الفصل 202: المعرفة
رغم انتشار اللعنة إلا أن وجود المبنى قادر على كبحها إلى حد ما. لا تستطيع الكائنات الغريبة في الغابة الاقتراب من مدينتنا. وبالطبع ، عندما نصل إلى البر ، لن نقترب من الغابة أبداً.
بمعنى آخر ، باستثناء بعض القيود ، حياتك هنا لا تختلف كثيراً عن حياتك على الجزيرة ، قال جيانغ تشنج ببطء. و على سبيل المثال ، ستمر بنفس مراحل الحياة كالولادة والشيخوخة والمرض والموت. أليس كذلك ؟
"إذا كان قلة النهار ونقص الطعام لا يشكلان أهمية في نظرك ، فأنت على حق " قال الرجل ذو الشعر الذهبي مباشرة.
"والطريقة لإلغاء اللعنة هي إضاءة المنارة وإبقائها قيد التشغيل ؟ "
"نعم. "
"كم من الوقت سوف يستغرق هذا ؟ "
فكّر الرجل في الأمر وهزّ رأسه. "لم يقل الكاهن شيئاً. أخبرتنا فقط كيف نفكّ اللعنة. و مع ذلك أنا متأكد من أن الأمر لن يطول. "
وضعت تشين ران يدها على الطاولة ونظرت إلى الرجل ذو الشعر الذهبي "بما أن الكاهن تمكن من التوصل إلى حل اللعنة ، فلا بد أنها تعرفت على مصدر اللعنة.
"ما هو... ؟ " سألت تشين ران.
في هذه اللحظة ، ارتسمت على وجه ألدني الجدية. و لقد سمع صوت حوت غريب. أثار مصدره... فضولاً. لا ، رفض ألدني هذا المصطلح. حيث كان صغيراً جداً ليفهم هوية مصدر صوت الحوت. لا بد أنه شيء يتجاوز إدراكهم. شيء من خيال شاعر أو من بُعد مجهول تماماً...
بصراحة لم يكن ألدني مقتنعاً تماماً بفك اللعنة بلهب المنارة. ومع ذلك سيفعل ذلك لأنه إن لم يفعل شيئاً ، سيصاب بالذعر. لحسن الحظ كان الدكتور موجوداً. و نظر ألدني إليه بترقب. و أدرك أن الدكتور بدا جاداً للغاية وهو يستمع إلى الرجل ذي الشعر الذهبي.
لكن يديه... تحرك حلق ألدني. و اكتشف أن الطبيب كان يحرك أرجل السلطعون السمينة بصمت إلى حافة الطاولة الحجرية قبل أن يضعها في جيبه. حيث كان الطبيب كالسنجاب ، يخزن الطعام استعداداً للشتاء.
ليس واضحاً اسمه ، لكن وفقاً للكاهن ، لا يمكن لأحد رؤية شكله الحقيقي مباشرةً. إحدى حراشفه بحجم جبل صغير. أسنانه تشبه منحدرات شديدة الانحدار. بالوقوف على ظهره وخلفه ، يُمكن للمرء برؤية شروق الشمس وغروبها في اليوم نفسه. إنه شيءٌ يتجاوز إدراك بني آدم. لا يُمكن لـ بني آدم إلا السجود أمامه.
بهزة خفيفة من جسده ، سيسحق المنحدرات تحت البحر. كل نفس يتنفسه سيثير أمواجاً هائلة.
"ليس لديه أي مشاعر لأن كل حياة تافهة في عينيه كالنملة. "
لاقت هذه الهذيانات الدينية صدىً لدى المسافرين. و عندما سمعوا ذلك بدا أنهم دخلوا عصراً لم يكن للعلم فيه سلطان. حيث كانت الساحرات يُحرقن على الخنادق ، وتُحلق الغراب فوق رؤوسهن.
لم يكن هناك نور في الظلام.
بينما كان ألدني يغرق ببطء في خياله المظلم ، عاد الصوت للظهور. حيث كان مهيباً وعالياً... عبّر عن انفتاح البحر.
عندما استعاد ألدني وعيه كان في طريقه للعودة. سار تشين ران في المقدمة ، حاملاً المصباح. حيث كان الطبيب بجانبه. ثم استدار ، وتلاشى ضوء المدينة تدريجياً. كيف لم يعلم متى غادروا بلدة الحجر الأسمر ؟
على عكس ما كانوا عليه عند وصولهم لم يرافقهم أهل بلدة الحجر الأسمر. فكّر ألدني في الأمر وأدرك أن السبب هو القلق. حيث كانوا يخشون ألا يتمكنوا من العودة إلى بلدة الحجر الأسمر بعد زوال الضباب الأسود.
همس ألدني "دكتور ، هل تعتقد أنهم كانوا يقولون الحقيقة ؟ هل... هذا الشيء موجود حقاً ؟ "
قاد جيانغ تشنج الشعلةَ إلى الأسفل. لم يستطع ألدني برؤية سوى الجزء السفلي من وجهه ، ولم يستطع رؤية عينيه. و هذا جعله يشعر بعدم الارتياح.
"دكتور ؟ " انتظر الداني لحظة قبل أن يسأل مرة أخرى.
توقف جيانغ تشنج فجأة. و تسبب هذا في توقف ألدني أيضاً. رفع الطبيب رأسه في الظل. رمش ألدني وفعل الشيء نفسه.
انطفأ المصباح الأمامي... وباستثناء ضوء المنارة كان الظلام يحيط بهم.
جاء صوت تشين ران من الظلام. حيث كان صوته غامضاً.
أعتقد أن السيد هاو قد فهم الأمر أيضاً. تابع تشين ران "الكنيسة ، الكاهنة... " ضحك ضحكة مكتومة "فقط الرجال المعمدون هم من يحصلون على الحديد المقدس. و مع أن العديد من الأتباع لا يتبعون الكتاب المقدس إلا أن الكنيسة مُلزمة بذلك خاصةً... في ذلك العصر المظلم.
"يبدو أننا واجهنا شيئاً لا يصدق هذه المرة " أضاءت عينا تشين ران بطريقة ما في الظلام "السيد هاو... "
…
كانت كومة السجل تتشقق وتحترق.
كان هناك شخص رياضيّ محجوب عن الضوء. و لكنّه كان متكوّراً ، وبدا عاجزاً.
ركعت ليانغ لونغ على الأرض ، وحيدةً في الطابق الأول من المنارة. حيث كان الجو هادئاً للغاية. و بعد انفصالها عن مجموعة جيانغ تشنج لم تعد إلى الغرفة التي تحمل الشعلة. اختارت البقاء هنا في الأسفل. و على الرغم من أن المكان كان مظلماً وهادئاً... كلما فكرت في تلك المرأة العجوز ، شعرت بعدم الارتياح.
كان هناك خطبٌ ما بها. حيث كان ليانغ لونغ متأكداً من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك لو اضطرت للعودة كان عليها أن تصعد الدرج المظلم وحدها. حيث كان من الممكن أن يحدث لها أي شيء هناك.
مع وضع ذلك في الاعتبار ، ألقت قطعة حطب أخرى في النار. لحسن الحظ كان الطابق الأول مليئاً بأغصان أشجار متناثرة ، عدا الأعمدة الحجرية. وإلا ، لكانت ستضطر للاعتماد على مصباحها اليدوي لانتظار عودة الثلاثة.
في لحظة ، سيطر على تفكيرها وجه رجل. ارتجفت. حيث كان وجه تشين ران...
لقد سمعت عن هذا الرجل منذ زمن. سمعته أولاً من زميل سابق لها.
رغم نجاة زميلتها من عالم الكابوس ، فقدت عقلها عندما عادت إلى العالم الحقيقي. ظلت تردد اسم تشين ران.
أصغر مُحفِّزٍ كان يُثير خوفها. انغلقت على نفسها. انكمشت على نفسها في أصغر كرة ، وضغطت نفسها في مساحات ضيقة.
