الفصل 178: فريق كونوها الملعون
قبل بضع دقائق ، على الجسر الذي أوشك على الاكتمال كان ناروتو على بُعد ثوانٍ من الموت ضجراً. و بالنسبة للآخرين لم يمضِ سوى أسبوعين منذ وصولهم إلى بلاد الأمواج ، ومع تبقي خمسة عشر يوماً فقط للاستعداد لتحرك "غاتو " القادم كانت التوترات في أوجها. و لكن بالنسبة لناروتو ، وبفضل إحساس لورديران المشوه بالزمن ، بدا الأمر وكأنه عالق هنا منذ شهرين.
كان الانتظار لا يُطاق ، ولأن غاتو كان ما زال يختبئ مثل صرصور تحت ألواح الأرضية لم يكن هناك شيء يفعله سوى الوقوف وانتظار أن يحاول أحدهم قتلهم. لذا فعل ناروتو ما يفعله أي "شينوبي " عاقل تحت وطأة الملل الخانق: بدأ يعبث بالحصى.
ركز "التشاكرا " الخاصة به ، فارتفعت بضع حجارة صغيرة من الألواح تحت قدميه ، تطفو مثل شرارات كسولة قبل أن تنطلق نحو هدفه المفضل.
قال ناروتو بابتسامة "مهلاً يا ساسكي ، انظر إلى هذا ".
قوسٌ من حصى مر بجانب رأس ساسكي وتجمد في منتصف الهواء.
تمتم ساسكي بنبرة مسطحة خطيرة "...ناروتو توقف ".
سأل ناروتو ببراءة وهو يحرك حصاة أخرى بين أصابعه "أتوقف عن ماذا ؟ "
"لا تفعل. "
"لا أفعل ماذا ؟ " نقر ناروتو الحصاة باتجاه جبهة ساسكي ، وأوقفها قبل الاصطدام مباشرة.
"أقسم ، إن لمستني بها ، طلبكمك. "
قال ناروتو وذراعاه ممتدتان في وضعية مبالغ فيها "أنا لا أفعل شيئاً ، فقط أقف هنا. هكذا. "
زمجر ساسكي "افعلها. "
حدق فيه ناروتو.
"افعلها! "
نقر ناروتو الحصاة باتجاه اليوتشيها.
قاطعه صوت كاكاشي ، ناعماً وصبوراً ، إذ مد يده وخطف الحصاة من الهواء دون أن يرفع نظره عن كتابه "كم تستهلك هذه الخدعة من التشاكرا ؟ "
تذمر ناروتو "أخبرتك ، إنها ليست خدعة. إنها تقنية "جوتسو " حقيقية ومشروعة للغاية. "
"وهل لهذا الجوتسو الحقيقي والمشروع للغاية اسم ؟ "
أشرق وجه ناروتو "نعم في الواقع. أسميه... التلاعب بمتجه إعادة التوجيه الحركي المعزز بالتشاكرا المعتمد على الجاذبية! "
ساد صمت للحظات حتى طيور النورس بدت مشوشة.
رمشت ساكورا "لقد اختلفت هذا للتو. "
هز ناروتو رأسه بفخر "كلا ، لقد كنت أعمل على تطويره منذ ثلاثة أيام. "
"إنها حرفياً مجرد تحريك حصى بالتشاكرا. "
قال ناروتو "إنه سحر. "
ضحك كاكاشي ؛ بدا أن ناروتو سيء في تسمية الجوتسو مثل والده تماماً.
قالت ساكورا "سحر أم لا ، اختر اسماً آخر. "
تمتم ناروتو "حسناً ، سأسميه... دفع وسحب التشاكرا. "
قالت ساكورا "أفضل. "
صحح ساسكي "أسوأ. "
قال ناروتو بهدوء "أصوت لاسم "قوة آكِل التنين للرامن ". "
أجاب الثلاثة في وقت واحد "لا. "
تحولت نظرة كاكاشي حينها لتصبح حادة ومركزة ، وتلاشت التسلية الكسولة من تعابيره ، حيث بدأ الضباب يزحف ملتفاً حول الجسر مثل مدٍّ متسلل. ومن خلال الضباب ، ظهرت ثلاثة أشكال: زابوزا ، وهاكو ، وآوي روكوشو.
في اللحظة التي ظهروا فيها ، اجتاح الخوف الجسر. تراجع تازونا والعمال غريزياً ، وتفاعلت أجسادهم قبل أن تدرك عقولهم الموقف. حيث كانت نية القتل في الهواء طاغية ، يكفى لإثارة الرغبة في الفرار لدى أي شخص عاقل.
ناروتو ، بالطبع لم يكن عاقلاً.
صاح وهو يرفع يديه وكأنه لمح صديقاً قديماً "أخيراً! "عديم الحواجب " هنا! "
ارتجف حاجب زابوزا ، مما جعل لقب ناروتو يبدو أكثر قسوة. ثبتت عيناه على الصبي الأشقر وضيقهما بتهديد "لقد تغيرت ، أيها اللقيط. "
تهلل وجه ناروتو وهو يزيح خصلة شقراء طويلة عن وجهه "شكراً! لست متأكداً بعد مما إذا كان عليّ قص شعري أو الإبقاء عليه هكذا. يجعلني أبدو رائعاً ، أليس كذلك ؟ تخيل أنني أهزمك ثم أخلع خوذتي ، كاشفاً عن شعري الطويل. "
تعرق الجميع خلفه.
لم تتغير تعابير زابوزا ، لكن عينيه اتجهتا نحو هاكو. حيث كان الصبي قد حذره من أن ناروتو ليس نفس الطفل الذي قاتلاه قبل أسابيع. و لكن أي قوة اكتسبها هذا الصبي ليمزح بهذه العفوية أمامه ؟ هل كان يخدعه ؟ أم كانت لعبة ذهنية ؟
ثم صفق ناروتو مرة واحدة.
"على أي حال! سأتكفل أنا بـ زابوزا ، ويمكنكم الاختيار بين "رجل المظلة " و "صاحب القناع ". "
قال كاكاشي وهو يتقدم بخطوات حاسمة "لا. أنت قوي يا ناروتو ، أعلم ذلك لكنك لن تواجه زابوزا وحدك. و هذا ليس تدريباً. "
تذمر ناروتو "هيا ، لقد أصبحت أقوى بكثير منذ ذلك الحين. "
قبل أن تُنطق كلمة أخرى ، ومض شيء فضي عبر الضباب.
اخترقت إبرة "سينبون " الهواء ، مستهدفة حلق ناروتو. حيث كان آوي روكوشو هو من أطلقها ، غير مهتم بالمزاح أو الاستعراض ، أراد قتل هذا الصبي المزعج قبل أن ينبس ببنت شفة.
لكن الإبرة لم تصل أبداً.
توقفت في منتصف الطريق ، حائمة على بُعد بوصات من رقبة ناروتو ، محاصرة في قوة غير مرئية ، معلقة كحشرة في كهرمان.
التقطها ناروتو بهدوء من الهواء ، بأصابع عفوية غير مبالية. وبنقرة خفيفة ، شحنها بتشاكرا الرياح ، فبدأ الفولاذ يطلق فحيحاً ويتشقق.
لم يتردد آوي.
استل "سيف إله الرعد " فاندلع البرق زاحفاً عبر الشفرة الأصفر المتوهج. وجه ضربة قوية. اصطدمت أسبلاش الرياح بالشفرة وتلاشت ، متمزقة بصرخة قوة.
أطلق ناروتو صفارة إعجاب "أوه... هذا سيف رائع حقاً. "
كان صوت كاكاشي منخفضاً وكئيباً "إنه السيف المسروق للهوكاجي الثاني. "
"أوه ، حسناً ، الآن يجب أن أقاتل صاحب الشعر الأخضر ، أحتاج إلى ذلك السيف. "
زمجر آوي وهو يشد قبضته على المقبض مع تكثف البرق "عليك أن تنتزع نصلِي من جثتي. "
"أجل ، هذا بالضبط ما قصدته. أقتلك ، ثم أسرق جثتك. إجراء روتيني. مهلاً ، ما مقاس بذلتك ؟ لا يهم ، سأسرقها من جثتك على أي حال. "
بدون سابق إنذار ، انفجرت المياه من جوانب الجسر. فظهر نصف دزينة من "نسخ الماء " في اندفاعة ، جميعهم مسلحون ويتحركون في تشكيل منسق. بالكاد تشكلت سخرية زابوزا حتى تلاشى ساسكي من مكانه بجانب ناروتو.
ومضة من الحركة ، فولاذ يصفر عبر الضباب. قطعت سيف ساسكي أقواساً من الضوء وهو يمزق النسخ. واحداً تلو الآخر ، انهارت الكيانات المائية لتتحول إلى برك ، يتصاعد منها البخار في أعقاب ضرباته.
راقب زابوزا الأمر بتركيز.
لم يكن هذا نفس فريق المبتدئين الذي قاتله من قبل. لا ثغرات ، لا تردد. ستكون الأمور مختلفة تماماً هذه المرة.
تحرك هاكو كالهامس ، متجسداً بجانب تازونا ويده مرفوعة بالفعل. حامت أصابعه على بُعد بوصات من حلق الرجل العجوز ، ثم توقف.
كان ناروتو يمسك بمعصمه في قبضة عفوية ، ممسكاً به كما يمسك المرء كوباً ساقطاً. حيث كانت تعابيره هادئة ، تكاد تبدو متعبة.
قال ناروتو "أوه ، أظن أنني سأقاتلك إذن. "
"أجل ، ولسوء حظك ، يبدو أنني أمتلك الأفضلية. "
تلاشت يده الحرة في حركة سريعة ، راسماً إشارات بيد واحدة بسرعة متمرسة.
ابتسم ناروتو بتهكم ورسم إشاراته الخاصة بيد واحدة بسرعة تفوق هاكو. انفجرت مجموعة من "نسخ الظل " من العدم حولهم و كل واحدة منها تخطف عاملاً أو تسحب تازونا إلى بر الأمان بينما كانوا يبتعدون بالمدنيين عن الخطر.
"أسلوب الجليد: جوتسو البرد! "
من الأعلى ، تشنجت الغيوم وانشقت. انهمرت شظايا جليد كثيفة وقاسية في عاصفة عقابية. ارتطمت كل قطعة برد بالأرض بقوة "كوناي " ملقاة ، والأسوأ من ذلك أن كل قطعة جليد كانت تحمل لدغة خفية: خاصية امتصاص التشاكرا التي تستنزف الطاقة عند التلامس.
كان ذلك "أسلوب الجليد " الخاص بهاكو ، وهو نسخة مطورة من "أسلوب الماء: مطر الحقد ".
في العادة لم يكن هاكو ليخرج أقوى أوراقه ، لكنه عرف أنه ما لم يبذل قصارى جهده ضد ناروتو ، فلن يتمكنا من الفوز.
بالنسبة لناروتو كان استنزاف التشاكرا لا يُذكر ، فمخزونه الهائل جعل الأمر لا يزيد عن وخزة خفيفة. و كما ضمنت دروعه أن البرد لم يلمس جسده أبداً.
لكن الحرارة كانت التهديد الحقيقي.
تفاعل دمه البارد بشكل سيء مع الانخفاض المفاجئ في درجات الحرارة. تشنجت العضلات ، وتبلدت ردود الفعل. و شعرت أطرافه بأنها أثقل قليلاً. كل حركة كانت تواجه لحظة مقاومة.
كان ناروتو كائناً بدم بارد ، وعرف هاكو ذلك واستغله ليضعف الصبي. شن الفارس ركلة مباشرة نحو منتصف جسد هاكو ، لكن نينجا الجليد التوى مبتعداً.
تعثر ناروتو قليلاً ، حيث كان البرد ينهش فيه بعمق الآن. و وجدت يده "قارورة الإستس " عند حزامه. شرب دون تردد.
اندفعت موجة من الدفء الذهبي في جسده. حيث كان الأمر أشبه بشرب أشعة الشمس. ذاب البرد من أعصابه ، واحترقت من مفاصله. استعادت حواسه حدتها. استطاع الشعور بأصابعه. لم يعد أنفاسه يتحول إلى ضباب أمامه. و في تلك اللحظة كان معافى. ثم جاءت ذكريات نسخ الظل الخاصة به.
اتسعت حدقتا عينيه مع تفعيل "عيون الصقر ".
نظر بتركيز نحو اتجاه منزل تازونا ، حيث كانت كورناي محاصرة في معركة يائسة ضد وحش مائي.
تمتم ناروتو "كورناي-سينسي بحاجة إلى المساعدة. "
اخترق صوت العاصفة بينما طار هاكو نحوه وإبر "الابر " جاهزة في يده.
مد ناروتو يده إلى مستودعه وألقى لفافة تخزين عبر الأرضية الجليدية. انبثقت فرقة جديدة من نسخ الظل إلى الحياة فوراً ، تتحرك بالفعل. لم ينتظروا الأوامر. اندفعوا نحو هاكو ، ومضة من الفولاذ ضد العاصفة البيضاء. ثم بحذر ، مد ناروتو يده إلى حقيبته وأخرج "أوسكار ". كانت السحلية الكريستالية لا تزال نائمة ، ملتفة بإحكام.
همس ناروتو وهو يحتضنه بلطف "يا صديقي ، ستذهب إلى هيناتا والآخرين ، حسناً ؟ "
زقزق أوسكار بذهول. اهتز ذيله ، ورمش ببطء وهو ناعس.
اندفاعة هواء. فظهر هاكو مجدداً ، سريعاً جداً لدرجة يصعب على معظم العيون تتبعه.
قال "لا يمكنني السماح لك بذلك. " اندفع ، لكن النسخ اعترضته ، مطلقة رصاصات من الرياح أجبرته على التراجع إلى العاصفة.
غرس ناروتو قوسه العظيم في الجسر بصوت رعدي ، تردد صداه عبر الماء كدقات طبول الحرب. جعل وزن السلاح الخرسانة تحته تئن ، وللحظة توقفت ساحة المعركة بأكملها.
اتجهت كل العيون نحوه.
في حركة انسيابية ، استخدم ناروتو ختم التخزين المحفور على سهمه. تصاعدت نفخة ناعمة من دخان التشاكرا بينما تلاشى أوسكار إلى الأمان. لقمه - دون أي حركة ضائعة.
شهيق.
شدت أصابعه على وتر القوس. تشنجت العضلات. عدل وقفته ووجه القوس العظيم ليس بشكل مستقيم ، بل في قوس طويل ؛ محسوب بالعين ، ومقدر بالحدس.
زفير.
تلاشى السهم في نبضة قلب واحدة. انشق الهواء بفرقعة. تبعه دوي صوتي ، مقتفياً أثر السهم وهو يمزق الجسر كنيزك أطلق من السماء.
تحرك هاكو برد فعل غريزي. ومضت إشارات بيد واحدة. انبثقت مرآة جليدية في مساره لكنها كانت بطيئة جداً.
ارتجفت يد ناروتو.
انحنى السهم. و في منتصف الهواء ، انحرف السهم للأعلى ، يدور بعنف. التواء "التحريك الذهني " جعله يرقص في دوامة. كل دوران كان يترك خلفه تموجاً من الصوت ، منخفضاً ورعدياً. فلم يكن مجرد سريع. حيث كان طاغياً.
شهقت ساكورا بصوت مسموع "ما هذا بحق الجحيم ؟ "
لم يجب ساسكي. حيث كانت عيناه واسعتين ، تعكسان ضوء السهم وهو يدور فوق الرأس.
لم ينتظر زابوزا. لم يتردد كاكاشي. التقت أعين الرجلين للحظة ثم تلاشيا ، قافزين عن الجسر وغاطسين في أعماق البحيرة. اشتعلت التشاكرا الخاصة بهما بينما اختفيا في الضباب بالأسفل.
كان صوت السهم يزأر خلفهما كإله منتقم.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
وقف آوي روكوشو غير متأثر. حددت عيناه بينما رفع "سيف إله الرعد " وكان الهواء حوله يطن برائحة الأوزون. فلم يكن معجباً. حيث كان يشعر بالملل.
تمتم آوي وهو يرخي قبضته "عظيم ، سأقاتل هذين المبتدئين الضعيفين. "
قال ساسكي بهدوء وهو يتقدم وسيفه الـ "كلايمور " يستند على كتفه "سأهجم. أنت دافع. " أومأت ساكورا برأسها ، وكانت أصابعها تسحب "كوناي " بالفعل إلى قبضتها.
ابتسم آوي. رقص البرق على حافة سلاحه "دعونا نرى ما يمكن أن يفعله مبتدئو كونوها. "
تحرك أولاً.
خطوة حادة للأمام. قطرة قطرية نظيفة من الكتف إلى الورك. واجهها ساسكي بصدة قوية ، مستنداً بالسيف العريض ضد القطعة. أرسلت لحظة الاصطدام صدمة إلى ذراعيه. حيث كان سيف إله الرعد يهمهم بجهد كهربائي مدمج ، يحاول الزحف للأسفل عبر المعدن كالأفعى. و لكن ساسكي استعد لذلك. و انطلقت شرارات زرقاء من يديه بينما أجبر تشاكرا البرق عبر سلاحه ، خالقاً حاجزاً من قطبية مطابقة. تلاشت الشحنة بالكاد ، ودفع ساسكي آوي للخلف.
"لقد تدربت ؟ "
لم يرد ساسكي. اتخذ وقفة منخفضة ، مثبتاً قدميه. و مع زفير قصير و تبعهت تشاكرا النار البرق عبر نصل سيفه. تألق الحافة بخفوت ، غلاف من الهواء شديد الحرارة يحيط بالـ "كلايمور ". قفزت الشرارات. حيث تموجت الحرارة.
كان تبادلهما التالي وحشياً.
التقى الفولاذ بالبلازما في دوي صاعق. فضرب ساسكي عالياً ، ثم منخفضاً ، محولاً وزن الـ "كلايمور " إلى أرجحهات محكومة مدعومة بدفقات قصيرة من التشاكرا. تفادى آوي ضربة وانحنى تحت أخرى ، مجيباً بطعنات سريعة من نصل البرق الذي كان يصدر فحيحاً عبر الهواء.
في كل مرة يتصادمان فيها كانت الطاقة تتفرقع عبر الجسر.
كانت حركات آوي أنيقة ، تهدف إلى التفوق في المناورة. انزلق داخل مدى ساسكي بدورة مفاجئة ، قاطعاً نحو المنتصف. و لكن ساسكي خفض وقفته ، وسحب الـ "كلايمور " من الأسفل ، والتقط الضربة على مسطح الشفرة. كشطت قدماهما عبر الحجر مع تزايد الضغط.
ثم تقدم ساسكي ، مصطدماً بكتفه بـ آوي. تراجع الرجل الأكبر سناً ، مبتسماً وهو يلتوي في قطع منخفض مستهدفاً كاحل ساسكي.
قفز ساسكي ، متقلباً مرة في الهواء ، ثم نزل بضربة بكلتا يديه. و اندلعت النار من الـ "كلايمور " قبل الاصطدام مباشرة. رفع آوي سيفه لملاقاتها ، لكن الحرارة أجبرته على التراجع ، مع انزلاق حذائه عبر سطح الجسر الرطب.
قامت ساكورا بخطوتها.
ألقت "كوناي " ليس على آوي ، بل أمامه. انفجرت قنبلة دخانية في الهواء ، محجوبة الرؤية.
لم يذعر آوي. و خرج من السحابة وتحول مباشرة إلى اصطدام كتف من ساسكي. حيث كان الصبي قد دار عبر الضباب. حيث كانت ضربته التالية نظيفة وشرسة ، مغلفة بالنار ، مستهدفة ذراع سلاح آوي.
التقطها آوي. بالكاد.
تصادم السيفان مجدداً. انفجرت الشرارات بينهما. و هذه المرة ، اندفع البرق من نصل آوي بقوة أكبر. اهتز نصل ساسكي ، وأئن المعدن من شدة الجهد. و لكن ساسكي صر على أسنانه وأجبر طبيعة التشاكرا الخاصة به عبر ذراعيه إلى السيف.
اشتعمل الشفرة.
لثانية ، انغلق السلاحان ، يعويان ضد بعضهما في تصادم قوة خام.
ساكورا ، من الخلف ، ألقت "كوناي " أخرى بملصق متفجر. رأى آوي ذلك متأخراً جداً. انحرف عنه ، لكن الانفجار أخل بتوازنه. استغل ساسكي ذلك. خطوة واحدة. التواء في الوركين. فضربة نهائية من الأعلى ، التشاكرا تنفجر من قلبه إلى نصل سيفه.
رفع آوي "سيف إله الرعد " مجدداً.
التقى السلاحان ، وهز انفجار القوة العنصرية الجسر.
عندما انقشع الضوء كان ساسكي جاثماً منخفضاً ، يتنفس بصعوبة. حيث كان سيفه سليماً ، يتصاعد منه البخار. وقف آوي مقابله ، وحافة سيفه تألق ، غير مستقرة لأول مرة.
قال آوي ، وقد اختفت ابتسامته "أنت أفضل مما توقعت. "
رد ساسكي ببرود "وأنت تتحدث كثيراً. "
دارت "الشارينغان " خاصته بشكل أسرع.
غير آوي وقفته ، متراجعاً بقدم واحدة وهو يستعد لتبادل ثقيل آخر. و حيث بقيت عيناه مثبتتين على يدي ساسكي ، يقرأ التوتر في وقفة الصبي. حيث كان يتوقع هجوماً.
لم يتوقع ساكورا.
طارت "الكوني " ليس نحو آوي ، بل نحو ساسكي.
رمشت عينا آوي باتجاهها في ارتباك لنصف ثانية فقط. و لكن ساسكي لم يتردد. التقط الشفرة وغرسه في الأرض عند قدميه.
تموجت نبضة للخارج.
تلاشت يدي ساكورا عبر سلسلة أخيرة من الإشارات ، تضيء شبكة التشاكرا في جسدها بينما تم تفعيل تقنية الختم الخاصة بها. و اندلع مكعب من الطاقة حول آوي بجدران متلألئة. فخ ، مثبت بكل "كوناي " ألقتها سابقاً. كل واحدة منها كانت تموضعاً محسوباً.
خطة لم يعرفها سوى الاثنين.
تصلبت تعابير آوي ، مستمتعاً ولكن حذراً الآن. مرر يده على الجدار الداخلي للحاجز. أحدث السطح أزيزاً ضد جلده. "ما الفائدة من حبسي في حاجز إذا كان سيدوم لبضع ثوانٍ فقط ؟ "
"هذا كل ما أحتاجه. "
خارج المكعب ، رسم ساسكي إشارات بسرعة. اندفعت التشاكرا الخاصة به ، أكثر سطوعاً وجنوناً من ذي قبل ، والبرق يتردد كعاصفة مكثفة في نقطة واحدة.
"تشيدوري. "
انطلق للأمام. تشقق الجسر تحت قدميه ، طاقة تصرخ من ذراعه كمذنب في احتراق كامل. أغلق المسافة بسرعة مرعبة.
ألغت ساكورا الحاجز في اللحظة الدقيقة التي ضرب فيها.
لاقاه آوي بخطوة إلى الفتحة ونصل مرفوع.
التقى الـ "تشيدوري " بالبلازما.
كان الصوت يصم الآذان.
صرخت الشرارات عبر الجسر. قاوم ساسكي قوة آوي ، لكن الشينوبي الأكبر امتص الضربة ، منزلقاً للخلف بضع بوصات فقط. حيث أطلق سيفه فحيحاً ببرق محكوم. توهجت الأرض تحت قدميه بخفوت.
قال آوي "لديك قوة ، لكن القوة بدون إتقان لا شيء. هيئتك خاطئة. تركيزك مشتت. "
تشنجت أسنان ساسكي. دارت الشارينغان ، تحاول قراءة الحركة التالية. فوات الأوان.
التوى آوي بسيفه ، مرسلاً نبضة برق مباشرة عبر نقطة التصادم.
صرخ ساسكي بينما مزقت الموجة ذراعه وكتفه ، وصعد الدخان من جلده. تلاشى الـ "تشيدوري " الخاص به ، وسقط على ركبة واحدة.
تلاشت يدي ساكورا مجدداً. عاد الحاجز إلى الحياة ، هذه المرة أنحف وأسرع ، محاصراً آوي قبل أن يتمكن من القضاء على ساسكي. تراجع إلى المكعب المتلألئ بتعبير هادئ.
تمتم وهو ينقر حافة الحاجز بمفصل إصبعه "مثير للاهتمام. جعلته أنحف من أجل السرعة. و لكن هذا يجعله هشاً ، أليس كذلك ؟ "
ابتسم بتهكم.
"وقد خططت لهذا. "
اتسعت عينا ساكورا عندما أدركت ، متأخرة.
قبل أن يتمكن الحاجز من الانغلاق كان آوي قد قام بحركته. دارت مظلته عبر الهواء كعملة لامعة. بنقرة ، انفتحت في منتصف الطريق ، لاقطة الريح ، وكان الفخ قد نُصب.
بعد لحظة بدأ الأزيز.
أمطر مئات إبر الـ "سينبون " من السماء في عاصفة لولبية من الموت.
ركع ساسكي في وسط كل ذلك جسده ما زال يتشنج من الجهد الكهربائي الذي ضخه آوي فيه. رفضت أطرافه التحرك. لم تستطع عيناه سوى مشاهدة الموت وهو يهبط.
ووقفت ساكورا متجمدة ، يداها لا تزالان مقفلتين في الختم الذي يبقي آوي محبوساً داخل حاجزها. و إذا أسقطته لحماية ساسكي ، فسيصبح كلاهما مكشوفاً. وإذا تمسكت به ، فسيتمزق هو.
تصلب فكها ، ثم تحركت.
ألقت ساكورا بنفسها بين ساسكي والعاصفة.
أصابتها الـ "سينبون " على الفور تقريباً. ارتطمت إبر معدنية رفيعة بكتفيها ، ظهرها ، وذراعيها. انغرزت عدة إبر بعمق في فخذيها. حيث اخترقت واحدة عضلة ذراعها مباشرة ، خارجة من الجانب الآخر. قطعت أخرى خدها. تطاير الدم من الجروح في أقواس ضيقة ، متلألئة في الضوء البارد.
لم يكن الأسوأ هو الدم.
كان السم.
في غضون ثوانٍ ، احترقت أطرافها بالتنميل. حيث كانت الآلام دوياً مكتوماً خلف عينيها. ألف إبرة تمزقها وتجمدها دفعة واحدة.
لكنها لم تسقط.
وقفت ساكورا مكانها ، ترتجف ، ركبتاها تنثنيان لكنها صامدة. و نظر إليها ساسكي ، وكان صوته مجرد شهقة. "لماذا... ؟ "
ابتسمت له بابتسامة متكلفة ، والدم يخط ذقنها. "جسدي تحرك قبل أن أستطيع التفكير. "
تمتم آوي "عمل نبيل. أخبريني ، هل كان لأنك أدركت أن اليوتشيها هو الأقوى ؟ لأنك أردت إبقائي محبوساً ؟ أم كان سحقاً مثيراً للشفقة تظنينه حباً ؟ "
لم تجب ساكورا.
تقدم آوي للأمام داخل المكعب ، حركاته بطيئة ومقصودة. رفع "سيف إله الرعد " وضغط الحافة المتوهجة على جدار الحاجز الداخلي.
اتسعت عينا ساكورا برعب. "لا— "
انزلق الشفرة عبر الحاجز كالدخان عبر شق. لم تصطدم البلازما بالتشاكرا. بل تجاوزتها.
تحطم وهم الأمان في لحظة.
لم يتردد آوي.
غرس الشفرة مباشرة في معدتها.
تشنجت ساكورا بعنف. أصبح جسدها متصلباً ، وتوهج كل عصب بألم ساخن. انفتحت شفتاها لكن لم تخرج صرخة. فقط شهقة. هواء. دم.
لم يقطع "سيف إله الرعد ".
بل غزا.
مال آوي مقترباً ، وكان صوته منخفضاً وقاسياً. "هذا ليس نصلاً يقطع ، بل يحرق. يحرق كل ما يلمسه. أعصابك ، بطانة معدتك ، رئتاك يغليان من الداخل. و هذا ليس نزيفاً. و مجرد ألم. "
ثم التوى بالمقبض.
انطلقت الصرخة من حنجرة ساكورا أخيراً. اندفع ساسكي لكنه كان بطيئاً جداً. تحطم الحاجز إلى شظايا من الضوء بينما تراجع آوي ، وقد وقع الضرر بالفعل.
سقطت ساكورا بين ذراعي ساسكي ، أنفاسها سطحية ، يداها مرتخيتان. غرغر الدم في فمها ، متسرباً خلف شفتيها بينما بدأت عيناها تتزججان.
حدق آوي فيها ، عيناه فارغتان ، نبرته خالية من الاهتمام. "هذا اسم لن أتذكره أبداً. لا يستحق. "
لم يتحدث ساسكي.
جثا ببساطة بجانب ساكورا ، عيناه مثبتتان على الثقب المحروق في معدتها. حيث كان جلدها شاحباً. تنفسها خافت. وتعبيرها... فارغ.
بأصابع مرتعشة ، مد يده إلى كفه. حيث تم فتح ختم تخزين محفور هناك بواسطة ساكورا نفسها مع وميض من التشاكرا. و منه ، استخرج "قارورة إستس " واحدة ، هدية ناروتو لحالات الطوارئ.
لم يضع وقتاً.
ضغط القارورة على شفتيها وأمالها بلطف. انسكب الضوء الذهبي من فم الزجاجة ، متدفقاً عليها كأشعة الشمس عبر الضباب. تسرب التوهج إلى جروحها ، ينسج الأعضاء الممزقة ، ويلين الحروق. استقر تنفسها ، خافتاً لكنه ثابت.
زفر ساسكي. مرة واحدة فقط. ثم مال للأمام ، أغلق عينيها برفق ، وهمس "سأتولى الباقي. "
عبر الجسر لم يقم آوي بأي حركة لأنه لم يستطع. و في اللحظة التي سقطت فيها ساكورا والتقت نظرة ساسكي بنظره كان "الغينجوتسو " قد حل محله. وهم بسيط ، لكنه موقوت بشكل مثالي.
ظن آوي أنه يقف فوق جثتيهما. لم يلاحظ التحول. حجب الوهم الواقعي لفترة تكفى ليتمكن ساسكي من التصرف.
لكن "سيف إله الرعد " لم يتسامح مع الضعف. صدم آوي بفرقعة جهد كهربائي ، مما أدى إلى هزته ليعود إلى الواقع في الوقت المناسب ليرى ساسكي يندفع نحوه. دارت "الشارينغان " أسرع من أي وقت مضى. نبضت عروق حمراء عبر وجه ساسكي.
جاءت الضربة الأولى كمطرقة.
تحطم سيف ساسكي ، منفجراً بالشرارات وهو يصطدم بنصل آوي. التقى البرق بالفولاذ ، واهتز الجسر.
صر آوي على أسنانه ، متصدياً ، لكن ساسكي لم يمنحه وقتاً للتنفس.
متابعة وحشية ، ثم أخرى. جاءت كل ضربة مع النار. حرفياً.
اندلعت التشاكرا ساسكي ، وكانت ضربته التالية مغلفة باللهب. حيث صرخ الشفرة عبر الهواء ، وشوهت الحرارة المكان حوله.
كلانج.
صد آوي مجدداً ، لكن النار لعقت ذراعه ، محترقة أكمامه.
دار ساسكي ، غرس قدمه في ضلوع آوي ، مما جعله يتعثر. و قبل أن يتمكن آوي من التعافي ، انطلق ساسكي للخلف ، وتشكيل يديه إشارات بسرعة عنيفة.
"كاتون: جوتسو كرة النار! "
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
في هذه الأثناء...
لم تسمع ساكورا سوى أجزاء.
أصوات كانت مشوهة وبعيدة ، كصدى تحت الماء. استلقى جسدها ساكناً ، بلا حراك ، وقد استُبدل الألم منذ زمن بعيد بعاصفة باردة تسري عبر عروقها. حيث كان ينبغي أن تكون فاقدة للوعي. أو حتى ميتة.
بدلاً من ذلك كانت تقف.
امتد العالم من حوله إلى فراغ واسع لا ينتهي.
تحت قدميها: مياه متموجة ، سوداء بشكل مستحيل. فوقها: انعكاسها يحدق بها بعيون ثاقبة.
فقط لم يكن مجرد انعكاس.
"شانارو! يبدو أننا التقينا أخيراً. "
رمشت ساكورا "أنتِ... أنا أعرفك. "
أجابت النسخة وهي تميل للأمام "بالطبع تعرفينني. و أنا الصوت في رأسك. التي كنتِ تتجاهلينها لسنوات. "
"مـ-ما الذي يحدث ؟ "
قالت "ساكورا الداخلية " بصراحة "أوه أنتِ تموتين. أعضاؤك ؟ حساء سائل. عقلك ؟ معلق بخيط. قلبك ؟ يتباطأ كأنه عالق في الدبس. وذلك الوغد صاحب الشعر الأخضر الذي يلوح بعصا متوهجة ؟ " تلاشت ابتسامتها. "رسمياً ، لوني المفضل الأقل تفضيلاً الآن. "
أطلقت ساكورا ضحكة ضعيفة "ساسكي-كون سينقذنا... ناروتو أعطانا تلك أشياء الإستس... "
قلبت "ساكورا الداخلية " عينيها "لماذا لا تنقذيننا أنتِ ، أيتها اللعينة ؟ "
"مهلاً! " تراجعت ساكورا ، لكن حدة صوتها تلاشت.
لم تتغير تعابير "ساكورا الداخلية ". بل زاد الغضب تحتها حدة. و قالت "أنا متعبة. متعبة من الانتظار. متعبة من وقوفك على الهامش ، تصلين لأن يفوز شخص آخر بمعاركك. هل تريدين البقاء على قيد الحياة ؟ "
توقف.
"هل تريدين القوة ؟ "
ترددت ساكورا.
عادت ابتسامة "ساكورا الداخلية "... أوسع ، أجن ، ولا يمكن إيقافها. "إذاً تبادلي. "
انطلقت يد من المياه المظلمة وأمسكتها من ياقة قميصها ، ساحبة إياها لأسفل في سحب بلا صوت.
بينما ابتلعها الفراغ ، تردد صوت عبر عقلها "دعيني أريكِ ما يمكننا فعله. "
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
تنهد ساسكي بشدة ، رئتاه تحترقان بينما خفض حذره بمقدار ضئيل.
ثم خرج آوي عبر النيران.
كانت كرة النار قد ضربته مباشرة ، وظهر الضرر. حيث كانت بذلته متفحمة ومدخنة ، منصهره في جلده عند الكتف والصدر. تشقق الجلد المتقرح بينما كان يتحرك ، وكانت الحروق غاضبة وخام ، تسيل تحت القماش المتفحم والمتشوه. تصاعد البخار من جسده بينما حاولت التشاكرا كيّ الجروح وشفائها في منتصف المعركة. ومع ذلك... ابتسم.
زمجر آوي بصوت مشوه بالألم والكراهية "تظن أن هذا هو الألم ؟ سأغليك من الداخل إلى الخارج ، يا يوتشيها. ستدفع الثمن صراخاً. "
رفع "سيف إله الرعد " وضرب.
انفجرت صاعقة من البرق الحارق ، منطلقة نحو ساسكي كحكم إلهي.
بوم.
ارتفع حاجز التشاكرا ، مفرقعاً بضوء ساطع ، حاصداً الصاعقة في منتصف الهواء. تطايرت الشرارات عبر الجسر.
رمش ساسكي ، ملتفتاً بحدة.
كانت ساكورا تقف. حيث كان جلدها يتلألأ بالبخار بينما كانت التشاكرا تنبض بشكل واضح تحته. حيث كانت تمسك بقارورة "إستس " في يد واحدة. والأخرى تمسك بفأس حرب تم فك ختمه حديثاً من ختم تخزينها.
نادت بصوت أجش لكنه حي "قلت لا تقف هناك متباهياً بجمالك. اشحن الـ "تشيدوري ". سأمنحك الفتحة. "
ثم ألقت له القارورة. "دعنا نُفسد هذا الوغد. شانارو. "
حدق ساسكي ، مذهولاً ، حيث رأى أن بياض عينيها قد تحول إلى اللون الأسود الحبري. احترقت حدقتا عينيها ببياض لامع ، وارتفعت التشاكرا فى الجوار في موجات من البنفسجي الغاضب. هزت الهواء وجعلت شعر ساسكي يقف.
"هل أنتِ بخير ؟ "
أمالت ساكورا رأسها ، مبتسمة بتهكم. "أعني... يمكنك تقبيلي لتجعلني أشعر بتحسن. "
كانت "ساكورا الداخلية " قد تولت السيطرة تماماً وهي تتقدم للأمام. "لكنني سأطلب ذلك بعد أن ننهي هذا. "
تلاشت ساكورا في لحظه من التشاكرا.
جاء فأس الحرب صاخباً كالمقصلة الساقطة. رفع آوي نصله البلازمي في الوقت المناسب للصد ، صرخت الشرارات والضوء في الهواء. و لكنها لم تتوقف. لم تعد للوضع الأصلي.
ضحكت. وضربت مجدداً. بقوة أكبر. بقسوة أكثر. وبفوضوية أكثر.
تلاشت ذراعها في أقواس غير منتظمة وغير طبيعية كدمية بخيوط مقطوعة. لا هيئة. لا وقفة. و مجرد سرعة وكراهية. جاءت كل ضربة من زاوية لن يستخدمها أي مقاتل عادي. و من خلف ظهرها ، تحت إبطها ، وحتى أثناء الالتواء الجانبي في منتصف الهواء.
كانت ترقص ، لو كانت الرقصة يؤديها مجنون بعظام مصنوعة من زجاج وغضب.
ثم تشنجت أصابعها.
انطلقت خيوط التشاكرا ، شبه غير مرئية ، كخيوط العنكبوت. حيث تمزقت "الكوني " من الأرض—أربعة منها. دارت في منتصف الهواء بتشكيلات غير طبيعية واندفعت نحو آوي من الخلف بينما ضغطت بالفأس للأمام. انحنى تحت واحدة. صد أخرى. خدشت الثالثة فخذه. وانغرزت الرابعة في كتفه.
تعثر.
وضحكت مجدداً.
من خلفها ، عادت "الكوني " للخلف بمفردها. سحبت ساكورا خيوط التشاكرا الخاصة بها وجلدتها للأمام مجدداً. حيث كانت مخالبها. وأنيابها. ثم جاء الانفجار.
انفجرت "كوناي " عليها ملصق قنبلة ، ألقيت بين ساقيها في منتصف الدوران.
كراكوم.
ابتلعت النيران كليهما. و لكن واحداً فقط خرج.
انبثقت ساكورا من الدخان والنار كشيطان تمزق من الأساطير. توهج جلدها خلف شبكة من خيوط التشاكرا البنفسجية ، مثل زجاج متشقق ملتحم بالعضلات. أصدر حاجزها الشبكي فحيحاً مع الضغط ، وظهرت خطوط حمراء رفيعة حيث كانت الإبر والحرارة قد حرقتاها.
كانت تنزف.
لم تهتم.
تأرجحت ساقها اليمنى للأعلى في منتصف الركض. ارتطم كعبها كالمطرقة الثقيلة في ركبة آوي.
كراك.
صرخ.
وكانت تتحرك بالفعل.
سحبت خيوط التشاكرا الخاصة بها فأسها نصف المنصهر من الأرض ، مصطدمة به في ضلوعه في منتصف العودة.
وومب.
ترنح ، والدم يتطاير من فمه ، وقد سُحب الهواء من رئتيه. فضرب بعنف.
قفزت عليه ، وفأس الحرب يطفو بجانبها كوحش مخلص ، خيوط التشاكرا ملتفة حول مقبضه.
زأرت في وجهه ، وشعرها هائج ، وبياض عينيها أسود ، وحدقتاها تتوهجان بالبياض "أردت معركة سيوف أيها الأحمق ؟! حاول النجاة مني! "
فعل آوي نبضة التشاكرا. دار "سيف إله الرعد " في قبضته ، وانفجر البرق في كل الاتجاهات.
لم تتراجع ساكورا. مزقت نفسها للخلف بخيوط التشاكرا الخاصة بها المرتبطة بالجسر في منتصف التأرجح ، تاركة ملصق ورقي على صدره. ثم همست "كاي. "
بوم.
زأر آوي ، والدخان يغلفه. مزق الملصق نصف المحترق وألقاه ، ليجد نفسه ينظر للأعلى ويرى ساسكي. حيث صرخ الـ "تشيدوري " مما دفع الرجل لرفع سيفه للصد. و لكن معصميه تجمدا.
خيوط التشاكرا ملتفة من الخلف.
وقفت ساكورا مجدداً ، تتنفس بصعوبة. تسحب آوي كمحرك دمى يسحب خيوطاً من دمية مكسورة.
همست "اذهب. "
اخترقت يد ساسكي صدر آوي بفرقعة عظام وبرق.
مات الضوء.
تشنج آوي. و سقط سيفه على الأرض بقرقعة. تسرب الدم من شفتيه الي قطرات بطيئة. "ما... الجحيم... الذي يطعمونكم به يا مساخيط كونوها... ؟ "
لم يرد ساسكي.
ضحك آوي بضعف "هذا... غير عادل. "
ثم انهار.
قالت ساكورا وهي تتنفس بصعوبة ، متمايلة قليلاً على قدميها "الآن وقد انتهى هذا ، قبلني. "
رمش ساسكي "ماذا ؟ "
زفرت ، وقد تلاشى بياض عينيها الأسود ليعود للطبيعي. حيث كان تنفسها ثقيلاً ، لكن ابتسامتها ظلت هائجة "هيا ، افهم الموقف يا ساسكي. و لقد أنقذت مؤخرتك. لا تكن بخيلاً. "
تمتم ساسكي "نحن... في الخارج ، ولقد قتلنا للتو رجلاً. "
"أجل ، أجل ، أجل. خجول يحاول التظاهر بالبرود. انظر أنا السبب في فوزك بهذه المعركة حتى. شانارو. افعل شيئاً لطيفاً لساكورا. "
ضيقت عينا ساسكي قليلاً ، ملاحظاً الطريقة التي قالت بها "ساكورا " وكأنها تشير إلى شخص آخر. وكأن هناك شخصين في الداخل. انقسام.
أومأ برأسه.
قالت "ساكورا الداخلية " بابتسامة "ولد جيد " ثم مدت يدها ، وصفعت مؤخرة ساسكي ، وأغمي عليها فوراً بين ذراعيه.
أمسكها ساسكي بتنهيدة.
تمتم "الفريق 7... في هذه المرحلة هو مجرد ظلال مختلفة من الجنون. "
لكن بينما كان ينظر إلى الفتاة التي كانت تضحك ومكسورة في نفس الوقت بين ذراعيه ، وجدت ابتسامة متعبة طريقها إلى شفتيه.
لم يكن ليريد الأمر بطريقة أخرى.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
ملاحظة المؤلف:
حسناً ، ألم يكن هذا فصلاً مثيراً ؟ التالي ، لدينا ناروتو ضد هاكو وكاكاشي ضد زابوزا.
لكنني متأكد من أن لديكم جميعاً سؤالاً واحداً ملحاً بخصوص هذا الفصل.
كيف بحق الجحيم سيطرت "ساكورا الداخلية " على جسد ساكورا ؟
الإجابة بسيطة: الإنسانية.
هل تذكرون موضوع "ناروتو استخدم قطعة من الإنسانية لمساعدة ساكورا على البقاء " ؟ وعندما كانت فاقدة للوعي ، حلمت بساكورا الداخلية ؟ حسناً ، خلال ذلك الحلم ، تلقت ساكورا دفعة من الإنسانية ، وعندما نظر ناروتو إلى روح ساكورا ، رأى وجهاً ثانياً—مثل وجه تومي كاواكامي الثاني من غونغي إيتو.
باختصار كانت تلك تلميحات بأن ساكورا لديها الآن كيان آخر داخل جسدها. ساكورا الداخلية. ظلامها. إنسانيتها.
الآن ، قبل أن أتعمق في أفكاري حول هذا ، أريد أن أحيي مستخدماً قام بتخمين مدروس جداً حول موضوع "الظلام يحصل على الإنسانية " هذا.
علق المستخدم "ذئب07 " من "سباكيمعارك ":
"سأقول بصدق أن للإنسانية ميزة وسعر لاستخدامها ؛ يمكنك رؤية جانب الشفاء دون أي شيء آخر تطبخه. و لكن السلبيات ستكون الأقزام ، وروابط الهاوية التي تجد الآن عالماً جديداً لتتمسك به. و على سبيل المثال ، ينمو الين السلبي الخاص بها من استخدام تلك الإنسانية ، مما يؤدي إلى انزلاق التحكم في التشاكرا قليلاً ، إلى جانب قدرة ذاتها الداخلية على التحكم بها عند النوم أو حتى عندما تفقد وعيها في بعض الأحيان. سيكون استخداماً رائعاً لساكورا الداخلية لأنها تُنسى بعد التخطي الزمن. "
بصراحة كان ذئب07 الأقرب لكل هذا ، وفكرت فقط أنه من الرائع تحيته. بعضكم لديه تخمينات جيدة جداً للمستقبل ، وعندما يحدث كشف كبير ، سأقوم بالتأكيد بتحيتكم في ملاحظات المؤلف.
الآن إلى أفكاري.
بصراحة ، الظلام ، الإنسانية ، والهاوية هي من أكثر الأشياء غموضاً في "لور " دارك سولز. وهذا قول كثير ، بالنظر إلى أنها دارك سولز.
على الرغم من كل ذلك نحن نعلم أن الإنسانية هي جزء من "الروح المظلمة " وهي عنصر أساسي للهوية والوجود.
يمكن أيضاً منح الإنسانية قوة إرادة. نحن نعرف هذا من تعويذة الـ "المطارد ":
سحر مانوس ، والد الهاوية.
امنح إرادة عابرة لظلام الإنسانية ، وأطلق النتيجة.
تشعر الإرادة بالغيرة ، أو ربما الحب ، وعلى الرغم من النهاية التافهة والمأساوية الحتمية ، لا ترى الإرادة بديلاً ، وتُدفع بجنون نحو هدفها.
الآن دعوني أوجهكم نحو ساكورا الداخلية.
من هي ؟
ساكورا الداخلية هي تجسيد لمشاعر ساكورا هارونو الداخلية ، وتمثل آراء ساكورا الحقيقية عندما تظهر خارجياً شيئاً مختلفاً تماماً. ويمكنكم نوعاً ما رؤية عملية تفكيري.
الإنسانية + إرادة ساكورا (ساكورا الداخلية) = تشكيل كيان جديد.
منطقي ، أليس كذلك ؟
لماذا فعلت ذلك ؟
لأن هذه قصة معجبين متقاطعة (سروسسوفير) ، وفكرت أنه سيكون من الرائع استكشاف ما يفعله ناروتو عند مزج كلا العالمين.
لماذا جعلت ساكورا الداخلية شيئاً موجوداً تحديداً ؟
لأنني بصراحة أحب ساكورا الداخلية حقاً. إنها تضيف طبقة مثيرة للاهتمام لشخصية ساكورا في العمل الأصلي. إنها توضح سبب إخفائها لمشاعرها الحقيقية خلف ابتسامة مزيفة. حيث كانت ساكورا الداخلية طريقة رائعة لاستكشاف الاضطرابات والصراعات الداخلية لساكورا—وهو شيء أشار إليه كيشيموتو حقاً. ومع ذلك بحلول الوقت الذي وصل فيه المسلسل إلى الجزء الثاني ، اختفت ساكورا الداخلية تقريباً.
السبب وراء ذلك هو أن ساكورا لم تعد بحاجة للاختباء خلف صورة زائفة لنفسها. و لقد أصبحت شخصيتها مستقلة تماماً.
وهو ، بصراحة كان مخيباً للآمال بالنسبة لي.
بدا الأمر وكأن كيشيموتو محا الكثير مما جعل ساكورا مثيرة للاهتمام ، تاركاً إياها مجرد "نسخة من تسونادى " بدون الصدمة أو الشخصية أو العمق المثير للاهتمام الذي كان يمكن أن تمتلكه.
على أي حال أخبروني برأيكم في كون ساكورا الداخلية كياناً حقيقياً ، وأسلوب قتالها الأكثر بدائية وعدوانية. هل يجعلها شخصية أكثر إثارة للاهتمام ؟ أم تعتقدون أنه ينتقص من النسخة الأصلية ؟
آمل أن يكون هذا فصلاً ممتعاً! الذروة قادمة في المرة القادمة.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
هاكو ضد ناروتو – هل يستطيع هاكو استخدام كل المعرفة التي اكتسبها من فترته القصيرة في عالم الخيال للفوز ؟ أم سيسقط أمام التنين في ملابس الفارس ؟
زابوزا ضد كاكاشي – كاكاشي أقوى بكثير ، والذي هزم زابوزا بالفعل مرة واحدة. هل ستنتهي هذه المعارك مثل العمل الأصلي ، أم سيتغير شيء ما ؟
اكتشفوا في المرة القادمة في "ناروتو: الموتى الأحياء المختارون ".
هذا كل شيء في الوقت الحالي!
كما هو الحال دائماً ، أقدر لكم جميعاً تخصيص الوقت للقراءة والتعليق والمشاركة في هذه الرحلة.
—آدم
