الفصل الأربعون - أرض الغنائم - 3
ساد الصمت بينهما للحظات ؛ فقد كان "دايكي " عاجزاً عن استجماع إرادته في تلك اللحظة ، بينما كان "إيسوبو " -ذلك الوحش ذو الصدفة العملاقة- يتفرس فيه بفضول.
وكانت السلحفاة هي من كسر حاجز الصمت هذا ، حيث نطق "إيسوبو " بصوتٍ ذكوريٍّ يحمل نبرة جهورية هادئة ، يتردد صداها بقوةٍ دون أن تكون صاخبة:
"يا ابن آدم ، كيف عرفت اسمي ؟ "
فتح "دايكي " فاه وأغلقه متردداً ، محاولاً ترتيب أفكاره قبل أن يجز على أسنانه ؛ فما جدوى كل ذلك العناء والتدريب الشاق إذا ما تراجع في لحظةٍ حاسمة كهذه ؟
استجمع "دايكي " قواه وقال "بفضل سوء حظٍّ تحول إلى صالحي ، سأكون صريحاً معك ؛ أنت وإخوتك من البيجو في خطرٍ محدق ".
لم يبدُ على "إيسوبو " أي رد فعل سوى أن رمش ببطءٍ شديد ، ثم أجاب ببساطة "أهذا صحيح ؟ وكيف سيغير هذا من الأمر شيئاً ؟ نحن دائماً في خطر ؛ فالبشر لا ينفكون يطاردوننا ويحبسوننا لمصالحهم الشخصية. وحقيقة أنك تعرف مكاني بحد ذاتها تشكل تهديداً لي ".
حسناً... لم يكن مخطئاً في ذلك.
قال "دايكي " "أنت محق ، لكن الأمر يتجاوز ذلك بكثير. سأضع النقاط على الحروف يا ضخم الجثة ، لقد رأيت المستقبل وما سيحدث في السنوات القادمة ، والأمر ليس مبشراً. و لقد جئت باحثاً عنك لأنني بحاجةٍ لمساعدتك ، وأنت كذلك بحاجةٍ إليّ ".
أمال "إيسوبو " رأسه قليلاً بإيماءهٍ من الموافقة وقال "تلك قدرةٌ ليست ببعيدة عن السمع ، لكن أخبرني ، كيف يمس هذا خطراً يحدق بي ؟ بضع سنوات أو عقود لا تشكل فارقاً كبيراً بالنسبة لي ؛ ربما حرب "شينوبي " أخرى ؟ هل سأُصاد وأُختم مجدداً ؟ "
لم يستطع "دايكي " منع نفسه من التعليق "أنت تتعامل ببرودٍ شديد مع فكرة ختمك داخل "جينشوريكي " مرة أخرى ".
أمال "إيسوبو " رأسه للجانب وقال "ألا ينبغي لي ذلك ؟ في النهاية ، أي إنسانٍ أُختم بداخله سيموت يوماً ما ، وسأُختم من جديد أو أحظى بفرصةٍ للفرار. و على أي حال البشر زائلون ، أما نحن البيجو فدائماً ما نعود ".
تجهم وجه "دايكي " وقال "أجل ، هذه هي المشكلة. و إذا لم تسر الأمور في المستقبل على نحوٍ محدد -وهو أمرٌ لن يحدث إلا بكثيرٍ من الحظ- فلن يعود أيٌّ منكم ، ولن يتبقى منكم سوى "الجوبي ". "
اتسعت عين "إيسوبو " الوحيدة التي كانت تتأمل "دايكي " بهدوءٍ وملل ، وفتحت على اتساعها من الصدمة.
"...ماذا ؟ كيف ؟ هذا مستحيل! " فقد "إيسوبو " وقاره تماماً.
بلع "دايكي " ريقه ، فقد كان مجرد نظر هذا الكائن إليه أمراً مرعباً حتى دون الحاجة لنية قتل "ليس إذا كان شخصٌ مثل "يوتشيها مادارا " يمتلك "الرينينجان " ويمكنه استدعاء "جيدو مازو ". "
تجمد "إيسوبو " تماماً "الـ... الرينينجان ؟ مثل الأب تماماً ؟ " ارتجف الوحش ذو الصدفة العملاقة في مكانه ، وشهد "دايكي " ذيوله الثلاثة الضخمة المدرعة وهي تضطرب ذهاباً وإياباً في الماء ، مما أحدث أمواجاً متلاطمةً على سطح البحيرة.
تابع "دايكي " "لقد ورث "يوتشيها مادارا " الرينينجان خاصته عند موته لطفلٍ من "الأوزوماكي " ليتخذه بيدقاً ، وكان لديه تابعٌ يتلاعب بالأمور من خلف الستار. حيث يجب أن تعرفه جيداً ، فهو من كان يسيطر على عقل مضيفك السابق "ياجورا ". "
تمتم "إيسوبو " بحيرة "أجل... هو ، أتذكره ، لكن لماذا ؟ لا أفهم ما الهدف من ذلك بعد أن أخبرتني بهذا. و إذا كانت خطتهم هي إعادة "الجوبي " فلماذا لا يأسرونني وحسب ؟ "
أجاب "دايكي " "لإثارة الفوضى. إنهم يؤلبون القرى ضد بعضها البعض ، بينما يشكلون منظمةً من الشينوبي من رتبة (س) ، وكل ذلك بهدف أسر كل إخوتك. وعلاوة على ذلك ذلك الرجل يكنّ ضغينةً خاصةً لك تحديداً ".
رد "إيسوبو " ببساطة بينما بدا غارقاً في أفكاره "فهمت ، ولكن لِمَ يكنّ لي ضغينة ؟ "
قال "دايكي " بفظاظة "لأنه كان مغرماً بـ "الجنينشوريكي " الخاصة بك قبل "ياجورا " الفتاة التي أُجبرتِ على استضافتك ، وهي "كونويتشي " سابقة من "كونوها "... ".
تنهد "إيسوبو " وأغلق عينه الوحيدة "رين ، أجل ، أتذكرها. أرى ذلك لقد فهمت. ليس لدي سوى سؤالين عليك الإجابة عنهما ".
هز "دايكي " كتفيه قائلاً "سأجيب إن استطعت " وقد بدأ يشعر بارتياحٍ أكبر في الحديث مع البيجو مع مرور الوقت.
عليه فقط أن يواصل الحوار ويتأقلم مع وجود هذه السلحفاة العملاقة المرعبة كان هذا كل ما في الأمر!
سأل "إيسوبو " "لماذا يريد "يوتشيها مادارا " إعادة إحياء الجوبي ؟ إنه وحشٌ قديمٌ بلا عقل ، وهدفه الوحيد في الحياة هو تدمير كل ما في طريقه ".
هز "دايكي " كتفيه "إنه يريد أن يصبح "حكيم المسارات الستة " الجديد. يعتقد أنه بامتلاك الرينينجان وكونه الجنينشوريكي للجوبي ، سيصل إلى نفس مستوى "حكيم المسارات الستة " الأصلي ".
زفر "إيسوبو " أنفاساً متقطعة عبر القناع الذي يغطي فمه "يا له من أحمق ، ويا له من رجلٍ دنيء! " بصق البيجو هذه الكلمات ، وكانت أول تلميحٍ للفظاظة يخرج من فمه ، قبل أن تتنهد السلحفاة العملاقة وتلاقي عيني "دايكي " مجدداً "حسناً ، سؤالي الأخير ، لماذا بحثت عني لتخبرني بهذا ؟ وماذا تقصد بقولك إنك بحاجةٍ لمساعدتي ؟ "
تألم "دايكي " وقال "أجل ، هذا هو الجزء الذي لن يعجبك " تنهد ثم تابع "لا يوجد مكان يمكنك الاختباء فيه حتى ذلك البعد الخاص بك ؛ فالرجل الذي سيطر على "ياجورا " لديه نينجوتسو زمكاني يسمح له باختراق تلك الأماكن أيضاً ".
تمتم "إيسوبو " "..إذاً أنت تعرف حتى عن تلك القدرة التي أمتلكها ؟ أرى ذلك " لكنه لم يقل شيئاً آخر ، تاركاً "دايكي " يكمل.
أخذ نفساً عميقاً ، وقرر أن يطرح الأمر برمته كما يُنزع الضماد عن الجرح "أخطط لبذل قصارى جهدي لأصبح قوياً بما يكفي لهزيمتهم والتأكد من عدم قدرتهم على إحياء الجوبي. أريد أن أصبح الجنينشوريكي الخاص بك. لا ، ليس مجرد جينشوريكي عادي ، فالطريقة الوحيدة لينجح هذه هي أن تنضم إليّ طواعيةً وتتحالف معي ، لتسمح لي بأن أصبح "جينشوريكي متكاملاً ". "
لم يقل "إيسوبو " شيئاً وساد الصمت بينهما.
عقد "دايكي " ذراعيه وثبت نظره في عين البيجو "لدي خياراتٌ أخرى يمكنني اتباعها لأصبح أقوى ، لكن أن أصبح جينشوريكي سيسرع تدريبي بشكلٍ هائل. ومع ذلك هناك احتمالٌ ليس بالقليل أن أموت قبل أن أصبح قوياً بما يكفي لأحقق فارقاً. وبقوتك التي تدعمني ، يمكنني السعي فوراً وراء شيءٍ آخر أريده ، وهو ما سيسمح لي بحجب التشاكرا الخاصة بي تماماً ، بحيث لا يستطيع أحدٌ أبداً معرفة أنني جينشوريكي في المقام الأول حتى لو وقف "مادارا " بجانبي ونظر إلي بالرينينجان ".
فمن بين كل القدرات التي تمتلكها أعين "رانمارو " كان أكثر ما يريده "دايكي " هو القدرة على حجب توقيع التشاكرا للمستخدم بحيث لا يستطيع حتى "البياكوغان " كشفه من مسافةٍ قريبة جداً.
بتلك العيون ، لن يستطيع أي شخصٍ معرفة أنه جينشوريكي ، ما لم يستخدم التشاكرا "إيسوبو " أمامهم مباشرة.
وأخيراً ، نطق "إيسوبو " "تتحدث بثقةٍ كبيرة عن خططك ، لكن هل تدرك ما هو مطلوبٌ منك لتصبح جينشوريكي متكاملاً ؟ إن شراكةً كاملة بيننا تعني ألا يكون هناك ما يحجب وصولي إليك ، وأن الغرض الوحيد من الختم سيكون احتوائي ، لا منعي من الخروج ".
كانت التبعات هنا جسيمة ؛ فعليه أن يكون مستعداً للثقة بـ "إيسوبو " بحياته.
ابتسم "دايكي " بسخرية "لستُ جباناً يا إيسوبو ، ولا أنوي ترك مصيري ومصير العالم بيد ذاك الفتى صاحب النبوءة الذي يقال إنه سينقذ العالم ويجلب السلام وكل ذلك الهراء ؛ فمن الصعب تصديق ذلك عندما نشأت بجانب ذاك الأحمق. ولم أكن متأكداً مما إذا كان قد انتصر في النهاية أم لا لم أصل بتوقعاتي إلى ذلك الحد. ومع الأعداء القادمين الذين يجعلون "الكاجي " الحاكمين يبدون كـ "غينين " عديمي الخبرة ، أحتاج إلى كل القوة التي يمكنني الحصول عليها. وبدونك ، فهذا أقصى ما سأبلغه ".
بسط "دايكي " ذراعيه وأشار بيده إلى البيجو الشاهق الذي يومأ رأسه على ارتفاع أكثر من خمسين قدماً فوقه ، رغم كونه فوق جرفٍ يزيد ارتفاعه عن مائتين وخمسين قدماً "سأضع حياتي بين يديك وأسلك هذا الطريق معك جنباً إلى جنب. ومعاً ، إذا سارت خططي على ما يرام ، سنصبح أقوياء بما يكفي من خلال العمل الشاق لنتمكن من صفع ذلك الجوبي الأحمق حتى لو تم إحياؤه! "
رمقه "إيسوبو " بنظرةٍ فاترة "...أنت إنسانٌ غريب الأطوار ، أليس كذلك ؟ "
سخر "دايكي " "على الأقل أنا لا أغني الراب. فأخوك "غيومي " مضطرٌ للتعامل مع ذلك ".
هز "إيسوبو " رأسه الضخم "لقد مر وقتٌ طويل منذ أن تحدثت مع إنسانٍ لم يعتبرني وحشاً " تأملت السلحفاة العملاقة ذلك بحنين ، قبل أن تنظر في عيني "دايكي " "حسناً ، ما تتحدث عنه هو معرفةٌ بالغة الخصوصية لا يمكن أن تكون قد حصلت عليها بالصدفة ، خاصةً مع سهولة نطقك لاسمائنا. سأمنحك عوني ، والآن أخبرني يا ابن آدم أنت تعرف اسمي ، فما اسمك ؟ "
طعن "دايكي " صدره بإصبعه "الاسم هو دايكي ، دايكي يوري ، ويعني "الروح الساطعة " اسمٌ يناسب شخصاً مثلي وتفانيه في العمل الشاق! يسعدني وجودك معي يا صديقي! "
أومأ "إيسوبو " "دايكي ، اسمٌ جيدٌ في الواقع ، لكن ألا تنسى شيئاً ما ؟ "
سأل "دايكي " بحيرة "لا ، لا أعتقد ذلك. ماذا تقصد ؟ "
تنهد "إيسوبو " "ربما أنت متحمسٌ أكثر من اللازم. ما أقصده هو ، كيف تخطط لختمي بداخلك ؟ يبدو أنك أتيت وحدك على أية حال ".
هز "دايكي " كتفيه متجاهلاً السؤال ، ومد يده إلى قميصه عند قاعدته ، ثم رفعه فوق رأسه كاشفاً عن جذعه العضلي ، وعن كتل الحبر الأربع المستطيلة السوداء الموزعة على كل زاوية وتؤدي إلى مركز صدره "لقد تعلمت بالفعل ختماً قوياً بما يكفي لاحتوائك ، فهل أنت مستعد ؟ "
كان متحمساً ومتشوقاً لبدء هذا العرض.
رمش "إيسوبو " "أنت ماهرٌ في فنون الختم ؟ بما يكفي لختم كائنٍ مثلي في سنك ؟ مثيرٌ للاهتمام " قهقه "إيسوبو " قبل أن يضيف "حسناً ، أرني مهارتك يا دايكي ، أنا مستعد ".
حذر "دايكي " "حسناً ، استعد إذاً! " ورفع يديه مشكلاً ختم "الفأر " مركزاً التشاكرا الخاصة به وممرراً إياها عبر الختم الموجود على صدره.
انتشرت رموز الختم من قمم كتل الحبر ، مشكلةً نمطاً يشبه شبكة العنكبوت في منتصف صدره -تماماً مثل "فو "- قبل أن تضيء فجأةً بوهجٍ ساطعٍ من التشاكرا ، وبدأت الرموز تتشكل خارج صدره ، ممتدةً في الهواء الطلق بالعشرات ، مشكلةً ما يشبه سلاسل سوداء حبرية تتكون من رموز ختمٍ متصلة ، وتندفع عبر الهواء مثل ثعابين مهاجمة ، وتكبر وتتمدد لتصل إلى أحجامٍ هائلة.
التفت السلاسل حول البيجو الضخم بعد لحظة ورغم حجم "إيسوبو " المهيب ، فقد رُفعت السلحفاة في الهواء وكأنها ريشة.
ومع ذلك كان "دايكي " يعرف بالطبع أن هذا حدث فقط لأن "إيسوبو " سمح بذلك ؛ فلو أراد ، لاستطاع التحرر من سلاسل الـ "فوينجوتسو " هذه بسهولة التنفس.
سُحب "إيسوبو " عبر الهواء ورأسه في المقدمة ، ملامساً "دايكي " وبعد لحظات ، غاص في الختم المنقوش على صدره.
وبمجرد أن اختفى "إيسوبو " تماماً ، شعر "دايكي " بشيءٍ يستقر في مكانه وتتشكل رابطةٌ بين الختم وشبكة التشاكرا الخاصة به ، ثم انهار على ظهره ، يلهث من الإرهاق.
"..تباً ، لقد استهلك ذلك الكثير من التشاكرا... " قال لاهثاً ، وأدرك أنه يتصبب عرقاً بغزارة.
