحل بالمال.
عندما كانت الفتاة في أمسّ الحاجة إلى أمها ، تُركت خلفها. لن يكون من الصعب تخيّل أنها ستشعر بالتخلي عنها. ستلتفّ في فراشها ليلاً ، مختبئة من العالم. حيث كان العجز يُثقل كاهلها.
أخبرت المرأة جيانغ تشنج أن ابنتها كانت تغضب كثيراً دون سبب. و منعت والدتها من دخول غرفتها ، ما أدى إلى شجارات كثيرة بينهما. و بعد أن نظفت المربيات ملابسها ، حبست ابنتها نفسها في غرفتها ولم تغادر. لم ترغب حتى في مقابلة مريض نفسي الذي عينته والدتها.
بفضل معارفهما ، تعرفت الابنة على بي وان. ثم بتوصية منه ، تعرفت على الدكتور جيانغ. أثبت الواقع أن بي وان جدير بالثقة... رغم سمعته السيئة.
ثم شارك الطبيب أفكاره مع المرأتين الأخريين. حيث كان تحليل الطبيب منطقياً ومبنياً على حقائق ، كما سهّل فهمه. و على الأقل ، فهمته ألدني. وبينما كان يتابع تحليل الطبيب ، بدا وكأنه دخل قلوب الفتاتين.
كان اسم الفتاة الرئيسية نوان نوان. بسبب قلة الرفقة كانت تشعر بالوحدة الشديدة. حيث اعتادت على إرضاء كل من تقابله ومحاولة الاندماج في حياتهم... مهما كان ذلك مزعجاً لها. حيث كانت تخشى الوحدة ، فحاولت تكوين صداقات مع الجميع.
كان اسم الفتاة الثانية شي جيا. ولأن والديها أهملاها في صغرها ، فقد كانت تشعر بالأمان. أي تغيير في حياتها كان يُقلقها ، بما في ذلك أصدقائها والأماكن التي زارتها ، وما إلى ذلك. حيث كانت غرفتها ملاذها الأخير. أي شخص يدخل إلى منطقتها يُزعزع شعورها بالأمان. المربية التي دخلت غرفتها بخطوات واسعة ومريض نفسي الذي طرق بابها أزعجاها.
بالمقارنة بهما كان هذا الشاب الوسيم الذي يُطلق على نفسه اسم بان آن ، والذي حدد مكان لقائهما الأول في حانتهما المفضلة ، في غاية اللطف. و كما أنه كان يُحب نفس نوع الكحول الذي تُحبه.
كان كتوماً. ما لم يُخاطبه أحدٌ أولاً لم يُحاول أبداً التسامي عليهم. حيث كان يُدرك حدودهم. جلس في الزاوية وحيداً وهو يُهزّ كأس النبيذ المملوء. عكس اللون الأحمر الفاتح للنبيذ وجوه الفتيات الثملات قليلاً.
