الفصل 67 - ألا يمكنني أن أكون الهوكاجي ؟
~ قبل بضع دقائق ~
"لقد تم الأمر يا سيدتي ، لقد نشرنا بالفعل تفاصيل جرائم دانزو في أرجاء كونوها كافة ؛ كيف اقترفها ، ولماذا فعلها ، وكيف أفلت من العقاب و كل شيء سُجِّل في تلك المنشورات " قالت نانامي وهي تعدل نظاراتها ، وقد ارتسمت على وجهها ابتسامة باردة وهي تنطق بتلك الكلمات.
لطالما حملت نانامي ضغينة تجاه دانزو ، فصديقتها المقربة "كاغامي " قُتلت على يده. ولهذا السبب كانت هي من تولت جمع كل الفضائح التي تورط فيها دانزو ؛ فمن رغبته في إبادة عشيرة كاملة إلى سرقة لعبة طفل ، دونت كل صغيرة وكبيرة.
"إذاً ، هل علم الدايميو بهذا الأمر بعد ؟ " سألت إيزانامي متجاهلة تلك الظلمة التي كانت تتسرب من نانامي. حيث كانت تدرك دائماً أن لأبنائها جانباً مظلماً ، ولكن في كل مرة تشير فيها إلى ذلك كانا يردان بأنها بالمقارنة معها ، يعتبران نفسيهما ملاكين.
يا له من أمر سخيف! كيف يمكن أن يكون ذلك صحيحاً ؟ إنها ألطف وأطيب إنسانة قد تجدها في هذا العالم. كيف يجرؤان على قول إنها شريرة ؟ فهي لم تفعل شيئاً سيئاً قط في حياتها.
"أحم.. نعم ، إنه في الواقع يعلم بالأمر في هذه اللحظة بالذات " قالت نانامي وهي تسعل قليلاً لتطرد أفكارها المظلمة.
"أرى ذلك إذاً هل نحتاج إلى شخص ليدعوه في حال فرّ هارباً من الخوف ؟ " سألت إيزانامي وهي ترتشف شاها.
"ممم ، سيكون ذلك أفضل ، إذ يبدو أنه خائف جداً من الاقتراب من منزلنا ؛ فهو يخطو خطوة ثم يتراجع في الثانية التالية. و إذا استمر هذا الحال أخشى أن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً " قالت نانامي وهي تستخدم "هاكي الملاحظة " لترقب الوضع خارج المنزل.
عندما اكتشف الدايميو مدى فساد دانزو وقسوته لم يعد يملك الجرأة لمواجهة إيزانامي وطلب تسوية الأمر سلمياً. فقد كان يسعى سابقاً لمعرفة ما إذا كانت هناك طريقة لتجنب الحرب ، خشية أن يؤثر ذلك على أمن بلاد النار.
ومهما يكن ، تظل كونوها هي القوة التي تحمي الدول الأخرى من غزو بلاد النار. وإذا ما ضعفت كونوها أكثر من اللازم ، فقد تراود الدول الأخرى أطماع في توسيع أراضيها.
ولهذا السبب ، أراد دايميو النار التفاوض مع إيزانامي. وإذا لم يستطع تجنب الحرب ، فقد أراد على الأقل حماية بلاد النار من تداعياتها.
ولكن بعد معرفة الحقيقة ، كيف له أن يطلب شيئاً ؟ كان بإمكان أي شخص أن يرى أن هيروزين قد غض الطرف عن جرائم دانزو ، مما جعله متغطرساً للغاية و ربما كان هذا أحد الأسباب التي جعلته يجرؤ على مهاجمة إيزانامي وهو ما زال في حضرة هيروزين.
وقد يكون أيضاً أن دانزو كان يتصرف بناءً على أوامر هيروزين. ومهما كانت الأسباب ، فهي جميعها تظهر أن إيزانامي ضحية ولديها مبرر مشروع لشن الحرب. فكيف يمكن لوريثة مباشرة لمدير البنك الدولي أن تتعرض للتهديد بينما هي هنا لتؤدي عملها ؟
لذا كان الدايميو يتردد في الذهاب لمقابلة إيزانامي. ولم يكن يشك لحظة في أن إيزانامي على علم بما يحدث في كونوها ؛ فمن أجل اللورد حتى هو عرف بالأمر بمجرد تواجده في هذا الحي.
كان الدايميو على يقين بأن إيزانامي فقدت كل أمل في بلاد النار. فإذا كان مجرم مثل دانزو قد أصبح مساعداً للهوكاجي ، فما بال الآخرين في المناصب العليا ؟ وكما يقال "الطيور على أشكالها تقع ".
وبينما كان يفكر فيما يجب عليه فعله ، فُتح الباب الأمامي للقصر. وخرج منه "تينغن " بخطوات هادئة نحو دايميو النار.
بمجرد رؤية تينغن ، بدأ عقل دايميو النار يضج بالمعلومات التي جمعها في طريقه إلى هنا "تينغن أوزوي ، معجزة وُلدت في بلاد الحديد ، وهو أصغر 'هاشيرا ' تم تعيينه لحماية السيدة إيزانامي بأوامر من دايميو بلاد الحديد ".
"تحياتي لدايميو بلاد النار " قال تينغن وهو ينحني بلياقة عالية. فمنذ أن كان يخدم دايميو الحديد لفترة ، تعلم الأصول الصحيحة للتعامل مع النبلاء.
"أوه ، إذا لم أكن مخطئاً ، يجب أن يكون اسمك تينغن أوزوي ، أليس كذلك ؟ لقد سمعت عنك بضع مرات " قال دايميو النار وهو يستخدم مروحته لتغطية نصف وجهه ، بينما كانت نظراته حاسبة وهو يتأمل تينغن.
"يشرفني أن يتذكرني سموكم. ولكن اعذروا سلوكي الفج يا صاحب الجلالة ، فقد قالت السيدة إيزانامي إنها تود مقابلتكم " قال تينغن بابتسامة مصطنعة.
شعر بالاشمئزاز عندما مسحت نظرات الدايميو جسده. ورغم أنه ليس قارئ أفكار إلا أنه كان يرى أن هذا الرجل لا ينظر إليه كإنسان ؛ كانت نظراته وكأنه يُقيّم سلعة ما. ولهذا السبب ، دخل في صلب الموضوع بسرعة.
"أرى ذلك إذاً من الأفضل ألا نجعل السيدة إيزانامي تنتظر ". بمجرد سماعه رغبة إيزانامي في مقابلته لم يجرؤ دايميو النار على التأخر لثانية واحدة.
وهكذا ، تحت إشراف تينغن تم مرافقته إلى الداخل حيث كانت إيزانامي ترتشف الشاي بتمهل. لم تنظر إلى دايميو النار سوى نظرة عابرة قبل أن تتجاهله تماماً.
لم يشعر الدايميو بالإهانة من سلوكها ؛ كيف له ذلك وهو هنا يتوسل من أجل عفوها ؟
"تفضل بالجلوس ، لدينا بعض الأمور لنتحدث عنها " قالت إيزانامي بنبرة غير مبالية.
"نعم بالطبع " أجاب الدايميو وهو يجلس مقابل إيزانامي.
وضعت إيزانامي فنجان الشاي جانباً وقالت "أفترض أنك على علم بما حدث مؤخراً في كونوها ، خاصة بشأن الجرائم التي ارتكبها مساعد الهوكاجي ".
"نعم ، لقد سمعت بذلك يا سيدة إيزانامي. و لقد صُدمت أيضاً عندما سمعت بالأمر في البداية لم أدرك قط مدى قسوة الإنسان " قال دايميو النار محاولاً تمثيل دور المتفاجئ. حسناً ، هو حقاً لم يكن يعلم أن دانزو فعل كل هذا ، لذا لم يكن تمثيل الدور صعباً عليه.
"لا يهمني إن كنت تعلم مسبقاً أم لا. ما أراه هو مجرم تجرأ على تهديدي وما زال طليقاً. وقد تصادف أن لديه قائمة كاملة من الجرائم قبل ذلك " قالت إيزانامي بنبرة باردة.
"فهمت ، لا تقلقي يا سيدة إيزانامي. و لقد أمرت هيروزين بالفعل بالقبض على ذلك المجرم. وفي غضون يومين فقط ، سيكون عند قدمي السيدة إيزانامي يتوسل العفو " قال دايميو النار بشيء من الذعر.
"من الأفضل له أن يفعل " قالت إيزانامي وهي ترمق الدايميو بنظرة حادة.
"إذاً ، ماذا ستفعل بشأن هيروزين ؟ في تلك المنشورات ، قيل إنه كان يعلم بكل شيء فعله صديقه القديم العزيز " سألت إيزانامي وهي تنظر إلى دايميو النار.
وكأنه أدرك ما يجب فعله ، قال "بالطبع ، يجب أن يُعاقب. هيروزين لم يعد صالحاً ليكون هوكاجي. هل تصادف أن لدى السيدة إيزانامي أي مرشحين مناسبين ؟ "
"ماذا عن تسونادى ؟ لا أعتقد أنها سيئة على الإطلاق " قالت إيزانامي وهي تنظر إلى رأس تسونادى الذي كان يختلس النظر ، غامزة لها وهي تقول عبر التخاطر "تسونادى ، استعدي ، حان الوقت لتولي ذلك المنصب وحماية إرث جدك ".
'ألا يمكنني أن أكون الهوكاجي وأحاول إنقاذ إرث جدي ؟ ' سألت تسونادى بشيء من الإحباط.
ابتسمت إيزانامي بلطف وقالت: 'لا '.
